1 00:00:17,920 --> 00:00:20,240 යාලුවනේ! සුභ පැතුම්! අන්තිමට ඔයා දැන් විවාහකයි. 2 00:00:20,320 --> 00:00:21,840 - සුභ පැතුම්! - ඔව්! 3 00:00:21,920 --> 00:00:25,200 - ඔබ සුපුරුදු පරිදි ප්‍රමාදයි. - ඔබ දන්නවා වාහන නැවැත්වීම සැමවිටම අරගලයක්. 4 00:00:25,280 --> 00:00:26,360 ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම ගොළු වී ඇත. 5 00:00:26,440 --> 00:00:29,240 - අඩුම තරමින් කණ්ඩායමේ කෙනෙක්ට ලැබුනා... - හේයි, සුභ පැතුම්! 6 00:00:29,320 --> 00:00:31,640 -ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාටත් එසේමයි. -ඔයාට ස්තූතියි. 7 00:00:31,720 --> 00:00:34,160 කලබල වෙන්න එපා. විවාහය කියන්නේ ලොකු දෙයක් නෙවෙයි. 8 00:00:39,920 --> 00:00:42,840 - අපි මේක කරමුද? - නියත වශයෙන්ම. 9 00:00:43,880 --> 00:00:46,320 - ඔයාට විශ්වාසයි හරිද? -හ්ම්. 10 00:00:46,400 --> 00:00:49,240 ඔව්, දැන් අපි තීරණය කළා, අපි ඒකට යමු. 11 00:00:51,040 --> 00:00:51,880 ඔව්! 12 00:00:58,760 --> 00:01:01,120 ඉතින් දෙන්නටම දික්කසාද වෙන්න ඕන අන්‍යෝන්‍ය කැමැත්තෙන්ද? 13 00:01:01,200 --> 00:01:02,480 - ඔව්. - මට ඇත්තටම අවශ්ය දේ 14 00:01:02,560 --> 00:01:05,200 කුඩා, හුරුබුහුටි, නිරෝගී, කිලෝ හතරක ළදරුවෙකි. 15 00:01:05,280 --> 00:01:07,840 නමුත් ඒ සඳහා පවා, අන්‍යෝන්‍ය කැමැත්ත අවශ්‍යයි නේද මැඩම්? 16 00:01:07,920 --> 00:01:09,040 ඒ වගේම ඇය එකඟ නැහැ. 17 00:01:11,520 --> 00:01:13,040 මම විහිළු කරනවා. 18 00:01:14,160 --> 00:01:16,520 - නමුත් ඇය විහිළු කරන්නේ නැහැ. - ඇයි ඔයා විහිළු කරන්නේ නැත්තේ? 19 00:01:16,600 --> 00:01:19,000 -හ්ම්? - මම කිව්වේ, සමාවෙන්න! 20 00:01:19,520 --> 00:01:22,160 - ඔයාට දරුවෙක් ඕන නැද්ද? -නැහැ. 21 00:01:22,240 --> 00:01:24,880 මම ඔයාට කලින් කිව්වේ නැද්ද? "මේ කෙල්ලව කසාද බඳින්න එපා." 22 00:01:24,960 --> 00:01:26,800 ඔබේ කේන්දර කිසිසේත්ම ගැළපෙන්නේ නැත. 23 00:01:26,880 --> 00:01:29,040 - නමුත් ඔබ ඇසුවේ නැත. - අම්මා, යාර්! 24 00:01:29,120 --> 00:01:30,360 කරුණාකර ඔබට ටිකක් විවේක ගත හැකිද? 25 00:01:30,440 --> 00:01:32,280 - වතුර ටිකක් ගන්න. - මට ඔහුට කම්මුල් පහරක් එල්ල කරන්න හිතෙනවා! 26 00:01:32,360 --> 00:01:34,400 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? චිත්තවේගීය වීම නවත්වන්න. 27 00:01:34,480 --> 00:01:37,120 දික්කසාදය හෘදයාබාධයක් වගේ. සෑම සිව්වන පුද්ගලයෙකුටම එකක් ලැබේ. 28 00:01:37,200 --> 00:01:40,520 අනික ඇයි මට එතනට එන්න දුන්නේ නැත්තේ? මම ඔබව පාලනය කර තබා ගන්නෙමි. 29 00:01:40,600 --> 00:01:42,320 ඔබ මෙහි පැමිණීමට උත්සාහ කරන්න, තරුණ කාන්තාව! 30 00:01:42,400 --> 00:01:44,760 මගේ සිහිනය ඔබ දැකීමයි විවාහ පූජාසනයේ, 31 00:01:44,840 --> 00:01:45,680 දික්කසාද උසාවියක නොවේ. 32 00:01:46,280 --> 00:01:48,680 ඔයා ඇත්තටමද කතා කරන්නේ මගේ උසාවියේ වීඩියෝ ඇමතුමක් මතද? 33 00:01:48,760 --> 00:01:50,640 ඔබ දැන් ඇමතුම විසන්ධි කිරීම වඩා හොඳය, 34 00:01:50,720 --> 00:01:52,920 නැත්නම් මම ඔයාලා ඔක්කොම එවන්නම් මෙම අධිකරණ ශාලාවෙන් පිටත. 35 00:01:53,000 --> 00:01:54,520 -මට කණගාටුයි. - සමාවෙන්න, මැඩම්. 36 00:01:57,760 --> 00:02:00,080 ඔබට දරුවෙකු අවශ්‍ය නැතිනම්, ඔබ විවාහ වූයේ ඇයි? 37 00:02:02,320 --> 00:02:03,680 මම ඔහු සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණා. 38 00:02:04,920 --> 00:02:05,760 මමත් කළා. 39 00:02:05,840 --> 00:02:08,160 මම වෙනස් දෙයක් ගැන සිහින මැව්වා ඔහු සමඟ යම් ආකාරයක ජීවිතයක්. 40 00:02:08,240 --> 00:02:09,400 මමත් කළා. 41 00:02:09,480 --> 00:02:10,840 බොහෝ බලාපොරොත්තු සහ සැලසුම්. 42 00:02:10,920 --> 00:02:13,280 අප්පු... මේ හැමදේම අමතක කරන්න. 43 00:02:13,960 --> 00:02:14,840 අපිට තව කල් තියෙනවා. 44 00:02:14,920 --> 00:02:16,840 පසුව, අපට IVF එකක් කිරීමට සිදු වනු ඇත. 45 00:02:18,160 --> 00:02:20,000 මට දරුවෙක් එපා වෙන්න හේතුව 46 00:02:20,080 --> 00:02:21,520 මම දැනටමත් මෙහි දරුවෙකු ඇති දැඩි කරමි. 47 00:02:21,600 --> 00:02:25,240 වාව්! ඇය දැනටමත් ඇති දැඩි කරයි වෙනත් කෙනෙකුගේ දරුවා! 48 00:02:25,320 --> 00:02:27,000 ගරු ඔබ මේ ගැන දැන සිටියාද? 49 00:02:27,080 --> 00:02:29,080 -ඇය-- - මේ මිනිසා සමඟ ජීවත් වීම 50 00:02:29,160 --> 00:02:31,640 දරුවෙකු ඇති දැඩි කිරීම තරම්ම හොඳය. 51 00:02:31,720 --> 00:02:33,480 ඔහු තවමත් පොකට් මනි ඉල්ලයි ඔහුගේ පියාගෙන් 52 00:02:33,560 --> 00:02:36,120 - ඔහුගේ මව ඔහුට යට ඇඳුම් මිලදී ගනී. -ඒත් මම-- 53 00:02:36,200 --> 00:02:39,520 සහ දුර්ලභ අවස්ථාවන්හිදී ඔහු තේ පානයෙන් පසු තමාගේම කෝප්පය අතට ගන්නා විට, 54 00:02:39,600 --> 00:02:43,080 මුළු පවුලම හැසිරෙන්නේ ඔහු දිනුවාක් මෙනි ඔලිම්පික් උළෙලේ රන් පදක්කම. 55 00:02:43,160 --> 00:02:45,160 විරෝධය, ඔබේ ගෞරවය! මම තේ බොන්නෙත් නෑ! 56 00:02:45,240 --> 00:02:47,200 - මම කෝපි විතරයි බොන්නේ, හරිද? - ඔව්. 57 00:02:47,280 --> 00:02:49,720 මම හිතන්නේ ඔහු දන්නේ නැහැ ඔහුට දරුවෙකු ලැබීමට අවශ්‍ය ඇයි? 58 00:02:49,800 --> 00:02:51,560 හේයි! ඕනෑවට වඩා බුද්ධිමත්ව හැසිරෙන්න එපා, හරිද? 59 00:02:52,120 --> 00:02:53,960 මැඩම්, මට යමක් කියන්න පුළුවන්ද? ජීවිතය යනු කුමක්ද? 60 00:02:54,480 --> 00:02:56,320 මුලින්ම අපි ඉපදෙනවා, ඊට පස්සේ අපි ඉස්කෝලේ යනවා, 61 00:02:56,400 --> 00:02:57,320 ඊට පස්සේ අපි විද්‍යාලයට යනවා. 62 00:02:57,400 --> 00:02:59,040 ඊට පස්සේ අපි රස්සාවක් කරනවා, ඊට පස්සේ අපි විවාහ වෙනවා. 63 00:02:59,120 --> 00:03:01,040 එතකොට අපිට බබෙක් ඉන්නවා. ඒක තමයි ජීවිතේ නේද? 64 00:03:01,120 --> 00:03:03,520 එය ජීවිතය නොවේ, එය හැඳින්වේ හේතුවක් සඳහා සමීකරණ. 65 00:03:03,600 --> 00:03:06,560 මැඩම් කොහොමද අපේ පරම්පරාව ඉදිරියට යන්නේ ඔවුන්ට දරුවෙකු නොමැති නම්? 66 00:03:06,640 --> 00:03:08,600 මේ ආකාරයෙන් අපගේ විශේෂ වඳ වී යනු ඇත! 67 00:03:08,680 --> 00:03:11,480 ඔවුන් වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති විශේෂයන් නොව ගෙහ්ලොට් ය වඳවීමේ අද්දර. 68 00:03:11,560 --> 00:03:13,920 මචෝ මේක වඳවීමක් නෙවෙයි දෙවියන් වෙනුවෙන්! 69 00:03:15,000 --> 00:03:17,600 මැඩම්, ළදරුවන් සතුට ගෙන එයි කෙනෙකුගේ ජීවිතයේ. 70 00:03:18,680 --> 00:03:19,720 මගේ යාලුවෙක් ඉන්නවා පවන්. 71 00:03:19,800 --> 00:03:21,720 මීට වසර දෙකකට පෙර ඔහු පියෙකු විය. 72 00:03:21,800 --> 00:03:23,480 ඒක එයාට ලොකු සතුටක් ගෙනාවා. 73 00:03:23,560 --> 00:03:24,840 මම ඔහුව මුණගැසෙන සෑම විටම, 74 00:03:24,920 --> 00:03:27,560 ඔහුගේ මුහුණේ සිනහවක් ඇත, හරියට දන්තාලේප වෙළඳ දැන්වීමක් කරනවා වගේ. 75 00:03:27,640 --> 00:03:29,800 මටත් ඕනේ ඒ වගේ මගේ ජීවිතයේ සතුට. 76 00:03:29,880 --> 00:03:33,240 මටත් දරුවෙක් ඕන.. කවුරුහරි මට "අප්පච්චි, තාත්තා, තාත්තා" කියලා කතා කරනවා. 77 00:03:33,320 --> 00:03:35,040 මැඩම්, මම දරුවන්ට ආදරෙයි. 78 00:03:35,120 --> 00:03:36,480 ඇත්තටම මට මගේම දරුවා අවශ්‍යයි. 79 00:03:36,560 --> 00:03:39,840 නෝනා, අපි දැනටමත් උපදේශනය හරහා ගියා. 80 00:03:40,640 --> 00:03:42,160 මගේ තීරණය අවසානයි. 81 00:03:42,240 --> 00:03:43,840 මට දරුවෙක් ඕන නෑ. 82 00:03:44,720 --> 00:03:47,960 ඒ වගේම දරුවන් නැති විවාහයක් මට කිසිම තේරුමක් නැහැ. 83 00:03:49,960 --> 00:03:51,400 ඉතින් අපි දික්කසාදය අවසන් කරමුද? 84 00:03:58,040 --> 00:04:00,520 මෙම උසාවිය දික්කසාද නියෝගයක් ලබා දෙයි, 85 00:04:00,600 --> 00:04:02,640 විවාහය විසුරුවා හැරීම පක්ෂ අතර. 86 00:04:02,720 --> 00:04:04,720 එය හමාරයි. 87 00:04:04,800 --> 00:04:06,240 දැන් මට කියන්න 88 00:04:06,760 --> 00:04:09,000 මගේ මිහිරි ගුග්ගු තාත්තා කෙනෙක් වෙන්නේ කොහොමද? 89 00:04:13,840 --> 00:04:17,400 තනි පප්පා පපා පපා 90 00:04:31,880 --> 00:04:34,280 GG ගේ නගරයට එන්න ඔබ වේගය අඩු කරන්න 91 00:04:34,360 --> 00:04:36,800 GG ට මාර ගතියක් තියෙනවා විෂ ලෙස මාරාන්තිකයි 92 00:04:38,400 --> 00:04:39,640 එය විෂ වේ 93 00:04:40,760 --> 00:04:42,000 එය විෂ වේ 94 00:04:46,280 --> 00:04:48,600 ඔබ වේගය අඩු කරන්න ජීජී නගරයට පැමිණ ඇත 95 00:04:48,680 --> 00:04:51,880 GG ට මාර ගතියක් තියෙනවා විෂ ලෙස මාරාන්තිකයි 96 00:04:52,760 --> 00:04:55,400 - හායි! සුභ උදෑසනක්. -සුභ උදෑසනක්. 97 00:04:56,160 --> 00:04:59,520 මාර්ගය වන විට, GG, ඇයි ඔයාට මේ ඔක්කොම නාට්‍ය කරන්න වෙන්නේ? 98 00:04:59,600 --> 00:05:01,120 -කුමක් ද? - ඔබ දන්නවා මම හැම විටම සූදානම්. 99 00:05:01,200 --> 00:05:03,520 - හහ්? - ඔබ දන්නේ නැහැ වගේ. 100 00:05:04,040 --> 00:05:07,240 හ්ම්, හරි. මට අමතන්න. 101 00:05:07,880 --> 00:05:09,560 විෂ ලෙස මාරාන්තිකයි 102 00:05:10,160 --> 00:05:13,360 GG! අද මොකක්ද විශේෂත්වය, හ්ම්? 103 00:05:13,440 --> 00:05:15,840 එහා මෙහා යාම නවත්වන්න තම්බපු බිත්තරයක් වගේ නේද? 104 00:05:15,920 --> 00:05:17,000 - ඔහ්, නැහැ, නැහැ! - ඔව්. 105 00:05:17,080 --> 00:05:18,720 තබා ගැනීම වැදගත්ය හද ගැස්ම වැඩි උනා මීනු ආන්ටි. 106 00:05:18,800 --> 00:05:19,640 මීනු! 107 00:05:19,720 --> 00:05:21,280 - ඔව්. - හරි, මට කියන්න, ඔබේ අම්මා කොහෙද? 108 00:05:21,360 --> 00:05:22,200 Zumba වලට යන්නේ නැද්ද? 109 00:05:22,280 --> 00:05:24,600 මම අද උදේ ඇගෙන් ඇහුවා. ඇය පැවසුවේ ඇය මානසික තත්වයක නොවන බවයි. 110 00:05:24,680 --> 00:05:27,520 ඔහ්, ඔව්, ඇයට ලැබෙනවා ඇති අද නොනවතින ඇමතුම්. 111 00:05:27,600 --> 00:05:29,040 -හ්ම්. -ඇයි? 112 00:05:29,120 --> 00:05:31,400 එයාගේ උපන්දිනේ අප්‍රේල් මාසේ නේද? 113 00:05:31,480 --> 00:05:35,160 එතරම් මෝඩ, දක්ෂ කලිසම් සෙල්ලම් කිරීම නවත්වන්න. මම හැම දෙයක්ම දන්නවා! 114 00:05:35,240 --> 00:05:36,920 "ස්මාටි කලිසම්"? 115 00:05:37,480 --> 00:05:38,600 ඇය දන්නේ කුමක්ද? 116 00:05:39,720 --> 00:05:41,240 අද හැමෝටම මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 117 00:05:42,040 --> 00:05:43,160 රේෂ්මා! 118 00:05:43,880 --> 00:05:44,720 නැවුම් දෙහි වතුර! 119 00:05:44,800 --> 00:05:47,400 ලෑස්තියි සර් හකුරු එක්ක. 120 00:05:47,480 --> 00:05:50,320 ඔව්, ස්වාමීනි, ඇත්තෙන්ම. සම්පූර්ණයෙන්ම ගැටළු රහිත, සර්. 121 00:05:50,400 --> 00:05:53,040 ඔබ වඩා හොඳ පෙනුමක් ඔබේ පින්තූරවලට වඩා සැබෑ ජීවිතයේ දී! 122 00:05:53,120 --> 00:05:54,880 ඔයාට ස්තූතියි. මොන පින්තූරයක්ද? 123 00:05:54,960 --> 00:05:58,840 සමාවෙන්න සර් මට ඉඩ දෙන්න තව ටිකකින් ඔයාට කතා කරන්න. හරි හරී? 124 00:05:58,920 --> 00:06:00,480 සුභ උදෑසනක්! 125 00:06:00,560 --> 00:06:01,800 සුභ උදෑසනක්, තාත්තා. 126 00:06:01,880 --> 00:06:02,840 ගැටළු රහිත කුමක්ද? 127 00:06:02,920 --> 00:06:04,840 "ගැටලු රහිත" යන්නෙන් අදහස් වන්නේ ආහ්... 128 00:06:04,920 --> 00:06:07,160 කිසිම ප්‍රශ්නයක් තිබුණේ නැහැ සමාජය තුළ. 129 00:06:07,240 --> 00:06:08,200 ඔහ්! 130 00:06:08,280 --> 00:06:09,720 මෙහි සෑම දෙයක්ම ආරක්ෂිතව සහ හොඳින්. 131 00:06:09,800 --> 00:06:10,800 - ඇත්තටම? - මේ වතාවේ 132 00:06:10,880 --> 00:06:13,120 කමිටුව තෝරාගෙන ඇත සමහර විශිෂ්ට සාමාජිකයන්. 133 00:06:13,200 --> 00:06:15,920 අහ්, ඔබ උනන්දු වන්නේ කවදා සිටද? සමාජයේ දේවල්, තාත්තා? 134 00:06:16,000 --> 00:06:17,920 ඔබ යමක් සඟවනවාද? මට දැන් ඇත්ත කියන්න! 135 00:06:18,000 --> 00:06:19,920 - ඔබ සඟවන්නේ කුමක්ද? - මේක තමයි ඔවුන් සඟවන්නේ. 136 00:06:20,000 --> 00:06:20,840 ඔවුන්ගේ විගඩම්. 137 00:06:21,680 --> 00:06:23,720 ඒ දෙන්නම කවදාවත් මගහරින්නේ නැහැ අපව අපහසුතාවයට පත් කිරීමට අවස්ථාවක්. 138 00:06:23,800 --> 00:06:25,040 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 139 00:06:25,120 --> 00:06:27,000 "මනමාලියන් අවශ්යයි!" 140 00:06:27,080 --> 00:06:29,800 "අවුරුදු 32 ක ප්‍රශ්නයක් නැති, අහිංසක දික්කසාද, 141 00:06:29,880 --> 00:06:32,040 ජැට් කොල්ලා, ඉතා කඩවසම්, අඩි හයයි"? 142 00:06:32,120 --> 00:06:34,240 "ශාඛා දෙකක ව්‍යාපාරයක් හිමිකර ගැනීම." 143 00:06:34,320 --> 00:06:37,560 "හත් වතාවක් විදේශ සංචාරය කරන්න. එක්සත් ජනපද, කැනඩා වීසා වසර දහයක් ලැබුණා!" 144 00:06:38,160 --> 00:06:39,360 "කීර්තිමත් පවුලකින්, 145 00:06:39,440 --> 00:06:41,840 සුදුසු සන්ධානයක් සොයයි එකම කුලයේ." 146 00:06:42,440 --> 00:06:44,600 -ඒ මමද?! -ඒත් ඔයා හරිම ලස්සනයි, ගුග්ගු. 147 00:06:44,680 --> 00:06:47,720 බලන්න ඔයාගේ තාත්තයි මමයි හිතුවා ඔබ පුවත්පත කියවන්නේ නැති නිසා 148 00:06:47,800 --> 00:06:48,800 ඔබ සොයා නොගනු ඇත. 149 00:06:48,880 --> 00:06:49,800 ඔයා හිතුවා මම එහෙම කරයි කියලා... 150 00:06:49,880 --> 00:06:52,640 මුළු Gurgaonම සොයාගෙන ඇත! ඔයා කොහොමද හිතුවේ මම එහෙම කරන්නේ නැහැ කියලා? 151 00:06:52,720 --> 00:06:55,520 අනික මම අඩි හයක් උසද?! මම ගැන බොරු කීයක් මුද්‍රණය කළාද? 152 00:06:55,600 --> 00:06:58,280 අනික මොකක්ද මේ ඉංග්‍රීසි? "ශාඛා දෙකක ව්‍යාපාරයක් හිමිකර ගැනීම!" 153 00:06:58,360 --> 00:07:00,000 අපිට ගහක අතු දෙකක් යන්තම් අයිතියි මාමේ! 154 00:07:00,080 --> 00:07:02,560 මම ලිව්වේ මට හිතෙන දේ! මම තවත් කුමක් ලිවිය යුතුද? 155 00:07:02,640 --> 00:07:05,080 අපි මත්පැන් කඩයක් පවත්වාගෙන යන බව "බද්නාම් වයින්" කියලද? 156 00:07:05,160 --> 00:07:06,880 - ඇය අම්මාද... - හේයි, හේයි, හේයි, හේයි! 157 00:07:07,920 --> 00:07:10,200 ඔයා කියනවද අපේ ව්‍යාපාරය ගැන ඔබට ලැජ්ජද? 158 00:07:10,280 --> 00:07:13,840 එය ගෞරවනීය රැකියාවකි. "වයින් මාර්ට්" එය හඳුන්වන්නේ එයයි. 159 00:07:13,920 --> 00:07:15,160 -දෙන්න-- - දැන් අපේ පුතා ගැන අවධානය යොමු කරන්න! 160 00:07:15,240 --> 00:07:17,480 දෙවියන් වෙනුවෙන්, වෙනසක් සඳහා ඔබ ගැන පමණක් අවධානය යොමු කරන්න. 161 00:07:17,560 --> 00:07:19,080 දැන් මේ සියලු අවධානය මගෙන් ඉවත් කරන්න! 162 00:07:19,160 --> 00:07:21,320 ඔබ එය මෙහෙයුමක් කර ඇත මාව නැවත විවාහ කර ගැනීමට! 163 00:07:21,400 --> 00:07:23,400 මට ඕන දරුවෙක් මිසක් බිරිඳක් නෙවෙයි. 164 00:07:23,480 --> 00:07:24,600 මම නාන්න යනවා. 165 00:07:24,680 --> 00:07:25,960 සහ මේ! මේකෙන් මිදෙන්න! 166 00:07:26,040 --> 00:07:27,000 කෙසේ වෙතත් මට කමක් නැත! 167 00:07:27,080 --> 00:07:27,920 හාස්‍යජනකයි! 168 00:07:29,160 --> 00:07:30,560 ප්රවේසම් වන්න. 169 00:07:30,640 --> 00:07:32,600 ඔබ කවදාද පත්තර කියවන්න පටන් ගන්නද? 170 00:07:45,080 --> 00:07:47,440 - චියර්ස්, මගේ බ්‍රොස්කි! - චියර්ස්! 171 00:07:49,000 --> 00:07:50,840 හේයි! ඔයාට මේක ඕන නෑ මචන්! 172 00:07:50,920 --> 00:07:53,040 ඔබට විවාන් ලැබීම ගැන ඔබ වාසනාවන්තයි. කෙළ ගැසීම නවත්වන්න. 173 00:07:53,120 --> 00:07:54,120 ඔව් අයියේ. 174 00:07:54,200 --> 00:07:56,720 තණකොළ සෑම විටම අනෙක් පැත්තේ කොළ පාටයි. 175 00:07:56,800 --> 00:07:58,880 ඒ වගේම බියර් හැම විටම සීතලයි අනෙක් වීදුරුවේ! 176 00:07:58,960 --> 00:08:00,320 අයියෝ මචන්! බියර්! 177 00:08:00,840 --> 00:08:02,160 මගුල, ඔබ වාසනාවන්තයි. 178 00:08:02,680 --> 00:08:04,280 මම? ඒක කොහොමද? 179 00:08:04,800 --> 00:08:08,280 අයියේ හැමෝටම ලැබෙන්නෙ නෑ ඔබට ඇති ආකාරයේ අවස්ථාවක්. 180 00:08:08,920 --> 00:08:09,880 කුමන අවස්ථාවද? 181 00:08:09,960 --> 00:08:12,200 ඔබ Matrix වෙතින් බේරී ඇත, broski! 182 00:08:12,280 --> 00:08:13,880 ඔබ නැවත මිශ්‍ර වීමට තනිකඩයි. 183 00:08:13,960 --> 00:08:15,480 ඔබේ බලය හඳුනාගන්න, සහෝදරයා! 184 00:08:17,080 --> 00:08:18,720 බලන්න, බාර් එකේ. 185 00:08:19,640 --> 00:08:21,880 ඒ කෙල්ල ඔයාව චෙක් කරනවා ඇගේ ව්යාජ කාච සමඟ. 186 00:08:21,960 --> 00:08:23,720 මෙතනින් බලන්න පුළුවන් ඇගේ කාච ව්‍යාජ ඒවා බව? 187 00:08:23,800 --> 00:08:25,960 ඔව්, මම පෙයුෂ් බන්සාල්, Lenskart අයිතිකරු නේද? 188 00:08:26,040 --> 00:08:27,800 - හහ්? - ඔයා මෝඩයි ... 189 00:08:28,320 --> 00:08:31,080 මම ඔයාට බබෙක් පෙන්නනවා, සහ ඔබ මගෙන් මුදල් ගැන අසයි! 190 00:08:31,160 --> 00:08:32,600 - ඇය ඇත්තටම උණුසුම්. -ම්ම්-හ්ම්. 191 00:08:32,680 --> 00:08:34,200 මම ඒකට යා යුතුද? 192 00:08:34,280 --> 00:08:36,760 සහතිකද? 193 00:08:38,720 --> 00:08:39,640 එය අවුල් නොකරන්න! 194 00:08:47,280 --> 00:08:48,120 ආයුබෝවන්. 195 00:08:48,760 --> 00:08:49,960 මටත් එහෙම වෙයි. 196 00:08:50,800 --> 00:08:51,760 ආයුබෝවන්. 197 00:08:52,880 --> 00:08:55,520 මට තියෙන්නේ එච්චරයි. මම පිකප් ලයින් කිසිවක් නොදනිමි. 198 00:08:56,280 --> 00:08:57,520 ඒක පිකප් ලයින් එකක් නේද? 199 00:08:58,160 --> 00:09:00,640 ඇත්තටම? මේ දවස්වල එච්චරයි ගන්නේ? 200 00:09:01,480 --> 00:09:03,040 ඔහ්… 201 00:09:03,120 --> 00:09:05,880 සිංහයා ඇවිත් ටික කාලයක් ඔහුගේ කූඩුවෙන් එළියට ගියාද? 202 00:09:06,480 --> 00:09:08,960 වෙන්වීම, හෝ... දික්කසාදය? 203 00:09:09,040 --> 00:09:10,560 අනුමාන කරන්න, ඇයි ඔබ නොකරන්නේ? 204 00:09:12,400 --> 00:09:15,320 ඔබ වැනි හොඳ පෙනුමක් ඇති හක්කයෙක් නම් වෙළඳපොලේ තිබුනා, 205 00:09:15,400 --> 00:09:17,680 මම නිසැකවම ඒ ගැන දැන සිටියෙමි. 206 00:09:18,200 --> 00:09:19,440 දික්කසාද? 207 00:09:20,960 --> 00:09:22,040 හ්ම්. 208 00:09:22,600 --> 00:09:25,440 හොඳයි, මට ගැහැණු ළමයෙක් මුණගැසුණා නම් ඔබ තරම් උණුසුම් හා සරාගී කවුද, 209 00:09:25,520 --> 00:09:27,040 මම කවදාවත් විවාහ වෙලා තිබුණේ නැහැ. 210 00:09:27,760 --> 00:09:28,920 මම ගෞරව්. 211 00:09:30,320 --> 00:09:32,160 -ඉනාරා. - හහ්? 212 00:09:32,680 --> 00:09:33,520 ඉනාරා. 213 00:09:34,800 --> 00:09:35,680 ඒ ඔයාගේ ඇත්ත නමද? 214 00:09:35,760 --> 00:09:37,680 - ඔව්! ඇයි? - මම කිව්වේ, 215 00:09:37,760 --> 00:09:39,320 ඔබ දන්නවා, මගේ කාලයේ, 216 00:09:39,400 --> 00:09:42,120 පූජා, නේහා, ප්‍රියා මෝස්තරයේ සිටි නම් විය. 217 00:09:42,200 --> 00:09:46,040 මේක ටිකක් ෆිල්ම් වගේ. ඔයා දන්නවනේ, සමරේ, කියාරා, ඒ වගේ දෙයක්. 218 00:09:46,120 --> 00:09:48,600 මම කිව්වෙ ඉනාරා කියන්නෙත් නියම නමක්. 219 00:09:48,680 --> 00:09:49,840 හා ඇත්තම ද? 220 00:09:49,920 --> 00:09:52,600 කොහොම හරි ඉතින් ඉනාරා... 221 00:09:52,680 --> 00:09:53,640 හ්ම්? 222 00:09:54,160 --> 00:09:56,720 වෙන කොහේ හරි යන්න ඕන, අපි එකිනෙකා කතා කරන්නේ කොහේද? 223 00:09:57,880 --> 00:10:00,200 හ්ම්, ෂුවර්. 224 00:10:11,280 --> 00:10:13,480 - එය නිශ්ශබ්දව තබන්න, නේද? -කුමක් ද? 225 00:10:13,560 --> 00:10:16,440 බබා. 226 00:10:17,120 --> 00:10:20,360 දැනටමත් මට බබා සහ සියල්ල කියා අමතනවාද? නපුරු, අශිෂ්ට! 227 00:10:20,440 --> 00:10:23,080 මම කතා කරන්නේ ඔබේ අඬන ළදරු නාද රටාව? 228 00:10:23,840 --> 00:10:25,440 එය කම්පනය විනාශ කරයි. 229 00:10:25,520 --> 00:10:27,880 ඒත් ඒක මගේ නෙවෙයි. ඔබේ විය යුතුය. 230 00:10:27,960 --> 00:10:30,320 එය දුරකථනයක් නොවේ! 231 00:10:34,320 --> 00:10:35,760 ශුද්ධ ගවයා! 232 00:10:35,840 --> 00:10:37,400 මොන මගුලක්ද?! 233 00:10:37,480 --> 00:10:40,040 - නමුත් ඒ සැබෑ බබෙක්! -අහෝ මගේ දෙවියනේ! 234 00:10:40,120 --> 00:10:42,240 මේ බබා මොකද මෙතන කරන්නේ? 235 00:10:42,320 --> 00:10:43,760 හේයි! මාව තනි කරන්න එපා! 236 00:10:46,080 --> 00:10:47,000 නිකන් ඉන්න! 237 00:10:47,080 --> 00:10:49,640 - බබා මොකද මෙතන කරන්නේ? -මම-මම-මම දන්නේ නැහැ, මචන්! 238 00:10:49,720 --> 00:10:51,160 -I-I-I-- - ඔබ මනෝවිද්යාඥයා! 239 00:10:51,240 --> 00:10:54,040 ඔයාගේ බබා මේ කාර් එකේ හිටියා, සහ ඔබ මා සමඟ නටමින් හා ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක් කරමින් සිටියාද? 240 00:10:54,120 --> 00:10:56,440 කුමක් ද?! නමුත් ඒ මගේ දරුවා නොවේ! 241 00:10:56,520 --> 00:10:58,880 කාර් එක ඔයාගේ, ඒ නිසා දරුවා ඔබේ විය යුතුයි! 242 00:11:00,520 --> 00:11:02,000 කාර් එක ඔයාගේ නේද? 243 00:11:03,080 --> 00:11:04,240 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය මගේ ය. 244 00:11:04,320 --> 00:11:06,000 බලන්න! බලන්න, මේ විශාල GG ලාංඡනය ඉදිරිපස. 245 00:11:06,080 --> 00:11:07,840 -ඉතින්-- - පොඩ්ඩක් ඉන්න. මා සමග එන්න. 246 00:11:10,000 --> 00:11:12,880 අපොයි, මම ... ජනේලය විවෘත කළා. 247 00:11:14,520 --> 00:11:17,160 අනේ කවුද යකෝ දාලා තියෙන්නේ මේ බබා මගේ කාර් එකේද මචන්? 248 00:11:17,240 --> 00:11:19,880 මේ කාගේ බබාද? හැමෝම කොහෙද? 249 00:11:19,960 --> 00:11:23,080 ඒයි, නම්ස්, මට දැන් ඔයා එක්ක කතා කරන්න බෑ. මම ඉන්නේ ලොකු අවුලක. 250 00:11:23,160 --> 00:11:25,080 නියම අවුල මෙතනයි මචන්. 251 00:11:25,160 --> 00:11:26,960 තාත්තා ගෙදර ආවෙ නෑ.. සහ ඔහුගේ දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත කර ඇත. 252 00:11:27,040 --> 00:11:29,200 - මට දැන් යන්න වෙනවා! - හේයි, ඉන්න! ඇයට යන්න බැහැ! 253 00:11:29,280 --> 00:11:32,560 කවුද මේ "ඇය"? අපේ තාත්තගේ සර්වනාම තමයි "ඔහු" සහ "ඔහු". 254 00:11:32,640 --> 00:11:34,280 - මම ඔබට කතා කරන්නේ නැහැ! -අඩුම තරමේ මට ඉඩ දෙන්න-- 255 00:11:34,360 --> 00:11:35,720 ඒ මගේ බබා නෙවෙයි. 256 00:11:38,280 --> 00:11:41,440 - ඔහු ටෙරස් මතවත් නැත. - ඔහු ටෙරස් මත සිටින්නේ ඇයි? 257 00:11:41,520 --> 00:11:43,400 ඔව් මිස්ටර් මිස්ටර්. 258 00:11:43,480 --> 00:11:46,000 ඔහ්, ඔයාට පුළුවන්ද මගේ මහත්තයා දාන්න කරුණාකර දුරකථනයෙන්? 259 00:11:47,160 --> 00:11:50,400 එතන නැද්ද? නමෝ, පොලිසියට කතා කරන්න! 260 00:11:50,480 --> 00:11:52,920 ඔයා එයාව හොයනවද, නැත්නම් මම පොලිස් ස්ථානයට කතා කළ යුතුද? 261 00:11:53,000 --> 00:11:55,600 - පොලිස් ස්ථානය? -පෝ... පොලිසියද? 262 00:11:55,680 --> 00:11:58,080 මට පොලිසියට යන්න බෑ. මගේ සැමියා මේ ගැන නොදැන සිටිය යුතුයි! 263 00:11:58,160 --> 00:11:59,000 සැමියා? 264 00:11:59,080 --> 00:12:00,560 -කුමක් ද? ඔබ විවාහකද? - මම මෙතනින් ගියා. 265 00:12:01,440 --> 00:12:03,960 උපහාසාත්මක විය යුතුද? අර්බුදයක් මැද? 266 00:12:04,040 --> 00:12:05,680 මම විවාහ ගිවිස ගැනීමේ කාලය දන්නවා ටිකක් දිගයි. 267 00:12:05,760 --> 00:12:08,640 -ඉතින් කුමක් ද? -නම්මෝ, ඔබ තවමත් පොලිසියට කතා කළාද? 268 00:12:08,720 --> 00:12:10,680 දෙවියනේ! මම තාත්තාව ආපහු එක්කන් එන්නම්. ඔබ දැන් විසන්ධි කරන්න! 269 00:12:10,760 --> 00:12:13,600 ඔහ්, හලෝ! ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ ඔබ විවාහක බව? 270 00:12:13,680 --> 00:12:16,440 ඔහ්, හලෝ! ඔයාට තියෙනවා ඔබේම ගැටළු බොහොමයක්. 271 00:12:16,520 --> 00:12:17,640 ඒවා ගැන අවධානය යොමු කරන්න, හරිද? 272 00:12:18,960 --> 00:12:20,520 ඔව්, නමුත්… 273 00:12:20,600 --> 00:12:24,800 ඔහ්, හලෝ! බුහාරා, කිනාරා, නැත්නම් එය සහරා ද? යන්න එපා! 274 00:12:27,280 --> 00:12:28,880 ඔහ්, මිනිසා! 275 00:12:29,400 --> 00:12:30,960 ඇය මාව මෙතන තනි කළා. 276 00:12:32,840 --> 00:12:33,880 ඔව් සර්? 277 00:12:34,480 --> 00:12:36,160 දැන් අඬන්න හිතෙන්නෙ නෑ නේද? 278 00:12:47,160 --> 00:12:49,400 ඔහ්, තාත්තා, බලන්න ඔයා ඉන්න තත්වය. අපි යමු. 279 00:12:49,480 --> 00:12:50,800 -ඇයි අයියේ? - අපි ගෙදර යමු. 280 00:12:50,880 --> 00:12:54,840 - මම යන්න ප්‍රතික්ෂේප කළේ කවදාද, හාහ්? අපි යමු. - තාත්තා, ඔයා කොහෙද යන්නේ, මිනිහෝ? 281 00:12:54,920 --> 00:12:56,600 - ගෙදර! - ඇයි ඔයා මේක දිගටම කරන්නේ? 282 00:12:56,680 --> 00:12:57,840 ඔබ එතරම් පානය නොකළ යුතුය. 283 00:12:57,920 --> 00:13:00,560 - අපි ගෙදර යමු. - නිවස, මිහිරි නිවස 284 00:13:00,640 --> 00:13:02,720 - ඔව්, ඔබේ සොඳුරු නිවස. - ඒක අපේ ගෙදරද? 285 00:13:02,800 --> 00:13:04,600 නැහැ, ඒක මගේ. මේක ඔයාගේ. 286 00:13:04,680 --> 00:13:07,080 රේෂ්මා, කරුණාකරලා වතුර ටිකක් ගන්න. 287 00:13:07,160 --> 00:13:09,000 රේෂ්මා, විස්කි එක්ක, කරුණාකරලා. 288 00:13:09,080 --> 00:13:10,560 - මෙතනින් වාඩි වෙන්න. - ඔබ ඔහුව සොයාගත්තේ කොහෙන්ද? 289 00:13:10,640 --> 00:13:13,800 දුරකථනයෙන් ඔහු නැවතත් තම තත්ත්වය යාවත්කාලීන කළේය. 290 00:13:13,880 --> 00:13:15,840 "මම මගේ පෙම්වතාගේ නිවසින් පිටව ගියේ හිස් බවක් දැනේ" 291 00:13:15,920 --> 00:13:18,360 "ඒත් මම හිතුවේ මගේ ආදරවන්තිය කියලා පවුලක් බවට පත් විය" 292 00:13:18,440 --> 00:13:20,280 - "සැබෑ පවුල," පුතා. - ඔව් ඔව් එකම දේ. 293 00:13:20,360 --> 00:13:21,920 - ඔහු සිටියේ මිශ්‍රා මාමාගේ? - වෙන කොහෙද? 294 00:13:22,000 --> 00:13:24,680 ඇත්තටම? මිෂ්රා පැවසීය ඔබ ඔහුගේ ස්ථානයේ සිටියේ නැත. 295 00:13:24,760 --> 00:13:27,080 මම එයාට කිව්වා ඔයාව ගණන් ගන්න එපා කියලා. 296 00:13:27,160 --> 00:13:29,720 තාත්තේ, ඇයි ඔයා සෑම විටම එතරම් බොළඳ ලෙස හැසිරෙන්නේද? 297 00:13:29,800 --> 00:13:31,160 ඔබට අවම වශයෙන් අපව දැනුවත් කළ හැකිව තිබුණි. 298 00:13:31,240 --> 00:13:33,920 මුකුත් කියන්න එපා, නැතහොත් ඔහු එය ඔහුගේ තත්ත්‍වයේ පළ කරනු ඇත. 299 00:13:34,000 --> 00:13:36,440 - ඔහුගේ බීමත්ව යාවත්කාලීන කිරීම් ඊටත් වඩා නරක ය. - ජලය. 300 00:13:37,040 --> 00:13:39,680 - වතුර ටිකක් ගන්න. - නැහැ, නෝනා, ස්තූතියි. 301 00:13:39,760 --> 00:13:41,680 ඇයි ඔච්චර බොන්නේ ඔබට එය හැසිරවිය නොහැකි විට? 302 00:13:41,760 --> 00:13:45,080 බීලා තියෙන ආතල් එක මොකක්ද ඔබට එය හැසිරවිය හැකි නම්. 303 00:13:45,160 --> 00:13:48,120 මම බොන්න හේතුව, ඒ නිසා මට ඔබව හසුරුවන්න පුළුවන්. 304 00:13:48,200 --> 00:13:50,400 ඔහ්, හර්යන්වි දේව්දාස්! සන්සුන් වන්න. 305 00:13:50,480 --> 00:13:52,600 - එයා හිතන්නේ එයා තමයි මාව හසුරුවන්නේ කියලා. -අම්මි! 306 00:13:52,680 --> 00:13:53,960 මට කතා කරන්න දෙන්න, ගෞරව්! 307 00:13:54,040 --> 00:13:58,320 අපි විවාහ වෙලා දැන් අවුරුදු ගාණක් වෙනවා. අනික ඔයාට තාම මාත් එක්ක ප්‍රශ්නයක් තියෙනවද? 308 00:13:58,400 --> 00:14:01,280 - හේයි, තාත්තා. -ඔයා දන්නවද හොදි වයසට යනකොට, 309 00:14:01,360 --> 00:14:03,440 - එය වඩාත් ඇඹුල් වේ! -කවුරුහරි-- 310 00:14:03,520 --> 00:14:05,720 නම්මෝ! 311 00:14:05,800 --> 00:14:07,160 හේයි, සවන් දෙන්න! 312 00:14:09,160 --> 00:14:12,640 බලන්න. බලන්න මම සොයාගත් දේ? 313 00:14:14,120 --> 00:14:14,960 හායි! 314 00:14:15,520 --> 00:14:16,920 කොහෙන්ද මේ බබාව හොයාගත්තෙ? 315 00:14:17,000 --> 00:14:17,840 හහ්? 316 00:14:17,920 --> 00:14:19,760 එන්න, ඔබ ඔහුව සොයාගත් ස්ථානය මට කියන්න. 317 00:14:19,840 --> 00:14:21,520 - එයා මගේ කාර් එකේ හිටියා. -කුමක් ද? 318 00:14:22,040 --> 00:14:25,080 ඔහු ළමයෙක්ද නැත්තම් වාහන නැවැත්වීමේ ටිකට් පතක්ද ඔබ ඔහුව මෝටර් රථයකින් සොයා ගත් බව? 319 00:14:25,160 --> 00:14:28,040 ඔහු ඔබේ නොවන බව මම බලාපොරොත්තු වෙමි. අපිට ඇත්ත කියන්න. 320 00:14:28,120 --> 00:14:30,880 - හහ්? නෑ නෑ. ඔහු කිසිසේත්ම මගේ නොවේ. - නිහඬව ඉන්න. 321 00:14:30,960 --> 00:14:32,560 - තාත්තා. - මේ නිසා… 322 00:14:32,640 --> 00:14:34,240 - මේ නිසා අපර්ණා ඔයාව දාලා ගියා. - හහ්? 323 00:14:34,320 --> 00:14:36,400 ඔබ ඉදිරියට ගියා වෙන කෙනෙක් එක්ක බබෙක් හිටියා! 324 00:14:36,480 --> 00:14:38,040 මමී! මොන මගුලක්ද ඔය කතා කරන්නේ?! 325 00:14:38,120 --> 00:14:39,720 - ඔබටත් කිහිපයක් තිබුණාද? - සවන් දෙන්න. 326 00:14:40,240 --> 00:14:42,360 ඔහුගේ දෙමාපියන් ගොනු කළහොත් කුමක් කළ යුතුද? ඔබට එරෙහිව පැහැරගැනීමේ නඩුවක්? 327 00:14:42,440 --> 00:14:45,000 අයියෝ, කවුරුත් කිසිම නඩුවක් දාන්නේ නැහැ. හුරුබුහුටි! 328 00:14:45,080 --> 00:14:47,280 ඔහුගේ පැහැපත් සම යෝජනා කරයි ඔහු කඳුකරයේ සිට විය යුතු බවයි. 329 00:14:47,360 --> 00:14:48,960 - ඔයා ජාතිවාදියෙක්, තාත්තා! -හ්ම්? 330 00:14:49,040 --> 00:14:50,880 අපි ඔහුට පෝෂණය කළ යුත්තේ කුමක්ද? අපි එයාට කිරි ටිකක් දෙමුද? 331 00:14:50,960 --> 00:14:53,800 එවැනි කුඩා දරුවාට මව්කිරි දිය යුතුය. 332 00:14:53,880 --> 00:14:55,960 - මව්කිරි? -ඔබ උත්තරකාන්ද් ප්‍රදේශයෙන් විය යුතුද? 333 00:14:56,040 --> 00:14:58,680 නැත්නම් ඔබ හිමාචල් වලින්ද? 334 00:14:58,760 --> 00:15:02,640 -ඔයා හිතන්නේ නැද්ද එයා නයිනිතාල් වලට අයිති කියලා? - මම කොහොමද දන්නේ, තාත්තා? 335 00:15:02,720 --> 00:15:04,440 - ළදරු සූත්රය! -ආහ්… 336 00:15:04,520 --> 00:15:06,680 ඒක හරියට අම්මගෙ කිරි වගේ. 337 00:15:06,760 --> 00:15:09,160 නමුත් අපට ළදරු සූත්‍රයක් තිබේද? - ඔව්, නිසැකවම. 338 00:15:09,240 --> 00:15:11,800 මෙතන ගොඩක් වැඩුණු ළදරුවන්. ඇත්ත වශයෙන්ම අපට ළදරු සූත්රයක් තිබේ. 339 00:15:11,880 --> 00:15:13,120 හේයි, ඔබේ උපහාසය කිසිවෙකුට අවශ්‍ය නැත. 340 00:15:13,200 --> 00:15:15,240 අපට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි. ගිහින් GK Medical එකෙන් ඕඩර් කරන්න. යන්න! 341 00:15:15,320 --> 00:15:16,680 හාර්ර්ර්! 342 00:15:16,760 --> 00:15:18,920 ඔහු පන්ජාබි ජාතිකයෙක් විය යුතුයි! 343 00:15:19,000 --> 00:15:21,360 ගුගු, එක දෙයක් කරන්න. මිෂ්රා මහතාගේ නිවසට යන්න. 344 00:15:21,440 --> 00:15:22,520 ඔහුට සිටියේ මුණුබුරෙක් පමණි. 345 00:15:22,600 --> 00:15:25,000 එබැවින් ඔවුන් සතුව සෑම දෙයක්ම තිබේ. සූත්රය, බෝතලය, ඩයපර්, ඒ සියල්ල. 346 00:15:25,080 --> 00:15:28,520 - ඔව්! මම කෑම ටිකක් අරන් එන්නම්. - මම ගිහින් වතුර ටිකක් රත් කරන්නම්. 347 00:15:28,600 --> 00:15:31,120 - බබා ස්පොන්ජ් ස්නානය කිරීමට යයි! - මම තුවායක් ගන්නම්. 348 00:15:31,200 --> 00:15:33,600 මා සතුව ක්‍රොප් ටොප් එකක් තිබේ, එය මම තවදුරටත් කප්පාදු කරන්නෙමි. එය ඔහුට අනිවාර්යයෙන්ම ගැලපේ. 349 00:15:33,680 --> 00:15:36,120 - අහන්න, මට විශ්වාසයි ඔහු 100%ක් කාශ්මීර ජාතිකයෙක්. - ඔව්. 350 00:15:36,200 --> 00:15:37,600 - ඔව්, වෙන්න පුළුවන්. -හ්ම්. 351 00:15:37,680 --> 00:15:39,000 - මේක සැපපහසුයි වගේද? - ඔහ්, එන්න! 352 00:15:39,080 --> 00:15:41,040 එය කිසි විටෙකත් ඔබට සුවපහසු ලෙස පෙනුනේ නැත, එය ඔහුට ගැලපෙන්නේ ඇයි? 353 00:15:41,120 --> 00:15:43,000 මම හිතන්නේ අපි ඔහුව රැගෙන යා යුතුයි පොලිස් ස්ථානයට. 354 00:15:43,080 --> 00:15:44,280 මේ පැයේදී? 355 00:15:44,360 --> 00:15:46,480 ඔහු නිදා නොගන්නේ නම්, මගේ දරුවා අසනීප විය හැක! 356 00:15:46,560 --> 00:15:49,080 - ඔව්. - ඔබේ දරුවා? කොහොමද ඔයාගේ බබා? 357 00:15:49,160 --> 00:15:51,640 මම කිව්වේ මගේ ගෞරව් බබා ගැන. 358 00:15:51,720 --> 00:15:54,560 නෑ නෑ. දැන් ගොඩක් පරක්කුයි, මට එයාව ගන්න බෑ. මම එයාව හෙට අරන් යන්නම්. 359 00:15:54,640 --> 00:15:57,040 මම හිතන්නේ මම ඔහුව රැගෙන යා යුතුයි මගේ කාමරයට ගොස් ඔහුට එහි නිදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න. 360 00:15:57,120 --> 00:15:58,840 එය මගේ ප්‍රකාශනයට උදව් විය හැක. 361 00:15:58,920 --> 00:16:02,280 ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ, ටිකක් වෙන්න පුළුවන් ප්‍රීති පොදියක් අපේ අනාගතයේ ද පවතිනු ඇත. 362 00:16:03,800 --> 00:16:05,320 - හැමදේම හරිද? - ඔව්. 363 00:16:05,400 --> 00:16:08,360 සර් මම එයාට කිරි කැව්වා. එයා නිදි. 364 00:16:08,440 --> 00:16:09,400 ඉතා හොඳයි. 365 00:16:09,480 --> 00:16:11,880 මම එයාව අල්ලගත්තට ඔයාට කමක් නැද්ද? 366 00:16:11,960 --> 00:16:13,520 -ඇත්ත වශයෙන්. - මම කලින් පෙට්ටිය ගත්තා. 367 00:16:13,600 --> 00:16:15,720 - ඔව්, පරිස්සම් වෙන්න. - පහසු, පහසු. 368 00:16:15,800 --> 00:16:18,040 - ඔහ් බබා! - ඔහ්, මගේ බබා. හායි, cutu! 369 00:16:18,120 --> 00:16:19,880 හායි, cutu! 370 00:16:20,600 --> 00:16:23,320 බලන්න, බලන්න, බලන්න, බලන්න, ඔහු සිනාසුණේය, ඔහු සිනාසුණේය, ඔහු සිනාසුණේය. 371 00:16:23,400 --> 00:16:25,600 නැහැ, ඔහු පිච්චෙන නිසා සතුටුයි. 372 00:16:26,560 --> 00:16:27,640 එයා ගැස්සිලාද? 373 00:16:28,440 --> 00:16:31,480 මම කුස්සියේ නිදාගන්නම්. ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මාව අවදි කරන්න. 374 00:16:31,560 --> 00:16:33,040 ඔව්, හරි, ඔයා යන්න. 375 00:17:34,760 --> 00:17:37,000 හ්ම්? 376 00:17:37,080 --> 00:17:40,240 හේයි! සිදුවුයේ කුමක් ද? 377 00:17:42,400 --> 00:17:44,400 හහ්? සිදුවුයේ කුමක් ද? 378 00:17:45,320 --> 00:17:47,920 අපොයි! 379 00:17:48,000 --> 00:17:49,400 හේයි! 380 00:17:49,480 --> 00:17:51,840 රේෂ්මා, ඉක්මනට එන්න! බලන්න මෙයා මෙච්චර වෙලා අඬනවා. 381 00:17:51,920 --> 00:17:54,600 ඔහුගේ තොල් දෙස බලන්න. ඔවුන් සියල්ල නිල් පැහැයට හැරී ඇත! 382 00:17:54,680 --> 00:17:57,320 - ඔහු ... ඔහු ඉතා වේගයෙන් හුස්ම ගන්නවා, සර්. - ඔව්. 383 00:17:57,400 --> 00:17:58,800 ඉක්මනින් වෛද්යවරයෙකු අමතන්න! 384 00:17:58,880 --> 00:18:01,360 වෛද්යවරයා අමතක කරන්න. මම එයාව කෙලින්ම හොස්පිට්ල් එකට එක්කන් යන්නම්. 385 00:18:08,240 --> 00:18:11,320 -මහතා. ගෞරව්, ඔයාද කතා කළේ? - ඔව්, ඔව්. ඔව්. පරිස්සමෙන්. 386 00:18:15,240 --> 00:18:18,760 සර්, වේගවත් හුස්මක් සහ මුහුණ වටා සම නිල්. 387 00:18:18,840 --> 00:18:21,200 ඇස් සහ කකුල් ඉදිමීම. VSD හි සියලුම සලකුණු. 388 00:18:21,280 --> 00:18:24,080 -V-VSD, තේරුම? -Ventricular Septal දෝෂය. 389 00:18:24,720 --> 00:18:27,120 -ඩබ්ලිව්-ඒ මොකක්ද? - ඔහුගේ හදවතේ සිදුරක් ඇත. 390 00:18:27,200 --> 00:18:28,400 සිදුරක්? 391 00:18:29,080 --> 00:18:30,600 එයාට සනීප වෙයි නේද? 392 00:18:30,680 --> 00:18:32,320 කලබල වෙන්න එපා. බොහෝ දරුවන්ට සිදු වේ. 393 00:18:32,400 --> 00:18:33,720 අපි වහාම ක්‍රියාත්මක කරන්නෙමු. 394 00:18:33,800 --> 00:18:35,320 - ඔබ විධිමත් කටයුතු සම්පූර්ණ කරන්න. - ඔව්, ඩොක්ටර්. 395 00:18:35,400 --> 00:18:36,960 ඔහුව සෙමින් රැගෙන යන්න. 396 00:18:37,040 --> 00:18:39,240 පරිස්සමෙන්, පරිස්සමෙන්, පරිස්සමෙන්. 397 00:18:40,080 --> 00:18:43,160 - නම? - නම? මම දන්නේ නැහැ. 398 00:18:44,240 --> 00:18:46,920 - ඔබ ඔබේම නම නොදන්නේ කෙසේද? - මගේ? 399 00:18:47,000 --> 00:18:47,840 ගරුව් ගෙලොට්. 400 00:18:49,240 --> 00:18:51,800 දැනට මම ඒක ලියන්නම්. ලිංගිකත්වය? 401 00:18:53,400 --> 00:18:55,120 දැන් අවුරුද්දකට වඩා වැඩියි. 402 00:18:55,200 --> 00:18:56,600 කුමක් ද? 403 00:18:57,640 --> 00:18:59,240 මම කිව්වේ ලිංගභේදය සර්. 404 00:18:59,320 --> 00:19:01,480 ඔහ්! මම පිරිමියෙක්, නෝනා. 405 00:19:01,560 --> 00:19:02,440 බබාගේ. 406 00:19:02,520 --> 00:19:03,520 ළදරුවා ද පිරිමියෙකි. 407 00:19:04,480 --> 00:19:05,320 සමාවෙන්න. 408 00:19:06,440 --> 00:19:09,160 - ඔබ තැන්පතුව ගෙවනවාද? - ඔව්, ඇත්තෙන්ම, මට ඒක කරන්න පුළුවන්. 409 00:19:09,240 --> 00:19:14,440 හරි, එහෙනම්, කරුණාකර මෙහි අත්සන් කරන්න. මෙන්න, සහ අවසාන පිටුවේ. හ්ම්? 410 00:19:20,480 --> 00:19:23,000 හා ඔව්, ඔබ කරන්නම් පොලිසිය එනකම් ඉන්න වෙනවා. 411 00:19:23,080 --> 00:19:24,240 එය ඔබ සමඟ හොඳින් ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 412 00:19:24,320 --> 00:19:27,200 ඇත්තෙන්ම එය හොඳයි. හරියට පොලිසියට බයයි වගේ. 413 00:19:29,280 --> 00:19:31,080 ඔබට අවශ්ය කුමන කාමරයද? පුද්ගලික හෝ බෙදාගැනීම? 414 00:19:32,760 --> 00:19:34,960 මෙය "ගෞරව් ගෙලොට්ගේ ළදරුවා" ය. 415 00:19:35,480 --> 00:19:36,640 VVIP කාමරය. 416 00:19:36,720 --> 00:19:38,680 පවතින හොඳම කාමරය වෙන්කරවා ගන්න ඔබේ හෝටලයේ. 417 00:19:38,760 --> 00:19:41,280 සර් මේක හොටෙල් එකක් නෙවෙයි රෝහලක්. 418 00:19:41,360 --> 00:19:42,400 ඔබ එය දන්නවා යැයි මම සිතමි. 419 00:19:42,920 --> 00:19:44,440 - "හොඳම කාමරය." - ඔව්, මම ඒක දන්නවා. 420 00:19:44,520 --> 00:19:47,680 නමුත් රෝහල හෝටලයක් ලෙස හැඟෙන්නේ නම්, එසේනම් මම එයට කුමක් කළ හැකිද? 421 00:20:43,920 --> 00:20:45,200 - සර්? - සියල්ල හොඳයි. කලබල වෙන්න දෙයක් නෑ. 422 00:20:45,280 --> 00:20:47,880 ඔයාගේ කොල්ලා පොරක්. 423 00:20:47,960 --> 00:20:49,720 ඒ වගේම ඔහු පිළිතුරු දෙනවා ඉතා හොඳින් ප්රතිකාර කිරීමට. 424 00:20:49,800 --> 00:20:51,560 -ඉතා හොඳයි. -ඔයාට ස්තූතියි. 425 00:20:51,640 --> 00:20:52,760 එවැනි අවස්ථාවලදී, 426 00:20:53,280 --> 00:20:56,080 රෝගියා රැගෙන ඒම ඉතා වැදගත් වේ වෙලාවට රෝහලට. 427 00:20:56,160 --> 00:20:58,520 - හරි - ඔබ හොඳින් කළා. 428 00:20:58,600 --> 00:21:01,400 ස්තුතියි සර්. ඔබත් ඉතා හොඳින් කළා සර්. 429 00:21:01,920 --> 00:21:03,680 මට දැන් බබාව බලන්න පුලුවන්ද? 430 00:21:04,320 --> 00:21:06,680 අපි ඉක්මනින්ම ඔහුව මාරු කරන්නෙමු යථා කාමරයට. 431 00:21:07,200 --> 00:21:09,120 - එවිට ඔබට ඔහුව දැකිය හැකිය. හ්ම්? -සර්. 432 00:21:09,640 --> 00:21:11,480 බොහොම ස්තුතියි සර්. 433 00:21:20,680 --> 00:21:25,280 ලා ලා බබා, ගායනය 434 00:21:25,800 --> 00:21:30,480 මම ඔබට මැජික් පෙට්ටියක් විවෘත කරන්නද? 435 00:21:30,560 --> 00:21:35,720 දේදුනු සිහින පොරෝනයක් 436 00:21:35,800 --> 00:21:39,800 මම ඔබ වටේට ඇඳගන්නද? 437 00:21:41,280 --> 00:21:45,920 මම අවදි වන විට මුළු රාත්‍රියම නිදාගන්න 438 00:21:46,000 --> 00:21:50,960 ඔබ හැරී බලන්න, ඔබ දෙස බලා සිටින්න 439 00:21:51,040 --> 00:21:56,040 මගේ ළමා කාලයට කැඩපත, ඒ ඔබයි 440 00:21:56,120 --> 00:22:01,400 මගේ ඇසේ ඇපල්, ඒ ඔබයි 441 00:22:02,560 --> 00:22:07,760 මේ මට දැනෙන අමුතු ආදරය කුමක්ද? 442 00:22:07,840 --> 00:22:12,720 ඔයා කවදා උනාද දන්නේ නෑ මගේ මුළු හදවත 443 00:22:12,800 --> 00:22:17,880 මගේ හැම හුස්මක්ම දැන් අයිති ඔයාට 444 00:22:17,960 --> 00:22:23,920 මේ මට දැනෙන අමුතු ආදරය කුමක්ද? 445 00:22:41,920 --> 00:22:43,920 ගරුව් ගෙලොට් මහතා? 446 00:22:44,000 --> 00:22:46,960 ගරුව් ගෙලොට්ගේ දරුවා. ලිංගිකත්වය, පිරිමි. 447 00:22:47,040 --> 00:22:49,040 - මට ඔබේ හෝටලයේ හොඳම කාමරය අවශ්‍යයි. - නෑ, නෑ, නෑ. 448 00:22:49,120 --> 00:22:51,440 ඔබේ දරුවා නිරීක්ෂණයේ සිටී ප්රතිසාධන කාමරයේ. 449 00:22:52,640 --> 00:22:54,880 - ඔහු තවමත් එහි සිටිනවාද? - කරදර වෙන්න එපා, ඔබේ දරුවා හොඳින්. 450 00:22:54,960 --> 00:22:56,120 ඔහු හොඳින් සුවය ලබයි. 451 00:22:56,200 --> 00:22:58,280 සීනියර් ඩොක්ටර් වටයක් එයි දහවල්. 452 00:22:58,360 --> 00:23:01,160 ඔහු ඉදිරියට යාමට අවසර දුන් පසු, අපි කරන්නෙමු අනිවාර්යයෙන්ම ඔහුව වෙනත් කාමරයකට මාරු කරන්න. 453 00:23:01,240 --> 00:23:04,560 -සර්, ඔයාට ගෙදර ගිහින් ආපහු එන්න පුළුවන්. - ඔබ දැන් ඔහුව නිදහස් කරන්නේ නැද්ද? 454 00:23:04,640 --> 00:23:07,040 වෛද්යවරුන්ට පමණක් හැකි වනු ඇත විභාගයෙන් පසු ඔබට පැවසීමට. 455 00:23:07,120 --> 00:23:09,920 දිනක් හෝ දෙකක් ගත විය හැක, නමුත් කරදර වීමට කිසිවක් නැත. 456 00:23:17,320 --> 00:23:18,400 කොහෙද බන් උබ ඉන්නේ? 457 00:23:18,480 --> 00:23:20,240 ඔයාට අමතකද අපි යන්න ඕනේ කියලා ගෝල්ඩිගේ තැනට? 458 00:23:20,320 --> 00:23:21,960 - දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්න! -අපොයි! 459 00:23:27,280 --> 00:23:29,680 ඇත්තටම මේක ගෙයක්ද, නැත්නම් හීරමණ්ඩි සෙට් එකද? 460 00:23:30,680 --> 00:23:32,280 අනේ දෙවියනේ! 461 00:23:32,360 --> 00:23:37,120 එනමල් ආභරණ නොමැතිව, මනාලියකගේ පෙනුම අසම්පූර්ණයි. 462 00:23:37,200 --> 00:23:38,640 බලන්න, ආදරණීය. 463 00:23:38,720 --> 00:23:40,360 ගෙලොට් මහත්මිය, ඔබ එයට කැමති වන්නේ කෙසේද? 464 00:23:40,440 --> 00:23:43,120 අග්ගර්වාල් මහත්මිය, ඔබට විශිෂ්ට තේරීමක් තිබේ. 465 00:23:43,200 --> 00:23:44,120 අපි ඒකට ආදරෙයි නේද? 466 00:23:44,200 --> 00:23:46,600 ඔහ්, ඇත්තෙන්ම හරි! එයා දැන් ඔයාගේ දුව. 467 00:23:46,680 --> 00:23:48,120 ඔබ කැමති ආකාරයට ඇයට අඳින්න. 468 00:23:49,520 --> 00:23:52,600 -ආන්ටි, ආහ්-- - අම්මා. මට "අම්මා" කියන්න. 469 00:23:53,760 --> 00:23:56,240 අම්මේ... මේක ලස්සනයි. 470 00:23:57,000 --> 00:23:58,840 අහ්, මටත් එය උත්සාහ කළ හැකිද? 471 00:23:58,920 --> 00:24:00,360 ඔව්, මෙය තරමක් උසස් ය. 472 00:24:00,440 --> 00:24:03,520 - ඒක මූලික වැඩියි. - ඔව්, එය තරමක් සරල බව මම එකඟ වෙමි. 473 00:24:04,520 --> 00:24:08,120 - සමාවෙන්න. - ආ! අපේ පවුල තුළ විහිළුවක් තිබේ. 474 00:24:08,200 --> 00:24:11,360 අපේ ලේලිය සහ මූලික? අවස්ථාවක් නොවේ! 475 00:24:14,640 --> 00:24:17,360 "අපේ ලේලි සහ මූලික"? 476 00:24:18,160 --> 00:24:20,240 සුමන් මහත්මිය විහිළු ගොන්නක්! 477 00:24:20,320 --> 00:24:21,960 අපි විවාහ වූ දා සිට, 478 00:24:22,040 --> 00:24:24,760 මම නොනවත්වා සිනාසුනෙමි ඇගේ විහිලු විහිළු වලට. 479 00:24:24,840 --> 00:24:26,840 වාසනාවන්ත මිනිසා! 480 00:24:27,760 --> 00:24:29,440 ඔබට පෙනෙනවා, ගෙලොට් මහතා, 481 00:24:29,520 --> 00:24:31,800 මෙය පළමුවැන්නයි අපේ පවුලේ අන්තර් කුල විවාහ. 482 00:24:31,880 --> 00:24:36,240 ගණන් කළ නොහැකි අය මගෙන් මෙය විමසා ඇත "ඔබට ජැට් වංශයකින් මනාලියක් අවශ්‍යද?" 483 00:24:36,320 --> 00:24:38,720 "ඔයාට සිහිය නැති වෙලාද?" 484 00:24:38,800 --> 00:24:40,600 ඒත් මම පුතාට පැහැදිලිව කිව්වා. 485 00:24:40,680 --> 00:24:42,240 "බලන්න පුතා.. 486 00:24:42,320 --> 00:24:45,760 යන්න ගැටළුවක් නොවේ ඔබේ කේන්දර ගැලපේද නැද්ද යන්න." 487 00:24:45,840 --> 00:24:48,000 "ඕනෑම මිලකට එක් ගුණාත්මක භාවයක් ගැලපිය යුතුය." 488 00:24:48,640 --> 00:24:51,560 "L-L-L." 489 00:24:52,080 --> 00:24:54,520 "දිගු කල් පවතින සිනහව!" 490 00:24:56,080 --> 00:24:59,120 ඇත්තටම අංකල්, ඔබට එය ගුණාත්මක භාවයක් ලෙස හැඳින්විය නොහැක. 491 00:24:59,200 --> 00:25:01,040 එය ස්නායු රෝගයකි, 492 00:25:01,120 --> 00:25:04,120 එහිදී පුද්ගලයෙකු සිනාසෙමින් සිටියි කිසිම හේතුවක් නැති මෝඩයෙක් වගේ. 493 00:25:07,840 --> 00:25:08,760 මේකත් විහිළුවක් වුණා. 494 00:25:11,560 --> 00:25:13,080 - හොඳයි, සහෝදරයා! - ස්තූතියි! 495 00:25:13,160 --> 00:25:14,960 සර් පොලිසිය ගේට්ටුව ළඟ. 496 00:25:15,040 --> 00:25:16,960 නියමයි, පොලිසිය ගේට්ටුව ළඟ! 497 00:25:18,640 --> 00:25:21,360 - ඔබ "පොලිසිය" කිව්වද? - ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ. ගෙලොට් මහතා වෙනුවෙන්. 498 00:25:21,440 --> 00:25:23,280 - හහ්? - ඔබ දැන් කළේ කුමක්ද? 499 00:25:23,360 --> 00:25:25,760 කරුණාකර ඔබ වාඩි වෙන්න. අපි ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි නැත. 500 00:25:25,840 --> 00:25:27,760 - ඔබ ගෙලොට් මහත්මයාද? - ඔව්, සර් මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 501 00:25:27,840 --> 00:25:30,080 - ඔබ පීතෘත්ව පරීක්ෂණයකට පැමිණිය යුතුයි. - හහ්? 502 00:25:30,160 --> 00:25:32,120 මොකක්ද, "හා"? ඔබ දරුවා පිළිගත්තා නේද? 503 00:25:32,200 --> 00:25:34,000 - ඔබ ගරුව් ගෙලොට් නේද? - තත්පරයක් ඉන්න! 504 00:25:34,080 --> 00:25:36,360 මම ගරුව් ගෙලොට්. නමුත් ඔබට පීතෘත්ව පරීක්ෂණයක් අවශ්ය වන්නේ ඇයි? 505 00:25:36,440 --> 00:25:38,520 වාර්තාවක් තියෙන නිසා ඔබට එරෙහිව ගොනු කර ඇත. 506 00:25:38,600 --> 00:25:39,600 ඔබ දරුවාගේ පියාද? 507 00:25:39,680 --> 00:25:41,240 - නෑ! - ඔබ නැවතුම්පොළට පැමිණිය යුතුයි. 508 00:25:41,320 --> 00:25:43,960 එන්න අපිත් එක්ක. 509 00:25:44,040 --> 00:25:45,680 -ඉදිරියට එන්න! - බය වෙන්න එපා මම ඒක කරන්නම්. 510 00:25:45,760 --> 00:25:46,800 මම ඔයා එක්ක එනවා. 511 00:25:46,880 --> 00:25:48,360 අපි මේක වෙන වෙලාවක කරමු. 512 00:25:48,440 --> 00:25:49,480 හහ්? 513 00:25:50,120 --> 00:25:51,680 "ඉක්මන් නිසා නාස්ති වෙනවා නේද?" 514 00:25:51,760 --> 00:25:53,680 -නෑ, නෑ. ඇත්තටම අම්මේ මගේ අයියා... - නැන්දා! 515 00:25:53,760 --> 00:25:57,200 අහ්, අග්ගර්වාල් මහත්මිය, ඊයේ රාත්‍රියේ, අහ්, ගෞරව්ට පාරේදී බබෙක් හම්බුනා. 516 00:25:57,280 --> 00:25:58,440 ඒ නිසා ඔහුව රෝහලකට ගෙන ගියා. 517 00:25:58,520 --> 00:26:00,760 එය විය යුතුය යම් ආකාරයක වැරදි වැටහීමක්. 518 00:26:00,840 --> 00:26:02,840 - ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි. මාව විශ්වාස කරන්න. - ඔව්. 519 00:26:02,920 --> 00:26:05,600 බලන්න, පීතෘත්ව පරීක්ෂණයක් ඇත්තටම ලොකු දෙයක්. 520 00:26:05,680 --> 00:26:08,400 - ප්‍රතිඵල ඍණාත්මක වනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි-- - ඔබ පරීක්ෂණ ප්රතිඵල ලබා ගත් විට, 521 00:26:08,480 --> 00:26:09,920 අපිට පණිවිඩයක් එවන්න අමතක කරන්න එපා. 522 00:26:11,720 --> 00:26:13,800 නෑ නෑ ඔයා මට කියන්න මේක අසාධාරණයි නේද? 523 00:26:13,880 --> 00:26:16,040 මම හොඳ ක්‍රියාවක් කළා, නමුත් ඔබ මට අපහාස කරනවා. 524 00:26:16,120 --> 00:26:18,040 මම මේ රටේ පුරවැසියෙක්. මටත් අයිතියක් තියෙනවා! 525 00:26:18,120 --> 00:26:19,960 - ඇයි සර් ඔයා කෑ ගහන්නේ? - ඔව්, සර්! 526 00:26:21,040 --> 00:26:22,320 ඉතින්, ඔබ දරුවා සොයා ගත්තේ කොහෙන්ද? 527 00:26:22,400 --> 00:26:25,320 අනේ මහත්තයෝ මම ලිව්ව දිග එකක් ඊයේ මේ සියල්ල ගැන පැමිණිල්ලක් 528 00:26:25,400 --> 00:26:26,280 හොඳ පුරවැසියෙක් වගේ. 529 00:26:26,360 --> 00:26:27,840 ඔහු එහි සිටියේය. ෆූල් සිං මහතා, ඔහුට කියන්න. 530 00:26:27,920 --> 00:26:29,520 ඔවුන් මගේ ලේ ඇදගත්තේ ඇයි? මේ කුමක් ද? 531 00:26:29,600 --> 00:26:31,240 මගේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දීමට ඔබට ගැටලුවක් තිබේද? 532 00:26:31,320 --> 00:26:33,520 මම කිව්වේ සර්... 533 00:26:33,600 --> 00:26:36,520 - මට ඔහුව මගේ මෝටර් රථයේ පිටුපස අසුනේ තිබී හමු විය. - තනියම, කාර් එකේ? 534 00:26:37,040 --> 00:26:39,640 - එයා පෙට්ටියක තනියම හිටියා සර්. - මම ඔබ අදහස් කළේ! 535 00:26:39,720 --> 00:26:42,000 මම? මාත් එක්ක කෙල්ලෙක් හිටියා සර්. 536 00:26:42,680 --> 00:26:43,840 ඔබේ බිරිඳ? 537 00:26:43,920 --> 00:26:48,560 සර් මොන මෝඩයාද පුද්ගලික කාලය ගත කරන්නේ ඔහුගේම බිරිඳ සමඟ ඔහුගේම මෝටර් රථයේ? 538 00:26:48,640 --> 00:26:50,480 එයා හරියටම හරි සර්. 539 00:26:52,360 --> 00:26:53,520 පෙම්වතියද? 540 00:26:53,600 --> 00:26:55,200 නෑ සර් මට එයාව මුණගැහුණේ පබ් එකේදි. 541 00:26:55,280 --> 00:26:56,440 මේ දැරියගේ නම කුමක්ද? 542 00:26:56,520 --> 00:26:58,560 නම, සර්, ටියාරා, නයගරා ඒ වගේ දෙයක්. 543 00:26:58,640 --> 00:27:01,120 ඇය විවාහකයි සර්. එබැවින් ඇය ඇගේ සැබෑ නම මට නොකියයි. 544 00:27:01,200 --> 00:27:05,040 අනේ දෙවියනේ! ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවෙකු සිටින බව මට විශ්වාසයි ඔබේ කතාව තහවුරු කළ හැක්කේ කාටද, හරිද? 545 00:27:05,120 --> 00:27:06,720 ඒත් සර් හිටියා... 546 00:27:06,800 --> 00:27:10,280 සීසීටීවී කැමරා ගණනාවක් හැමතැනම තිබුණා ස්ථානය. සංග්‍රහය ලබාගෙන පරීක්ෂා කරන්න. 547 00:27:10,360 --> 00:27:11,960 ඔවුන්ගෙන් අඩකට වඩා වැඩ කරන්නේ නැත. 548 00:27:12,040 --> 00:27:13,120 වැඩ කරන්නේ නැද්ද?! 549 00:27:14,320 --> 00:27:15,400 ඔහ්! 550 00:27:15,480 --> 00:27:17,120 -ෆූල් සිං සර්, තත්පරයක්, - හේයි! 551 00:27:17,200 --> 00:27:19,880 විවේකයකින් පසු මගේ අත අල්ලා ගන්න. මම දැන් සර්ට කතා කරනවා! 552 00:27:19,960 --> 00:27:21,840 සර් මම කියන දේ අහන්න. 553 00:27:22,360 --> 00:27:23,880 අපි බෝතලය මගේ ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරු කරමු. 554 00:27:23,960 --> 00:27:26,240 මම දැනගෙන හිටියා එයා ඒ වගේ දෙයක් කියයි කියලා. 555 00:27:27,040 --> 00:27:28,320 ඔබ කවුද මැඩම්? 556 00:27:28,840 --> 00:27:30,400 මම තමයි පැමිණිල්ල දැම්මේ. 557 00:27:30,480 --> 00:27:32,000 ඔහ්, අහ්! 558 00:27:32,080 --> 00:27:33,960 රොමිලා නේරා. සභාපති, CACA. 559 00:27:34,040 --> 00:27:36,080 Caca යනු Caca යනු කුමක්ද? 560 00:27:36,160 --> 00:27:38,960 දරුවන් හදා වඩා ගැනීමේ මධ්‍යම අධිකාරිය. 561 00:27:39,480 --> 00:27:40,600 දැන් මට ඇත්ත කියන්න. 562 00:27:40,680 --> 00:27:43,640 ඔබ රෝහලේදී අතහැර දැමූ දරුවා ඔයාගේ නේද? 563 00:27:43,720 --> 00:27:44,560 මගේද? 564 00:27:45,080 --> 00:27:46,840 දැන් ඔයා හදන්නේ නෝනා! 565 00:27:46,920 --> 00:27:47,960 ඇයි දෙයියනේ මම බොරු කියන්නේ? 566 00:27:48,040 --> 00:27:50,000 අපි ඇත්ත දැනගන්නම් අපි පීතෘත්ව පරීක්ෂණයක් කළ පසු. 567 00:27:50,080 --> 00:27:50,920 -එහෙනම් කරන්න! -මැඩම්? 568 00:27:51,000 --> 00:27:52,120 හෙදිය, ස්තූතියි. 569 00:27:52,200 --> 00:27:54,560 DNA ගැලපීම, සෘණ. පීතෘත්ව පරීක්ෂණය, අසාර්ථකයි. 570 00:27:54,640 --> 00:27:56,040 -ඔයා බලන්න? - ඒ ඔහුගේ දරුවා නොවේ. 571 00:27:56,120 --> 00:27:59,520 මම මොකක්ද කිව්වේ? නෑ නෑ කියවන්න. එය ශබ්ද නඟා කියවන්න. එබැවින් සෑම කෙනෙකුටම ඇසෙනු ඇත! 572 00:27:59,600 --> 00:28:01,880 සර්, මම යෝජනා කරනවා, අපි මෙම පරීක්ෂණය තවත් කිහිප වතාවක් කරන්නෙමු. 573 00:28:01,960 --> 00:28:03,120 තුනෙන් හොඳම දේ හොඳ වනු ඇත! 574 00:28:03,200 --> 00:28:05,240 එය ඉතා විනෝදජනක වනු ඇත ඔබව පිට පිට 3 වතාවක් පරාජය කිරීමට! 575 00:28:05,320 --> 00:28:06,400 කෙතරම් බාලද! 576 00:28:06,480 --> 00:28:09,840 අපි මේ පරීක්ෂණය කළේ එය ආසන්න නිසා අහිංසක දරුවෙකුගේ යහපැවැත්ම. 577 00:28:09,920 --> 00:28:12,600 අනික ඔය වගේ පිරිමි කාන්තාවන් ගැබ්ගෙන ඔවුන්ව අත්හරින. 578 00:28:12,680 --> 00:28:16,040 කාන්තාවක් මට ඉඩ දෙනවා නම් මුලින්ම ඇයව ගැබ් ගැනීමට! 579 00:28:16,120 --> 00:28:18,240 මම ඇයව තදින් අල්ලා ගන්නෙමි, මම කවදාවත් ඇයට යන්න දෙන්නේ නැහැ. 580 00:28:18,320 --> 00:28:20,240 - මම ඇයට ඇලී සිටින්නෙමි! - ඇත්තටම? 581 00:28:20,320 --> 00:28:21,680 හිතවත්. 582 00:28:21,760 --> 00:28:23,480 අනික ඔයා යන්නද කිව්වේ මැඩම්? 583 00:28:23,560 --> 00:28:25,520 මම මගේ දරුවා පමණක් ඉතිරි කරමි මම එයාව ඉස්කෝලෙට දාද්දි 584 00:28:25,600 --> 00:28:27,400 පාසලෙන් ගෙදරට ගෙදරින් ටියුෂන් එකට. ඒක තමයි! 585 00:28:27,480 --> 00:28:30,040 අහන්න, දැන් තරහ යනවා ඉතා අනවශ්‍යයි! 586 00:28:30,120 --> 00:28:32,440 මම මෙතන මගේ රාජකාරිය විතරයි කරන්නේ, හරිද? 587 00:28:32,520 --> 00:28:35,400 පරීක්ෂක, පශ්චාත් විමර්ශන, ඔබ සරඹය දන්නවා. 588 00:28:35,480 --> 00:28:37,720 -ඔයාට ස්තූතියි. - මොන සරඹද? හේ ඉන්න, මැඩම්! 589 00:28:37,800 --> 00:28:39,480 ඔයා හැමෝම ඉස්සරහා මට අපහාස කළා. 590 00:28:39,560 --> 00:28:41,520 මම ඔබට අපහාසයට නඩු පවරනවා. බලා සිටින්න! 591 00:28:41,600 --> 00:28:42,760 ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න. 592 00:28:42,840 --> 00:28:45,560 ඔබ දෙස එක බැල්මකින් එය පැහැදිලි වේ ඔබට කොපමණ කාලයක් ඉතිරි කළ යුතුද යන්න. 593 00:28:45,640 --> 00:28:47,000 ඔයා හිතන්නේ මට ඉතුරු කරන්න වෙලාවක් තියෙනවා කියලද? 594 00:28:47,080 --> 00:28:48,560 මම ගරු කළා ඔබ කාන්තාවක් නිසා. 595 00:28:48,640 --> 00:28:50,600 එසේ නොමැති නම්, මම එසේ වනු ඇත මේ වන විට ඔබව නිවැරදි කරන්න. 596 00:28:50,680 --> 00:28:51,920 ඔයා කුමක් කරනු ඇත් ද? හහ්? 597 00:28:52,000 --> 00:28:54,280 ඔයා මට පහර දෙනවද? දැන් උබ හැසිරෙන්නේ මැරයෙක් වගේද? 598 00:28:54,360 --> 00:28:57,680 - ලේවැකි මැරයා! - හේයි! ඔබ ලේ... ඉක්මන් තුවක්කු මුරුගන්! 599 00:28:57,760 --> 00:28:59,280 - ඔබ සිතන්නේ ඔබට ඕනෑම දෙයක් පැවසිය හැකි බවයි? -ඔබ f-- 600 00:28:59,360 --> 00:29:00,360 ඔබ හුදෙක් එෆ් ... එෆ් ... 601 00:29:00,440 --> 00:29:03,200 - කොහොමද ඔබ නිර්භීත?! -"ඔබට එඩිතරයි!" නිර්භීත! 602 00:29:05,040 --> 00:29:05,880 පිස්සු කාන්තාවක්! 603 00:29:06,440 --> 00:29:07,960 ඔබ පරීක්ෂණ ප්රතිඵල දුටුවාද? 604 00:29:08,040 --> 00:29:09,320 එය ඔබේ ස්වර්ණාභරණ වෙළෙන්දා සමඟද බෙදා ගන්න! 605 00:29:09,400 --> 00:29:12,280 නෑ බබා... බබා, මට තේරෙනවා ඔයා කලබල වෙලා කියලා. 606 00:29:12,360 --> 00:29:15,000 විනාඩියක්! කවුද විවාහ වෙන්නේ? මමද ඔබේ මවද? හහ්? 607 00:29:15,080 --> 00:29:17,080 එසේනම් ස්වර්ණාභරණ තෝරාගත යුත්තේ කාටද? මම හෝ ඇය? 608 00:29:17,160 --> 00:29:19,000 ඔබ! ඔයා, බබා, ඔයා! ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ! 609 00:29:19,080 --> 00:29:21,200 සහ මම ඔබට කියන්නම්, මම ඔය කුණුහරුප සෙට් එක ඇඳලා නෑ. 610 00:29:21,280 --> 00:29:22,400 ඔව්, කරුණාකර එය අඳින්න එපා. 611 00:29:22,480 --> 00:29:24,320 ඒක ඇත්තටම විකාරයක්! එය ඇඳීමට කැමති කවුද?! 612 00:29:24,400 --> 00:29:26,960 හා මොකක්ද ප්‍රශ්නේ ජැට් පවුල්වල ගැහැණු ළමයින් සමඟ? හහ්? 613 00:29:27,040 --> 00:29:30,720 සයිනා නේවාල්, ගීතා සහ බබිතා ෆොගට්, සාක්ෂි මල්ලික්, මුන් ඔක්කොම ජැට් කෙල්ලෝ. 614 00:29:30,800 --> 00:29:32,600 කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ. කවුද කිව්වේ ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා කියලා? 615 00:29:32,680 --> 00:29:35,320 ඇත්තටම ජාට් කෙල්ලෝ ගැන රටටම ආඩම්බරයක්. මම ජැට් ගැහැණු ළමයින් ගැන ආඩම්බර වෙමි! 616 00:29:35,400 --> 00:29:38,360 අනික ඔයා හිතන්නේ අන්තර් කුල විවාහයක් කියලා මගේ පවුලේ ප්‍රශ්නයක් නැද්ද? හහ්? 617 00:29:38,440 --> 00:29:41,440 - නමුත් මගේ පවුලේ අය උපහාසාත්මක වුණේ නැහැ. - නැහැ, ඔවුන් කොහෙත්ම නැහැ! 618 00:29:41,520 --> 00:29:44,560 මම Rimple-Harpreet එකක් ඇඳගෙන එන්නම්. සහ Sabyasachi වෙතින් ස්වර්ණාභරණ. 619 00:29:44,640 --> 00:29:45,880 හරි හරී. 620 00:29:45,960 --> 00:29:47,880 එය අනර්ඝයි. මම එහෙනම් අම්මට දන්වන්නම්. 621 00:29:47,960 --> 00:29:49,280 උබට පිස්සු හැදිලද? 622 00:29:49,360 --> 00:29:51,960 ඇයි අම්මට කියන්නේ? එතකොට එයා හිතයි මම ඔයාට කිව්වා කියලා. 623 00:29:52,040 --> 00:29:53,360 ඒත් නිකමටවත් කිව්වේ නැද්ද? 624 00:29:53,440 --> 00:29:55,520 ඔව්, මම ඔයාට කිව්වා, ඒත් මම ඔයාට කවදාවත් කිව්වේ නෑ එයාට කියන්න කියලා! 625 00:29:56,560 --> 00:29:59,040 හරි හරී! ඉතින් මොකද කරන්නේ මට හරියටම කරන්න ඕනද? 626 00:29:59,120 --> 00:30:01,920 කාරණය වූයේ කුමක්ද මෙම විනාඩි 45 ක සංවාදය? 627 00:30:02,000 --> 00:30:03,640 ඔබ සමඟ කතා කිරීමෙන් පලක් නැත! 628 00:30:03,720 --> 00:30:06,040 නිකන් ඉන්න! ඔබේ නිරර්ථක ඝෝෂාව ප්‍රමාණවත්! 629 00:30:07,040 --> 00:30:09,120 අහ්, කොල්ලට කරදරයක්ද? 630 00:30:09,960 --> 00:30:11,600 ඔයාට නැද්ද වගේ, ගෙදර වැඩ හෝ යමක්? 631 00:30:11,680 --> 00:30:12,600 රළු! 632 00:30:14,000 --> 00:30:14,960 "කොල්ලට කරදරයක්!" 633 00:30:18,200 --> 00:30:19,520 සහෝදරිය! 634 00:30:19,600 --> 00:30:21,000 - ඒයි, සහෝදරිය! -ඔව්? 635 00:30:21,080 --> 00:30:24,320 කෝ අර පොඩි බබා? ඔහු දින කිහිපයකට පෙර ආවා, මම ඔහුව ගෙනාවා. 636 00:30:24,400 --> 00:30:25,960 "ගෞරව් ගෙලොට්ගේ දරුවා." 637 00:30:26,040 --> 00:30:27,200 -එම දෙය? - ඔව්. 638 00:30:27,280 --> 00:30:29,640 ළමා නිවාසයේ අය ඔහුව රැගෙන ගියා. 639 00:30:29,720 --> 00:30:31,960 එයාව ගත්තද? මොන ළමා නිවාසයටද? 640 00:30:32,480 --> 00:30:34,560 -ස්නේහ් භවන්. -ස්නේහ් භවන්? 641 00:30:34,640 --> 00:30:36,440 - ඔව්. -ඔයාට ස්තූතියි. 642 00:30:38,640 --> 00:30:40,000 "ස්නේහ් භවන්." 643 00:30:45,280 --> 00:30:47,880 එක, දෙක, තුන, 644 00:30:47,960 --> 00:30:50,120 හතර, පහ, හය… 645 00:31:25,120 --> 00:31:25,960 සුභ දවසක් සර්. 646 00:31:26,760 --> 00:31:27,640 ආයුබෝවන්, යාලුවනේ! 647 00:31:28,160 --> 00:31:29,200 සර්! 648 00:31:30,160 --> 00:31:31,440 මට ඔබව "සර්" ලෙස ආමන්ත්‍රණය කළ හැකිද? 649 00:31:31,520 --> 00:31:32,920 ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක් මට ඇමතිය හැක. 650 00:31:33,000 --> 00:31:34,720 මම කිව්වේ, ඔබ හඳුනා ගන්නේ කෙසේද? 651 00:31:35,400 --> 00:31:37,080 අයිඩන්...? ඔහ්! 652 00:31:37,160 --> 00:31:39,440 -පුතා මම හදුනාගන්නේ Aadhar Card එකෙන්. බලන්න-- - ඔහ්, නැහැ, නැහැ! 653 00:31:39,520 --> 00:31:42,360 මම අදහස් කළේ පිරිමි, ලිංගික, ගැහැණු? 654 00:31:43,600 --> 00:31:44,520 ගැහැණු? 655 00:31:45,280 --> 00:31:47,240 මොකක්ද ප්‍රශ්නේ යාලුවනේ? මම ඔබට ගැහැණු ලෙස පෙනෙනවාද? 656 00:31:47,320 --> 00:31:49,080 ක්ෂුද්ර ආක්රමණ හොඳ නැත. 657 00:31:49,160 --> 00:31:51,320 - හහ්? - මම ඒක ගන්නම් මට ඔයාට "සර්" කියලා කතා කරන්න පුළුවන්. 658 00:31:51,400 --> 00:31:52,440 ඔබ, ආහ්... 659 00:31:52,960 --> 00:31:54,200 ඔහ්! 660 00:31:54,280 --> 00:31:55,560 ඔබත් ඒ අයගෙන් කෙනෙක් නේද? 661 00:31:55,640 --> 00:31:57,840 ඔවුන් ඔවුන් හඳුන්වන්නේ කුමක්ද, ව්යාජ බුද්ධිමය වර්ග? අවදි! 662 00:31:57,920 --> 00:31:59,040 ශ්ලෝක්. 663 00:31:59,720 --> 00:32:00,840 ඒ වගේම මම ලේබල් වලට කැමති නැහැ. 664 00:32:00,920 --> 00:32:02,080 මට Slok කියලා කතා කරන්න. 665 00:32:02,160 --> 00:32:04,560 Slok, Woke, එක හා එකම දේ. 666 00:32:04,640 --> 00:32:05,720 හේයි, Woke Slok, 667 00:32:05,800 --> 00:32:08,040 මට හමුවීමට අවශ්‍ය විය "ගෞරව් ගෙලොට්ගේ බබා" කියලා. 668 00:32:08,120 --> 00:32:10,440 - සමාවෙන්න, හරියටම කවුද? -ඔයා දන්නවද, අර පොඩි චූටි චූටි පයි එක? 669 00:32:10,520 --> 00:32:12,440 හොයාගත්ත එකා Pristine Hospital එකේද? 670 00:32:13,120 --> 00:32:15,160 ඕ ඇත්ත. මා සමග එන්න. 671 00:32:16,040 --> 00:32:17,400 අවදි වූ Slok. 672 00:32:17,480 --> 00:32:19,280 - හරි ඉතින් මට දෙයක් කියන්න. -මෙම මාර්ගයේ. 673 00:32:19,360 --> 00:32:20,800 ඔයා චූටි පොඩි ළමයෙක්. 674 00:32:20,880 --> 00:32:23,520 - කොහොමද ඔයාව තවම හදා ගත්තේ නැත්තේ? - සර්! 675 00:32:24,200 --> 00:32:26,200 - සර්, මම අනාථයෙක් නෙවෙයි. - ඔහ්! 676 00:32:26,280 --> 00:32:29,800 ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම ළමා නිවාසය මගේ පවුලේ භාරයට අයිතියි. 677 00:32:29,880 --> 00:32:31,360 මම දකියි. 678 00:32:32,000 --> 00:32:34,520 - ඉතින් මට කියන්න ළමයි කී දෙනෙක් මෙහි ජීවත් වෙනවාද? - හතළිස් හත. 679 00:32:35,320 --> 00:32:37,600 මචන්, මට ලැබෙනවා Taare Zameen Par වයිබ්ස් මෙතනින්. 680 00:32:37,680 --> 00:32:39,720 - මෙතන ඉන්න ළමයි ඔක්කොම සතුටින් ඉන්නවා. -කුමක් ද? 681 00:32:39,800 --> 00:32:42,840 ඔබ දන්නවා ... කෙසේ හෝ, අපි හැමෝම අවසානයේ සිතන්නේ, අහ්, 682 00:32:42,920 --> 00:32:45,360 ළමා නිවාසවල දරුවන් දුක හෝ බඩගිනි විය යුතුය 683 00:32:45,440 --> 00:32:47,080 ඒවගේම ඒවා දුවන්නේ පිස්සු අමුතු ගෑණු. 684 00:32:47,160 --> 00:32:49,360 ළමයි සතුටු කරන එක හරිම ලේසියි සර්. 685 00:32:49,440 --> 00:32:52,240 ඔවුන්ට පුංචි ආදරයක් දෙන්න, ටිකක් සෙනෙහස, 686 00:32:52,320 --> 00:32:54,080 සහ ටිකක් කාලය. 687 00:32:54,640 --> 00:32:55,600 අපේ උත්සාහය එයයි 688 00:32:55,680 --> 00:32:59,320 ඔවුන් මෙම නිවසින් පිටවන විට සහ වෙනත් නිවසකට යන්න, 689 00:32:59,400 --> 00:33:01,960 එහිදී ඔවුන්ට ඊටත් වඩා සතුටක් දැනිය යුතුය. 690 00:33:02,640 --> 00:33:04,440 ලෝකයේ සියලුම දරුවන් මෙන්, 691 00:33:04,520 --> 00:33:07,200 ඔවුන්ටද ඔවුන්ගේ කොටස ලැබිය යුතුය සතුටෙන් නේද? 692 00:33:07,280 --> 00:33:08,160 ඔව්. 693 00:33:08,960 --> 00:33:11,320 - යාලුවනේ, මගේ බබා? -ඕ ඇත්ත! 694 00:33:11,400 --> 00:33:13,600 මෙය ළදරුවන් සහ කුඩා ළමුන් සඳහා කාමරයකි. 695 00:33:18,320 --> 00:33:20,800 සර්, මෙන්න ඔබේ දරුවා. 696 00:33:29,720 --> 00:33:31,000 හේයි… 697 00:33:32,040 --> 00:33:33,480 කොහොමද මගේ පුංචි ශූරයා? 698 00:33:33,560 --> 00:33:35,640 අපි තවමත් ඔහුට නමක් ගැන සිතමින් සිටිමු. 699 00:33:36,240 --> 00:33:37,080 අමුල්. 700 00:33:37,160 --> 00:33:38,120 බටර් වගේ? 701 00:33:38,200 --> 00:33:39,360 ඔව්. 702 00:33:39,440 --> 00:33:42,160 එදා රෑ අමුල් පෙට්ටියක තිබිලා මට එයාව හම්බුනා. 703 00:33:43,240 --> 00:33:45,360 අමුල් යනු "වටිනා" යන අර්ථය ඇති හින්දි වචනයකි. 704 00:33:45,440 --> 00:33:46,840 මිල කළ නොහැකියි. 705 00:33:46,920 --> 00:33:49,320 -අමුල් පරිපූර්ණයි. -අමුල් ඒක තමයි එහෙනම්. 706 00:33:49,840 --> 00:33:51,040 හායි, අමුල් බබා! 707 00:33:51,120 --> 00:33:52,440 හායි! මට පුලුවන්ද ආහ්... 708 00:33:52,960 --> 00:33:53,840 මට එයාව ගන්න පුලුවන්ද? 709 00:33:53,920 --> 00:33:55,200 ඔව්, නිසැකවම. 710 00:33:56,040 --> 00:33:56,920 ඔහුගේ බෙල්ල පරිස්සමින්. 711 00:33:59,360 --> 00:34:04,320 මට අවශ්‍ය සෑම මාර්ගයකම ගමන් කිරීමට පමණි ඔබේ අත මගේ අතේ තබාගෙන 712 00:34:04,400 --> 00:34:09,440 මට මගේ මුළු ජීවිතයම ඔබ සමඟ ගත කිරීමට අවශ්‍යයි 713 00:34:09,520 --> 00:34:11,960 මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා කිසිම දුකක් ඔයාව හොයාගන්න එපා කියලා 714 00:34:12,040 --> 00:34:14,400 ඔබ ගන්නා සෑම පියවරක්ම වේවා සිනහවෙන් පිරෙන්න 715 00:34:14,480 --> 00:34:18,480 මම හැම විටම ඔබ සමඟ සිටිමි 716 00:34:18,560 --> 00:34:23,720 ඔබ නිසා මම පවතිනවා 717 00:34:23,800 --> 00:34:26,120 මම මේ කියන්නේ මගේ මුළු හදවතින්ම... 718 00:34:26,200 --> 00:34:29,040 - ඔබ මේවායින් ඉතා සතුටුයි. - ඔව්. 719 00:34:29,120 --> 00:34:31,480 ඔබ දිනූ බව පෙනේ අද ලොකු ලොතරැයියක්. 720 00:34:31,560 --> 00:34:33,080 ඔහු කුඩා ලොතරැයියකි. 721 00:34:33,160 --> 00:34:35,080 සවන් දෙන්න. බෙදාගන්නවද මේ පින්තූර මාත් එක්ක? 722 00:34:35,160 --> 00:34:36,280 - ඔව්, නිසැකවම. - ඔව්. 723 00:34:36,360 --> 00:34:37,880 - මට ඔබේ අංකය දෙන්න. - ඔව්, නෝනා? ඔව්. 724 00:34:37,960 --> 00:34:42,720 මේ මට දැනෙන අමුතු ආදරය කුමක්ද? 725 00:34:42,800 --> 00:34:47,960 ඔයා කවදා උනාද දන්නේ නෑ මගේ මුළු හදවත 726 00:34:48,040 --> 00:34:52,960 මගේ හැම හුස්මක්ම දැන් අයිති ඔයාට 727 00:34:53,040 --> 00:34:59,600 මේ මට දැනෙන අමුතු ආදරය කුමක්ද? 728 00:35:13,200 --> 00:35:20,200 මේ මට දැනෙන අමුතු ආදරය කුමක්ද? 729 00:35:57,160 --> 00:35:59,680 -ඔබ මෙහි පැමිණියේ අමුල් හමුවීමටද? - ඔව්! 730 00:36:00,280 --> 00:36:01,560 නමුත් ඔහු දැනටමත් දරුකමට හදාගෙන ඇත. 731 00:36:02,520 --> 00:36:03,720 කුමක් ද?! 732 00:36:03,800 --> 00:36:04,640 ඔව්! 733 00:36:04,720 --> 00:36:07,160 දවස් දෙකකට කලින්, බ්‍රිතාන්‍ය යුවලක් පෙනී සිටියේය. 734 00:36:07,240 --> 00:36:09,000 ඔවුන් මේ වන විට ලන්ඩනයට පැමිණ ඇති. 735 00:36:09,080 --> 00:36:11,440 කුමක් ද?! එයාව හදාගන්නෙ කොහොමද කියලා ඒ වගේද? 736 00:36:11,520 --> 00:36:14,560 ඔබ ඒ ආකාරයටම අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? මේ ස්ථානයේ සම්පූර්ණ අරමුණ එයයි. 737 00:36:14,640 --> 00:36:16,280 ළමයි මෙහෙට හදාගන්න එනවා නේද? 738 00:36:16,360 --> 00:36:19,920 ඔව්, නමුත් අමුල් මගේ දරුවා! මම ඔහුව හදා ගැනීමට සැලසුම් කරමින් සිටියෙමි! 739 00:36:20,000 --> 00:36:22,840 සමාවෙන්න සර්, ඒත් ඔයාට කෝච්චිය මගහැරුණා. 740 00:36:22,920 --> 00:36:24,040 අමුල් දැන් ගිහින්. 741 00:36:30,240 --> 00:36:33,360 ඔබ අමුල් හමුවීමට පැමිණ තිබේද? නමුත් ඔහු දැනටමත් දරුකමට හදාගෙන ඇත. 742 00:36:42,760 --> 00:36:45,760 සීනි කනවද? නැහැ, තාත්තා! 743 00:36:45,840 --> 00:36:48,600 බොරු කියනවද? නැහැ, තාත්තා! 744 00:36:48,680 --> 00:36:51,960 මම මේ ආවේ ශ්ලෝක්ට කතා කරන්න. ඔබ ඔබේ යුතුකම ඉටු කරන්න. මා ගැන කරදර නොවන්න! 745 00:36:53,280 --> 00:36:54,840 - ඔබට කොහොමද, ශ්ලෝක්? - සර්! 746 00:36:54,920 --> 00:36:55,840 සමාවෙන්න මචන්. 747 00:36:56,360 --> 00:36:57,600 අහ්, ඔයා සෙල්ලමක් කරනවා නේද? 748 00:36:57,680 --> 00:36:59,480 - මම පාඩම් කරනවා. - ඔහ්, හොඳයි! ඔයා මොනවද පාඩම් කරන්නේ? 749 00:36:59,560 --> 00:37:01,720 "බාධා වූ පරිසර පද්ධතිය සහ සාගර ආම්ලිකකරණය 750 00:37:01,800 --> 00:37:03,520 ගෝලීය උණුසුම නිසා." 751 00:37:04,400 --> 00:37:07,480 -ශ්ලෝක්, මම තීරණය කළා. -කුමක් ද? 752 00:37:08,000 --> 00:37:09,560 මම අමුල් හදාගන්න යනවා කියලා. 753 00:37:10,080 --> 00:37:12,440 සර් මට ඇහෙනවා. 754 00:37:12,520 --> 00:37:14,720 නමුත් දරුකමට හදා ගැනීම ඉතා දිගු වේ සහ දුෂ්කර ක්රියාවලිය. 755 00:37:14,800 --> 00:37:17,280 ඔව්, ඉතින්, අපි එය කෙටි සහ පහසු කරන්නෙමු. 756 00:37:19,120 --> 00:37:21,280 - මම ඔබට රියැලිටි චෙක්පතක් දෙන්නම්. - කීයකටද? 757 00:37:22,000 --> 00:37:23,400 නිකන් විහිළුවට. මට කියන්න. 758 00:37:23,920 --> 00:37:26,560 දරුකමට හදාගැනීම් ගණන ඔබ දන්නවාද? පසුගිය වසරේ ඉන්දියාවේ සිදුවූයේ කුමක්ද? 759 00:37:26,640 --> 00:37:27,560 නැත. 760 00:37:28,120 --> 00:37:30,400 හාරදහස් තුන්සීයයි සහ විසිපහක්. 761 00:37:31,200 --> 00:37:33,880 සහ මෙම අවස්ථා කීයක් තුළ තාත්තලා තනිකඩ තාත්තලාද? 762 00:37:35,040 --> 00:37:36,160 සමහර විට පනහක් හැටක් වගේ. 763 00:37:36,240 --> 00:37:37,920 - එකක්වත් නැහැ. -කුමක් ද? 764 00:37:38,000 --> 00:37:42,760 දැන් ඔබට සිතාගත හැකිය තනිකඩ තාත්තා කෙනෙක් වෙන එක කොච්චර අමාරුද 765 00:37:42,840 --> 00:37:43,840 ඉන්දියාවේ තනිකඩ පිරිමින් සඳහා. 766 00:37:47,840 --> 00:37:50,680 - ඔයාට මේ ගැන විශ්වාසයි නේද? - යාලුවනේ, මට 100% විශ්වාසයි. 767 00:37:50,760 --> 00:37:52,000 හරි හරී. 768 00:37:52,080 --> 00:37:55,000 සහ ඔබේ පවුල? ඔවුන් මේ සම්බන්ධයෙන් ඔබ සමඟ සිටින බව මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 769 00:37:55,080 --> 00:37:56,720 ඔවුන් නොමැතිව දරුකමට හදා ගැනීම කළ නොහැක්කකි. 770 00:38:00,640 --> 00:38:04,000 එක්කෝ මගේ මළ සිරුර, නැත්නම් ඔබේ මළ සිරුර! 771 00:38:04,080 --> 00:38:06,080 පළමුව දික්කසාදය, පසුව දරුකමට හදා ගැනීම! 772 00:38:06,160 --> 00:38:08,280 සෑම කිටි සාදයකින්ම මාව විසි කරනු ලැබේ! 773 00:38:08,360 --> 00:38:11,320 අහන්න, මගේ විවාහය අවලංගු වුණොත් ඔයා නිසා මම ඔයාව මරනවා. 774 00:38:11,400 --> 00:38:15,000 අපි බැංකොක් ගමනක් යමු. ඔබේ ගැටලුව ටිකක් වෙනස්. 775 00:38:15,520 --> 00:38:16,480 සර්? 776 00:38:17,560 --> 00:38:18,400 ඔබ මා සමඟද? 777 00:38:18,920 --> 00:38:21,360 අහ්, ඔව්, ඔව්! ඔයා සමග. ඔයා සමග. 778 00:38:22,680 --> 00:38:23,520 එන්න. 779 00:38:24,280 --> 00:38:25,400 කොහෙද එන්න, යාලුවනේ? 780 00:38:26,240 --> 00:38:28,560 මම ඔබව මගේ මවට හඳුන්වා දෙන්නම්. 781 00:38:28,640 --> 00:38:31,400 හේයි, ඔයා මැඩම්ට කතා කළා ඔබේ අම්මා වැරදීමකින්. 782 00:38:31,480 --> 00:38:33,080 - ඇත්තටම මැඩම් මගේ අම්මා. -ඔව්? 783 00:38:33,160 --> 00:38:34,960 ඇය කළමනාකාර භාරකරුය මෙම ළමා නිවාසයේ. 784 00:38:35,040 --> 00:38:37,480 ඔහ්, වාව්! එය පවුලක් වගේ! අපි යමු! 785 00:38:37,560 --> 00:38:38,520 - අම්මා! -මැඩම්. 786 00:38:38,600 --> 00:38:41,120 -හ්ම්? - සිසිල්! නමස්... ඔබ! 787 00:38:42,760 --> 00:38:43,600 නෝනා? 788 00:38:44,920 --> 00:38:48,080 - ඔයා?! -අම්මා, ඔහු අමුල් හදාගන්න ඇවිත්. 789 00:38:49,200 --> 00:38:50,440 ඔහු කෙතරම් නිර්භීතද?! 790 00:38:50,960 --> 00:38:53,040 මම හිතුවේ ඔයා කම්මුලට ගහයි කියලා මට අපහාස නඩුවක්? 791 00:38:53,120 --> 00:38:54,800 "අපහාස නඩුව"? 792 00:38:54,880 --> 00:38:56,720 ඔහ්! මැතිනිය, 793 00:38:56,800 --> 00:38:59,880 ඔබ තවමත් කලබලද? ඉස්පිරිතාලේ ඒ සිද්දිය ගැන. 794 00:38:59,960 --> 00:39:01,320 යන්න දෙන්න! 795 00:39:01,880 --> 00:39:03,760 සහ ඔබ මෙය කළ ආකාරය! 796 00:39:03,840 --> 00:39:05,040 අහ්, මම ඒකටත් යන්න දෙන්නද? 797 00:39:08,600 --> 00:39:11,720 නෝනා, මම යමක් යෝජනා කරන්නද? අපි අලුතින් පටන් ගමු. 798 00:39:11,800 --> 00:39:14,000 ඔබ මට කලින් සමාව දෙන්න, මට අවශ්‍ය දරුවා හදාගන්න ලැබෙනවා. 799 00:39:14,080 --> 00:39:16,160 ගොස් වෙනත් විනෝදාංශයක් සොයා ගන්න. 800 00:39:16,240 --> 00:39:18,640 ඔබට හැකි බව මම සහතික කරමි මෙහෙන් කවදාවත් බබෙක් හදාගන්න එපා. 801 00:39:19,880 --> 00:39:21,160 ඒක විනෝදාංශයක් නෙවෙයි නෝනා. 802 00:39:22,000 --> 00:39:23,320 අමුල් මගේ ආත්මීය මිතුරියයි. 803 00:39:23,840 --> 00:39:25,600 ඒ වගේම මම ඔහුව හදාගන්න වග බලා ගන්නම්. 804 00:39:25,680 --> 00:39:28,080 හරියටම කොහොමද? ඔයා එයාව මෙතනින් ගෙනියනවද? 805 00:39:28,160 --> 00:39:30,600 දැන්, මාස තුනක ළමයෙක් යන්නේ නැහැ මෙතනින් යන්න, ඔහුද? 806 00:39:30,680 --> 00:39:32,120 මට එයාව ගෙනියන්න වෙයි නේද? 807 00:39:32,200 --> 00:39:35,520 ඔබ සිටියත් මෙම ග්‍රහලෝකයේ අවසාන අයදුම්කරු, 808 00:39:35,600 --> 00:39:38,240 මම සහතික වෙන්නම් කවදාවත් දරුවෙක් හදාගන්න බෑ කියලා. 809 00:39:41,200 --> 00:39:42,560 හරි එහෙනම් මැඩම්. 810 00:39:43,520 --> 00:39:46,440 දැන්, මම එය කෙසේ කළ යුතුද යන්න මට කමක් නැත. 811 00:39:46,520 --> 00:39:48,560 ඒත් මම අනිවාර්යයෙන්ම අමුල්ව ගෙදර එක්කන් යනවා. 812 00:39:49,160 --> 00:39:51,240 ඒ වගේම මම ඔහුගේ තනි තාත්තා වෙන්නම්. 813 00:40:00,560 --> 00:40:02,960 ඔබ වේගය අඩු කරන්න ජීජී නගරයට පැමිණ ඇත 814 00:40:03,040 --> 00:40:06,080 GG ට මාර ගතියක් තියෙනවා විෂ ලෙස මාරාන්තිකයි 815 00:40:07,000 --> 00:40:08,440 එය විෂ වේ 816 00:40:09,480 --> 00:40:10,800 එය විෂ වේ 817 00:40:14,960 --> 00:40:17,000 ඔබ වේගය අඩු කරන්න ජීජී නගරයට පැමිණ ඇත 818 00:40:17,080 --> 00:40:19,560 GG ට මාර ගතියක් තියෙනවා විෂ ලෙස මාරාන්තිකයි 819 00:40:19,640 --> 00:40:21,800 මම ඉදිරියෙන් නායකත්වය දෙනවා සෙනඟ මගේ පස්සෙන් එනවා 820 00:40:21,880 --> 00:40:24,240 මගේ රිද්මය, මගේ swag, තරමක් මාරාන්තිකයි 821 00:40:24,320 --> 00:40:26,600 මම කියන ඕනෑම දෙයක් මාව කල්ලියක් වගේ කරනවා 822 00:40:26,680 --> 00:40:29,080 රොමැන්සර් කෙනෙකුගේ චලනයන් සහ කම්පනය මට ලැබුණි 823 00:40:29,160 --> 00:40:31,120 මම කෲස් යනවා මගේ තාර්හි ඔබේ නගරය හරහා 824 00:40:31,200 --> 00:40:33,520 මගේම ව්‍යාපාර අධිරාජ්‍යයක් පවා ලැබුණා 825 00:40:33,600 --> 00:40:35,640 මට ජීවත් වෙන්න ඉගැන්නුවා ආදරය හා සෙනෙහසින් 826 00:40:35,720 --> 00:40:38,480 ඒත් මම ආදරය එක අතකින් තියාගෙන ඉන්නවා අනෙක තුවක්කුවක් 827 00:40:38,560 --> 00:40:41,040 එක වැරැද්දක් කරන්න, මම තේරුම් ගන්නම් 828 00:40:41,120 --> 00:40:43,400 තව එකක් හදන්න අනික ඔයා ඉන්න තැනම මම ඔයාව මරනවා 829 00:40:43,480 --> 00:40:45,760 මම කවුද කියලා දැනගන්න ඕනද? නගරයේ ඕනෑම අයෙකුගෙන් විමසන්න 830 00:40:45,840 --> 00:40:48,520 මගේ සියලු ක්‍රියා සහ වැරදි ක්‍රියා ඔබට පහත වැටීමක් ලැබෙනු ඇත 831 00:40:48,600 --> 00:40:50,960 ඔබ වේගය අඩු කරන්න ජීජී නගරයට පැමිණ ඇත 832 00:40:51,040 --> 00:40:53,800 ජීජී නගරයට පැමිණ ඇත ඔබ වේගය අඩු කරන්න 833 00:40:55,160 --> 00:40:57,520 ඔබ වේගය අඩු කරන්න ජීජී නගරයට පැමිණ ඇත 834 00:40:57,600 --> 00:40:59,920 GG ට මාර ගතියක් තියෙනවා විෂ ලෙස මාරාන්තිකයි 835 00:41:00,000 --> 00:41:02,320 ඔබ වේගය අඩු කරන්න ජීජී නගරයට පැමිණ ඇත 836 00:41:02,400 --> 00:41:05,080 GG ට මාර ගතියක් තියෙනවා විෂ ලෙස මාරාන්තිකයි 837 00:41:05,600 --> 00:41:06,880 ඔබ වේගය අඩු කරන්න 838 00:41:07,680 --> 00:41:09,560 ජීජී නගරයට පැමිණ ඇත 839 00:41:10,160 --> 00:41:12,000 ඔබ වේගය අඩු කරන්න 840 00:41:12,560 --> 00:41:14,280 ජීජී නගරයට පැමිණ ඇත 841 00:41:17,160 --> 00:41:19,440 මම හර්යානා කොල්ලෙක්, සරල හා මිහිරි 842 00:41:19,520 --> 00:41:21,800 කිසිම සහෝදරයෙක් ඉපදිලා නැහැ ඒකයි මට ගැහුවේ 843 00:41:21,880 --> 00:41:24,240 බිය ම මට බියෙන් නැමෙයි 844 00:41:24,320 --> 00:41:26,600 කිසිම සහෝදරයෙක් ඉපදිලා නැහැ ඒක මාව බය කරන්න පුළුවන් 845 00:41:26,680 --> 00:41:29,000 වීදිවල GG මාර්ග තදබදයක් ඇති කරයි 846 00:41:29,080 --> 00:41:31,400 GG ආදරය කරයි හරියට නිකං දෙන්නෙ නෑ වගේ 847 00:41:31,480 --> 00:41:33,800 මම ඉපදුණේ රණශූර DNA සමඟයි 848 00:41:33,880 --> 00:41:36,400 මම ඔබේ ප්‍රාදේශීය මන්ත්‍රීවරයාගෙන් ආචාර කරනවා 849 00:41:36,480 --> 00:41:38,920 ඔබ වේගය අඩු කරන්න ජීජී නගරයට පැමිණ ඇත 850 00:41:39,000 --> 00:41:41,920 ජීජී නගරයට පැමිණ ඇත ඔබ වේගය අඩු කරන්න 851 00:41:43,480 --> 00:41:45,800 මම ඉදිරියෙන් නායකත්වය දෙනවා සෙනඟ මගේ පස්සෙන් එනවා 852 00:41:45,880 --> 00:41:48,280 මගේ රිද්මය, මගේ swag, තරමක් මාරාන්තිකයි 853 00:41:48,360 --> 00:41:50,600 මම කියන ඕනෑම දෙයක් මාව කල්ලියක් වගේ කරනවා 854 00:41:50,680 --> 00:41:53,040 රොමැන්සර් කෙනෙකුගේ චලනයන් සහ කම්පනය මට ලැබුණි 855 00:41:53,120 --> 00:41:55,120 මම කෲස් යනවා මගේ තාර්හි ඔබේ නගරය හරහා 856 00:41:55,200 --> 00:41:57,440 මගේම ව්‍යාපාර අධිරාජ්‍යයක් පවා ලැබුණා 857 00:41:57,520 --> 00:41:59,640 මට ජීවත් වෙන්න ඉගැන්නුවා ආදරය හා සෙනෙහසින් 858 00:41:59,720 --> 00:42:02,480 ඒත් මම ආදරය එක අතකින් තියාගෙන ඉන්නවා අනෙක තුවක්කුවක් 859 00:42:02,560 --> 00:42:05,000 එක වැරැද්දක් කරන්න, මම තේරුම් ගන්නම් 860 00:42:05,080 --> 00:42:07,400 තව එකක් හදන්න අනික ඔයා ඉන්න තැනම මම ඔයාව මරනවා 861 00:42:07,480 --> 00:42:09,840 මම කවුද කියලා දැනගන්න ඕනද? නගරයේ ඕනෑම අයෙකුගෙන් විමසන්න 862 00:42:09,920 --> 00:42:12,480 මගේ සියලු ක්‍රියා සහ වැරදි ක්‍රියා ඔබට පහත වැටීමක් ලැබෙනු ඇත 863 00:42:12,560 --> 00:42:14,960 ඔබ වේගය අඩු කරන්න ජීජී නගරයට පැමිණ ඇත 864 00:42:15,040 --> 00:42:18,120 ජීජී නගරයට පැමිණ ඇත ඔබ වේගය අඩු කරන්න 865 00:42:19,200 --> 00:42:21,480 ඔබ වේගය අඩු කරන්න ජීජී නගරයට පැමිණ ඇත 866 00:42:21,560 --> 00:42:23,920 GG ට මාර ගතියක් තියෙනවා විෂ ලෙස මාරාන්තිකයි 867 00:42:24,000 --> 00:42:26,240 ඔබ වේගය අඩු කරන්න ජීජී නගරයට පැමිණ ඇත 868 00:42:26,320 --> 00:42:29,280 GG ට මාර ගතියක් තියෙනවා විෂ ලෙස මාරාන්තිකයි 869 00:42:29,360 --> 00:42:30,760 ඔබ වේගය අඩු කරන්න 870 00:42:31,720 --> 00:42:33,520 ජීජී නගරයට පැමිණ ඇත 871 00:42:34,160 --> 00:42:35,760 ඔබ වේගය අඩු කරන්න 872 00:42:36,560 --> 00:42:38,080 ජීජී නගරයට පැමිණ ඇත 873 00:43:27,168 --> 00:43:28,848 හේයි, ශ්ලෝක්! මොකද වෙන්නේ යාලුවනේ? 874 00:43:29,368 --> 00:43:31,128 ඇතුලට යන්න. මට කතා කරන්න ඕන විනාඩියකට ඔබට. 875 00:43:31,208 --> 00:43:34,208 මගේ අම්මා කියනවා මම නාඳුනන අය සමඟ කතා නොකළ යුතුයි. 876 00:43:34,288 --> 00:43:36,368 ඔව්, සහ මගේ අම්මා කියනවා කිසිවෙක් ඉර යට නොයා යුතු ය 877 00:43:36,448 --> 00:43:37,568 මක්නිසාද යත් ඔබ සම් පදම් වන්නේ එලෙස ය. 878 00:43:37,648 --> 00:43:38,488 කාර් එකට නගින්න. 879 00:43:39,328 --> 00:43:41,208 ඒක පැහැදිලියි ඔබ මෙහි පැමිණියේ මට සෝපානයක් දීමට නොවේ. 880 00:43:41,288 --> 00:43:43,368 - එතකොට ඔයාට ඇත්තටම මොනවද ඕනේ? - ඔහ්, මගේ, මගේ! 881 00:43:43,448 --> 00:43:45,088 ඔබ මොනතරම් පොරොන්දු සහ බුද්ධිමත් ළමයෙක්ද! 882 00:43:45,168 --> 00:43:47,648 - එහෙනම් ඇයි මචන් මට උදව් කරන්නේ නැත්තේ? -උදව්? 883 00:43:47,728 --> 00:43:49,168 ඔබට අවශ්‍ය කුමන ආකාරයේ උපකාරයක්ද? 884 00:43:49,248 --> 00:43:52,288 අයියෝ, යාලුවනේ! ඔබ දැනටමත් දන්නවා මට මොන වගේ උදව්වක්ද අවශ්‍ය. 885 00:43:52,368 --> 00:43:53,688 මාව තනිකඩ තාත්තා කෙනෙක් කරන්න මචන්! 886 00:43:54,928 --> 00:43:58,048 සමාවෙන්න සර්, ඒත් කාටවත් ඔයාට උදව් කරන්න බෑ. 887 00:43:58,568 --> 00:44:00,048 මගේ අම්මා ඒක අනුමත කරන්නේ නැහැ සර්. 888 00:44:00,128 --> 00:44:01,808 කුමක් ද? නමුත් ඇයි? හේයි, ඉන්න! 889 00:44:01,888 --> 00:44:04,088 පොඩ්ඩක් ඉන්න. ඇය එය අනුමත නොකරන්නේ ඇයි? 890 00:44:04,168 --> 00:44:08,168 - ඇය මට විරුද්ධව ඇත්තේ කුමක්ද? -හරි හරී. පිරිමි ස්වෝත්තමවාදයෙන් පටන් ගනිමු. 891 00:44:08,248 --> 00:44:09,688 පීතෘමූලික මානසිකත්වය, 892 00:44:09,768 --> 00:44:10,888 නොමේරූ බව. 893 00:44:10,968 --> 00:44:12,168 ඔයා හරිම කෙටි තරහයි, 894 00:44:12,808 --> 00:44:14,008 සහ විනීත. 895 00:44:14,088 --> 00:44:16,608 මගේ අම්මා ඒ සියල්ල නොසලකා හැරියත්, 896 00:44:16,688 --> 00:44:18,488 ඇය ඔබේ ලිංගභේදය නොසලකා හරින්නේ කෙසේද? 897 00:44:19,088 --> 00:44:19,928 තේරුම? 898 00:44:20,008 --> 00:44:22,528 පොදුවේ, ඇය විශ්වාස කරයි පිරිමින් දෙමවුපියන්ට දක්ෂ නැහැ කියලා. 899 00:44:23,128 --> 00:44:25,248 තවද සෑම මවක්ම තනි මවකි. 900 00:44:25,328 --> 00:44:27,728 මොකද දෙමාපියන්ගේ බර බොහෝ විට ඔවුන් මත වැටේ. 901 00:44:28,408 --> 00:44:31,328 නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ විවාහක නම්, ඔබට වඩා හොඳ අවස්ථාවක් ලැබෙනු ඇත. 902 00:44:31,408 --> 00:44:32,728 ඉතින් මම දැන් කුමක් කරන්නද? 903 00:44:32,808 --> 00:44:34,608 ඔයාලට මාව ඕන ලිංගික වෙනස් කිරීමේ සැත්කමක් කිරීමට? 904 00:44:34,688 --> 00:44:36,808 - සර්, ඔබ විවාහ විය යුතුයි. - හහ්? 905 00:44:37,528 --> 00:44:40,768 හොඳයි, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා අපේ විවාහයෙන් පසුව ... ඔයාට ළමයි ඕන නේද? 906 00:44:40,848 --> 00:44:42,328 ඔව්, ඇත්තෙන්ම 907 00:44:42,408 --> 00:44:43,848 දෙවියන්ට ස්තූතියි! 908 00:44:44,448 --> 00:44:46,208 ඉතින්, මම දැනටමත් ළදරුවෙකු තෝරාගෙන ඇත. 909 00:44:46,288 --> 00:44:48,368 දැන් මම හොයන්නේ ලස්සනයි සහ ඔහුට හොඳ මවක්. 910 00:44:48,448 --> 00:44:49,928 -කුමක් ද? - ඔව්! 911 00:44:50,008 --> 00:44:52,048 සැමියෙකු සමඟ සූදානම් දරුවා. පැකේජ ගනුදෙනුව! 912 00:44:52,128 --> 00:44:54,568 සමාවෙන්න මහත්මයා! ඔබට බිරිඳක් අවශ්‍ය නැත. ඔබට නැනී කෙනෙක් අවශ්‍යයි. 913 00:44:54,648 --> 00:44:56,008 ඔයා කැමති නැත්නම් මාව බඳින්න එපා. 914 00:44:56,088 --> 00:44:57,968 නමුත් දරුකමට හදා ගැනීමේ නියෝජිතායතනය ඉදිරිපිට, ඔව් කියන්න. 915 00:44:58,048 --> 00:44:59,208 ඒ නිසා මට දරුවා ලබාගන්න පුළුවන්. 916 00:44:59,288 --> 00:45:00,968 මම ඔයාට මෝඩයෙක් වගේද? 917 00:45:01,048 --> 00:45:03,208 ඉතින් මට කියන්න, දරුකමට හදා ගැනීම ගැන ඔබේ අදහස් මොනවාද? 918 00:45:03,288 --> 00:45:04,728 ඔබට හදා ගැනීමට අවශ්‍ය ඇයි? 919 00:45:04,808 --> 00:45:06,128 මම ඉන්නවා ඔයාට එකක් දෙන්න. 920 00:45:09,208 --> 00:45:11,048 නමුත් මම මවක් සොයමි, ඔබට පෙනේ. 921 00:45:11,128 --> 00:45:13,608 අම්මා නෙවෙයි. ඔබට අවශ්ය දේ හොඳ මනෝ වෛද්‍යවරයෙකි. 922 00:45:13,688 --> 00:45:14,888 පිළිකුල් සහගතයි! 923 00:45:18,128 --> 00:45:19,488 සර්, තේ, කෝපි, සිසිල් බීම? 924 00:45:19,568 --> 00:45:21,728 හේයි මචන්, ඔයාට පුලුවන්ද මට අම්මා කෙනෙක් දෙන්න? 925 00:45:21,808 --> 00:45:22,768 මොකක්ද සර්? 926 00:45:25,968 --> 00:45:29,608 තනි පපපා පපපා පපපා 927 00:45:33,408 --> 00:45:35,648 මම තෝරගත්ත වගේ නෙවෙයි මගේම ලිංගභේදය නේද? 928 00:45:35,728 --> 00:45:37,488 - මේක හරි නෑ! - හරියටම! 929 00:45:37,568 --> 00:45:39,288 එහෙනම් ඇයි මම මේකට දඩුවම් කරන්නේ? 930 00:45:39,368 --> 00:45:41,488 - ඔබ ඔබේ ඇඳුම් ඇඳිය ​​යුතු නිසා! - හහ්? 931 00:45:41,568 --> 00:45:42,688 පවන්! 932 00:45:42,768 --> 00:45:44,968 ඔබ අණ්ඩස් අල්ලාගෙන සිටින්න. මම කාටූන් වලින් ඔහුගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරමි. 933 00:45:45,048 --> 00:45:47,608 මම ඔහු වටා එළවා දමන්නෙමි, ඔබ ඔහුව අල්ලාගෙන ඇඳ උඩට අදින්න. 934 00:45:47,688 --> 00:45:49,008 -විවාන්, නවතින්න! - නැහැ, නැහැ! 935 00:45:49,088 --> 00:45:49,928 හොඳට හිතන්න, බ්‍රොස්කි. 936 00:45:50,008 --> 00:45:51,408 ඔබට ඇත්තටම දරුකමට හදා ගැනීමට අවශ්‍යද? 937 00:45:51,928 --> 00:45:54,408 බ්‍රෝ, ඒකට සැලසුම් සහ ප්‍රමෝට් අවශ්‍යයි ඔහුට රෙදි ඇඳීමට පවා. 938 00:45:54,488 --> 00:45:56,328 - ඔබ මේ සියල්ල සඳහා සූදානම්ද? - ඒයි, සහෝදරයා! 939 00:45:56,408 --> 00:45:58,688 මම මෙතන ඉන්නේ ඒ ගැන කතා කරන්න මට එරෙහි සියලු වෙනස්කම්, 940 00:45:58,768 --> 00:45:59,768 ඔබේ යට ඇඳුම් නොවේ. 941 00:45:59,848 --> 00:46:01,928 කාන්තාවන් වෙනස්කම්වලට මුහුණ දී ඇත සියවස් ගණනාවක්. 942 00:46:02,008 --> 00:46:03,688 - දැන් ඔබ ටිකක් ඉවසන්න. - ඔහ්, එන්න! 943 00:46:03,768 --> 00:46:06,568 ඇත්තටම මට අහන්න තරම් මානසිකත්වයක් නැහැ ස්ත්‍රීවාදය ගැන ඔබේ නීරස දේශනයට. 944 00:46:07,128 --> 00:46:09,048 යාලුවනේ, ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ! 945 00:46:09,128 --> 00:46:11,008 අමුල්ව වෙන කෙනෙක් අරන් යයි 946 00:46:11,088 --> 00:46:12,968 මම මෙතන ඉඳගෙන ඉන්නම් කිසිවක් නොකර. 947 00:46:13,048 --> 00:46:14,368 මට නොතේරෙන්නේ එයයි 948 00:46:14,448 --> 00:46:16,328 ඔබට තීරණයක් ගත හැක්කේ කෙසේද? අමුල් හදා ගැනීම 949 00:46:16,408 --> 00:46:17,608 කාගෙන්වත් උපදෙස් නොගෙන. 950 00:46:17,688 --> 00:46:19,648 - ඔබ එය යමෙකු සමඟ සාකච්ඡා කළ යුතුව තිබුණි. - ඇත්තටම? 951 00:46:19,728 --> 00:46:22,288 ඔබ සහ ජැස්මින් තීරණය කළ විට ඔබට විවාහ වීමට අවශ්‍ය බව, 952 00:46:22,368 --> 00:46:25,008 -ඔයා අපිව ඊමේල් එකට කොපි කලා නේද? - ඇය ප්‍රෙග් විය... 953 00:46:25,088 --> 00:46:26,088 ඒ වගේම මම ඇයට ආදරෙයි, හරිද? 954 00:46:26,168 --> 00:46:27,408 මගේ කතාව වෙනස් විය. 955 00:46:27,488 --> 00:46:29,888 ඉතින් කොහොමද මචන් ඒක වෙනස්? ඒකම තමයි. 956 00:46:29,968 --> 00:46:31,928 කොහොමද බන් එකම දේ? ඔබ අමුල්ට ආදරය කරනවාද? 957 00:46:32,568 --> 00:46:34,168 ආදරය? 958 00:46:34,688 --> 00:46:36,928 මගේ මිතුරා, ආදරය කුඩා වචනයක්. 959 00:46:37,808 --> 00:46:39,688 අමුල් ගැන මට දැනෙන දේ මම ඔබට කියන්නම්. 960 00:46:39,768 --> 00:46:41,568 එකම වචනය... 961 00:46:41,648 --> 00:46:43,048 "ආදරය" යනු එයට නිවැරදි වචනයයි. 962 00:46:44,728 --> 00:46:46,368 - "ආදරය"? - ඔව්! 963 00:46:46,888 --> 00:46:49,448 ලොකු, ලොකු, ලොකුම? ආදරය, ආදරණීය, ආදරණීය. 964 00:46:49,528 --> 00:46:51,728 සහෝදරයා, මෙය "ආදරය" නොවේ, එය "මමත්වය"! 965 00:46:52,248 --> 00:46:55,608 නේරා මහත්මිය ඔබේ මමත්වයට හානි කර ඇති බව, ඔබේ අභ්‍යන්තර ජැට් පිස්සු වැටී ඇත. 966 00:46:55,688 --> 00:46:59,648 බලන්න අමුල්ගේ තනිකඩ තාත්තා මට කරන්න ඕන දේ තමයි. 967 00:46:59,728 --> 00:47:01,688 - ඔබේ මවට දිවුරන්න. - මචන්, මම මගේ අම්මාට දිවුරනවා! 968 00:47:01,768 --> 00:47:02,808 හරි එහෙනම්! 969 00:47:02,888 --> 00:47:04,528 දැන් ඉදිරියට මම ඔබේ පැත්තේ. 970 00:47:05,048 --> 00:47:07,408 පවන් ඔයා මෙහෙ එන්න ඔබේ පුතාට ඇඳුම් ඇඳගන්න. 971 00:47:07,488 --> 00:47:09,448 හේයි! 972 00:47:09,528 --> 00:47:12,688 හේයි! හේයි, මොග්ලි! මම ඔබට පහර දීමට පෙර ඔබේ යට ඇඳුම් අඳින්න. 973 00:47:12,768 --> 00:47:14,488 පවන්! මෘදු දෙමාපියන්! 974 00:47:14,568 --> 00:47:18,688 හේයි, මොග්ලි! අඳින්න මම ඔබට පහර දීමට පෙර ඔබේ යට ඇඳුම් ඉක්මනින්. 975 00:47:18,768 --> 00:47:20,808 හොඳ ළමයා! ඔව්! 976 00:47:28,128 --> 00:47:30,728 ඇයි ඔයා මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැත්තේ? 977 00:47:30,808 --> 00:47:33,128 අම්මේ, ඔයාට බලපෑම් කරන්න බැහැ ඔවුන් කියන ඕනෑම දෙයකින්. 978 00:47:33,208 --> 00:47:36,408 අනික ඇයි ඔයා මෙහෙකාරයෝ වගේ හැසිරෙන්නේ ගෝල්ඩිගේ දෙමාපියන් ඉදිරියේ? 979 00:47:36,488 --> 00:47:39,168 නම්මෝ හොඳ ගෙවල් වල කෙල්ලෝ එවැනි දේවල් පළ නොකරන්න. 980 00:47:39,248 --> 00:47:41,808 මම කොහොමද දැනගන්නේ? මට කවදාවත් ලැබුණේ නැහැ "කීර්තිමත් පවුල් අත්පොත". 981 00:47:41,888 --> 00:47:43,808 ඒයි, මොකද වුණේ? ඇයි මහත්තයෝ වාද කරන්නේ? 982 00:47:43,888 --> 00:47:45,488 මගේ නැන්දම්මාට මාව මකන්න ඕන 983 00:47:45,568 --> 00:47:47,688 මගේ සියලුම පිහිනුම් ඇඳුම් පින්තූර මගේ සමාජ මාධ්‍ය වලින්. 984 00:47:47,768 --> 00:47:49,048 ඒ නිසා කරන්න. එහි ඇති වරද කුමක්ද? 985 00:47:49,128 --> 00:47:50,448 මමත් ඒකම කිව්වා. 986 00:47:50,528 --> 00:47:52,648 මා කළ යුත්තේ ඇයි? ඒක මගේ පුද්ගලික ගිණුමක්. 987 00:47:52,728 --> 00:47:54,848 මම මේ abs වලට ගොඩක් මහන්සි උනා. මම ඔවුන්ව ප්‍රකාශ නොකළ යුත්තේ ඇයි? 988 00:47:54,928 --> 00:47:56,008 ඇයට කරුණක් ඇත, මමී! 989 00:47:56,088 --> 00:47:59,088 ඇගේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළේ වෙනත් මට්ටමක ය. දැනුත් ඒකිට හැප්පීම් සීයක් කරන්න පුළුවන්. 990 00:47:59,168 --> 00:48:00,328 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය ඇගේ වරදකි. 991 00:48:00,408 --> 00:48:03,568 - ඇයව එකතු කරන ලෙස ඇය මට උපදෙස් දුන්නා. - දැන් මම ඔබට කියන්නේ ඒවා මකන්න කියලා. 992 00:48:03,648 --> 00:48:05,528 මම මකන්නේ නැහැ. ඇයට තේරුම් කර දෙන්න. 993 00:48:05,608 --> 00:48:06,768 ඔයාලා මගේ උපදෙස් ගන්න. 994 00:48:06,848 --> 00:48:08,648 කාසියක් විසි කරන්න, නැතහොත් පාෂාණ, කඩදාසි, කතුර සෙල්ලම් කරන්න. 995 00:48:08,728 --> 00:48:09,928 කරුණාකර මාව කම්මැලි කිරීම නවත්වන්න. 996 00:48:10,008 --> 00:48:12,648 Nammo, ඔබට ඒවා මකා දැමිය යුතුය 997 00:48:12,728 --> 00:48:14,848 ඔවුන් ඔබව මකා දැමීමට තීරණය කිරීමට පෙර. 998 00:48:14,928 --> 00:48:17,968 මතකද අන්තිම වතාව? විවාහයට පෙර ඔබව මකා දැමුවා. 999 00:48:22,768 --> 00:48:26,808 ඔබ සැමට ඉතා උණුසුම් සුභ පැතුම්, ආශිගේ උපත සහ ඉන් ඔබ්බට. 1000 00:48:27,328 --> 00:48:31,128 අද අපි ඉගෙන ගන්න යන්නේ දෙමාපියන්ගේ වැදගත්ම පියවර. 1001 00:48:31,208 --> 00:48:32,808 "බබා බර්ප් එකක් සාදා ගන්නේ කෙසේද?" 1002 00:48:36,208 --> 00:48:37,048 සමාවෙන්න. 1003 00:48:39,448 --> 00:48:41,128 සමාවෙන්න. ෂ්! 1004 00:48:48,568 --> 00:48:50,048 මිනිහෙක් මෙතන මොනවද කරන්නේ? 1005 00:48:50,128 --> 00:48:51,568 හරි, අපි දිගටම කරගෙන යමු. 1006 00:48:51,648 --> 00:48:54,488 එබැවින් පළමුවෙන්ම, අපි අල්ලා ගන්නෙමු 1007 00:48:55,168 --> 00:48:56,928 මේ ආකාරයෙන් දරුවා. 1008 00:48:57,848 --> 00:49:02,048 ඊට පස්සේ, අපි මෘදු ලෙස අතුල්ලන්නෙමු දරුවා කිහිප වතාවක් ආපසු හැරී ඇත 1009 00:49:02,128 --> 00:49:04,088 දරුවා පිපිරෙන තුරු. 1010 00:49:08,608 --> 00:49:11,128 ඔබ ළදරුවෙකුට තට්ටු කරන ආකාරය මෙයයි. පිටුපස. 1011 00:49:11,208 --> 00:49:12,808 මෙවැනි. ඉහළට. 1012 00:49:12,888 --> 00:49:15,008 ඔව්, නමුත් එහි හිස ... ඒක ටිකක් වැටිලා. 1013 00:49:15,088 --> 00:49:17,368 ඊළඟ වතාවේ, කරුණාකර රැගෙන එන්න ඔබේ බිරිඳ සමඟ, හරිද? 1014 00:49:17,448 --> 00:49:20,088 ඇත්තටම ගුරුතුමියනි, මට මීට වඩා හොඳට කරන්න පුළුවන්. 1015 00:49:20,168 --> 00:49:21,448 ඒ, ආහ්… 1016 00:49:21,528 --> 00:49:24,248 ඇයි කියලා මම දන්නේ නැහැ, නමුත් දැන්, මගේ හිතේ මේ අමුතු හැගීමක් තියෙනවා. 1017 00:49:24,328 --> 00:49:26,928 මගේ... මගේ බබා වගේ... එයා නිකම්... 1018 00:49:27,688 --> 00:49:29,408 මම... මම ඊළඟ පන්තියට එන්නම්. 1019 00:49:29,488 --> 00:49:31,208 සමාවෙන්න. ඔයාට ස්තූතියි. 1020 00:49:38,648 --> 00:49:40,008 - සර්? -ඔයාට කොහොම ද? 1021 00:49:40,088 --> 00:49:41,248 හොඳටම පරක්කුයි. 1022 00:49:42,248 --> 00:49:43,848 එයට අවසර නැත මෙච්චර රෑ වෙලා මෙහෙ එන්න. 1023 00:49:43,928 --> 00:49:45,448 කෝ... Slok කොහෙද? 1024 00:49:45,528 --> 00:49:46,568 Slok සර් ඇතුලේ ඉන්න ඇති. 1025 00:49:46,648 --> 00:49:48,008 ගිහින් ශ්ලෝක්ට කියන්න මම ඉන්නවා කියලා. 1026 00:49:48,088 --> 00:49:49,408 - ඒක වැදගත්. මම මෙතනමයි. - ඒත්, සර්! 1027 00:49:49,488 --> 00:49:50,728 ඔයා ගිහින් එයාට කියන්න. මම මෙතන ඉන්නම්. 1028 00:49:51,248 --> 00:49:52,808 ඔහ්, මගේ බබා! 1029 00:49:52,888 --> 00:49:55,768 නෑ නෑ නෑ නෑ. අඬන්න එපා. 1030 00:49:55,848 --> 00:49:57,408 නෑ බබා අඬන්න එපා! 1031 00:50:01,648 --> 00:50:03,088 -නෑ, නෑ-- - ඔහුට මොකද වුණේ? 1032 00:50:03,168 --> 00:50:04,488 -ආහ්-- - ඇයි ඔහු අඬන්නේ? 1033 00:50:04,568 --> 00:50:05,608 මෙන්න, ඔහුව මට දෙන්න. 1034 00:50:05,688 --> 00:50:07,168 - ඔහ්, මගේ චූටි චූටි පයි. - හේයි! 1035 00:50:07,248 --> 00:50:09,288 මගේ පැටියට මොකද වුණේ? 1036 00:50:09,368 --> 00:50:11,448 ෂ්! ෂ්! 1037 00:50:11,528 --> 00:50:14,568 නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ. 1038 00:50:14,648 --> 00:50:16,048 හායි, cutu! 1039 00:50:43,408 --> 00:50:44,368 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1040 00:50:46,368 --> 00:50:49,608 අමූල් පැයක සිට නොකඩවා හැඬුවේය. කිසිවෙකුට ඔහුව නවත්වන්නට නොහැකි විය. 1041 00:50:50,248 --> 00:50:53,128 ඒත් එයා අඬන එක නැවැත්තුවා ඔහු ඔහුව ගත් මොහොතේ. 1042 00:51:00,248 --> 00:51:02,928 හායි! ඔහ්, මගේ බබා! 1043 00:51:03,008 --> 00:51:04,728 ෂ්, ෂ්! 1044 00:51:05,648 --> 00:51:06,968 ඒයි, මගේ ඇඟිල්ල කන්න එපා. 1045 00:51:10,168 --> 00:51:12,488 මම ඒ දෙයක් දැනගෙන හිටියා මගේ පුතාට වැරදුණා. 1046 00:51:14,248 --> 00:51:15,928 ඔබ දන්නා මේ අමුතු හැඟීම මට ඇති විය. 1047 00:51:17,768 --> 00:51:18,768 ඔව්! 1048 00:51:18,848 --> 00:51:20,968 ඔයා හිතන්නේ තාත්තා කොහොමද දැනගත්තේ කියලා නේද? 1049 00:51:23,088 --> 00:51:24,808 එය පළමු වරට සිදුවී ඇත. 1050 00:51:24,888 --> 00:51:28,008 අනේ මගේ බබා. කමක් නෑ. නිහඩයි. ෂ්, ෂ්. 1051 00:51:28,088 --> 00:51:30,488 මෙන්න බලන්න. මේ කවුද? ඒ කව්ද? 1052 00:51:30,568 --> 00:51:31,968 ඒ කව්ද? 1053 00:51:36,688 --> 00:51:38,368 සර්, කරුණාකර ඉන්න! 1054 00:51:40,368 --> 00:51:41,528 එය කුමක් ද? 1055 00:51:43,208 --> 00:51:45,288 හරි හරී! ඔබට ජය. 1056 00:51:45,888 --> 00:51:46,808 හහ්? 1057 00:51:46,888 --> 00:51:49,768 ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම සුදුසුයි අවම වශයෙන් එක් සාධාරණ අවස්ථාවක්. 1058 00:51:53,728 --> 00:51:57,128 බරපතල ලෙස? ඔබ අදහස් කරන්නේ ඔයා මට උදව් කරන්න යනවද? 1059 00:51:58,448 --> 00:52:00,208 බලන්න, මට ඇත්ත කියන්න, නැත්නම් මම අඬනවා ඇති. 1060 00:52:00,288 --> 00:52:01,688 ඉදිරියට යන්න. 1061 00:52:01,768 --> 00:52:02,768 පිරිමි ළමයින් අඬනවා! 1062 00:52:02,848 --> 00:52:04,488 ඔව් මම ඒක දන්නවා අයියේ. 1063 00:52:05,088 --> 00:52:08,008 කෝලි, පාණ්ඩ්‍යා, රෝහිත් ෂර්මා... ඒ හැමෝම පිට්ටනියේ අඬනවා මම දැකලා තියෙනවා. 1064 00:52:09,208 --> 00:52:12,528 නමුත් අම්මා එසේ නොකරන බවට වග බලා ගන්න මේ ගැන ඕනෑම දෙයක් දැනගන්න. 1065 00:52:13,328 --> 00:52:17,168 මන්ද, පළමු වතාවට, මම ඇගේ කැමැත්තට විරුද්ධව යමක් කරනවා. 1066 00:52:17,688 --> 00:52:19,008 මම ඔබට උදව් කිරීමට උත්සාහ කරන අතරතුර, 1067 00:52:19,088 --> 00:52:23,128 මට අම්මයි මමයි ඕන නෑ අපි අතර මතභේද ඇති කර අවසන් කිරීමට. 1068 00:52:25,168 --> 00:52:27,168 ඔබ ඉතා ආදරණීයයි! 1069 00:52:27,688 --> 00:52:30,368 බලන්න, මම දන්නවා ඔයාට ඕන නෑ කියලා ඔයාගේ අම්මට විරුද්ධව යන්න. 1070 00:52:30,448 --> 00:52:31,528 ඒත් මෙහෙ එන්න. 1071 00:52:31,608 --> 00:52:33,888 මට හදවතින්ම ස්තුති කරන්න ඕන. ඔයාට ස්තූතියි. 1072 00:52:34,568 --> 00:52:35,968 ඔයාට ස්තූතියි. 1073 00:52:38,488 --> 00:52:39,808 මට බදාගන්න. 1074 00:52:39,888 --> 00:52:41,888 ස්තුතියි මචන්! 1075 00:52:44,448 --> 00:52:47,368 - ඉතින් මේක CACA. - ඔව්, ඔව්! මම මේ ගැන දන්නවා. 1076 00:52:47,448 --> 00:52:49,648 - අම්මා ඔයාට කිව්වද? - මැඩම් මට කිව්වා. 1077 00:52:50,888 --> 00:52:52,888 පළමුව, ඔබ ඔබම ලබා ගත යුතුය මෙහි ලියාපදිංචි වී ඇත. 1078 00:52:52,968 --> 00:52:56,888 ඊට පස්සේ, ඔයාට පුළුවන් වෙයි ඔබේ ප්‍රදේශයේ සියලුම ආයතන බැලීමට. 1079 00:52:56,968 --> 00:52:59,168 එයින්, ඔබ Sneh Bhavan තෝරාගත යුතුය. 1080 00:52:59,248 --> 00:53:00,528 - ඔව්. - ඊට පස්සේ, 1081 00:53:00,608 --> 00:53:02,768 ඔබට උඩුගත කිරීමට සිදුවනු ඇත KYC සඳහා ඔබගේ සියලුම ලේඛන. 1082 00:53:02,848 --> 00:53:04,968 ඉදිරියට එන්න! ඔබ ඉවරද? 1083 00:53:05,048 --> 00:53:06,608 ඒක ආරම්භය විතරයි සර්. 1084 00:53:06,688 --> 00:53:08,568 ඊළඟට එන්නේ HSR ක්‍රියාවලියයි. 1085 00:53:08,648 --> 00:53:12,128 මෙන්න, සමාජ සේවකයෙක් නිවාස අධ්‍යයන වාර්තාවක් සකස් කරයි 1086 00:53:12,208 --> 00:53:13,328 ඔබේ නිවසට ගිය පසු. 1087 00:53:13,408 --> 00:53:14,328 ගෘහ අධ්‍යයන වාර්තාව. 1088 00:53:14,408 --> 00:53:16,408 එයින් අදහස් කරන්නේ ඔවුන් පරීක්ෂා කිරීමට පැමිණෙන බවයි හැම දෙයක්ම හරි නම්, හරිද? 1089 00:53:16,488 --> 00:53:17,608 ඒ විතරක් නෙවෙයි. 1090 00:53:17,688 --> 00:53:19,888 ඔවුන්ට අවශ්‍ය වෙන්නත් පුළුවන් ඔබේ පවුල සම්මුඛ සාකච්ඡා කිරීමට. 1091 00:53:20,368 --> 00:53:22,128 ඔවුන්ට ඔබේ අසල්වැසියන් බැලීමට හැකි විය 1092 00:53:22,208 --> 00:53:24,768 සහ රැකියා ස්ථානය පවා, ඔවුන් කැමති නම්. 1093 00:53:26,288 --> 00:53:28,968 නමුත් පළමු දේ පළමුව, ඔබට ලැබෙනු ඇත ඔබේ පවුල කෙසේ හෝ ගොඩ ගැනීමට. 1094 00:53:29,048 --> 00:53:31,128 ඔවුන් නොමැතිව, මෙම දරුකමට හදා ගැනීම කළ නොහැකි ය. 1095 00:53:31,208 --> 00:53:33,408 -ඇයි අයියේ? තනි පියෙකු නිසා, 1096 00:53:33,488 --> 00:53:36,088 අවම වශයෙන් තිබිය යුතුය අනෙක් ලිංගයේ එක් පවුලේ සාමාජිකයෙක් 1097 00:53:36,168 --> 00:53:37,408 දරුවාගේ භාරකරු විය හැක්කේ කාටද? 1098 00:53:37,488 --> 00:53:40,248 මුළු පවුලම නැවෙහි සිටී නම්, එවිට ඔබේ නඩුව ශක්තිමත් වේ. 1099 00:53:40,328 --> 00:53:41,168 මෙතන! 1100 00:53:42,328 --> 00:53:43,688 අපි රැවටිලා! 1101 00:53:44,368 --> 00:53:46,048 දැන් මොකක්ද කරන්න යන්නේ? 1102 00:53:46,568 --> 00:53:47,928 මම මොනවා කරන්නද අයියේ? 1103 00:53:48,008 --> 00:53:49,968 දැන් කළ යුතු දේ දෙවියන් වහන්සේ කරනු ඇත. 1104 00:53:50,048 --> 00:53:50,888 විශ්වාසය ඇතිකරගන්න. 1105 00:53:53,648 --> 00:53:56,128 හරිම හුරතල් මල් මාලයක් දාගෙන 1106 00:53:56,208 --> 00:53:57,728 ක්‍රිෂ්ණා දෙවියන් ඔහුගේ නළාව වාදනය කරයි 1107 00:53:57,808 --> 00:53:58,808 වාව්! 1108 00:54:00,248 --> 00:54:01,768 මම්මා! කරුණාකර ඔබේ හිස වසා ගන්න. 1109 00:54:02,888 --> 00:54:04,968 - පණ්ඩිත් ජී, මට යමක් කියන්න. -ඔව්? 1110 00:54:05,048 --> 00:54:06,928 අප අසා ඇති පරිදි, 1111 00:54:07,008 --> 00:54:10,368 ක්‍රිෂ්ණාගේ සැබෑ දෙමාපියන් දේවකී ආර්යාව සහ වාසුදේව් දෙවියන් විය. 1112 00:54:10,448 --> 00:54:12,728 - හරිද? - ඔව්, ඇත්තෙන්ම, නමුත් පසුව වාසුදේව් දෙවියන් 1113 00:54:12,808 --> 00:54:15,968 ක්‍රිෂ්ණා දෙවියන්ව අතහැරියා යශෝධා ආර්යාවට සහ නන්ද් සාමිවරයාට 1114 00:54:16,048 --> 00:54:17,688 අවසානයේ ඔහුව ඇති දැඩි කළේ කවුද? 1115 00:54:18,208 --> 00:54:20,088 -වාව්! - ඔබ විදේශිකයෙක්ද? 1116 00:54:20,168 --> 00:54:23,088 - ඔබ එවැනි මූලික ප්‍රශ්න අසන්නේ ඇයි? - නිහඬව! 1117 00:54:24,128 --> 00:54:26,408 ඉතින් මූලික වශයෙන්, පණ්ඩිත් ජී, ඔයා මට කියන්න හදන දේ 1118 00:54:26,488 --> 00:54:28,168 ඒ අපේ ක්‍රිෂ්ණා දෙවියන් වහන්සේය... 1119 00:54:28,248 --> 00:54:29,168 එයාව හදාගත්තද? 1120 00:54:29,248 --> 00:54:30,648 ඔව්, ඔහු විය. 1121 00:54:30,728 --> 00:54:32,288 එක විදියකට එහෙම කියන්න පුළුවන්. 1122 00:54:32,368 --> 00:54:34,088 කෙසේ වෙතත්, මට ඔබට සහතික විය හැකිය, 1123 00:54:34,168 --> 00:54:37,488 අපේ ස්වාමීන් වහන්සේ තම හදාගත් මවට ආදරය කළ සේක සහ පියා වඩාත් ආදරණීය. 1124 00:54:37,568 --> 00:54:38,488 වාව්! 1125 00:54:39,848 --> 00:54:43,648 අපේ සංස්කෘතික උරුමය එතරම් පොහොසත්! 1126 00:54:43,728 --> 00:54:45,328 දරුකමට හදා ගැනීම එකල දෙයක්! 1127 00:54:45,408 --> 00:54:47,688 -අහ්, පණ්ඩිත් ජී, අපි ඉවරද? - ඔව්, අපි ඉවරයි. 1128 00:54:47,768 --> 00:54:48,768 ඔව් අප්පච්චි අපි ඉවරයි. 1129 00:54:48,848 --> 00:54:50,688 - එන්න, මම ඔබව දොර ළඟට බලන්නම්. -හරි හරී. 1130 00:54:51,208 --> 00:54:52,048 ඔහුට මොකද වුණේ? 1131 00:54:52,128 --> 00:54:53,528 කිසිවක් නැත. 1132 00:54:53,608 --> 00:54:55,608 මොකුත් වෙලා නෑ, හැම දෙයක්ම හරි. 1133 00:55:03,128 --> 00:55:05,768 ඔබට එවැනි සුන්දර හැඟීමක් ලැබෙනු ඇත, ඔබ යාච්ඤා කළ පසු හරිද? 1134 00:55:07,488 --> 00:55:12,088 අහ්, අම්මේ! ගැන මට කියන්න ඕන සමහර... මගේ හදවතට සමීප දෙයක් 1135 00:55:12,168 --> 00:55:13,328 හ්ම්. මට කියන්න. 1136 00:55:15,528 --> 00:55:18,608 ඔයා දන්නවා මම… මට තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න පිස්සු. 1137 00:55:18,688 --> 00:55:21,728 පුතේ ඒක හොඳටම දන්නා කාරණයක් බකිංහැම් මාලිගාව වටා 1138 00:55:21,808 --> 00:55:23,208 ඔයාට තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න ඕන කියලා. 1139 00:55:23,288 --> 00:55:24,248 මට තේරෙනවා. 1140 00:55:24,328 --> 00:55:25,488 ඔයාට තේරෙනවා නේද? 1141 00:55:25,568 --> 00:55:26,608 නිමයි! 1142 00:55:27,128 --> 00:55:29,888 මම අමුල්ගේ දරුකමට හදා ගැනීමේ ලිපි ගොනු කරන්නම් හෙට උදේ පළමු දේ. 1143 00:55:29,968 --> 00:55:32,648 - දරුකමට හදා ගැනීම? -අමුල්? 1144 00:55:32,728 --> 00:55:34,688 මේ ඒ ළමයාමද ඔබ පසුගිය දිනක ගෙදර ගෙනාවාද? 1145 00:55:34,768 --> 00:55:37,568 නිවැරදියි! ගරුව් ගෙලොට්ගේ දරුවා! 1146 00:55:38,248 --> 00:55:40,088 අමුල්ගේ තනිකඩ තාත්තා වීම මට ඇත්තටම කරන්න ඕන දේ තමයි. 1147 00:55:40,168 --> 00:55:41,848 ඔබ දුම් පානය කරන දේ මට දුම් පානය කිරීමට අවශ්‍යයි. 1148 00:55:42,448 --> 00:55:44,608 කට වහගෙන ඉන්න! ඔබේ මනස නැති වී තිබේද? 1149 00:55:44,688 --> 00:55:47,768 දික්කසාදයෙන් පසුව පෙනේ, ඔබට සිතීමේ හැකියාව නැති වී ඇත! 1150 00:55:47,848 --> 00:55:50,048 මෙම චරිතයෙන් බැහැර හැසිරීම කුමක්ද? යමක් සිදු වූවාද? 1151 00:55:50,128 --> 00:55:52,008 අනේ ඇයි මහත්තයෝ මෙහෙම හැසිරෙන්නේ. 1152 00:55:52,088 --> 00:55:54,928 නිකමට හිතන්න. අපිත් එක්ක එයා හිටියා එකම එක රැයකට, 1153 00:55:55,008 --> 00:55:56,728 සහ බොහෝ සතුටක් ඇති විය සහ මෙහි සතුට. 1154 00:55:56,808 --> 00:56:00,288 දැන් සිතන්න, ඔහු ස්ථිරවම මෙහි සිටී නම් කොපමණ සතුටක් ඇති වේවිද? 1155 00:56:00,368 --> 00:56:02,648 අනේ පුතේ ඔයාට භූත විදීමක් ඕන. 1156 00:56:02,728 --> 00:56:05,288 - රේෂ්මා! රතු මිරිස් ගේන්න. - ඔහ්, මමී! 1157 00:56:05,368 --> 00:56:08,168 ඔහ්, ඔහු ඔබට "ආච්චි" කියා කතා කරයි! නම්මෝ, එයා ඔයාට "ආන්ටි" කියලා කතා කරයි! 1158 00:56:08,248 --> 00:56:09,688 ඔහු ඔබව මෝඩයෙකු ලෙස හඳුන්වයි! 1159 00:56:09,768 --> 00:56:11,328 ඒක කොහෙත්ම සාධාරණ නෑ තාත්තේ. 1160 00:56:11,408 --> 00:56:14,408 යශෝදා ආර්යාව සහ නන්ද් සාමිවරයා නම් ඔයාලා දැන් හිතන විදියට හිතුවා 1161 00:56:14,488 --> 00:56:16,488 අපි කවදාවත් නැහැ ක්‍රිෂ්ණා දෙවියන්ගෙන් ආශීර්වාද කර ඇත! 1162 00:56:16,568 --> 00:56:18,448 ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ මම ඔබට කියන්නට උත්සාහ කරන දේ! 1163 00:56:18,528 --> 00:56:21,088 මෝඩයා! අපිට ඕන නෑ එය එක්කෝ තේරුම් ගැනීමට. 1164 00:56:21,168 --> 00:56:24,448 ඔබේ මොළයේ ෂටරය වසා දැමීම වඩා හොඳය ගිහින් කඩේ ෂටරය අරින්න. 1165 00:56:24,528 --> 00:56:26,568 මම මේ මාතෘකාව ගෙන එන්නම් අද හවස, තාත්තා. 1166 00:56:26,648 --> 00:56:29,128 එය නැවත උත්සාහ කරන්න, ඔබට මගෙන් එකක් ලැබෙනු ඇත. 1167 00:56:29,208 --> 00:56:32,488 - දැන් ගිහින් කඩේ අරින්න. -හරි හරී! මම යනවා. 1168 00:56:32,568 --> 00:56:34,728 නමුත් මම යන්න යනවා 55 වන අංශයේ අලෙවිසැලට. 1169 00:56:34,808 --> 00:56:36,648 මගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න. මට මගේ ඉඩ අවශ්‍යයි. 1170 00:56:36,728 --> 00:56:38,008 ඔව්, හොඳයි, යන්න. 1171 00:56:38,088 --> 00:56:40,288 ඔබේ මුහුණ නොදැක සිටීම ගැන අපි සතුටු වෙමු. 1172 00:56:40,368 --> 00:56:43,248 ඉඩ අවශ්යයි! මම ඔහුව කෙලින්ම අභ්‍යවකාශයට යවනවා. 1173 00:56:43,328 --> 00:56:44,328 තාත්තා! 1174 00:56:45,248 --> 00:56:46,408 මිරිස්, නෝනා! 1175 00:56:54,168 --> 00:56:56,968 ඔහ්, වාව්! අද විස්කි වහිනවාද? 1176 00:56:57,048 --> 00:56:58,688 ඒකත් තනි මෝල්ට්? 1177 00:56:58,768 --> 00:57:01,848 අහ්! අනේ ස්වාමීනි, ඔබ මගේ වසයි ... හේයි! හේයි! හේයි! 1178 00:57:02,968 --> 00:57:04,728 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔබේ මනස නැති වී තිබේද? 1179 00:57:04,808 --> 00:57:06,288 මත්පැන් පව්! 1180 00:57:06,368 --> 00:57:08,848 එය මිලියන ගණනකට ප්රීතිය හා සතුට ගෙන දෙයි. 1181 00:57:08,928 --> 00:57:11,808 ඒක අපේ ගෙදර දුවනවා, ඔයා දන්නවද? ඔබ එය පාපයක් ලෙස හඳුන්වයි! 1182 00:57:11,888 --> 00:57:13,968 මීනුගේ හාමුදුරුවෝ මට පැහැදිලිව කිව්වා 1183 00:57:14,048 --> 00:57:17,248 අපේ අතීත අකටයුතුකම් කියලා අපේ දරුවන්ගේ වාසනාවට බලපානවා. 1184 00:57:17,968 --> 00:57:20,248 ඒ නිසා මම අපි වෙනුවෙන් සමාව ගන්නවා. 1185 00:57:20,328 --> 00:57:24,328 අද ඉඳන් මම බොන ඔක්කොම ගන්නවා අපේ කඩවල දී එය කාණුවේ හිස් කරන්න. 1186 00:57:24,408 --> 00:57:26,408 හේයි, ගොළු ගෙඩිය! 1187 00:57:26,488 --> 00:57:30,488 මීනුගෙ හාමුදුරුවො ඔයාගෙන් ඇහුවොත් ගුවන් පාලමකින් පනින්න, ඔබ පනිනවාද? 1188 00:57:31,088 --> 00:57:32,048 මට කියන්න. 1189 00:57:32,128 --> 00:57:35,208 - නිහඬව සවන් දෙන්න. කතා කරන්න එපා! සවන් දෙන්න! -මම කරන්නම්-- 1190 00:57:35,288 --> 00:57:39,048 ඔබ කවදා හෝ මේ ගොන් කතාව නැවත නැවත කළොත් අපේ ගෙදර නැවතත් මිථ්‍යා විශ්වාස 1191 00:57:39,128 --> 00:57:41,408 මම සහතික කරන්නම් මම ඔයාව ආපහු ඔයාගේ දෙමාපියන් ළඟට යවනවා කියලා 1192 00:57:41,488 --> 00:57:43,008 දැන් එක පැත්තට දුම්රිය ප්‍රවේශ පත්‍රයක. 1193 00:57:43,088 --> 00:57:44,568 ඔයා එතනම ඉන්න. මම උඩට එනවා. 1194 00:57:44,648 --> 00:57:46,768 ඇය මට ලේ ගලන්න යනවා! 1195 00:57:46,848 --> 00:57:48,688 ඒත් මගේ අම්මගේ ගෙදර තියෙන්නේ සොහ්නාවල. 1196 00:57:49,208 --> 00:57:50,488 ඒ පැත්තට කෝච්චියක් යන්නේ නැහැ. 1197 00:57:53,888 --> 00:57:57,168 නම්, කරුණාකර මකන්න ඒ බිකිනි පින්තූර බබා. 1198 00:57:57,248 --> 00:57:58,768 ඔබ ගෝවේ ඒවා ක්ලික් කළා. 1199 00:57:58,848 --> 00:58:00,688 - මම හිතුවා ඔබ ඔවුන්ට කැමතිද? -ෂ්! 1200 00:58:01,208 --> 00:58:02,768 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔවුන්ට කැමතියි. 1201 00:58:02,848 --> 00:58:04,688 මම කියන්නේ එච්චරයි, නව ගිණුමක් ආරම්භ කරන්න. 1202 00:58:04,768 --> 00:58:06,008 ඔබට එහි පළ කළ හැකිය. 1203 00:58:06,528 --> 00:58:09,728 හා, ගෞරව්, බලන්න, අපි ඔබේ පැත්තේ. 1204 00:58:09,808 --> 00:58:11,128 ඇයි එක ළමයෙක්? දෙකක් හදාගන්න. 1205 00:58:11,208 --> 00:58:12,808 නමුත් විවාහයෙන් පසුව. 1206 00:58:12,888 --> 00:58:15,008 නෑ මචන්! ඒක නිකම්ම වෙන්නේ නැහැ. 1207 00:58:15,088 --> 00:58:16,608 මට විවාහය ගැන තියෙන විශ්වාසය සම්පූර්ණයෙන්ම නැතිවෙලා. 1208 00:58:16,688 --> 00:58:18,768 අපේ විවාහය, නාමරතා සමඟ මගේ විවාහය. 1209 00:58:20,408 --> 00:58:22,048 ඔබේ විවාහය සිදු කරන්නේ කුමක්ද? මගේ දරුකමට හදා ගැනීම සමඟ සම්බන්ධයක් තිබේද? 1210 00:58:22,128 --> 00:58:24,368 එන්න, මුලින්ම, එය අන්තර් කුල විවාහයකි. 1211 00:58:24,448 --> 00:58:26,328 එවිට දුප්පත් පොහොසත් භේදයක් ද ඇත. 1212 00:58:26,408 --> 00:58:28,448 - ඔබ අපට දුප්පත් යැයි කියනවාද? - නෑ! 1213 00:58:28,528 --> 00:58:29,488 විනීතව. 1214 00:58:29,568 --> 00:58:31,768 හේයි, ආච්චි, කාර්ය සාධනය එහි ඇත. ඉදිරියෙන් බලන්න. 1215 00:58:31,848 --> 00:58:33,848 මම අදහස් කළේ දුප්පත්, මධ්‍යම පාන්තික කියලා නෙවෙයි. 1216 00:58:34,928 --> 00:58:37,488 - හරි, හොඳයි, ඉහළ මධ්යම පන්තියේ. -නෑ අයියේ ඔයා අදහස් කරපු දේ අපිට තේරෙනවා. 1217 00:58:37,568 --> 00:58:39,848 ඔබට එය ශබ්ද කිරීමට අවශ්යයි අපි දරිද්රතා රේඛාවට පහළින් ජීවත් වෙනවා වගේ. 1218 00:58:39,928 --> 00:58:43,328 නැහැ, ඔබ එය වැරදි මාර්ගයක් ගන්නවා. මම ඒක කොහෙත්ම අදහස් කරන්නේ නැහැ. 1219 00:58:43,888 --> 00:58:46,528 මම කියන්න හදන්නේ ඒකයි ඔබේ පවුල ගතානුගතික නම්, 1220 00:58:46,608 --> 00:58:47,768 මගේ එක සිය ගුණයකින් වැඩියි. 1221 00:58:47,848 --> 00:58:50,408 කොච්චර අමාරුද කියලා දන්නේ මම විතරයි ඒ ඔවුන්ගේ අනුමැතිය ලබාගැනීමටය. 1222 00:58:50,488 --> 00:58:53,208 එබැවින් ඔබේ දරුකමට හදා ගැනීමේ ගවේෂණය සහ බිකිනියෙන් සැරසී සිටින ඔබගේ සියලුම ඡායාරූප 1223 00:58:53,288 --> 00:58:54,688 අනවශ්ය සංකූලතා වලට තුඩු දෙනු ඇත. 1224 00:58:54,768 --> 00:58:56,368 - ඒවා මකා දැමුවා! සතුටුද? - රසවිඳින්න. 1225 00:58:56,448 --> 00:58:57,768 -කුමක් ද? - හේයි! 1226 00:58:57,848 --> 00:59:00,088 අපි යමු. මට තේරුම් ගන්න බැහැ ඇය කෙසේ හෝ ගායනා කරන වචනයක්. 1227 00:59:02,568 --> 00:59:04,368 මම ඔයාට ආදරෙයි බබා. 1228 00:59:04,448 --> 00:59:05,688 හ්ම්. ඔයාට ආදරෙයි. 1229 00:59:05,768 --> 00:59:07,888 - ඒයි, ශ්ලෝක්? - ඔව් සර් මට කියන්න. 1230 00:59:07,968 --> 00:59:10,088 හරි අහන්න, මගේ අයදුම්පත දැන් ඉදිරිපත් නොකරන්න. 1231 00:59:10,168 --> 00:59:11,808 කුමක් ද? ඇයි? 1232 00:59:11,888 --> 00:59:14,248 ඉදිරි දින කිහිපය සඳහා, මම නගරයෙන් පිටව යනවා. 1233 00:59:14,328 --> 00:59:17,448 ස්වාමීනි, දරුකමට හදා ගැනීමේ ක්රියාවලිය ඉතා දිගු කාලයක් ගත වේ. 1234 00:59:17,528 --> 00:59:19,648 ඔබ වහාම අයදුම් කිරීමට මම යෝජනා කරමි. 1235 00:59:19,728 --> 00:59:20,608 එසේ ද? 1236 00:59:22,008 --> 00:59:22,968 හරි එහෙනම් හොඳයි. 1237 00:59:33,368 --> 00:59:37,088 සටනක් පවත්වා ගැනීම සඳහා ඔබේ වාර්තාව දින හයක්, පැය හතක් වේ. 1238 00:59:37,168 --> 00:59:40,208 - ඉතින්? ඔබට අපේ වාර්තාව බිඳ දැමීමට අවශ්‍යද? - කුණු කතා කියන්න එපා! 1239 00:59:40,288 --> 00:59:41,168 ඉතින් මා කුමක් කළ යුතුද? 1240 00:59:41,248 --> 00:59:44,248 අපේ පුතා නාස්ති වෙනවා, සහ ඔබ ඔබේ මමත්වය ගැන සැලකිලිමත් වේ. 1241 00:59:44,328 --> 00:59:46,768 මහරජතුමනි, මම ඔබෙන් අසමි. "මොනවා කරන්නද කියන්න." 1242 00:59:46,848 --> 00:59:48,928 ඔබ කවදා හෝ ඒ ගැන අදහසක් ලබා දී තිබේද? 1243 00:59:49,008 --> 00:59:51,848 අපේ ගරුව්ට ප්‍රශ්නයක් වෙන්න පුළුවන් කියලා අපිට තේරෙන්නේ නැද්ද? 1244 00:59:51,928 --> 00:59:54,248 එක ගැටලුවක් පමණක් නොවේ අපි ආමන්ත්‍රණය කළ යුතුයි. 1245 00:59:54,328 --> 00:59:56,728 මට ගැටලුවක් කියන්න ඔබේ පුතා දුක් විඳින්නේ නැත. 1246 00:59:56,808 --> 00:59:58,048 ඔහුගේ බිරිඳ ඔහු හැර ගියාය. 1247 00:59:58,128 --> 01:00:01,328 ඥාති සංග්‍රහයට පින්සිදුවන්නට ඔහුට පවත්වාගෙන යාමට කඩයක් ලැබුණි. නමුත් ඔහුට එහි රඟපාන්නත් බැහැ. 1248 01:00:01,408 --> 01:00:04,448 ඒ පවන්... අපේ පුතා එහා මෙහා යනවා විතරයි අර වැඩකට නැති එකා එක්ක. 1249 01:00:04,528 --> 01:00:05,608 -සහ-- - හරි, ඒ ඇති! 1250 01:00:06,128 --> 01:00:08,488 ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ නිදහසට කරුණක් පමණි මගේ වටිනා පුතාට දුවන්න. 1251 01:00:10,008 --> 01:00:13,448 මම කතා කරන්නේ මිශ්‍රාට තිබෙන ප්‍රශ්නයමයි. 1252 01:00:13,528 --> 01:00:14,488 හ්ම්? 1253 01:00:15,448 --> 01:00:16,608 - දියවැඩියාව? -නැහැ. 1254 01:00:16,688 --> 01:00:17,888 - බීපී? -නැහැ. 1255 01:00:17,968 --> 01:00:19,568 - ඒක ගොඩවල්ද? - ඔහ්, නැහැ! 1256 01:00:19,648 --> 01:00:21,688 ඉතින්, රක්තවාතය? 1257 01:00:21,768 --> 01:00:24,848 ඔබ කතා කරන්නේ මිශ්‍රාගේ කුමන ප්‍රශ්නයයි ඔබ දන්නා නමුත් මම නොදන්නා දේ ගැන? 1258 01:00:24,928 --> 01:00:26,128 හරි, මට සවන් දෙන්න. 1259 01:00:26,648 --> 01:00:31,088 මම කතා කරන්නේ මිශ්‍රා ජ්‍යෙෂ්ඨ ගැන නොවේ. ඒත් දැන් Mishra junior ගැන. 1260 01:00:31,168 --> 01:00:33,528 පෙන්වා දුන් ගැටලුව Shubh Mangal Savdhaan හි. 1261 01:00:33,608 --> 01:00:35,248 ඉන්න! 1262 01:00:35,768 --> 01:00:37,248 ඔබ අදහස් කළේ සමලිංගිකත්වයද? 1263 01:00:37,328 --> 01:00:39,768 නැත, ඔයා හිතන්නේ Zyada Savdhaan ගැන. 1264 01:00:39,848 --> 01:00:41,448 මම කතා කරන්නේ පළමු චිත්‍රපටය ගැන. 1265 01:00:41,528 --> 01:00:43,128 තේරුණා, තේරුණා, තේරුණා. 1266 01:00:43,208 --> 01:00:45,408 ඒ ගැටලුව එහිදී ඔහුට කොර වූ බිස්කට් එකක් තිබේ. 1267 01:00:46,528 --> 01:00:50,048 ඉතින් දැන් ඔබ සරලව යා යුතුයි සහ මේ ගැන ඔබේ පුතා සමඟ කතා කරන්න. 1268 01:00:50,128 --> 01:00:52,008 නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ. 1269 01:00:52,088 --> 01:00:54,608 ඔයා දන්නවද පූනම්. මම කවදාවත් එහෙම සංවාදයක් කරලත් නෑ 1270 01:00:54,688 --> 01:00:56,128 මගේ මුළු ජීවිතේම මගේ තාත්තා එක්ක. 1271 01:00:56,208 --> 01:00:57,688 මම කොහොමද මගේ පුතා එක්ක මේක හදාගන්නේ? 1272 01:00:57,768 --> 01:00:59,168 කොහෙත්ම නැහැ. ඔයා ගිහින් එයාට කතා කරන්න. 1273 01:00:59,248 --> 01:01:01,928 ඔයාට කතා කරන්න අම්මා කෙනෙක් ඕන එවැනි දේවල් ගැන ඇගේ පුතාට? 1274 01:01:02,008 --> 01:01:04,528 ඔබ සැරිසරන්න නිවසේ ලොක්කා ආකල්පයකින්, 1275 01:01:04,608 --> 01:01:06,568 ඒත් ඔයාට ඔයාගේම පුතා එක්ක කතා කරන්නවත් බෑ. 1276 01:01:06,648 --> 01:01:08,088 - ඉන්න! - මට ඒක දෙන්න, ඔයා ඉවරයි. 1277 01:01:08,168 --> 01:01:09,688 - මට මගේ කෑම ඉවර කරන්න දෙන්න. -එය අමතක කරන්න! 1278 01:01:09,768 --> 01:01:11,488 ඔන්න අප්පච්චි. 1279 01:01:11,568 --> 01:01:13,208 එය මුළු ලක්ෂ 4 කි. 1280 01:01:13,288 --> 01:01:15,488 -වාව්! ඒක නම් නියමයි පුතා. - එහෙම නේද? 1281 01:01:15,568 --> 01:01:17,888 මම යෝජනා කළා මේ වයින් බදාදා අදහස මෙච්චර කල්. 1282 01:01:17,968 --> 01:01:21,048 වට්ටම් නිසා, අපි කුට්ටිය වටේට කාන්තා පේළියක් හිටියා. 1283 01:01:21,128 --> 01:01:23,688 -හ්ම්. නිදහස් වයින් වලට කිසිවෙකුට විරුද්ධ විය නොහැක. 1284 01:01:25,808 --> 01:01:27,968 මෙය ලබා ගත නොහැකි විය. අපට මෙයින් තවත් ඇණවුම් කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත. 1285 01:01:28,048 --> 01:01:28,968 හරි සර්. 1286 01:01:32,288 --> 01:01:34,768 මෙයින් සමහරක් ඇණවුම් කරන්න, සහ මේ සඳහා තොග ගණන් කරන්න, හරිද? 1287 01:01:34,848 --> 01:01:36,288 - හරි, මම ඒක කරන්නම්. -එය ලබා ගන්න. 1288 01:01:43,928 --> 01:01:45,048 මොකද උනේ තාත්තේ? 1289 01:01:45,128 --> 01:01:47,448 සල්ලි ඔක්කොම තියෙනවා. ඔබට ගිණුම් පරීක්ෂා කළ හැකිය. 1290 01:01:47,528 --> 01:01:50,448 - මම ඔබෙන් සොරකම් කරනවා වගේ නොවේ. -ගෞරව්, ඔයා වැදගත්ද? 1291 01:01:54,088 --> 01:01:55,928 ස්තූතියි, තාත්තා. 1292 01:01:56,008 --> 01:01:57,768 මේ ඔයාව දැක්ක පළවෙනි වතාව. 1293 01:01:59,608 --> 01:02:00,928 මම කිව්වේ පසුගිය දින කිහිපය තුළ, 1294 01:02:01,008 --> 01:02:03,728 සියලු තර්ක සහ වෙනස්කම් අපි අතරේ මට ආවා, 1295 01:02:03,808 --> 01:02:06,528 සහ මට දැනෙන්න පටන් ගත්තා මම තනියම හිටියා වගේ තාත්තේ. 1296 01:02:06,608 --> 01:02:09,568 මෙය ඔබ වැදගත් බව තහවුරු කරයි. 1297 01:02:11,128 --> 01:02:14,008 දැන් ඔයා කිව්වම ඔව් මම තමයි. 1298 01:02:14,088 --> 01:02:16,848 අපර්ණා ඔයාව දාලා ගිය එක පුදුමයක් නෙවෙයි. 1299 01:02:16,928 --> 01:02:18,928 හහ්? 1300 01:02:19,008 --> 01:02:24,288 මිනිසා! කිරි, බටර්, ගිතෙල්, ක්රීම්! අපි ඔබට ජීවිතයේ සෑම දෙයක්ම හොඳින් පෝෂණය කර ඇත්තෙමු. 1301 01:02:24,368 --> 01:02:27,848 ඔබ යෝග්‍ය සහ සෞඛ්‍ය සම්පන්න බව පවා පෙනේ. එසේනම් ඔබ වැදගත් වන්නේ කෙසේද? 1302 01:02:27,928 --> 01:02:31,208 අපේ පවුල් ගහේ කවුරුත් නෑ කවදා හෝ වැදගත් වී ඇත. 1303 01:02:31,288 --> 01:02:34,488 - එහෙනම් ඔයා කොහොමද වෙන්න පුළුවන්? - නැහැ, තාත්තා. ඇයි ඔය වගේ දේවල් කියන්නේ. 1304 01:02:34,568 --> 01:02:36,848 ඔබත් ඉතා වැදගත්. 1305 01:02:36,928 --> 01:02:38,528 හේයි! ඔබට මනස නැතිද?! 1306 01:02:39,128 --> 01:02:41,528 මම වැදගත් වන්නේ කෙසේද? 1307 01:02:41,608 --> 01:02:43,368 මම නිරෝගී දරුවන් දෙදෙනෙකු බිහි කළා. 1308 01:02:43,448 --> 01:02:45,448 - හහ්? - හරි, අහන්න. 1309 01:02:47,128 --> 01:02:51,008 මිෂ්රාට අනුව, Viagra ඇත්තෙන්ම ඵලදායී වේ. 1310 01:02:51,088 --> 01:02:53,248 එය ඔබේ අශ්වබල ශක්තිය වැඩි කරයි උපරිමයට. 1311 01:02:53,328 --> 01:02:54,528 තාත්තා? 1312 01:02:54,608 --> 01:02:55,728 හ්ම්? 1313 01:02:55,808 --> 01:02:57,728 වැදගත්ද කියන්නේ ඔබ බෙලහීන බව අදහස් කරන්නේ කවදාද? 1314 01:02:57,808 --> 01:02:59,768 - තක්කාලි, තක්කාලි. - ඔහ්, මිනිසා! 1315 01:03:00,568 --> 01:03:02,728 ඔයා ඇත්තටම හිතන්නේ මම බෙලහීනයි කියලද? 1316 01:03:02,808 --> 01:03:04,808 -ඔයා කිව්වේ ඒක විතරයි... - ඔබට ඇති වරද කුමක්ද?! 1317 01:03:04,888 --> 01:03:07,048 මොන මගුලක්ද ඔයා බොන්නේ?! ඔබ උසස්ද?! 1318 01:03:07,128 --> 01:03:09,048 මම උසස් වන්නේ ඇයි? 1319 01:03:09,128 --> 01:03:11,048 ඇයි ඔබ මට මෙය පැහැදිලි නොකරන්නේ? 1320 01:03:11,128 --> 01:03:12,288 ඔබ වැදගත් නොවේ නම්, 1321 01:03:12,368 --> 01:03:14,408 මොකක්ද හේතුව ඔබ දරුවෙකු හදා ගැනීමට සිතනවාද? 1322 01:03:14,488 --> 01:03:15,448 හහ්? 1323 01:03:15,528 --> 01:03:17,448 ඉතින් ඔබ සිතන්නේ දරුකමට හදා ගැනීම යන්නයි මම හිස් වෙඩි තියන්නද? 1324 01:03:17,528 --> 01:03:19,128 ඔබ... 1325 01:03:19,808 --> 01:03:21,168 ඔයා මං කියන දේ අහන්න අප්පච්චි. 1326 01:03:21,688 --> 01:03:24,248 වසර හතරකට පෙර, පවන්ගේ පුතා ඉපදුණේ කවදාද, විවාන්? 1327 01:03:24,328 --> 01:03:26,208 මම ඔවුන් බැලීමට රෝහලට ගියෙමි. 1328 01:03:26,888 --> 01:03:29,928 සහ කවදාද, පළමු වතාවට, පවන් පුතාව තුරුල් කරන් හිටියා තාත්තා. 1329 01:03:30,448 --> 01:03:32,688 එහි විය ඔහුගේ මුහුණේ මේ සුන්දර සිනහව. 1330 01:03:32,768 --> 01:03:34,408 යම් ආකාරයක සතුටක් ඇති විය 1331 01:03:34,488 --> 01:03:36,728 මම ඔහුව කවදාවත් දැක නොතිබූ පෙර අත්දැකීම්. 1332 01:03:36,808 --> 01:03:37,848 ඒ තරමටම ඔහු සතුටින් පිරී ගියේය. 1333 01:03:37,928 --> 01:03:40,928 එය ඔහු සොයා ගත්තාක් මෙනි ඔහුගේ ජීවිතයේ ලොකුම වස්තුව. 1334 01:03:42,088 --> 01:03:44,888 අප්පච්චි, ඒකත් ඒ වගේ සතුටක් මගේ ජීවිතයේ මට අවශ්ය බව. 1335 01:03:44,968 --> 01:03:47,008 එහෙනම්, මගේ පුතා, ඉදිරි ගමන සරලම මාර්ගය 1336 01:03:47,088 --> 01:03:49,688 විවාහ වී ඔබේම දරුවෙකු බිහි කිරීමයි. 1337 01:03:49,768 --> 01:03:51,408 ඔබේම ලේ. 1338 01:03:51,488 --> 01:03:53,968 -ඔබ අපේ පවුල් රේඛාව දිගටම කරගෙන යා යුතුයි-- - තාත්තා, ඒක තමයි ප්‍රශ්නය. 1339 01:03:54,048 --> 01:03:57,088 දරුවා ඔබේම මස් විය යුතුය සහ ලේ, විවාහ වෙන්න, ඇයි හදාගන්න, 1340 01:03:57,168 --> 01:03:58,168 පවුල් රේඛාව! 1341 01:03:58,248 --> 01:04:00,848 මම උත්සාහ කරන්නේ ඇයිදැයි මම නොදනිමි ඔබ කිසිවෙකුට කිසිවක් පැහැදිලි කිරීමට?! 1342 01:04:00,928 --> 01:04:02,128 ඒක අමතක කරන්න, මචන්! 1343 01:04:02,208 --> 01:04:03,568 ඔයා මට බෙලහීනයි කියනවද? 1344 01:04:04,208 --> 01:04:06,528 මිනිහා, එයාගේ බීම අයින් කරන්න සහ ඔහුට ශබ්දකෝෂයක් දෙන්න. 1345 01:04:13,048 --> 01:04:16,048 හරි, මට කියන්න, ඔබට දරුවෙකු හදා ගැනීමට අවශ්‍ය ඇයි? 1346 01:04:16,128 --> 01:04:20,928 ඔබට යම් ආකාරයක හිස් බවක් දැනෙනවාද? නැත්නම් ඔබට පිරවීමට අවශ්‍ය හිස් බව? 1347 01:04:21,008 --> 01:04:22,288 නෑ නෙහ්රා මහත්මිය. 1348 01:04:22,928 --> 01:04:24,408 මගේ ජීවිතේ කිසිම හිස් බවක් නැහැ. 1349 01:04:24,488 --> 01:04:26,368 ඇත්තටම මට ගොඩක් සම්පූර්ණ ජීවිතයක් තියෙනවා. 1350 01:04:26,448 --> 01:04:27,528 මට අවශ්‍ය සියල්ල මා සතුව ඇත. 1351 01:04:27,608 --> 01:04:30,808 මට යාළුවෝ ඉන්නවා, ආදරණීය පවුලක්, රැකියාවක්. 1352 01:04:30,888 --> 01:04:33,208 එතකොටයි මට තේරුණේ මට අම්මා කෙනෙක් වෙන්න ඕන. 1353 01:04:33,288 --> 01:04:34,968 මොකද මට දෙන්න ආදරය ගොඩක් තියෙනවා. 1354 01:04:35,048 --> 01:04:36,488 ඇය කිව්වා, "අම්මා, 1355 01:04:36,568 --> 01:04:39,568 පිරිමි දරුවෙකු ලැබීමට කැමති, ඔවුන්ට දරුවෙකු ලැබිය හැක්කේ කවදාද?" 1356 01:04:39,648 --> 01:04:41,448 අම්මේ! 1357 01:04:41,528 --> 01:04:44,248 ඔබ දෙදෙනාම ගමන් කරනු ඇත මෙන්න අසන්සෝල් සිට මාර්ගය දක්වා. 1358 01:04:44,328 --> 01:04:45,648 මෙම මාරුව අපහසු නොවේද? 1359 01:04:45,728 --> 01:04:47,808 අපි හැමදාම සයෝනිට සහයෝගය දුන්නා. 1360 01:04:47,888 --> 01:04:51,568 - සෑම තීරණයකදීම. එහෙම නේද? - ඔව්, තාත්තා. 1361 01:04:51,648 --> 01:04:52,968 එය කදිමයි. 1362 01:04:54,248 --> 01:04:56,368 කෙසේ වෙතත්, ස්තූතියි. 1363 01:04:56,888 --> 01:04:57,888 මම ඔබ වෙත නැවත එන්නම්. 1364 01:04:57,968 --> 01:04:59,208 ඔයාට ස්තූතියි. 1365 01:04:59,288 --> 01:05:02,728 අයියෝ ඔය තෙල් ටික හොඳට ගාන්න. 1366 01:05:02,808 --> 01:05:05,688 එය තෙල් පමණක් මිස රන් තීරු නොවේ. 1367 01:05:08,648 --> 01:05:10,888 - සර්? -ආආහ්! 1368 01:05:10,968 --> 01:05:13,848 - සර්! -ඔව්! 1369 01:05:13,928 --> 01:05:16,128 මේක බලන්න යාලුවනේ. 1370 01:05:16,648 --> 01:05:18,688 මේ වයසේදීත් පෙම් හසුන්. 1371 01:05:19,288 --> 01:05:20,728 ඉන්න, විනාඩියක්. 1372 01:05:28,528 --> 01:05:31,728 "මේ... සහතික කරන්නයි......" 1373 01:05:39,568 --> 01:05:41,448 ගෞරව්! 1374 01:05:41,528 --> 01:05:42,808 මෝඩයා! 1375 01:05:47,408 --> 01:05:49,408 -ගෞරව් ගෙලොට්! -මොකක් ද වැරැද්ද? 1376 01:05:49,488 --> 01:05:51,488 ඇයි ඔයා නළාවක් වගේ ගහන්නේ උදේ පාන්දරම? 1377 01:05:51,568 --> 01:05:53,128 මම නළාවක් මෙන් නාද නොකරමි. 1378 01:05:53,208 --> 01:05:56,048 මම සූදානම් වෙනවා ඔහුගෙන් ජරාව පරාජය කිරීමට. ගෞරව්! 1379 01:05:57,168 --> 01:05:58,368 පහළට එන්න, දැන්! 1380 01:05:58,888 --> 01:06:00,768 හ්ම්. 1381 01:06:01,728 --> 01:06:02,608 -ගෞරව්! -ගෞරව්! 1382 01:06:02,688 --> 01:06:05,008 හේයි, අසල්වැසියන් පෙනී සිටිනු ඇත! නිරය සන්සුන් කරන්න! 1383 01:06:05,088 --> 01:06:07,088 මට ලැබෙන්නෙත් නෑ නිදාගන්න එක ඉරිදාවක්. 1384 01:06:07,168 --> 01:06:10,408 සන්සුන්ව ඉන්න බෑ මහත්තයෝ සහ එක ඉරිදාවක්වත් කරගෙන යන්නද? 1385 01:06:10,488 --> 01:06:11,928 -මොකක් ද වැරැද්ද? - මෙය කියවන්න! 1386 01:06:12,008 --> 01:06:14,448 ඔබ පිහියක් අතැතිව සිටගෙන සිටින්නේ ඇයි? 1387 01:06:14,528 --> 01:06:15,808 මේ කුමක් ද? 1388 01:06:17,448 --> 01:06:19,408 "ඔබේ දරුකමට හදා ගැනීමේ අයදුම්පත සාර්ථක වී ඇත." 1389 01:06:19,488 --> 01:06:20,328 ඉන්න! 1390 01:06:20,928 --> 01:06:23,688 "අනුමතයි!" මේ නිසාද ඔයා ඔච්චර කෑගහනවද? 1391 01:06:23,768 --> 01:06:25,528 තව ටිකක් කෑගහන්න අප්පච්චි. 1392 01:06:25,608 --> 01:06:26,968 ඔයා සීයා කෙනෙක් වෙන්නයි යන්නේ! 1393 01:06:27,048 --> 01:06:28,808 දිගටම කෑගහන්න, අම්මි! ඔයා ආච්චි කෙනෙක් වෙන්නයි යන්නේ! 1394 01:06:28,888 --> 01:06:31,008 නම්මෝ නැන්දා කෙනෙක් වෙන්නයි යන්නේ. හේයි, නම්මෝ! 1395 01:06:31,088 --> 01:06:32,288 කෝ නැන්දා? 1396 01:06:32,368 --> 01:06:34,888 රේෂ්මා! රසකැවිලි ටිකක් ගන්න! රසකැවිලි ටිකක් සේවය කරන්න! 1397 01:06:34,968 --> 01:06:36,808 හේයි, සිරි! සංගීතය සක්රිය කරන්න! 1398 01:06:36,888 --> 01:06:39,008 ඩිංග දක්කා දක්කා 1399 01:06:39,088 --> 01:06:40,608 - කෝ නම්මෝ? - ඇය යෝග සඳහා ගොස් ඇත! 1400 01:06:40,688 --> 01:06:42,168 - හා ඔබ එහා මෙහා පැනීම නවත්වන්න! - ඔව්! 1401 01:06:42,248 --> 01:06:44,288 සිරි! කට වහපන්! 1402 01:06:44,888 --> 01:06:49,848 ගුග්ගු ඔයාගෙ අප්පච්චියි මමයි හදද්දි අපි මේ දේට විරුද්ධ බව ඉතා පැහැදිලියි 1403 01:06:49,928 --> 01:06:52,368 ඔබ අයදුම්පත ඉදිරිපත් කළේ ඇයි? 1404 01:06:52,968 --> 01:06:55,168 කට්ටියට දැන් අවුල්ද? හහ්? 1405 01:06:55,688 --> 01:06:57,368 සහ "දේ" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1406 01:06:57,448 --> 01:06:59,008 ඔහු දෙයක් නොවේ, හරිද? 1407 01:06:59,088 --> 01:07:00,888 ඔහු ගරුව් ගෙලොට්ගේ බබා. 1408 01:07:00,968 --> 01:07:03,408 ඔහු මේ පවුලේ ආඩම්බරය සහ සතුටයි. ඔහුට යම් ගෞරවයක් පෙන්වන්න, හරිද? 1409 01:07:03,488 --> 01:07:04,648 "ගෞරවය"? 1410 01:07:05,168 --> 01:07:06,888 බලන්න කවුද ගරුත්වය ගැන කතා කරන්නේ කියලා. 1411 01:07:06,968 --> 01:07:08,688 ඔබ විනාශ කළා සමාජය තුළ අපගේ කීර්තිය. 1412 01:07:08,768 --> 01:07:09,928 ගෞරවයක් ඉතිරිව නැත. 1413 01:07:10,008 --> 01:07:11,968 - මුලින්ම දික්කසාදය, දැන් මේක? - කීර්තිය? 1414 01:07:12,048 --> 01:07:14,368 මොන කීර්තිය හා ගෞරවයද ඔබ කතා කරන්නේ, තාත්තා? 1415 01:07:14,448 --> 01:07:16,408 නාටකාකාර වෙන්න එපා. මේක චිත්‍රපටියක් නෙවෙයි. මේ මගේ ජීවිතයයි. 1416 01:07:16,488 --> 01:07:19,928 ගුගු, ඔයාට හිතාගන්න බැරි උනාද ඔබේ බාල සහෝදරිය විනාඩියකටවත්? 1417 01:07:20,008 --> 01:07:21,688 මේ හැමදේටම නම්මෝ සම්බන්ධ වෙන්නේ කොහොමද? 1418 01:07:21,768 --> 01:07:24,488 සහ ඔබගේ කාරුණික තොරතුරු සඳහා සහ විකාශනය, 1419 01:07:24,568 --> 01:07:26,288 මම ඔවුන්ට කිව්වා මට ඉස්සරහට යන්න ඕන නෑ කියලා. 1420 01:07:26,368 --> 01:07:29,128 නමුත් ඒ වන විටත් ඔවුන් ඉදිරියට ගියා සහ මගේ අයදුම්පත අනුමත කළා. 1421 01:07:29,208 --> 01:07:31,768 ඒ කියන්නේ දෙවිවරුන්ට මේක වෙන්න ඕනේ. 1422 01:07:31,848 --> 01:07:34,088 අමුල් මගේ ජීවිතයේ කොටසක් වීමට නියමිතයි. 1423 01:07:34,168 --> 01:07:38,008 අපේ ඉරණම ශාප වෙලා වගේ අපිට ඔයා වගේ පුතෙක් ඉන්නවා කියලා. 1424 01:07:38,088 --> 01:07:40,368 ඔයා ඉපදෙනකොටම මට ඔයාව මරන්න තිබුනා. 1425 01:07:40,448 --> 01:07:42,728 නමුත් දැන්, දැන් ... 1426 01:07:43,688 --> 01:07:46,848 ඔබ සඳහන් කිරීමට නිර්භීත නම් දරුකමට හදා ගැනීම යන වචනය එක් වරක්වත්, 1427 01:07:46,928 --> 01:07:48,408 එවිට ඔබ ... ඔබ ... 1428 01:07:49,008 --> 01:07:50,128 ඔබ මගේ මළ සිරුර දකිනු ඇත. 1429 01:07:50,208 --> 01:07:52,168 පප්පා ඔච්චර මෙලෝ රහක් වෙන්න එපා මචන්! 1430 01:07:52,248 --> 01:07:54,568 මගේ ළඟත් තුවක්කුවක් තියෙනවා. නිකන් ඉන්න. 1431 01:07:55,208 --> 01:07:57,608 හියර් යූ ගෝ. මෙන්න මගේ තුවක්කුව. 1432 01:07:57,688 --> 01:08:00,248 දැන් ඔබ දිගටම උත්සාහ කරන්නේ නම් මෙම දරුකමට හදා ගැනීමේ ක්‍රියාවලිය කඩාකප්පල් කිරීමට, 1433 01:08:00,328 --> 01:08:03,408 - එවිට ඔබට මගේ මළ සිරුර දැකීමට සිදුවනු ඇත. - හේයි! 1434 01:08:04,528 --> 01:08:05,888 දැන් මට සවන් දෙන්න. 1435 01:08:06,488 --> 01:08:09,608 දෙන්නා නොදැමුවහොත් ඔබේ තුවක්කු දැන්, 1436 01:08:09,688 --> 01:08:10,888 එහෙනම් ඔයාලා දෙන්නා… 1437 01:08:11,408 --> 01:08:12,408 ඔබ දෙදෙනාම මගේ මළ සිරුර දකිනු ඇත 1438 01:08:12,488 --> 01:08:14,048 - හරි, එහෙනම්. - අපි එය කරමු. 1439 01:08:14,128 --> 01:08:15,528 -ඉදිරියට යන්න. -හරි හරී? 1440 01:08:16,928 --> 01:08:18,648 - අපි එය කරමු! - මම එය හරහා යන්නම්. 1441 01:08:18,728 --> 01:08:20,288 -මම බලාගෙන ඉන්නවා. - අම්මි, පිහිය බිම තියන්න. 1442 01:08:20,368 --> 01:08:22,448 - මට මේ දේවල් ගැන සහජ බුද්ධියක් තියෙනවා. - හේයි! 1443 01:08:23,448 --> 01:08:27,048 ඔබ දෙස එක බැල්මක් බැලූ විට මට නිසැක විය ඔබ මෙම දරුකමට හදා ගැනීමට සුදුසු නැත. 1444 01:08:27,688 --> 01:08:29,568 ඔබ! ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 1445 01:08:31,048 --> 01:08:33,008 - එච්එස්ආර් -HSR? 1446 01:08:35,568 --> 01:08:37,328 කුමක් ද?! අද තමයි මට ලිපිය ලැබුණේ. 1447 01:08:37,408 --> 01:08:39,568 එතකොට ඔයා ආවෙ එදාම? ඒකත් ඉරිදා දවසක? 1448 01:08:39,648 --> 01:08:41,048 අවංකකමටත් සීමාවක් තියෙනවා මැඩම්. 1449 01:08:41,128 --> 01:08:43,128 දවස නොතකා, 1450 01:08:43,208 --> 01:08:46,248 ඔබ වැනි මිනිසුන්, ගෙලොට් මහතා, ලේසියෙන් දරුවෙක් හදන්න පුළුවන්. 1451 01:08:46,328 --> 01:08:49,368 ඒත් ඔයා කවදාවත් තාත්තා කෙනෙක් වෙන්නේ නැහැ. ඒ දෙක ගොඩක් වෙනස් දේවල්. 1452 01:08:49,448 --> 01:08:54,008 කවුද මේ වෙඩි තියන්නේ මේ උපහාස උණ්ඩ අපට? 1453 01:08:54,088 --> 01:08:55,368 ඇය ඒ දරුවාගේ මවද? 1454 01:08:55,448 --> 01:08:56,408 -කුමක් ද?! - තාත්තා! 1455 01:08:56,488 --> 01:08:58,168 නිශ්ශබ්ද වන්න! තුවක්කුව බිම තබන්න. 1456 01:08:58,248 --> 01:09:00,568 මේ ඉන්නේ නේරා මහත්මිය. ඇය… 1457 01:09:00,648 --> 01:09:03,128 නිවසේ වාර්තාව ඇය විසින් ගොනු කරනු ලැබේ. හදා ගැනීමට අවශ්‍ය එක. 1458 01:09:03,208 --> 01:09:04,728 ඔහ්, මට පේනවා. ඔබ තේ ටිකක් කැමතිද? 1459 01:09:05,328 --> 01:09:07,648 ඔයා මට බොන්න දෙනවද මට පිහියෙන් අනිනකොට තේ? 1460 01:09:07,728 --> 01:09:10,408 -නැත්නම් වරක් ඔබ මට තුවක්කුවකින් වෙඩි තැබුවාද? - මෙය පළතුරු පිහියකි. 1461 01:09:10,488 --> 01:09:11,928 - ඔබ ඇපල් ගෙඩියකට කැමතිද? - ඔයා ඇපල්! 1462 01:09:12,008 --> 01:09:13,648 පිහිය බිම දමන්න. නරක ඇපල් අමතක කරන්න. 1463 01:09:13,728 --> 01:09:15,328 මැඩම්, ඇයි ඔයාට තේ ටිකක් බොන්න බැරි? 1464 01:09:15,408 --> 01:09:17,128 එනසාල් තේ? රෙෂ්මා ඇත්තටම හොඳ කෝප්පයක් හදනවා... 1465 01:09:17,208 --> 01:09:18,168 -නැහැ. -නෑ? 1466 01:09:18,248 --> 01:09:19,168 හරි, තේ බොන්න එපා. 1467 01:09:19,248 --> 01:09:21,248 මට විනාඩි දෙකක් දෙන්න මේ සියල්ල පැහැදිලි කිරීමට. 1468 01:09:21,328 --> 01:09:22,768 මේ සියල්ල විශාල අවුල් ජාලයක් පමණි. 1469 01:09:22,848 --> 01:09:24,448 අපි හැමෝම හොට් හෙඩ්ස්ලා රොත්තක් විතරයි, 1470 01:09:24,528 --> 01:09:28,008 ඔබ දැන් දුටුවේ ගායනා කණ්ඩායමකි හොට්හෙඩ්ස් තිදෙනාම තනිව ගායනා කිරීමට උත්සාහ කරති. 1471 01:09:28,088 --> 01:09:29,848 නමුත් අපි ඇත්තටම ඉක්මනින් සන්සුන් වෙනවා. 1472 01:09:29,928 --> 01:09:31,128 අපි හරිම සාමයට ලැදියි. 1473 01:09:31,208 --> 01:09:33,088 මේ මගේ තාත්තා සහ මේ මගේ මමී. 1474 01:09:33,168 --> 01:09:35,448 අපි ප්‍රීතිමත් ගෙලොත්වරු වෙමු. 1475 01:09:36,768 --> 01:09:39,408 ඔයාට ස්තූතියි. මට එක දෙයක් පැහැදිලිව කියන්නම්, 1476 01:09:39,488 --> 01:09:42,488 මා සතුව සියලු තොරතුරු තිබේ මට තීරණයක් ගැනීමට අවශ්‍ය විය, 1477 01:09:42,568 --> 01:09:44,568 ඒ වගේම මම ඔබව දැනුවත් කිරීමට ඉතා සතුටු වෙනවා 1478 01:09:44,648 --> 01:09:47,728 මෙම HSR හි බව, ඔබ දරුණු ලෙස අසාර්ථක වී ඇත 1479 01:09:47,808 --> 01:09:49,728 බලාපොරොත්තු වූ පරිදි ගරුව් ගෙලොට් මහතා. 1480 01:09:49,808 --> 01:09:51,048 -ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. - අසාර්ථකද? 1481 01:09:51,128 --> 01:09:52,968 මැඩම් එහෙම කියන්න එපා. කරුණාකර මට සවන් දෙන්න. 1482 01:09:53,048 --> 01:09:54,168 ස්තූතියි, මැඩම්! 1483 01:09:54,248 --> 01:09:56,248 ඔබ විශිෂ්ට තීරණයක් ගෙන ඇත. 1484 01:09:56,328 --> 01:09:59,688 ගෞරව් සම්පූර්ණ මෝඩයෙකි. මතක තියාගන්න ඔහුට කුඩා කාලයේ ගෝල්ඩ් ෆිෂ් කෙනෙක් ලැබුණේ කවදාද? 1485 01:09:59,768 --> 01:10:01,488 - එය දින තුනකින් මිය ගියේය. - හේයි, මමී! 1486 01:10:01,568 --> 01:10:04,288 මේ කොල්ලා කොහොමත් විශ්වාසවන්ත නෑ. 1487 01:10:04,368 --> 01:10:06,168 - මුහුණු දෙකක්, විශ්වාස කළ නොහැකි. - තාත්තා! තාත්තා! 1488 01:10:06,248 --> 01:10:08,208 - ඔහු ආදර විවාහයක් කරගෙන ඇයව දික්කසාද කළා! - නැහැ, තාත්තා. 1489 01:10:08,288 --> 01:10:09,488 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 1490 01:10:09,568 --> 01:10:12,288 ඔබ දෙදෙනාටම සම්පූර්ණයෙන්ම කිසිවක් නැත සියල්ල ගැන කරදර වීමට. 1491 01:10:12,368 --> 01:10:14,128 කමක් නෑ ගරුව් අමුල් හදාගන්න පුළුවන් වෙයි. 1492 01:10:14,208 --> 01:10:15,048 - නෑ! - ඇත්තටම? 1493 01:10:15,128 --> 01:10:17,808 ඒ වගේම මම ඔබට ස්තුතිවන්ත වෙනවා ඔබගේ කාරුණික උදව් සහ අවංකකම සඳහා. 1494 01:10:17,888 --> 01:10:19,128 - ස්තූතියි, මැඩම්. - ස්තූතියි, මැඩම්. 1495 01:10:19,208 --> 01:10:21,568 -ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි! -මේ කට්ටියට තරහයි මැඩම්. 1496 01:10:21,648 --> 01:10:23,808 - ස්තූතියි. - ඔබගේ සහයෝගයට ස්තූතියි. 1497 01:10:23,888 --> 01:10:25,688 ඔව්! 1498 01:10:28,528 --> 01:10:30,408 ඔහේට ඔළුව අවුල්ද?! 1499 01:10:30,488 --> 01:10:31,688 ඔයා හිතන්නේ මේක විහිළුවක් කියලද? 1500 01:10:31,768 --> 01:10:34,448 මොන විකාරයක්ද ඔයා බඹරන්නේ ඇය මත ඉදිරියෙන්? ඇය ගිහින්... 1501 01:10:35,528 --> 01:10:37,568 - මිනිසා, ඔබ කවුද? - සම්බාහන ශිල්පියා. 1502 01:10:37,648 --> 01:10:39,488 - හහ්? - මසාජ්... 1503 01:10:39,568 --> 01:10:43,008 -ඔබේ දේවල් රැගෙන පිටතට යන්න. -සර්, මට OTP අවශ්‍යයි. 1504 01:10:43,088 --> 01:10:44,768 ඔව්, එය, ආහ්… 1505 01:10:45,368 --> 01:10:47,008 අට-හත්-තුන-නවය. දැන් යන්න! 1506 01:10:47,088 --> 01:10:48,048 සර් මට හොඳක් දෙන්න... 1507 01:10:48,128 --> 01:10:50,048 - ඉක්මනින් එළියට යන්න! - යන්න, මිනිසා! 1508 01:10:53,008 --> 01:10:55,688 බලන්න, ඔයාට මට උදව් කරන්න බැරි නම්, ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි. 1509 01:10:55,768 --> 01:10:58,168 ඒත් මගේ ජීවිතය කඩාකප්පල් කරන්න එපා. 1510 01:10:58,248 --> 01:10:59,568 ඒ නේරා මහත්මිය... 1511 01:11:00,208 --> 01:11:02,288 ඇය විනාශ කරන්න යනවා HSR වාර්තාවේ මම. 1512 01:11:02,368 --> 01:11:04,368 අනික ඔයාලා නිසා මම මේ HSR අසමත් වෙනවා. 1513 01:11:04,448 --> 01:11:05,608 එය අනර්ඝයි! 1514 01:11:06,448 --> 01:11:08,768 පළමු වතාවට, ඔබේ අසාර්ථකත්වය මා සතුටු කරයි. 1515 01:11:11,168 --> 01:11:12,968 හරි තාත්තේ එහෙනම් සතුටින් ඉන්න. 1516 01:11:13,648 --> 01:11:16,768 නමුත් මම ඔබේ මාංසය බව අමතක නොකරන්න සහ රුධිරය. කොටළුවෙකු මෙන් මුරණ්ඩු ය. 1517 01:11:17,288 --> 01:11:19,248 ඒ වගේම මම පරාජය එතරම් ලේසියෙන් පිළිගන්නේ නැහැ. 1518 01:11:25,248 --> 01:11:26,208 එසේ ද? 1519 01:11:27,848 --> 01:11:30,208 එවිට ඔබට තෝරා ගැනීමට සිදුවනු ඇත. 1520 01:11:30,288 --> 01:11:32,608 ඔබේ පවුල සහ එම දරුවා අතර. 1521 01:11:34,808 --> 01:11:38,488 මොකද ඔයාට මගේ ගෙදර ඉන්න ඕන නම්, 1522 01:11:38,568 --> 01:11:40,688 ඔබට මගේ නීති අනුගමනය කිරීමට සිදුවනු ඇත. 1523 01:11:43,088 --> 01:11:46,008 ඔබ නිවැරදි තේරීමක් කරනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු. 1524 01:12:37,488 --> 01:12:40,768 මාර්ගයේ සෑම දෙබලකම 1525 01:12:41,288 --> 01:12:44,488 විවෘත දෑතින් 1526 01:12:44,568 --> 01:12:48,648 මගේ සිහින... මා එනතුරු බලා සිටී 1527 01:12:49,168 --> 01:12:52,008 සිනහවකින් කතා කරයි 1528 01:12:52,088 --> 01:12:55,888 කව්ද දන්නෙ මුන් කියන දේ 1529 01:12:55,968 --> 01:12:59,848 ඔවුන් සතුට නිර්වචනය කරන ආකාරය 1530 01:12:59,928 --> 01:13:05,488 ඔවුන් වර්ණයෙන් වචන පුරවයි 1531 01:13:08,728 --> 01:13:12,568 පොරොන්දුවකින් අඩක් හෝ අඩකට වඩා 1532 01:13:12,648 --> 01:13:17,648 අසම්පූර්ණව පවතී 1533 01:13:20,408 --> 01:13:23,888 මම සියලුම තරු සොරකම් කරන්නද? 1534 01:13:24,408 --> 01:13:28,208 ඒක අහස උසට තියාගෙනද? 1535 01:13:28,288 --> 01:13:32,168 ඒවා මගේ අතේ තදින් අල්ලා ගන්න 1536 01:13:32,248 --> 01:13:35,888 සහ ඔවුන් ඔබට භාරද? 1537 01:13:35,968 --> 01:13:39,928 මම සියලුම තරු සොරකම් කරන්නද? 1538 01:13:40,008 --> 01:13:43,848 ඒක අහස උසට තියාගෙනද? 1539 01:13:43,928 --> 01:13:47,768 ඒවා මගේ අතේ තදින් අල්ලා ගන්න 1540 01:13:47,848 --> 01:13:52,048 සහ ඔවුන් ඔබට භාරද? 1541 01:16:08,808 --> 01:16:09,888 හායි, ශ්ලෝක්. 1542 01:16:11,528 --> 01:16:13,368 ඉතින් අම්මේ කොහොමද? 1543 01:16:13,448 --> 01:16:14,848 අහන්න එපා. 1544 01:16:14,928 --> 01:16:18,048 මම සම්පූර්ණයෙන්ම කම්පනයට පත්ව සිටිමි Gaurav Gehlot සහ ඔහුගේ පවුලේ අය විසිනි. 1545 01:16:18,128 --> 01:16:21,648 නමුත්, මම මුණගැසුණා මේ අනෙක් අපේක්ෂකයා. සයෝනි. 1546 01:16:21,728 --> 01:16:23,768 මම හිතන්නේ ඇය අමුල් සඳහා පරිපූර්ණ වනු ඇත. 1547 01:16:23,848 --> 01:16:24,768 -මැඩම්? -හ්ම්? 1548 01:16:24,848 --> 01:16:26,448 මණ්ඩලයේ කෙනෙක් ඔබ හමුවීමට පැමිණ ඇත. 1549 01:16:26,528 --> 01:16:28,088 මේ පැයේදී? මම ආපහු එන්නම්. 1550 01:16:43,248 --> 01:16:46,048 සර් තනිකඩ කාන්තාවක් ඉන්නවා අමුල් හදාගන්න කැමති. 1551 01:16:46,128 --> 01:16:47,928 එයා හෙට ළමා නිවාසෙට එයි. 1552 01:17:05,328 --> 01:17:07,128 ඔයාට ඕන දෙයක් කරන්න නෙහ්රා. 1553 01:17:08,768 --> 01:17:10,408 අමුල් අයිති මට. 1554 01:17:14,048 --> 01:17:15,488 සර්! සර්, කරුණාකරලා! 1555 01:17:15,568 --> 01:17:18,488 සෑම අවස්ථාවකදීම ඔබට බල කළ නොහැක. 1556 01:17:18,568 --> 01:17:19,488 සර්! 1557 01:17:20,608 --> 01:17:21,888 සර්, කරුණාකර නවත්වන්න! 1558 01:17:24,888 --> 01:17:26,288 හායි, බබා. 1559 01:17:27,128 --> 01:17:28,648 - හේයි, හලෝ! - හායි, බබා. 1560 01:17:28,728 --> 01:17:30,128 මට සමාවෙන්න, මැඩම්! 1561 01:17:30,208 --> 01:17:33,208 - මෙම දරුවා නොමැත. ඔහුව බිම තබන්න. - දී ඇති පරිදි ලබා ගත නොහැකිද? 1562 01:17:33,288 --> 01:17:36,088 මම කිව්වේ, ඔහු දැනටමත් කලින් වෙන්කරවා ගෙන ඇත. හායි, මගේ බබා! 1563 01:17:36,168 --> 01:17:37,088 මා වෙත එන්න! 1564 01:17:37,168 --> 01:17:39,168 වෙන බබෙක් හොයන්න. මෙතන ළමයි ගොඩක් ඉන්නවා. 1565 01:17:39,248 --> 01:17:40,488 ඔහු දෙස බලන්න. ඔහු සිනමා තරුවක් වගේ. 1566 01:17:40,568 --> 01:17:41,968 - ඔහු ඔබට ගැලපෙනු ඇත. - ඒක බබෙක්. 1567 01:17:42,048 --> 01:17:43,648 මට ගැලපෙන ඇඳුමක් නෙවෙයි. 1568 01:17:43,728 --> 01:17:45,128 "පෙර-පොත"? 1569 01:17:45,208 --> 01:17:46,208 "ලද නොහැක." 1570 01:17:46,288 --> 01:17:47,888 ඔබ කෙතරම් අසංවේදීද? 1571 01:17:47,968 --> 01:17:50,448 හහ්? නේරා මහත්මියමයි මෙම රැස්වීම පිහිටුවන්න. 1572 01:17:50,528 --> 01:17:52,088 නේරා මහත්මියට මතකය නැති වෙනවා. 1573 01:17:52,168 --> 01:17:54,648 එය ඇගේ මනස ගිලිහී යන්නට ඇත අමුල් හදාගන්නේ මම කියලා. 1574 01:17:54,728 --> 01:17:56,128 නේද අමුල්? 1575 01:17:56,208 --> 01:17:58,168 - ඔයා හොඳින්ද, බබා? -ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 1576 01:17:59,048 --> 01:18:01,088 - සමාවෙන්න, ඔබ කවුද? -ගෞරව් ගෙලොට්? 1577 01:18:01,168 --> 01:18:03,488 ඔයා කොහොමද මෙහාට එන්න හිතුවේ? 1578 01:18:03,568 --> 01:18:05,648 අනික මේ ළමයා උස්සගෙන යන්න දුන්නේ කවුද? 1579 01:18:05,728 --> 01:18:07,928 මෙතනින් යන්න. පලයන් එළියට! 1580 01:18:08,008 --> 01:18:10,008 මම පොලිසියට කතා කරන්නම් මම ඔබව නැවත මෙහි දකින්නේ නම්. 1581 01:18:11,328 --> 01:18:14,168 ඔයාට ඒක ඇහෙනවා? ඇන්ටි යනවා පොලිසිය අමතන්න. ගිය සැරේ වගේම. 1582 01:18:14,248 --> 01:18:15,328 ඔව්, ඔහුව අල්ලා ගන්න. 1583 01:18:16,128 --> 01:18:17,688 සන්සුන් වෙන්න, මැඩම්. 1584 01:18:17,768 --> 01:18:19,968 - මගේ පුතා මෙහි සිටින තාක් කල් - - ඔව්, නමුත් ඔහු ඔබේ පුතා නොවේ. 1585 01:18:20,048 --> 01:18:21,688 එයා දැන් මගේ පුතා නෙවෙයි. 1586 01:18:21,768 --> 01:18:22,848 නමුත් දරුකමට හදා ගැනීමෙන් පසු ඔහු වනු ඇත. 1587 01:18:22,928 --> 01:18:25,928 ඒක කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ. ඔබ ඔබේ HSR අසමත් වී ඇත. 1588 01:18:26,008 --> 01:18:27,648 එය මා අසාර්ථක වූ පළමු උත්සාහය පමණි. 1589 01:18:28,248 --> 01:18:30,448 මට තවත් අවස්ථාවක් තිබේ අමුල් දරුකමට හදා ගැනීම සඳහා අයදුම් කිරීමට. 1590 01:18:30,528 --> 01:18:32,768 අනික ඔයාට ඒක මගෙන් උදුරගන්න බෑ. මම ක්රියාවලිය දන්නවා. 1591 01:18:32,848 --> 01:18:34,888 - කරුණාකර දැන් මගේ කාර්යාලයට එන්න. -ඔබට පසුව! 1592 01:18:35,688 --> 01:18:38,008 - කරදර වෙන්න එපා. මම මේක දරාගන්නම්. -කරුණාකර. 1593 01:18:38,088 --> 01:18:39,808 හේයි, මැඩම්, වෙන එකක් බලන්න. මේක මගේ. 1594 01:18:39,888 --> 01:18:41,328 ඔව්, අපි බලමු. 1595 01:18:41,408 --> 01:18:42,448 මැඩම්, මට උදව්වක් කරන්න. 1596 01:18:42,528 --> 01:18:45,088 කරුණාකර ඔබ හැසිරෙන්නේ නැත්තේ ඇයි? මගේ නව නිවසේ තවත් නිවාස අධ්‍යයනයක්? 1597 01:18:45,168 --> 01:18:47,448 එහි ඇති සියල්ල අලුත් - අලුත් ය ඒ සියල්ල ආරක්ෂිතයි. 1598 01:18:47,528 --> 01:18:49,888 ඔබ වුවද ඔබේ වචන දෙවරක්-දෙවරක් නැවත නැවත කරන්න, 1599 01:18:49,968 --> 01:18:51,808 මම වෙන්නෑ ඒත්තු-ඒත්තු ගියා, හරිද? 1600 01:18:51,888 --> 01:18:53,808 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම කවදාවත් නැහැ ඔබට ඒත්තු ගන්වන්න, එය ලබා ගන්න? 1601 01:18:53,888 --> 01:18:56,768 මම ඔබට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ අමුල් හදාගන්න. සරලයි. 1602 01:18:57,928 --> 01:18:59,688 ඒක වෙන්න දෙන්නෙ නැද්ද? 1603 01:19:02,448 --> 01:19:03,448 හරි එහෙනම් අවුලක් නෑ. 1604 01:19:03,528 --> 01:19:07,168 ඇත්තටම මට මේක කරන්න ඕන වුනේ නෑ, නමුත් ඔබ මට විකල්පයක් දුන්නේ නැත. 1605 01:19:09,208 --> 01:19:11,728 මෙම පණිවිඩය කාන්තාවන්ට ය සහ ළමා සංවර්ධන මණ්ඩලය. 1606 01:19:11,808 --> 01:19:13,248 මගේ නම ගරුව් ගෙලොට්. 1607 01:19:13,328 --> 01:19:15,288 මම පළමු උත්සාහයේදීම මගේ HSR අසමත් වී ඇත. 1608 01:19:15,368 --> 01:19:17,368 -ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - නමුත් ඔබේම නීති පොතට අනුව, 1609 01:19:17,448 --> 01:19:19,088 අංක 3 පරිච්ඡේදය යටතේ, අංක 12 වගන්තිය... 1610 01:19:19,168 --> 01:19:20,328 - ඔබ මොකද කරන්නේ?! -...සෑම අපේක්ෂකයෙකුටම ලැබෙන බව සඳහන් වේ 1611 01:19:20,408 --> 01:19:21,808 අයදුම් කිරීමට අවස්ථා දෙකක්. 1612 01:19:21,888 --> 01:19:23,728 සඳහන් කළ පරිදි, මගේ පළමු වාර්තාවෙන් මම අසාර්ථකයි. 1613 01:19:23,808 --> 01:19:25,888 - මට තව එක් අවස්ථාවක් ඉතිරිව ඇත. -මේ කුමක් ද? 1614 01:19:25,968 --> 01:19:28,488 CACA හි සභාපතිනි රොමිලා නේරා මහත්මිය, ඇය මට කියනවා… 1615 01:19:28,568 --> 01:19:30,688 - මට දරුවෙක් හදාගන්න බැරි ඇයි කියලා එයාලට කියන්න. - ඔයා මොකක්ද -- 1616 01:19:30,768 --> 01:19:33,168 - යමක් කියන්න? - කට වහගෙන මේක නවත්වන්න! 1617 01:19:41,328 --> 01:19:42,168 මෙතන. 1618 01:19:43,248 --> 01:19:44,688 මම ඔබට දෙවන අවස්ථාව ලබා දෙමි. 1619 01:19:44,768 --> 01:19:48,088 හොඳයි, මැඩම්, ඔබේ ස්වභාවය මගේ එකට ගොඩක් සමානයි. 1620 01:19:48,168 --> 01:19:49,168 හරිම මුරණ්ඩුයි. 1621 01:19:49,248 --> 01:19:51,008 ඔබ කිසිම දෙයකට එකඟ නොවේ පළමු වතාව, හරිද? 1622 01:19:54,368 --> 01:19:58,208 තනි පපපා පපපා පපපා 1623 01:20:03,848 --> 01:20:04,928 ආයුබෝවන් BKG! 1624 01:20:08,168 --> 01:20:10,768 -ආයුබෝවන් BKG! -ආයුබෝවන් BKG! 1625 01:20:11,408 --> 01:20:12,488 ආයුබෝවන් BKG! 1626 01:20:12,568 --> 01:20:15,168 ආයුබෝවන් BKG! 1627 01:20:15,248 --> 01:20:18,528 මොකක්ද මේ BKG, LKG, UKG කියන්නේ? 1628 01:20:18,608 --> 01:20:21,408 ඔහ්, BKG යනු "බ්‍රහ්මන්ඩ් කේ ගුරුජි" යන්නයි. 1629 01:20:21,488 --> 01:20:24,448 ඔහ්, ඒ කියන්නේ ඔහු මුළු විශ්වයේම ගුරුවරයාය. 1630 01:20:24,528 --> 01:20:25,888 සහ GKB යනු කුමක්ද? 1631 01:20:26,408 --> 01:20:29,888 - අපි! "ගුරුජිගේ බැතිමතුන්" - මට පේනවා. 1632 01:20:40,328 --> 01:20:41,888 විශ්වාස් ජී! 1633 01:20:41,968 --> 01:20:44,408 - මහත්මිය. මිනෝචා, ඔබට කොහොමද? -ඔයාට කොහොම ද? 1634 01:20:45,168 --> 01:20:47,288 -නැවත හමුවෙන්නම්. - ඔව්, ඔව්. අපි යමු. 1635 01:20:48,448 --> 01:20:49,648 විශ්වාස් ජී හමුවන්න. 1636 01:20:49,728 --> 01:20:52,008 BKG හි SoDe කළමනාකරු. 1637 01:20:52,088 --> 01:20:54,648 සෝඩා? BKG බඩේ අමාරුවක් තිබේද? 1638 01:20:54,728 --> 01:20:57,448 - ඒකයි ඔහු සෝඩා බොන්නේ? -ඒයි, පූනම්! 1639 01:20:57,528 --> 01:21:00,848 -SoDe යන්නෙහි තේරුම "දකුණු දිල්ලිය" යන්නයි. - මට ඇත්තටම කණගාටුයි. 1640 01:21:00,928 --> 01:21:02,528 ඒක ප්‍රශ්නයක් නෑ. 1641 01:21:02,608 --> 01:21:05,608 හුදු මනුෂ්‍යයන්ට වැරදි කළ හැකිය, අපේ BKG නෙවෙයි නේද? 1642 01:21:07,208 --> 01:21:10,128 මගේ මිතුරිය, පූනම් හමුවන්න. 1643 01:21:10,208 --> 01:21:12,928 දුප්පතා ලොකු අවුලකට අහුවෙලා. 1644 01:21:14,528 --> 01:21:17,488 ඔබට අඬන්න පුළුවන්. හදවතින්ම අඬන්න. 1645 01:21:18,248 --> 01:21:22,288 ඔබ BKG හමුවූ පසු, ඔබට තවදුරටත් අඬන්න අවස්ථාවක් ලැබෙන්නේ නැහැ. 1646 01:21:22,368 --> 01:21:23,688 ඒක ඇත්ත. 1647 01:21:24,208 --> 01:21:26,648 මගේ මුළු පවුලම අවුල් ජාලයක. 1648 01:21:27,328 --> 01:21:29,128 කරුණාකර මාව BKG වෙත හඳුන්වා දෙන්න. 1649 01:21:29,208 --> 01:21:30,968 මගේ දුවගේ විවාහය අනතුරේ 1650 01:21:31,048 --> 01:21:33,528 මගේ පුතාට බබෙක් ඕන විවාහ නොවී. 1651 01:21:33,608 --> 01:21:36,448 ඔබට රුපියල් ලක්ෂ දෙකක් පරිත්‍යාග කළ හැකිය ඔබගේ පහසුව අනුව. 1652 01:21:36,528 --> 01:21:39,968 BKG නැවත පැමිණි පසු ලබන මාසයේ මෙක්සිකෝවේ සිට, 1653 01:21:40,048 --> 01:21:41,568 මම ඔහු සමඟ ඔබට රැස්වීමක් සූදානම් කරමි. 1654 01:21:41,648 --> 01:21:44,168 ලබන මාසයේ? එතෙක් මම කුමක් කරන්නද? 1655 01:21:44,248 --> 01:21:45,128 ඔබ සූදානම් විය යුතුයි. 1656 01:21:45,208 --> 01:21:46,648 ඔබ ළඟ පෑනක් සහ කඩදාසි තිබේද? 1657 01:21:46,728 --> 01:21:48,568 එය පිටතට ගන්න! එය පිටතට ගන්න! 1658 01:21:48,648 --> 01:21:49,808 ඉක්මන් කරන්න. 1659 01:21:50,328 --> 01:21:52,648 - ඔව්. -මුලින්ම ගිහින් කොණ්ඩෙ කපන්න. 1660 01:21:52,728 --> 01:21:57,048 BKG කියනවා කොණ්ඩය කැපීම කියලා ඔබගේ අතීත කර්මයෙන් ඔබව නිදහස් කරයි. 1661 01:21:57,128 --> 01:21:58,648 වාව්! 1662 01:21:58,728 --> 01:22:00,648 ඉන්පසු සෑම දිනකම, වග බලා ගන්න ඔබ කහ පැහැති වස්ත්‍ර අඳින්න. 1663 01:22:00,728 --> 01:22:02,928 -හරි හරී. - කහ පැහැති ඇඳුම් අඳින්න. 1664 01:22:03,008 --> 01:22:05,408 - කහ ධනාත්මක බව ගෙන එයි. - ඔව්, ඒක ගොඩක් ඇත්ත. 1665 01:22:05,488 --> 01:22:07,848 - සතුට අභ්‍යන්තර කටයුත්තක් නේද? - ඔව්. 1666 01:22:07,928 --> 01:22:10,968 සතුටු වන්න, පවා ඔබ එය ඔබටම බල කළ යුතු නම්. 1667 01:22:11,048 --> 01:22:12,248 ඔබට හැකි තරම් හයියෙන් සිනාසෙන්න! 1668 01:22:12,328 --> 01:22:15,008 ඔබේ පාන් පුළුස්සා ද? 1669 01:22:15,088 --> 01:22:17,288 AC ක්‍රියා විරහිත විය. 1670 01:22:17,368 --> 01:22:18,768 හයියෙන් හිනා වෙන්න. 1671 01:22:18,848 --> 01:22:21,288 හැමදාම හිනාවෙන්න, හැමදාම හිනාවෙන්න. 1672 01:22:21,368 --> 01:22:22,288 ආයුබෝවන් BKG! 1673 01:22:22,368 --> 01:22:26,648 ආයුබෝවන් BKG! 1674 01:22:26,728 --> 01:22:30,048 ඇසෆොටිඩා ස්වල්පයක් පමණක් යොදන්න දරුවාගේ නහය මත 1675 01:22:30,128 --> 01:22:32,608 සහ ඉතා මෘදු දෑතින් සම්බාහනය කරන්න. 1676 01:22:33,248 --> 01:22:35,208 මේ වගේ, රවුම් චලිතයකින්. 1677 01:22:35,288 --> 01:22:36,408 -හරි හරී? - හරි, මැඩම්. 1678 01:22:38,008 --> 01:22:40,688 මෙය විසඳීමට උපකාරී වනු ඇත ක්ෂණයකින් කොලික ගැටළු. 1679 01:22:40,768 --> 01:22:42,288 ලස්සනයි. 1680 01:22:44,768 --> 01:22:47,528 මම තාත්තට කිව්වා. මම හිටියා, කවදාවත් ඉන්න නැහැ වගේ. 1681 01:22:48,368 --> 01:22:49,848 හායි! ගරුව්? 1682 01:22:50,368 --> 01:22:52,208 - හායි. - මම ශාරන්යා. 1683 01:22:52,928 --> 01:22:54,408 මට ඔබේ හැඳින්වීම ඇහුණා. 1684 01:22:54,488 --> 01:22:56,848 - ඔයා බබෙක් හදාගන්න කැමති නේද? - ඔව්. 1685 01:22:56,928 --> 01:22:58,128 කොතරම් සිසිල්ද! 1686 01:22:58,208 --> 01:22:59,128 මම මගේ උපරිමය කරනවා. 1687 01:22:59,208 --> 01:23:02,728 මගේ සැමියා කවදාවත් මාත් එක්ක අලුත් දෙමාපියන්ගේ පන්තියට ගියා. 1688 01:23:02,808 --> 01:23:04,408 අනික ඔයා මෙතන තනියම. 1689 01:23:04,488 --> 01:23:06,328 - ගොඩක් හොඳයි. -ඔයාට ස්තූතියි. 1690 01:23:06,408 --> 01:23:09,048 මෙන්න මම සාප්පු සවාරි සිට නිවස ළදරුවා පරීක්ෂා කිරීමට, 1691 01:23:09,128 --> 01:23:11,088 හැමදේම කරන්නේ තනියම. 1692 01:23:11,168 --> 01:23:13,808 තත්පරයක් ඉන්න. මොකක්ද... ළදරු ආරක්ෂණය යනු කුමක්ද? 1693 01:23:13,888 --> 01:23:15,928 -ඔබ ළදරු ආරක්ෂණය දන්නේ නැද්ද? -නැහැ. 1694 01:23:16,448 --> 01:23:18,528 ඔබේ දරුවා සඳහා ඔබේ නිවස සුරක්ෂිත කිරීම. 1695 01:23:18,608 --> 01:23:20,008 ටැපිං ස්විච් සහ සොකට්, 1696 01:23:20,088 --> 01:23:22,888 පැති කුෂන් කිරීම සහ ගෘහ භාණ්ඩවල කොන් ආදිය. 1697 01:23:24,168 --> 01:23:25,048 ඔහ්. 1698 01:23:25,128 --> 01:23:28,288 ඔයා දන්නවද මගේ නැන්දගේ දුව දරුවකු ද හදාගෙන ඇත. 1699 01:23:28,368 --> 01:23:30,608 මේ සඳහා ඔබට ලකුණු ලැබේ ගෘහ අධ්‍යයන වාර්තාවේ. 1700 01:23:30,688 --> 01:23:31,528 ඇත්තටම? 1701 01:23:32,288 --> 01:23:33,648 ස්තුතියි, ශාරන්යා. 1702 01:23:33,728 --> 01:23:36,168 - මම ඔයාව බලන්නම්. මගේ කාර් එක මෙතන. - ඔව්. 1703 01:23:38,808 --> 01:23:40,248 ළදරු ආරක්ෂණය... 1704 01:23:44,728 --> 01:23:46,008 තීන්ත ගත්තා. 1705 01:23:46,528 --> 01:23:47,448 සහ පින්තාරුකරු. 1706 01:24:14,768 --> 01:24:17,208 හායි, පැටියෝ. අද ඔයාට කොහොමද මගේ බබා? 1707 01:24:17,808 --> 01:24:18,688 මේ බලන්න. 1708 01:24:18,768 --> 01:24:19,888 මෙය ඔබගේ නව නිවසයි. 1709 01:24:19,968 --> 01:24:21,128 ඔයා ඇවිත් බලන්න. 1710 01:24:21,208 --> 01:24:23,968 තාත්තා ඔයාට අලුත් සෙල්ලම් බඩු ගොඩක් අරන් දීලා තියෙනවා. මේ බලන්න. 1711 01:24:25,288 --> 01:24:26,768 ඉක්මනින් ගෙදර එන්න, හරිද? 1712 01:24:27,288 --> 01:24:28,128 ආයුබෝවන්! 1713 01:24:34,808 --> 01:24:35,648 ඇතුලට එන්න. 1714 01:24:36,328 --> 01:24:37,848 වාව්, මිනිසා! 1715 01:24:39,328 --> 01:24:42,648 ඔයා දන්නවනේ, මම නිතරම සිහින මැව්වා මෙවැනි බෝනික්කන් නිවසක ජීවත් වීම. 1716 01:24:42,728 --> 01:24:44,808 කුමාරිකාවක් වගේ රෝස පාට ගවුමක් ඇඳගෙන, 1717 01:24:44,888 --> 01:24:47,848 මගේ මැජික් යෂ්ටිය වනමින් සහ ඔබේ සෙල්ලම් කාර් සියල්ල ගෙම්බන් බවට පත් කිරීම. 1718 01:24:49,768 --> 01:24:52,568 අයියේ, අම්මා මාව මෙහෙට එව්වා ඔබව ආපසු ගෙදර ගෙන ඒමට, 1719 01:24:52,648 --> 01:24:54,848 ඒත් දැන් මටත් ඕන නෑ මෙම ස්ථානයෙන් ඉවත් වීමට. 1720 01:24:54,928 --> 01:24:56,608 මචන් උබ දන්නවනේ නම්මෝ. 1721 01:24:57,128 --> 01:24:59,888 ආපනශාලා ආහාර අනුභව කිරීමෙන් පසු පසුගිය දින හය තුළ, 1722 01:24:59,968 --> 01:25:02,088 මට මේ තරම් දරුණු ආම්ලිකතාවයක් ඇති වෙලා තියෙනවා. 1723 01:25:02,168 --> 01:25:03,448 ඔබට නිවැරදිව සේවය කරයි. 1724 01:25:03,528 --> 01:25:05,528 ඔබ මෙය ලැබීමට සුදුසුයි මගේ වෙඩින් එක අවුල් කරපු එකට. 1725 01:25:05,608 --> 01:25:07,488 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ඔබේ විවාහය අවුල් කරනවාද? 1726 01:25:08,408 --> 01:25:10,568 ඔයා හිතනවද මම ඔයාගේ වෙඩින් එකට අනතුරක් කරයි කියලා? 1727 01:25:11,088 --> 01:25:13,328 මගේ ආදරණීය නංගිගේ විශේෂ දවස? 1728 01:25:13,408 --> 01:25:16,928 හැමදාම ඉන්න එකම නංගි මම කරපු හැම දේකටම මට සහයෝගය දුන්නා. 1729 01:25:17,008 --> 01:25:19,008 කවුරුන් කළත් නොකළත්, 1730 01:25:19,088 --> 01:25:21,448 මට කවදාවත් හීනෙන්වත් බැහැ තමුසෙට මේක කරන එක නම්මෝ. 1731 01:25:21,528 --> 01:25:23,568 ඔයා මගේ ආදරණීය සහෝදරිය. 1732 01:25:24,168 --> 01:25:26,768 - ඉතින්, ඔබ මට යමක් උදව් කරනවාද? - නෑ! 1733 01:25:28,008 --> 01:25:30,288 - මට ඇහුම්කන් දෙන්න. - උනන්දුවක් නැති අතර මට උදව් කිරීමට අවශ්‍ය නැත. 1734 01:25:30,368 --> 01:25:33,488 - ඇයි ඔබ මට උදව් නොකරන්නේ? මම ඔබේ සහෝදරයා! - මම කැමතියි ඔයා මගේ සහෝදරයෙක් නොවුණා නම්, හරිද? 1735 01:25:33,568 --> 01:25:35,928 අවම වශයෙන් මගේ විවාහය මේ වන විට සුමටව සිදු වී ඇත. 1736 01:25:37,008 --> 01:25:37,968 හ්ම්. 1737 01:25:38,568 --> 01:25:40,128 හොඳයි, ඔබේ විවාහය ගැන ... 1738 01:25:40,888 --> 01:25:42,168 පොඩි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 1739 01:25:42,768 --> 01:25:45,848 මම කිව්වේ, එය කුඩා එකක්. 1740 01:25:45,928 --> 01:25:47,088 නමුත් ඒක තියෙනවා. 1741 01:25:48,528 --> 01:25:50,448 ඔබගේ පවුලේ ඕනෑම කාන්තා සාමාජිකයෙකුගේ නම 1742 01:25:50,528 --> 01:25:52,448 මෙම දරුකමට හදා ගැනීම සඳහා ඔබට සහාය දෙන්නේ කවුද? 1743 01:25:53,808 --> 01:25:56,848 - එය අනිවාර්යයි. ඔබට එකක් නොමැති නම් - - නැහැ, නැහැ, ඇත්තෙන්ම මට එකක් තියෙනවා. 1744 01:25:56,928 --> 01:25:58,968 මට නංගි කෙනෙක් ඉන්නවා නම්රතා. 1745 01:25:59,048 --> 01:26:00,808 -ඇය කොපමණ වයස ද? - විසි අට. 1746 01:26:00,888 --> 01:26:01,848 ඇය විවාහකද? 1747 01:26:01,928 --> 01:26:04,488 ඇය තවමත් විවාහ වී නැත, නමුත් ඇය ... 1748 01:26:04,568 --> 01:26:05,568 මම කිව්වේ… 1749 01:26:06,488 --> 01:26:07,928 එවැනි අවස්ථාවක, ඇයට ඔබට සහාය විය නොහැක. 1750 01:26:08,008 --> 01:26:09,888 හහ්? 1751 01:26:09,968 --> 01:26:13,408 ඔබ අදහස් කළේ ඇයට බැහැ, මැඩම්? ඇය ශක්තිමත් සහ ස්වාධීන කාන්තාවක්. 1752 01:26:13,488 --> 01:26:15,608 ඔබ තනිකඩ කාන්තාවන්ට විරුද්ධයි. එය ඔබට ඇති අගතියකි! 1753 01:26:15,688 --> 01:26:16,968 පක්ෂග්රාහී ද? 1754 01:26:18,528 --> 01:26:20,248 ඇය තවමත් විවාහ වී නැත. 1755 01:26:20,328 --> 01:26:23,168 නමුත් වසර කිහිපයකින්, ඇය අනිවාර්යයෙන්ම විවාහ වනු ඇත. 1756 01:26:23,248 --> 01:26:24,808 සියල්ලට පසු, මෙය ඉන්දියාවයි. 1757 01:26:24,888 --> 01:26:26,768 ඇයගේ ගමන කුමක් වුවත්, 1758 01:26:26,848 --> 01:26:29,688 ගැහැණු ළමයෙකුගේ අවසාන ගමනාන්තය සෑම විටම විවාහය වේ. 1759 01:26:29,768 --> 01:26:34,408 ඒ වගේම ඇයගේ විවාහයෙන් පසුව, ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයා සහ ඇගේ නැන්දම්මා කැමති වනු ඇත 1760 01:26:34,488 --> 01:26:37,928 ඇයට අවසර දෙන්න ඔබ සමඟ හදා වඩා ගත් දරුවෙකු ඇති දැඩි කිරීමට? 1761 01:26:38,448 --> 01:26:42,248 අවසානයේ ඇය මවක් වූ විට, ඇය මේ දරුවා හෝ ඇගේ දරුවා ගැන බලා ගනීවිද? 1762 01:26:43,128 --> 01:26:45,128 අපි ඒක පැත්තකින් තියමු ගෙලොට් මහත්තයෝ. 1763 01:26:45,208 --> 01:26:46,408 ඇයගේ විවාහයෙන් පසු, 1764 01:26:46,488 --> 01:26:50,368 මොකක්ද ඒ සහතිකය ඇය දිගටම ගුර්ගෝන්හි ජීවත් වේවිද? 1765 01:26:50,448 --> 01:26:52,288 අහ්, හරියටම! 1766 01:26:52,368 --> 01:26:54,368 ඇය තීරණය කර ඇත්තේ එබැවිනි ඇය කවදාවත් විවාහ වෙන්නේ නැහැ. 1767 01:26:54,448 --> 01:26:56,248 -කුමක් ද? -කුමක් ද?! 1768 01:26:56,888 --> 01:26:59,568 ඔයා එයාට කිව්වද මම කවදාවත් කසාද බඳින්නේ නෑ කියලා? 1769 01:26:59,648 --> 01:27:01,688 මම මැරෙනවා, නමුත් මම කවදාවත් නැහැ මේ සඳහා ඔබට සහාය දෙන්න. 1770 01:27:01,768 --> 01:27:02,928 හේ, නම්මෝ, නම්මෝ! 1771 01:27:03,008 --> 01:27:04,728 - නෑ! - සවන් දෙන්න. නිකම් ප්‍රතිචාර දක්වන්න එපා. 1772 01:27:04,808 --> 01:27:05,688 - මම කියන දේ අහන්න. - නෑ! 1773 01:27:05,768 --> 01:27:07,048 - ඒක අහිංසක පුංචි බොරුවක්! - නෑ! 1774 01:27:07,128 --> 01:27:08,808 ඒයි, ඒ නේරා මහත්මිය... ඇයට ඔබව හමුවීමට අවශ්‍යයි. 1775 01:27:08,888 --> 01:27:10,528 මට ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ ඔයා විතරයි. කරුණාකර තේරුම් ගන්න! 1776 01:27:10,608 --> 01:27:11,448 ඔයාට තේරෙනවා ද! 1777 01:27:11,528 --> 01:27:14,608 මම ගෝල්ඩිට කුමක් කියන්නද? ප්‍රේම් සහ සුමන් ඒ ගැන දැනගත්තොත්? 1778 01:27:14,688 --> 01:27:16,288 ඔවුන් එය ස්ටෙන්සිල් එකකින් ලියයි, මගේ විවාහය අවලංගුයි! 1779 01:27:16,368 --> 01:27:17,408 ඔහ්, ඒ ගැන සිතන්න! 1780 01:27:17,488 --> 01:27:19,288 ඔවුන් සොයා යන්නේ කෙසේද? ඔබ ඔවුන්ට කියන්නේ නැහැ. 1781 01:27:19,368 --> 01:27:20,768 - මම නේරා මහත්මියට ඇත්ත කියන්නම්. - හහ්? 1782 01:27:20,848 --> 01:27:23,008 නේරා මහත්මියට කියන්න එපා. ඇය මගේ අයදුම්පත අවලංගු කරයි. 1783 01:27:23,088 --> 01:27:25,488 එබැවින් ඇයට එය අවලංගු කිරීමට ඉඩ දෙන්න. අඩුම තරමේ එක නාට්‍යයක්වත් මගේ ජීවිතේ ඉවර වෙයි. 1784 01:27:25,568 --> 01:27:26,408 නම්මෝ! 1785 01:27:26,928 --> 01:27:29,768 නම්මෝ මගේ කොට කලිසම මම දුවන්න ගියොත් වැටෙනවා. 1786 01:27:33,408 --> 01:27:35,128 -Everoak Spirits යනු වෙළඳ නාමයයි. -ම්ම්-හ්ම්. 1787 01:27:35,208 --> 01:27:38,648 වෙළඳපල පැවැත්ම දැන් ටිකක් අඩුයි, ඔවුන් සිල්ලර වෙළඳාමට මාරු වන බැවිනි. 1788 01:27:38,728 --> 01:27:39,928 - එයාලට හදන්න ඕන... -අප්පු! 1789 01:27:40,008 --> 01:27:40,968 වෙළඳපොලේ විශාල ශබ්දයක්. 1790 01:27:41,048 --> 01:27:42,848 - ඇයව අමතන්න. අපර්ණා. - කවුරුහරි ඔබට කතා කරනවා. 1791 01:27:46,208 --> 01:27:48,008 - ඔහ්! - මහත්මිය. නෙරා ඇගේ නමයි. 1792 01:27:48,088 --> 01:27:49,368 - ඉතා මුරණ්ඩු. -හ්ම්. 1793 01:27:49,448 --> 01:27:50,448 ඔබ කිසිවක් කළ යුතු නැත. 1794 01:27:50,528 --> 01:27:52,488 - ඇය කතා කරන විට, මගේ ප්‍රශංසාව ගායනා කරන්න. - මැඩම්, කෝපි? 1795 01:27:53,008 --> 01:27:53,848 ඔව්. 1796 01:27:54,608 --> 01:27:56,168 කෝපි දෙකක්. සීනි නොමැතිව. 1797 01:27:56,248 --> 01:27:57,888 ඔව්, ස්තුතියි සහෝ. 1798 01:27:57,968 --> 01:27:59,088 දිගටම මට ප්‍රශංසා කරන්න. වෙන මොකුත් නෙවෙයි. 1799 01:27:59,168 --> 01:28:02,408 ඉතින් ඒ සියල්ල තිබියදීත් අප අතර, ඔබට මා ඔබට ප්‍රශංසා කිරීමට අවශ්‍යයි. 1800 01:28:03,408 --> 01:28:04,408 ඔව්, ඇයි? 1801 01:28:04,488 --> 01:28:06,728 ඔබ හිමිකරුවෙක්. 1802 01:28:07,288 --> 01:28:09,128 ඔබේ කැමැත්ත මගේ අණ විය යුතුය. 1803 01:28:11,608 --> 01:28:14,288 මොකක්ද ප්‍රශ්නේ අප්පු? අපි හරිම සතුටින් හිටියා. 1804 01:28:15,128 --> 01:28:16,768 මට ඔබ සමඟ සම්පූර්ණයෙන්ම අවංක විය හැකිද? 1805 01:28:16,848 --> 01:28:18,568 අපි දික්කසාද වූ දා සිට, 1806 01:28:18,648 --> 01:28:21,088 ඔබ කෝපාවිෂ්ට ස්ත්‍රී ලෝලියෙකු වී ඇත, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? 1807 01:28:21,168 --> 01:28:23,328 -ඒක තමයි. කරුණාකර යන්න. - ඉන්න! මම කියන දේ අහන්න. 1808 01:28:23,408 --> 01:28:26,368 - මම යමක් පැහැදිලි කිරීමට උත්සාහ කරමි. - එය සැමවිටම ඔබට අවශ්‍ය දෙයයි. 1809 01:28:26,888 --> 01:28:28,768 කුඩා කාලයේදී ඔබට චක්‍රයක් අවශ්‍ය විය. 1810 01:28:28,848 --> 01:28:31,448 එතකොට ඔයා ලොකු වෙනකොට පෙම්වතියක්, දැන් ඔයාට බබෙක් ඕන. 1811 01:28:31,528 --> 01:28:34,248 මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ ඔයාට මෙහෙම කියයි කියලා.. නමුත් ඔබේ දෙමාපියන් හරි. 1812 01:28:34,768 --> 01:28:36,328 දරුවෙකු ඇති දැඩි කිරීම ඔබේ තේ කෝප්පය නොවේ. 1813 01:28:37,328 --> 01:28:39,368 කෙසේ හෝ ඔබ මේ දරුවා ඇති දැඩි කළත්, 1814 01:28:39,448 --> 01:28:41,888 ඔබ ඔහුව ස්වෝත්තමවාදියෙකු බවට පත් කරනු ඇත, 1815 01:28:41,968 --> 01:28:43,608 සහ ඔබ වැනි මුරණ්ඩු. 1816 01:28:43,688 --> 01:28:46,528 ඒ වගේම මාව විශ්වාස කරන්න, ලෝකය තවත් මේ වගේ පිරිමි අවශ්‍ය නැහැ. 1817 01:28:47,208 --> 01:28:48,128 ඉතින් මට උදව්වක් කරන්න, 1818 01:28:48,208 --> 01:28:50,568 මේ ලෝකයට අනුකම්පා කරන්න සහ හදාගැනීමේ මෙම උමතුව අත්හරින්න. 1819 01:28:50,648 --> 01:28:51,528 නැහැ, මම කරන්නේ නැහැ. 1820 01:28:52,048 --> 01:28:53,288 මම මේ ආස්වාදය අත්හරින්නේ නැහැ. 1821 01:28:53,368 --> 01:28:54,608 ඔව්, එය උමතුවකි. 1822 01:28:54,688 --> 01:28:55,888 -මැඩම්, කෝපි-- කෝපි. -මොකද-- 1823 01:28:55,968 --> 01:28:57,288 ඒක මෙතන දාන්න. 1824 01:28:57,808 --> 01:29:01,048 මම ආසාවෙන් ඉන්නේ. මොකද ආදරය සඳහා වන අනෙක් නම උමතුවයි. 1825 01:29:01,128 --> 01:29:02,848 මම ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණා. මගේ දෙමාපියන් විරුද්ධ වුණා. 1826 01:29:02,928 --> 01:29:05,728 මම මගේ පාදය බිම තබා ඔවුන් සමඟ සටන් කළෙමි, මම ඔබව විවාහ කරගත්තා නේද? 1827 01:29:06,248 --> 01:29:09,808 දැන් සිතන්න, දරුවෙකුගේ යහපත සඳහා නම්, මට ඔයාව දාලා යන්න පුළුවන්. 1828 01:29:09,888 --> 01:29:12,008 ඔයා, අප්පු, මම අදටත් ආදරය කරන කෙනෙක්. 1829 01:29:13,128 --> 01:29:16,488 නිකමට සිතන්න, කොතරම් සම්පූර්ණයෙන්ම උමතු වී ඇත්ද? මම ඒ දරුවා හදාගන්න එක්ක ඉන්න ඇති. 1830 01:29:17,688 --> 01:29:18,848 ඒ වගේම මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා... 1831 01:29:18,928 --> 01:29:21,648 ඔබ මට ආදරය කළා නම් මම කැමතියි එකම ආකාරයේ උමතුවකින්. 1832 01:29:21,728 --> 01:29:23,568 ඔබ මා වෙනුවෙන් සටන් කළ බව. නමුත් නැහැ! 1833 01:29:24,128 --> 01:29:25,448 එදා ඔබ මා වෙනුවෙන් සටන් කළා නම්, 1834 01:29:25,528 --> 01:29:27,528 අද අපි යනවා මෙම උමතු, එකිනෙකා නොවේ. 1835 01:29:27,608 --> 01:29:29,248 ඒ උණුසුම්. 1836 01:29:29,328 --> 01:29:31,648 අපායට යන්න! මට ඔබේ උදව් අවශ්‍ය නැහැ. 1837 01:29:41,248 --> 01:29:42,848 ඔව් නෝනා? සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 1838 01:29:43,728 --> 01:29:47,488 - මම කොණ්ඩය කැපීම සඳහා මෙහි සිටිමි. - ඔව්, ඇත්තෙන්ම, නෝනා. 1839 01:29:47,568 --> 01:29:50,088 අහ්, ඔයාට තියෙනවද නිශ්චිත දෙයක් මනසේ තිබේද? 1840 01:29:51,368 --> 01:29:54,448 මේක. 1841 01:29:55,568 --> 01:29:57,568 -හරි හරී. -හරි හරී? 1842 01:30:13,368 --> 01:30:15,888 මහණෙනි, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 1843 01:30:16,688 --> 01:30:17,928 දුෂ්ට අම්මා! 1844 01:30:18,008 --> 01:30:20,728 ඔබ සම්පූර්ණ විදේශිකයෙක් වගේ! දැන් එක වගේ කතා කරන්න නෝනා. 1845 01:30:24,128 --> 01:30:26,208 මැඩම්?! 1846 01:30:42,288 --> 01:30:44,408 ආයුබෝවන්, හැමෝම! 1847 01:30:44,488 --> 01:30:45,528 මැතිණියනි. 1848 01:30:45,608 --> 01:30:48,048 නියත වශයෙන්ම විශ්මයජනක පෙනුම! 1849 01:30:48,128 --> 01:30:49,928 ඔයා ඒකට කැමති ද? 1850 01:30:50,008 --> 01:30:51,088 ස්තූතියි, බෝනික්කා. 1851 01:30:51,168 --> 01:30:53,728 - ඔයා... රෑ කෑම හැදුවේ ඔයාද? -ආහ්, තවම නැහැ. 1852 01:30:53,808 --> 01:30:54,888 ගෑස් ඉවරයි. 1853 01:30:54,968 --> 01:30:58,448 හරි හරී! නැහැ, ගැටලුවක් නැහැ! 1854 01:30:58,528 --> 01:31:01,488 අහ්, අපි පීසා ඇණවුම් කරනවාද? ඔව්? 1855 01:31:01,568 --> 01:31:03,928 බර වැඩි කර ගන්න, හැමෝම! 1856 01:31:04,008 --> 01:31:05,928 භුක්ති විඳින්න! 1857 01:31:09,088 --> 01:31:11,568 මේ නිවස මානසික නවාතැනක් වෙලා. 1858 01:31:17,368 --> 01:31:18,488 මේ ඔබේ නිවසද? 1859 01:31:19,728 --> 01:31:20,808 ඔයා මොනවද කියන්න හදන්නේ? 1860 01:31:20,888 --> 01:31:24,328 මම දැනටමත් දේපල ලිපි ලේඛන අමුණා ඇත මම ඔබට කලින් එවූ ගොනුවේ. 1861 01:31:24,408 --> 01:31:26,608 ඔබ දෙදෙනාටම එය පරීක්ෂා කළ හැකිය ඔබට කාලය ඇති සෑම විටම. 1862 01:31:27,128 --> 01:31:29,728 ඊළඟ ප්රශ්නය. මේ ගෙදර ආයුධ තියෙනවද? 1863 01:31:29,808 --> 01:31:33,248 ආයුධ? මේ ගෙදර පිහියක්වත් නැහැ. 1864 01:31:33,328 --> 01:31:35,128 මම මගේ දත්වලින් එළවළු සහ පලතුරු කපනවා. 1865 01:31:38,968 --> 01:31:40,208 ඊළඟ කාමරය? 1866 01:31:40,288 --> 01:31:41,768 අපට අමතර පිටපත් අවශ්‍යයි 1867 01:31:41,848 --> 01:31:42,768 - මෙම ලේඛනයේ. - හේයි! 1868 01:31:42,848 --> 01:31:45,128 ඔයාලා ඇල්ලුවේ නැහැ තවමත් ඕනෑම අතුරු කෑමක්. 1869 01:31:45,208 --> 01:31:47,848 කරුණාකර යමක් ගන්න. සමෝසා ගැන කොහොමද? මම ටිකක් ගන්නද? 1870 01:31:48,368 --> 01:31:49,528 මෙන්න ඔබේ තේ. 1871 01:31:50,048 --> 01:31:51,888 -මෙතන. -ඔයාට ස්තූතියි. 1872 01:31:54,048 --> 01:31:56,528 ඉතින් කරුණාකර මට කියන්න, මට ඔබ වෙනුවෙන් වෙන කුමක් කළ හැකිද? 1873 01:31:57,128 --> 01:31:58,448 තේ එකක්වත් හදාගන්න බෑ. 1874 01:31:59,368 --> 01:32:02,528 මැඩම්, මාස තුනක ළමයෙක් තේ බොන්නේ නැහැ, කෙසේ හෝ එයා කිරි බොයි නේද? 1875 01:32:02,608 --> 01:32:04,288 - ඔබ එය තම්බන ආකාරය දන්නවාද? -ඇත්ත වශයෙන්. 1876 01:32:04,368 --> 01:32:07,048 ජලය, තේ, බිත්තර, සමහර විට ලේ පවා. 1877 01:32:07,128 --> 01:32:08,488 මට ඕන දෙයක් උයන්න පුළුවන් මැඩම්. 1878 01:32:09,088 --> 01:32:11,528 ඔයාට හදන්න පුළුවන් ඔබ කැමති තරම් මට විනෝද වන්න. 1879 01:32:11,608 --> 01:32:12,608 ඒත් මට අමුල් දෙන්න. 1880 01:32:12,688 --> 01:32:15,848 එතකොට ඔයාගේ නංගි? ඇය කොහෙද? ඇයව සම්මුඛ පරීක්ෂණයට ද ලක් කිරීමට නියමිතව තිබුණි. 1881 01:32:15,928 --> 01:32:19,048 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇය දිල්ලියෙන් පිටතට ගොස් ඇත දින කිහිපයක් සඳහා. 1882 01:32:19,128 --> 01:32:20,408 ඇය ආපසු පැමිණි විගස, ඇය ඔබව හමුවනු ඇත. 1883 01:32:20,488 --> 01:32:23,608 ඔබේ HSR නිෂ්කාශනය නොවන බව ඔබ දන්නවා Namrata ගේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය නොමැතිව. 1884 01:32:23,688 --> 01:32:25,048 ඇය අනිවාර්යයෙන්ම ඔබව හමුවනු ඇත. 1885 01:32:25,128 --> 01:32:27,448 එතෙක් ඇය ඔබට ලිපියක් ඉතිරි කර ඇත. පොඩ්ඩක් බලන්න. 1886 01:32:33,008 --> 01:32:34,488 "මම, නම්රතා ගෙලෝට්, 1887 01:32:34,568 --> 01:32:37,688 මෙයින් මගේ කැපවීම තහවුරු කරමි ඇපකරුවෙකු ලෙස කටයුතු කිරීමට 1888 01:32:37,768 --> 01:32:41,528 මගේ සහෝදරයා, ගරුව් ගෙලොට් වෙනුවෙන්, දරුකමට හදා ගැනීමේ ක්රියාවලිය තුළ." 1889 01:32:41,608 --> 01:32:44,368 “මම මගේ අභිප්‍රාය අවංකව ප්‍රකාශ කරමි අවිවාහකව සිටීමට 1890 01:32:44,448 --> 01:32:48,008 සහ දරුවා සම-මාපිය කිරීමට, අමුල්, ගෞරව් එක්ක." 1891 01:32:49,208 --> 01:32:51,408 මේ ලිපිය ලිව්වේ ඇයද? 1892 01:32:51,488 --> 01:32:53,408 ඇත්ත වශයෙන්. බලන්න පහලින් ඇගේ අත්සන. 1893 01:32:53,488 --> 01:32:55,928 ලිපිය ටයිප් කර ඇත, නමුත් අත්සන ඇගේ ය. 1894 01:32:58,208 --> 01:33:00,128 අයියේ මම ඔයාට රස කැවිලි ටිකක් ගෙනාවා. 1895 01:33:05,368 --> 01:33:06,688 "අයියා"? 1896 01:33:07,328 --> 01:33:09,648 -නම්රතා ගෙලෝට් මෙනවිය? - ඔව්. 1897 01:33:09,728 --> 01:33:11,048 ඔබ මට කිව්වා ඇය නගරයෙන් පිට කියලා. 1898 01:33:11,128 --> 01:33:13,048 - ඔව්, නමුත් -- - නමුත්… 1899 01:33:13,128 --> 01:33:15,808 බු... ඒත්, බතින්ද හරිම කිට්ටුයි! 1900 01:33:15,888 --> 01:33:18,288 ඇය යාඥා රැස්වීමක් සඳහා බතින්දා වෙත ගියාය. දැන් ඇය නැවත පැමිණ ඇත! 1901 01:33:18,368 --> 01:33:21,368 - ඔයා කිව්වේ නැද්ද ඇය වැඩට ගියා කියලා? - මුළු දවසම ඇය වැඩ කළා. 1902 01:33:21,448 --> 01:33:23,648 සවස් වරුවේ ඇය සහභාගී වූවාය යාච්ඤාව බතින්දාහිදී රැස්වේ. 1903 01:33:23,728 --> 01:33:24,768 දැන් ඇය නැවත පැමිණ ඇත. 1904 01:33:24,848 --> 01:33:27,608 ඇය ජෙනරල් Z, ඒත් මගේ චූටි නංගි හරිම ආධ්‍යාත්මිකයි. 1905 01:33:27,688 --> 01:33:30,248 ඔබට ඇයව ටයිප් කළ නොහැක සාමාන්‍ය Gen Z. Cutie කෙනෙක් ලෙස! 1906 01:33:30,328 --> 01:33:33,408 බලන්න, ඇය කැරට් පුඩිං ගෙනාවා. ඔබ පුඩිං ටිකක් කැමතිද? 1907 01:33:34,008 --> 01:33:35,248 මේ ලිපිය ලිව්වේ ඔබද? 1908 01:33:35,328 --> 01:33:36,568 ඔව්, ඇයම ලිව්වා. 1909 01:33:36,648 --> 01:33:39,168 ආහ්, ඔයාට මතකද ඔයා ඒකට අත්සන් කළා සහ මම එය ටයිප් කළේ -- 1910 01:33:39,248 --> 01:33:41,008 ඔබේ දෑත් ඉවතට ගන්න, දැන්වත් කට වහගෙන පැත්තකට වෙන්න! 1911 01:33:41,088 --> 01:33:42,528 සහ… 1912 01:33:44,488 --> 01:33:47,288 ගරුව් ඔබගේ නම ගොනු කර ඇත උපකාරක පවුලේ සාමාජිකයෙකු ලෙස 1913 01:33:47,368 --> 01:33:48,688 දරුකමට හදා ගැනීමේ ක්රියාවලිය සඳහා. 1914 01:33:48,768 --> 01:33:51,368 - ඔබ මේ ගැන දැනුවත්ද? - ඔව්. 1915 01:33:51,448 --> 01:33:55,248 ගෞරව් ද ප්‍රකාශ කර ඇත ඔයා කවදාවත් විවාහ වෙන්නේ නැහැ කියලා. 1916 01:33:55,768 --> 01:33:56,608 ඒක ඇත්තද? 1917 01:34:02,248 --> 01:34:03,328 Namrata Gehlot මෙනවිය, 1918 01:34:03,408 --> 01:34:06,088 මට ඕන ඔයා මගේ ඇස් දිහා බලන්න ඔබ මෙයට පිළිතුරු දෙන විට. 1919 01:34:06,808 --> 01:34:09,648 ඔබ කවදා හෝ විවාහ වීමට සැලසුම් කරනවාද? ඔව් ද නැත් ද? 1920 01:34:09,728 --> 01:34:11,048 කරුණාකර පිළිතුරු දෙන්න. 1921 01:34:15,128 --> 01:34:16,968 -නම්රතා ගෙලෝට් මෙනවිය-- - මම කරන්නේ නැහැ! 1922 01:34:18,488 --> 01:34:20,368 -ඔයාට විශ්වාස ද? - ඔව්. 1923 01:34:21,768 --> 01:34:22,728 මට විශ්වාසයි. 1924 01:34:23,688 --> 01:34:25,688 මම කිව්වේ, මොකක්ද විශේෂත්වය විවාහය ගැන, නෝනා? 1925 01:34:25,768 --> 01:34:28,208 ජීවිත කාලය පුරාවටම ආදරය, මිත්‍රත්වය, එසේ අධිතක්සේරු කර ඇත. 1926 01:34:30,008 --> 01:34:30,888 ඇය විවාහ නොවනු ඇත. 1927 01:34:30,968 --> 01:34:33,408 ඔබගේ හැඳුනුම්පතේ පිටපතක් ඉදිරිපත් කරන්න ඔබට හැකි ඉක්මනින්. 1928 01:34:33,488 --> 01:34:34,928 මම ඒක ඔයාට ගෙනත් දෙන්නම් මැඩම්. 1929 01:34:42,008 --> 01:34:43,248 මට සමාවෙන්න. 1930 01:34:44,288 --> 01:34:45,368 ස්තුතියි මැතිනිය. 1931 01:34:50,528 --> 01:34:53,728 -නම්මෝ මම ඔයාට ආදරෙයි... - නාට්යමය වීම නවත්වන්න! 1932 01:34:54,568 --> 01:34:56,128 ඔබ ලිපිය ලිව්වා, මගේ අත්සන ව්‍යාජ ලෙස සකස් කළාද? 1933 01:34:56,208 --> 01:34:57,488 ඔබ සහෝදරයෙක්ද අපරාධකරුවෙක්ද? 1934 01:34:57,568 --> 01:34:59,008 අනේ ඇත්තටම නම්මෝ? 1935 01:34:59,088 --> 01:35:01,488 මතක තබා ගන්න, ඔබ තරුණ වියේදී ඔබට අඩු ලකුණු ලැබෙනු ඇත, 1936 01:35:01,568 --> 01:35:03,848 තාත්තාගේ අත්සන ව්‍යාජ ලෙස සකස් කරන ලෙස ඔබ මට කන්නලව් කරයි මම ඒක කරන්න පුරුදු වෙලා හිටියා. 1937 01:35:03,928 --> 01:35:04,928 එතකොට මම අපරාධකාරයෙක් නෙවෙයිද? 1938 01:35:05,008 --> 01:35:07,328 දරුකමට හදාගන්න ඔච්චර බොරු කිව්වොත් ඔබ නරක කර්ම ආකර්ෂණය වනු ඇත. 1939 01:35:07,408 --> 01:35:09,688 ඒකට කමක් නැහැ. නරක දෙයක් කරනවා, මාව තාත්තා කෙනෙක් කරයි. 1940 01:35:09,768 --> 01:35:11,048 කට වහගන්න, ගෞරව්! 1941 01:35:12,328 --> 01:35:14,528 - හේයි, ඔබ තැපැල්කරු දැක තිබේද? -නෑ සර්. 1942 01:35:14,608 --> 01:35:15,688 ඔව්, නම්මෝ? 1943 01:35:16,328 --> 01:35:17,528 නෑ එයා තාම ආවේ නෑ. 1944 01:35:17,608 --> 01:35:20,128 - ඔබට විශ්වාසද ඔහු තවම පැමිණ නැති බව? -නැහැ. නැත. 1945 01:35:20,208 --> 01:35:23,328 - ඔබ ඔහුව සොයනවාද? -බලන්න, බල්ලෙක් මෙතන චූ කරලා ගියා මචන්. 1946 01:35:23,408 --> 01:35:24,968 හේයි, ජීජී? 1947 01:35:25,048 --> 01:35:27,528 ඔයාගේ අම්මා කිව්වා අද ඔබේ ප්‍රතිඵල නිකුත් වෙයි කියලා. 1948 01:35:27,608 --> 01:35:28,568 ඔවුන් පැමිණ තිබේද? 1949 01:35:28,648 --> 01:35:30,568 තාම නෑ ආන්ටි මම තාම බලන් ඉන්නවා. 1950 01:35:30,648 --> 01:35:33,448 -හරි හරී. මට ස්ථිරවම දන්වන්න, හරිද? - ඔව්. 1951 01:35:33,528 --> 01:35:34,888 කෝ තැපැල්කරු?! 1952 01:35:35,408 --> 01:35:37,208 සර් මම තාම එයාව දැක්කෙ නෑ. 1953 01:35:37,288 --> 01:35:38,888 - මොනවද තියෙන්නේ? - ඔහු වලාකුළු වලින් බැස යනවාද? 1954 01:35:38,968 --> 01:35:40,168 හැම පැත්තකින්ම එයාව හෙව්වා. 1955 01:35:40,248 --> 01:35:42,208 -ඉහළට පමණක් ඉතිරි විය! - යන්තම් දෝෂාරෝපණය කරන්න. 1956 01:35:42,288 --> 01:35:43,968 හේයි, ගෞරව්, ඔබට ප්‍රතිඵලය ලැබුණාද? 1957 01:35:44,048 --> 01:35:45,248 තාත්තා ඔයාට කිව්වද? 1958 01:35:45,328 --> 01:35:47,648 එන්න පුතේ. දරුවා ගැන අමතක කරන්න. 1959 01:35:47,728 --> 01:35:49,528 සැබෑ පුතා සෑම විටම වඩා හොඳය. 1960 01:35:49,608 --> 01:35:51,688 - සර්! - ඔහු මෙහි! ඔහු මෙහි ඇත! 1961 01:35:51,768 --> 01:35:54,568 - එන්න, දෙන්න. - නැහැ, මිනිහෝ! නිකන් කිසිම දෙයක් ගන්න එපා. 1962 01:35:54,648 --> 01:35:55,608 සමාවෙන්න. මගේ එක මොකක්ද? 1963 01:35:55,688 --> 01:35:57,288 - කහ එක පෙන්වන්න. - මේක ඔයාගේ. 1964 01:35:57,368 --> 01:35:58,328 සමාවෙන්න, හාහ්? 1965 01:36:00,088 --> 01:36:01,288 එය විවෘත කරන්න, ඉක්මන් කරන්න! 1966 01:36:03,288 --> 01:36:05,008 එය කුමක්ද? 1967 01:36:05,648 --> 01:36:07,488 එහි සඳහන් වන්නේ මම අමුල් හදා ගැනීමට සුදුසු බවයි! 1968 01:36:07,568 --> 01:36:08,968 - ඇත්තටම? HSR නිෂ්කාශනය! 1969 01:36:09,048 --> 01:36:10,648 HSR නිෂ්කාශනය! ඔව්! - ඔබ එය ඉවත් කළා! 1970 01:36:11,808 --> 01:36:13,688 කණ්ඩායම් වැළඳ ගැනීම! කණ්ඩායම් වැළඳ ගැනීම! 1971 01:36:13,768 --> 01:36:14,848 මම තාත්තා කෙනෙක් වෙනවා! 1972 01:36:14,928 --> 01:36:16,048 - ඔබ මාමා කෙනෙක් වෙනවා! - මම මාමා කෙනෙක් වෙන්නම්! 1973 01:36:16,128 --> 01:36:16,968 -එතකොට ඔයා! - සහ මම? 1974 01:36:17,048 --> 01:36:19,208 ඔබ තවමත් ආරක්ෂක නිලධාරියෙකු වනු ඇත. ඔබ අතරමං වෙනවා! 1975 01:36:19,288 --> 01:36:20,528 මල්ලි, මම HSR එක ක්ලියර් කළා! 1976 01:36:20,608 --> 01:36:22,648 - මල්ලි, මේක සාදයකට කතා කරනවා. අපි යමු! - නෑ, නෑ, නෑ! 1977 01:36:22,728 --> 01:36:24,168 තවම නැහැ, තවම නැහැ. අපි ඒක විහිලු කරන්නම් මචන්. 1978 01:36:24,248 --> 01:36:26,168 ක්රියාවලිය සිදු කිරීමට ඉඩ දෙන්න. එහෙනම් අපි සාද කරමු. 1979 01:36:26,248 --> 01:36:28,928 මල්ලි එක බෝතලයක්. අපි බීම පහක් බොමු, එපමණයි. 1980 01:36:29,008 --> 01:36:30,408 පවන්, බලන්න. 1981 01:36:30,488 --> 01:36:33,208 අම්මයි තාත්තයි ඇරෙන්න, හැමෝම මට හොඳ විචාර දීලා තියෙනවා. 1982 01:36:33,288 --> 01:36:34,688 අපර්ණාටත් එහෙමයි. 1983 01:36:34,768 --> 01:36:36,608 බ්‍රෝ මේකට අඩුම ගානේ බියර් එකක්වත් ඉල්ලනවා. 1984 01:36:36,688 --> 01:36:39,608 මේක මට දෙන්න. මම ඒක ලැමිනේට් කරන්න යනවා. 1985 01:36:44,808 --> 01:36:47,528 ඔහ්, මගේ, මගේ, මගේ. මොන චූටියෝ. 1986 01:36:47,608 --> 01:36:49,288 - මිනිසා! - ඒක ඉවරයි අයියේ! 1987 01:36:49,368 --> 01:36:50,608 මගේ කොටියා! 1988 01:36:50,688 --> 01:36:53,488 මම නිතරම දැන සිටියෙමි. GG උපතින්ම ශූරයෙකි. 1989 01:36:53,568 --> 01:36:55,128 ජීජීගේ දෑත් වෙව්ලන්නට විය. 1990 01:36:55,208 --> 01:36:57,008 තත්පරයක් ඉන්න. කවුරුහරි කතා කරනවා. 1991 01:36:57,568 --> 01:36:59,848 -ඒ ශ්ලෝක්. - ඔහුගේ මව හොඳින්ද? 1992 01:36:59,928 --> 01:37:01,008 ඔව්, ශ්ලෝක්. 1993 01:37:01,088 --> 01:37:02,168 ස්තූතියි, යාලුවනේ. 1994 01:37:02,248 --> 01:37:04,168 ඔබ නොමැතිව මට මෙය කළ නොහැකි විය. 1995 01:37:04,248 --> 01:37:06,088 දැන් මට කියන්න, මම කොපමණ ඉක්මනින් අමුල් ගෙදර ගෙන යා හැකිද? 1996 01:37:06,168 --> 01:37:08,448 නරක ආරංචියක් සර්. 1997 01:37:08,528 --> 01:37:11,648 අම්මට අමූල්ගේ භාරකාරත්වය දීලා ඒ සයෝනි නෝනට. 1998 01:37:13,208 --> 01:37:14,088 කුමක් ද? 1999 01:37:14,808 --> 01:37:15,648 ඇයි? 2000 01:37:15,728 --> 01:37:17,208 මම HSR ක්ලියර් කළා. 2001 01:37:17,288 --> 01:37:20,128 මම ගෙදරින් පවා ගියා මචන්. ඇය ඔහුව ඇයට දුන්නේ කෙසේද? 2002 01:37:20,208 --> 01:37:21,928 රීති පොතට අනුව, 2003 01:37:22,008 --> 01:37:24,808 CACA හි සභාපති නිෂේධ බලය ඇත. 2004 01:37:25,848 --> 01:37:29,208 ඇය තෝරාගෙන ඇත්තේ සයෝනිවයි අමුල්ගේ දෙමව්පියෝ වෙන්න. 2005 01:37:29,728 --> 01:37:31,288 මට ඇත්තටම සමාවෙන්න සර්. 2006 01:37:35,448 --> 01:37:37,488 මේක වැරදියි මචන්. මේක වැරදියි. 2007 01:37:37,568 --> 01:37:39,528 ඇත්තටම මේක අසාධාරණයක්. 2008 01:37:40,288 --> 01:37:41,808 මට නිකන් තේරෙන්නේ නෑ මචන් 2009 01:37:42,328 --> 01:37:45,248 මේ ගෑණි මාව වෙන් කරන්න හිතාගෙන ඉන්නේ මගේ දරුවාගෙන් එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින්! 2010 01:37:45,328 --> 01:37:48,728 GG, මම හිතන්නේ වෙලාව ඇවිත් නේරාට අපේ බලය පෙන්නන්න. 2011 01:37:48,808 --> 01:37:50,648 නෑ මචන් අපිට බෑ අහඹු ලෙස යමෙකුට පහර දෙන්න. 2012 01:37:50,728 --> 01:37:53,048 නැහැ, මම කිව්වේ, අපි කාටවත් ගහන්න යන්නේ නැහැ. 2013 01:37:53,128 --> 01:37:54,048 බලය, මිනිසා! 2014 01:37:54,128 --> 01:37:55,848 ඔබ කතා කරන්නේ වෙනත් කුමන බලයක් ගැනද? 2015 01:37:55,928 --> 01:37:59,088 ඔහ්, ඔබ ජීවත් වන්නේ කුමන ලෝකයේද? තමුසෙගෙ මල්ලිගෙ හැදියාවවත් දන්නෙ නැද්ද? 2016 01:37:59,608 --> 01:38:02,888 ජැස්මින් මාමා පත් කර ඇත දුම්රිය අමාත්‍යාංශයේ සම ලේකම්. 2017 01:38:02,968 --> 01:38:05,488 අපි වහාම ගොස් ඔහුව හමුවෙමු. 2018 01:38:05,568 --> 01:38:07,528 මට කෝච්චි ටිකට් ඕන නෑ මට මේ දරුවා ඕන! 2019 01:38:07,608 --> 01:38:10,328 එන්න අයියේ, මේ දේශපාලකයෝ ඔක්කොම අත්වැල් බැඳගෙන. 2020 01:38:10,408 --> 01:38:12,808 එයා දන්න කෙනෙක් වෙන්න ඇති කාන්තා හා ළමා සංවර්ධන මණ්ඩලයේ. 2021 01:38:12,888 --> 01:38:13,728 ඔව්. 2022 01:38:14,648 --> 01:38:16,488 මම දැනටමත් මාමාට පණිවිඩයක් දමා ඇත. 2023 01:38:16,568 --> 01:38:18,208 රැස්වීමෙන් පසු ඔහු අපව හමුවනු ඇත. 2024 01:38:18,288 --> 01:38:19,888 උබ ස්ට් රෙස් වෙන්න එපා මචන්. 2025 01:38:20,848 --> 01:38:23,728 - සියලුම ලිපි ලේඛන සූදානම්, හරිද? - ඔව්. 2026 01:38:23,808 --> 01:38:26,248 - ඔබ ලංකා කම්කරු කොංග්‍රසය දැනුවත් කර තිබේද? - මම ඒක කරන්නම්, නෝනා. 2027 01:38:29,288 --> 01:38:31,288 මචෝ ඒ ඇය නේද? 2028 01:38:31,368 --> 01:38:33,448 කාන්තා හා ළමා සංවර්ධන අමාත්‍ය 2029 01:38:33,528 --> 01:38:34,768 කෙට්කි තල්සානියා මහත්මිය. 2030 01:38:34,848 --> 01:38:35,808 ඔව්. 2031 01:38:37,648 --> 01:38:38,968 දිව්යමය මැදිහත් වීම. 2032 01:38:39,048 --> 01:38:39,928 - හේයි! - මට යන්න දෙන්න! 2033 01:38:40,008 --> 01:38:41,408 ඉන්න! මම දැන් මාමාට කුමක් කියන්නද? 2034 01:38:42,448 --> 01:38:45,128 - පවන්. ආයුබෝවන් පුතේ. - මට ආශීර්වාද කරන්න, මාමේ. 2035 01:38:45,208 --> 01:38:47,728 - මට කියන්න, මොකක්ද කාරණය? - කාරණය නම්, ආහ් ... 2036 01:38:48,248 --> 01:38:50,688 - යන්න? - මට අධිවේගී ටිකට් පතක් අවශ්‍ය විය. 2037 01:38:50,768 --> 01:38:53,768 මට CWC රැස්වීමේ වාර්තා අවශ්‍යයි හැකි ඉක්මනින් මගේ මේසය මත. 2038 01:38:53,848 --> 01:38:54,968 හරි නෝනා. 2039 01:38:55,048 --> 01:38:55,888 නෝනා! 2040 01:38:56,688 --> 01:38:59,048 -මැඩම්, මැඩම්, මැඩම්! මට ඕන... - ඔබ කවුද?! අත් ඔසවන්න! 2041 01:38:59,128 --> 01:39:01,848 සර්, මම - නෝනා, මට ඕනේ ඔබේ වේලාවෙන් විනාඩි දෙකක්. 2042 01:39:01,928 --> 01:39:03,368 මම සම්පූර්ණයෙන්ම හානිකර පුද්ගලයෙක්. 2043 01:39:03,448 --> 01:39:05,608 ඔයා කැමති නම් මට තියාගන්න පුළුවන් මම ඔබට කතා කරන අතරතුර මගේ දෑත් ඔසවන්න. 2044 01:39:07,128 --> 01:39:09,808 - යන්න. -මැඩම්, මගේ නම ගෞරව් සහ මම... 2045 01:39:11,608 --> 01:39:13,168 මට ඇත්තටම තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න ඕන නෝනා. 2046 01:39:13,248 --> 01:39:15,368 ඒත් මිසිස් නෙහ්රා නිකන් ඉන්නවා හැම වෙලාවෙම මාව ප්‍රතික්ෂේප කරනවා. 2047 01:39:15,448 --> 01:39:17,768 මෙය කාරණයකි ස්වාමිපුරුෂයා සහ භාර්යාව අතර. 2048 01:39:17,848 --> 01:39:20,528 - ඔබ මගෙන් බලාපොරොත්තු වන්නේ කුමක්ද? - ස්වාමිපුරුෂයා සහ භාර්යාව? 2049 01:39:21,528 --> 01:39:23,208 නේරා මහත්මිය මගේ බිරිඳ නොවේ! 2050 01:39:23,288 --> 01:39:25,528 ඇය CACA හි සභාපතිනිය, රොමිලා නේරා මහත්මිය. 2051 01:39:25,608 --> 01:39:28,008 හරි ඉතින් ඔයාට බබෙක් හදාගන්න ඕනද? 2052 01:39:28,088 --> 01:39:30,168 ඒක හරි. මම සියලු විධිවිධාන ඉවත් කර ඇත. 2053 01:39:30,248 --> 01:39:31,648 මම එච්එස්ආර් එකත් ක්ලියර් කලා මැඩම්. 2054 01:39:31,728 --> 01:39:34,088 නමුත් ඇය තවමත් අත නොතබයි අමුල් මගේ ළඟට. 2055 01:39:34,168 --> 01:39:35,288 අමුල්? 2056 01:39:35,368 --> 01:39:37,688 අමුල්... මට මුල ඉදන් පටන් ගන්න දෙන්න. 2057 01:39:38,488 --> 01:39:40,688 හෙට උදේ එකොළහට මගේ ඔෆිස් එක. 2058 01:39:40,768 --> 01:39:43,448 ලිෆ්ට් පිච් වැඩ කරන්නේ නැහැ ආණ්ඩුවේ. 2059 01:39:43,528 --> 01:39:46,928 ඒ ආයතනික ලෝකය සඳහා ය. ඔබට දැන් ඔබේ දෑත් බිම තැබිය හැකිය. 2060 01:39:47,008 --> 01:39:48,288 ඔයාට ස්තූතියි. 2061 01:39:52,448 --> 01:39:53,568 නේරා මහත්මිය, 2062 01:39:53,648 --> 01:39:55,208 දෙවන HSR ඉවත් කිරීමෙන් පසුව, 2063 01:39:55,288 --> 01:39:57,928 ගරුව් ගෙලොට් මහතාට තිබිය යුතුය අමුල් ළදරුවා සන්තක කර ගත්තා. 2064 01:39:58,008 --> 01:40:00,488 එහෙනම් ඇයි තීරණයක් ගත්තේ ඝෝෂ් මහත්මියට දරුවා දෙන්නද? 2065 01:40:01,488 --> 01:40:04,168 පළපුරුද්ද, භත්නගර් මහතා. 2066 01:40:04,248 --> 01:40:07,648 බලන්න, ගරුව් විශ්වාස කරනවා ඔහු අමුල්ගේ ජීවිතය බේරාගත් නිසා, 2067 01:40:07,728 --> 01:40:09,368 ඔහු අමුල්ට පළමු අයිතිය ලැබිය යුතුය. 2068 01:40:09,968 --> 01:40:12,248 ඔහු හිමිකම් ඇති මිනිසෙකි ගැලවුම්කරු සංකීර්ණයක් සමඟ. 2069 01:40:12,328 --> 01:40:16,008 ඒ වගේම සයෝනි වඩාත් සුදුසුයි දෙමාපියන් වීමට. 2070 01:40:16,088 --> 01:40:17,568 ඇයට දෙමාපියන්ගේ සහයෝගය ලැබෙනවා. 2071 01:40:17,648 --> 01:40:18,568 ගෞරව්ගේ දෙමාපියන් මෙන් නොව, 2072 01:40:18,648 --> 01:40:21,328 දරුකමට හදා ගැනීම ගැන සඳහන් කළ පමණින්, 2073 01:40:21,408 --> 01:40:23,408 පිහි සහ තුවක්කු එළියට ගත්තා. 2074 01:40:25,128 --> 01:40:26,168 මම එතනින් මාරු වුනා. 2075 01:40:26,248 --> 01:40:27,528 ඊටත් වඩා නරකයි. 2076 01:40:27,608 --> 01:40:30,728 මක්නිසාද යත් වසර 32 කට පසු පළමු වතාවට ඔහු තනියම ජීවත් වනු ඇත. 2077 01:40:32,008 --> 01:40:35,168 අපි අමුල්ට ඉඩ දෙන්න ඕනද මිනිසෙකු විසින් දරුකමට හදා ගැනීම, 2078 01:40:35,248 --> 01:40:39,768 අද වෙනකම් කවදාවත් නැති අය ඔහුගේ ජීවිතයේ ස්වාධීනව ජීවත් වූවාද? 2079 01:40:39,848 --> 01:40:43,968 කාගේ සෑම අවශ්‍යතාවයක්ම එක්කෝ ඉටුවේ ඔහුගේ මව හෝ බිරිඳ විසින්. 2080 01:40:44,808 --> 01:40:46,448 එයාට තේ එකක්වත් හදන්න බෑ. 2081 01:40:46,528 --> 01:40:49,208 ගරු මහතා, ආහ්, ඔබ යමක් කියන්න කැමතිද? 2082 01:40:51,928 --> 01:40:55,528 නෝනා, මම හොඳ තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න දැනගෙන හිටියේ නැහැ තේ හදන හැටි දැන සිටිය යුතුයි. 2083 01:40:55,608 --> 01:40:57,288 එසේ නොවුවහොත්, මම එය ඉගෙන ගන්නෙමි. 2084 01:40:58,368 --> 01:41:00,928 අහන්න, මොන වගේ තේද? මාව හොඳ පියෙක් කරයිද? 2085 01:41:01,008 --> 01:41:02,448 එනසාල් තේ ද ඉඟුරු තේ ද? 2086 01:41:02,528 --> 01:41:04,408 ගෙහ්ලොට් මහතා, මෙය ඔබට විහිළුවක්ද? 2087 01:41:04,488 --> 01:41:07,488 නෑ නෝනා, නේරා මහත්මිය විහිළු කරන කෙනා. 2088 01:41:08,088 --> 01:41:10,248 මම කිව්වේ සයෝනි සහ මම දෙන්නම එකම වයසේ. 2089 01:41:10,328 --> 01:41:11,808 අපි දෙන්නා එනවා එකම ආදායම් කාණ්ඩය යටතේ. 2090 01:41:11,888 --> 01:41:14,328 දෙදෙනාම ස්වාධීන ව්‍යාපාර පවත්වාගෙන යයි. අපි දෙන්නා තනිකඩයි. 2091 01:41:14,408 --> 01:41:16,728 එකම වෙනස එනම් ඇය සමඟ ඇගේ දෙමාපියන් සිටින බවයි. 2092 01:41:16,808 --> 01:41:18,168 ඒත් මගේ පැත්තේ නංගි ඉන්නවා. 2093 01:41:19,248 --> 01:41:20,728 එසේ නම් එය තීරණය කළේ කුමන පදනමක් මතද යන්නයි 2094 01:41:20,808 --> 01:41:23,048 බබා කියලා මට නෙවෙයි සයෝනිට දෙනවද? 2095 01:41:23,568 --> 01:41:25,248 සහතිකය කුමක්ද ඇය හොඳ මවක් වනු ඇතැයි? 2096 01:41:26,168 --> 01:41:28,328 -මට සමාවෙන්න?! - මා කළ යුත්තේ ඇයි? 2097 01:41:28,408 --> 01:41:30,648 ඇය නරක දෙමාපියෙකු බවට පත් වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? 2098 01:41:31,168 --> 01:41:32,448 එහෙම දෙයක් කියන්නේ කොහොමද? 2099 01:41:32,528 --> 01:41:35,768 නෑ මට එහෙම දේවල් කියන්න තහනම්.. ඔබ කාන්තාවක් නිසා නේද? 2100 01:41:35,848 --> 01:41:37,088 තවද මෙහි සිටින සෑම කෙනෙකුම තීරණය කර ඇත 2101 01:41:37,168 --> 01:41:39,888 ඔබ කාන්තාවක් නම්, ඔබ පැහැදිලිවම වඩා හොඳ දෙමාපියෙකු වනු ඇත. 2102 01:41:40,408 --> 01:41:43,688 නමුත් සහතිකයි. දරුවෙකු ඇති දැඩි කිරීම කාන්තාවකගේ කාර්යයකි. 2103 01:41:43,768 --> 01:41:44,648 වාව්! 2104 01:41:44,728 --> 01:41:47,408 ඔහ්. ඔහු කෙතරම් නිර්භීතද?! 2105 01:41:47,928 --> 01:41:48,928 ඒ තරමටම ලිංගිකත්වය. 2106 01:41:49,008 --> 01:41:51,408 එය වේ. එය ලිංගිකත්වයයි. 2107 01:41:51,928 --> 01:41:53,928 අද, එකම ලිංගිකත්වය මට විරුද්ධව පාවිච්චි කරනවා. 2108 01:41:55,128 --> 01:41:58,208 මම කිව්වේ, නිකම්ම නිසා ඇය කාන්තාවක්, මම පිරිමියෙක්, 2109 01:41:58,288 --> 01:42:01,168 හැමෝම දැනටමත් තීරණය කර ඇත එයා මට වඩා හොඳ දෙමාපියෙක් වෙයි කියලා. 2110 01:42:01,248 --> 01:42:02,328 ඇයි? 2111 01:42:02,408 --> 01:42:04,528 මට මුළු පැනලෙන්ම අහන්න ඕන, කරුණාකරලා! 2112 01:42:04,608 --> 01:42:06,448 මවකගේ ආදරයයි වැදගත් එකම දේ? 2113 01:42:06,528 --> 01:42:07,848 පියෙකුට වටිනාකමක් නැද්ද? 2114 01:42:08,368 --> 01:42:10,448 මාර්ගය වන විට, පිතෘත්වය ඇත්තටම දෙයක්. 2115 01:42:12,728 --> 01:42:15,088 මට අයිතියක් ඇති බව මම පිළිගනිමි. 2116 01:42:16,328 --> 01:42:20,408 ඒ වගේම මම හිතන්නේ මේ රටේ බොහෝ පිරිමින් සමහර විට මම වගේ. 2117 01:42:21,048 --> 01:42:23,008 ඒත් මම ලෑස්තියි මම කියන කෙනාව වෙනස් කරන්න. 2118 01:42:24,048 --> 01:42:26,488 මම අමුල් වෙනුවෙන් මගේ නිවසේ සුවපහසුව අත්හැරියෙමි. 2119 01:42:29,528 --> 01:42:32,408 මම මගේ පරණ පුරුදුත් අත්හැරියා. 2120 01:42:33,048 --> 01:42:35,968 ඒ වගේම මම ඕනෑම දෙයක් අත්හරිනවා එය ඔහුට සහ ඔහුගේ සෞඛ්‍යයට යහපත් නොවේ. 2121 01:42:40,168 --> 01:42:42,088 දන්නවද අමුල් අඬනකොට නේද? 2122 01:42:43,208 --> 01:42:45,168 එයාව සන්සුන් කරන්න පුළුවන් මට විතරයි. 2123 01:42:46,288 --> 01:42:48,768 එයාට ඕනේ මගේ ඇඟිල්ල අල්ලගන්න විතරයි. වෙනත් කිසිවෙකුගේ නොවේ. 2124 01:42:52,528 --> 01:42:55,248 සමහර විට මට නැතුව ඇති පියෙකු වීමට නිවැරදි කුසලතා. 2125 01:42:55,768 --> 01:42:57,968 නමුත් මගේ හදවත නිවැරදි ස්ථානයේ ඇති බව මම දනිමි. 2126 01:43:00,608 --> 01:43:03,048 දෙවියන්ට පවා මෙය අවශ්‍ය විය. මොකද අමුල්ට ඕනම කාර් එකක ඉන්න තිබුණා. 2127 01:43:03,128 --> 01:43:04,888 නමුත් සියලුම මෝටර් රථ අතරින් ඔහු මගේ මෝටර් රථය තෝරා ගත්තේය. 2128 01:43:04,968 --> 01:43:06,608 ඔහු තමයි මාව තෝරා ගත්තේ. 2129 01:43:07,248 --> 01:43:10,168 ඉතින් යාලුවනේ කරුණාකරලා, ඔහු වෙනුවෙන් මාව තෝරා ගත්තා. 2130 01:43:12,208 --> 01:43:14,328 කරුණාකර මාව අමුල්ගේ තනි තාත්තා කරන්න. 2131 01:43:14,968 --> 01:43:15,808 කරුණාකර. 2132 01:43:42,248 --> 01:43:43,168 ඔවුන් ඔබට ඇතුළට කතා කරනවා. 2133 01:43:44,768 --> 01:43:46,168 ඇත්තටම ඒක අමාරු නඩුවක්. 2134 01:43:46,888 --> 01:43:48,288 නමුත් අපි අපේ තීරණය ගෙන තිබෙනවා. 2135 01:43:50,088 --> 01:43:51,728 සයෝනි ගෝෂ් මෙනවිය... 2136 01:43:52,248 --> 01:43:55,568 ඔබ ඔප්පු කරන බවට සැකයක් නැත පුදුම දෙමාපියෙක් වෙන්න. 2137 01:43:56,888 --> 01:44:00,808 නමුත් ගරුව් ගෙලොට් මහතා බව පවසමින් හොඳ මාපියෙකු නොවනු ඇත 2138 01:44:00,888 --> 01:44:03,488 ඔහු මිනිසෙකු වීම නිසා පමණි 2139 01:44:03,568 --> 01:44:05,208 ඉතා අසාධාරණයි. 2140 01:44:06,328 --> 01:44:10,128 වැදගත්ම දේ මන්ද දරුවෙකුට කොන්දේසි විරහිත ආදරයකි 2141 01:44:10,208 --> 01:44:12,048 සහ ළමා පළමු ප්රවේශය. 2142 01:44:12,808 --> 01:44:15,808 ගෙලොට් මහතා අපට ඒත්තු ගන්වා ඇත එයාට ගති දෙකම තියෙනවා කියලා. 2143 01:44:17,288 --> 01:44:20,448 එබැවින් ඔහු බව අපට හැඟේ අනිවාර්යයෙන්ම අවස්ථාවක් ලැබිය යුතුය. 2144 01:44:22,088 --> 01:44:25,248 අමුල් බේබිගේ භාරකාරත්වය ගෞරව් ගෙලොට් මහතා වෙත ලබාදී ඇත. 2145 01:44:25,328 --> 01:44:27,088 ඔව්! අපි ඒක කළා! 2146 01:44:27,168 --> 01:44:29,688 - ඔව්, සහෝදරයා! -එච්චර ඉක්මනට නෙවෙයි ගෙලොට් මහත්තයෝ. 2147 01:44:30,208 --> 01:44:33,888 මේ වන විට අපි තීරණය කර ඇත්තෙමු මාස තුනකට පමණක් ඔබට භාරකාරත්වය ලබා දීමට. 2148 01:44:33,968 --> 01:44:38,128 අනේ නෝනා ඇයි ඔය ඔක්කොම සෙල්ලම් කරන්නේ මගේ හැඟීම් සමඟ මේස පන්දු? 2149 01:44:38,208 --> 01:44:40,968 මොනා උනත් එක පාරටම කියන්න. මට ස්නායු බිඳවැටීමක් ඇති වේ. 2150 01:44:41,048 --> 01:44:42,648 මෙය අත්හදා බැලීමේ කාල පරිච්ඡේදයකි. 2151 01:44:42,728 --> 01:44:46,168 සහ මේ තාවකාලිකව මාස තුනක රැකවරණ කාලය, 2152 01:44:46,248 --> 01:44:47,888 ඔබ මණ්ඩලයට ඔප්පු කිරීමට සිදු වනු ඇත 2153 01:44:47,968 --> 01:44:51,488 ඔයාට හොඳ තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන් කියලා සහ ළදරු අමුල් ගැන නිසි සැලකිල්ලක් දක්වන්න. 2154 01:44:52,048 --> 01:44:54,128 ගෙලොට් මහතාට මෙය කළ හැකි නම්, 2155 01:44:54,208 --> 01:44:56,888 එවිට ඔහුට අවසර දෙනු ලැබේ අමුල් ස්ථිරවම හදා ගන්න. 2156 01:44:56,968 --> 01:44:58,848 - ඔව්. - අපි ඒක කරන්නම්. 2157 01:44:58,928 --> 01:45:00,448 ඔහු එසේ කිරීමට අපොහොසත් වුවහොත්, 2158 01:45:00,528 --> 01:45:03,048 ප්‍රතිවිපාක ගැන ද ඔහු දත යුතු ය. 2159 01:45:03,128 --> 01:45:05,288 එවිට, අමුල් ආපසු යවනු ලැබේ ළමා නිවාසයට 2160 01:45:05,888 --> 01:45:08,088 එහිදී ඔහුව වෙනත් කෙනෙකුට හදාගන්න පුළුවන්. 2161 01:45:08,168 --> 01:45:10,248 මෙම කාලය තුළ නේරා මහත්මිය, 2162 01:45:10,328 --> 01:45:13,448 ඔබ සමීපව සිටිනු ඇත ගරුව් ගෙලොට් මහතා කෙරෙහි අපක්ෂපාතී ඇස, 2163 01:45:14,128 --> 01:45:16,248 සහ ඔහුගේ ප්‍රගතිය අපට වාර්තා කරන්න. 2164 01:45:16,328 --> 01:45:18,968 මෙම මණ්ඩලය මාස තුනකින් යළි රැස්වේ. 2165 01:45:19,048 --> 01:45:21,008 ඔව් නෝනා. ඔයාට ස්තූතියි. 2166 01:45:21,088 --> 01:45:22,968 - අපි යමු අයියේ. - අපක්ෂපාතී! 2167 01:45:23,048 --> 01:45:26,968 සුභ පැතුම් ආශීර්වාද ඔබේ ඔඩොක්කුවට වැටේවා 2168 01:45:27,048 --> 01:45:30,408 සහ වර්ණ දීප්තිමත් හා ප්රීතිමත් 2169 01:45:30,488 --> 01:45:33,968 සුභ පැතුම් ආශීර්වාද ඔබේ ඔඩොක්කුවට වැටේවා 2170 01:45:34,048 --> 01:45:37,288 සහ වර්ණ දීප්තිමත් හා ප්රීතිමත් 2171 01:45:37,808 --> 01:45:41,368 එය අලුත් දවසක්, වාසනාව හැරී ඇත 2172 01:45:41,448 --> 01:45:45,088 ජීවිතය දැන් සීනි සහ කුළුබඩුවක් 2173 01:45:45,168 --> 01:45:48,648 එය අලුත් දවසක්, වාසනාව හැරී ඇත 2174 01:45:48,728 --> 01:45:51,768 ජීවිතය දැන් සීනි සහ කුළුබඩුවක් 2175 01:45:51,848 --> 01:45:55,488 ඔබේ මෝටර් රථය හතරවන ගියරයට වදියි 2176 01:45:55,568 --> 01:45:58,848 ඔබේ ඉලක්කයට ළඟා වන තුරු නතර නොවේ 2177 01:45:58,928 --> 01:46:02,288 වේගය වැඩි කරන්න, එම ඇක්සලරේටරය ඔබන්න 2178 01:46:02,368 --> 01:46:08,248 අනික ඇහැට පේන විදියට රේස් 2179 01:46:08,328 --> 01:46:14,208 තවත් නම් සහ නමුත් නැත හැමදේම අමතක කරලා නටන්න 2180 01:46:14,928 --> 01:46:17,648 තවත් නම් සහ නමුත් නැත 2181 01:46:17,728 --> 01:46:22,128 හැමදේම අමතක කරලා නටන්න 2182 01:46:26,848 --> 01:46:29,528 ඔයාගේ සීයා ඒක හැදුවේ ඔයාගේ තාත්තා වෙනුවෙන්. 2183 01:46:29,608 --> 01:46:30,688 මම එය ඔබ වෙනුවෙන් සොරකම් කළා. 2184 01:46:37,808 --> 01:46:41,328 සුභ පැතුම් ආශීර්වාද ඔබේ ඔඩොක්කුවට වැටේවා 2185 01:46:41,408 --> 01:46:44,688 සහ වර්ණ දීප්තිමත් හා ප්රීතිමත් 2186 01:46:44,768 --> 01:46:48,648 සුභ පැතුම් ආශීර්වාද ඔබේ ඔඩොක්කුවට වැටේවා 2187 01:46:48,728 --> 01:46:52,488 සහ වර්ණ දීප්තිමත් හා ප්රීතිමත් 2188 01:47:02,968 --> 01:47:03,888 ජටින්, 2189 01:47:03,968 --> 01:47:06,088 රුධිරය සෑම විටම ජලයට වඩා ඝනයි. 2190 01:47:06,168 --> 01:47:08,088 ඔබ කවදා හෝ මෙය සිදුවීමට ඉඩ දුන්නේ කෙසේද? 2191 01:47:08,608 --> 01:47:10,168 ඔබ ඔහුට ඕනෑවට වඩා නිදහස දී ඇත. 2192 01:47:13,768 --> 01:47:19,888 තවත් නම් සහ නමුත් නැත හැමදේම අමතක කරලා නටන්න 2193 01:47:21,008 --> 01:47:23,528 තවත් නම් සහ නමුත් නැත 2194 01:47:23,608 --> 01:47:28,488 හැමදේම අමතක කරලා නටන්න 2195 01:47:28,568 --> 01:47:30,288 හොඳයි, හොඳින් කළා. ඉතා ශක්තිමත්. 2196 01:47:30,368 --> 01:47:31,288 මට ඒක දෙන්න. 2197 01:47:33,888 --> 01:47:34,728 අශෝක් තෝමාර් මහත්මයා? 2198 01:47:35,528 --> 01:47:36,528 හෙලෝ, නෝනා. 2199 01:47:36,608 --> 01:47:39,328 -ආයුබෝවන්. ඔයාට කොහොම ද? - මම හොඳින් කරනවා. 2200 01:47:39,408 --> 01:47:43,208 අම්මෝ ඔයා ආරක්ෂකයෙක් බකිංහැම් මාලිගාවේ නේද? 2201 01:47:43,288 --> 01:47:45,088 - ඔව්. - කවදා සිටද? 2202 01:47:45,648 --> 01:47:47,568 මම මෙතන ඉඳලා තියෙනවා අවුරුදු තුනක් විතර නෝනා. 2203 01:47:47,648 --> 01:47:49,488 සහ ඔබ කොපමණ මුදලක් උපයනවාද? 2204 01:47:49,568 --> 01:47:52,088 ආහ්, 15,000ක් පමණයි. 2205 01:47:52,168 --> 01:47:53,848 ඔබේ නිවසට සහ පවුලට එය ප්‍රමාණවත්ද? 2206 01:47:54,448 --> 01:47:56,088 ඒක අනිවාර්යෙන්ම ලේසි නෑ නෝනා. 2207 01:47:56,168 --> 01:47:57,968 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම මෑතකදී විවාහ වූ නිසා ... 2208 01:47:58,048 --> 01:48:01,648 ඔයා මට වැඩ කරනවද අමතර ආදායමක් සඳහා? අර්ධ කාලීන. 2209 01:48:01,728 --> 01:48:03,128 මොන වගේ වැඩක්ද මැඩම්? 2210 01:48:03,208 --> 01:48:04,968 ඔබ දැනටමත් කරන එකම දෙය. 2211 01:48:05,488 --> 01:48:06,328 ඇස තබා ගන්න. 2212 01:48:07,408 --> 01:48:08,528 ඒක මට අනිවාර්යයෙන්ම කරන්න පුළුවන්. 2213 01:48:08,608 --> 01:48:10,328 නමුත් ගරුව් ගෙලොට්ගේ නිවස මත. 2214 01:48:12,808 --> 01:48:14,968 - අපේ ගරු සර්? - ඔව්. 2215 01:48:16,088 --> 01:48:18,368 හරි හරී. කරුණාකර මට දැනගැනීමට සලස්වන්න. 2216 01:48:20,368 --> 01:48:23,008 - ස්තූතියි, මම ඔබට ඇමතුමක් දෙන්නම්. -හරි හරී. 2217 01:51:49,800 --> 01:51:53,320 තනි පපපා පපපා පපා 2218 01:51:58,680 --> 01:52:00,400 ඔයා ඉල්ලපු සල්ලි. 2219 01:52:03,520 --> 01:52:05,400 ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 2220 01:52:08,880 --> 01:52:10,800 දැන් කලබල වෙන්න දෙයක් නෑ. හ්ම්? 2221 01:52:11,320 --> 01:52:14,720 BKG ආපසු පැමිණි විගස, මම ඔහු සමඟ ඔබට රැස්වීමක් සූදානම් කරමි. 2222 01:52:15,360 --> 01:52:17,480 අද හවස හමුවෙමු. හරි හරී…? 2223 01:52:18,000 --> 01:52:19,920 ආ... මම ඔබට පසුව අමතන්නම්. 2224 01:52:20,480 --> 01:52:21,880 ඔබ කොණ්ඩය කැපුවාද? 2225 01:52:23,640 --> 01:52:24,760 ඔහ්, ඔබ මෙය දුටුවාද? 2226 01:52:26,080 --> 01:52:29,320 -මෙම විලාසිතාව "දිගු බොබ්" ලෙස හැඳින්වේ. - ලස්සනයි. ඔයා තරුවක් වගේ. 2227 01:52:29,400 --> 01:52:31,760 මම හැමදාම කහ පාට ඇඳුම් අඳිනවා. 2228 01:52:31,840 --> 01:52:33,720 කහ නිය වර්ණය, කහ දුරකථනය. 2229 01:52:33,800 --> 01:52:35,920 දැන් ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ සෙංගමාලය හැදෙන එක විතරයි! 2230 01:52:37,800 --> 01:52:40,120 ඒ වගේම මට විශ්වාසයි ඔබ උත්සාහ කරන බව හැමදාම සතුටින් ඉන්න නේද? 2231 01:52:40,200 --> 01:52:42,800 මම දවස පුරාම සිනාසෙමින් සිටිමි. 2232 01:52:42,880 --> 01:52:45,680 මම ඔබේ උපදෙස් අන්ධව අනුගමනය කළෙමි. 2233 01:52:46,200 --> 01:52:47,240 නමුත් මම තවමත්… 2234 01:52:47,320 --> 01:52:48,360 ඔහ්! 2235 01:52:52,840 --> 01:52:55,080 සමහර වෙලාවට අඬන්න වෙනවා. 2236 01:52:55,160 --> 01:52:57,440 කඳුළු මොනවාද? ලුණු වතුර. 2237 01:52:57,520 --> 01:52:58,600 මම හරිද? 2238 01:52:58,680 --> 01:53:00,280 සහ BKG පවසයි, 2239 01:53:00,360 --> 01:53:02,920 "ලුණු වතුර සියලු සෘණාත්මක බව දුරු කරයි." 2240 01:53:03,000 --> 01:53:06,840 ඒකයි කෙනෙක් අඬනකොට, ඔවුන් ඇතුළත වඩා හොඳ දැනෙනවා. 2241 01:53:06,920 --> 01:53:10,880 මම ඔබ හමුවන සෑම අවස්ථාවකම, මගේ හදවත සැහැල්ලුවක් දැනෙනවා. 2242 01:53:18,800 --> 01:53:20,120 නිශ්ශබ්ද! 2243 01:53:20,200 --> 01:53:21,880 අන්තිමට එයා නිදි. 2244 01:53:24,920 --> 01:53:28,360 කවුද කියන්නේ GG ට ළමයෙක් හදන්න බෑ කියලා? 2245 01:53:51,000 --> 01:53:51,920 ඔහ්, නැහැ, නැහැ! 2246 01:53:52,000 --> 01:53:53,320 කමක් නෑ කමක් නෑ. ඔබ හොඳයි. 2247 01:53:53,400 --> 01:53:55,680 ඔබ හොඳින්, ඔබ හොඳින්. හේයි… 2248 01:53:55,760 --> 01:53:57,760 හේයි, මා වෙත එන්න, මා වෙත එන්න. 2249 01:53:57,840 --> 01:54:00,040 මොකුත් වෙලා නෑ. මොකුත් වෙලා නෑ. හැම දෙයක්ම හොඳයි. 2250 01:54:02,680 --> 01:54:04,400 ඔහු සන්සුන් වී ඇත. 2251 01:54:04,480 --> 01:54:06,800 සිදුවුයේ කුමක් ද? කුරුල්ලා දෙස බලන්න, කුරුල්ලා දෙස බලන්න! 2252 01:54:09,400 --> 01:54:11,160 කරුණාකර සන්සුන් වන්න. එය පළමු රාත්‍රියයි. 2253 01:54:11,240 --> 01:54:13,400 අමුල් අඬද්දී... 2254 01:54:13,920 --> 01:54:15,800 මෙන්න. කට අරින්න. එයාට බඩගිනිත් නෑ. 2255 01:54:17,280 --> 01:54:19,480 ඔබ මෙහි අසූචි දැම්මාද? තාත්තා ඔයාගේ ඩයපර් එක මාරු කරනවා. 2256 01:54:19,560 --> 01:54:21,040 ඔහ්, නමුත් ඩයපර් එක පිරිසිදුයි. 2257 01:54:22,600 --> 01:54:24,160 හරි, හරි, හරි. අපි මෙය උත්සාහ කරමු. 2258 01:54:24,240 --> 01:54:25,160 ආහ්! 2259 01:54:29,120 --> 01:54:30,760 ඔහ්, මොකද වුණේ? 2260 01:54:43,160 --> 01:54:46,640 තනි පපපා පපපා පපපා 2261 01:54:48,080 --> 01:54:50,320 පපපා පපපා පාප 2262 01:54:50,400 --> 01:54:53,800 තනි පපපා පපපා පපපා 2263 01:54:53,880 --> 01:54:54,760 තනිකඩ තාත්තා 2264 01:54:55,760 --> 01:54:57,640 පපපා පපපා 2265 01:55:01,040 --> 01:55:05,200 තනි පපපා පපපා පපපා 2266 01:55:05,280 --> 01:55:06,400 කරුණාකර මෙය ක්‍රියාත්මක කරන්න. බබා! 2267 01:55:07,640 --> 01:55:08,880 බබා නිදි. 2268 01:55:08,960 --> 01:55:11,040 මම මගේ දරුවා සමඟ කතා කරමින් සිටියෙමි. 2269 01:55:11,120 --> 01:55:12,600 බබා, ඔයාට Glenmorren ඕන නේද? 2270 01:55:12,680 --> 01:55:14,960 අපි Glenlanoch මිලදී ගනිමු. 2271 01:55:15,040 --> 01:55:17,040 නමුත් බබා, Glenmorren වඩා සුමුදුයි. 2272 01:55:17,880 --> 01:55:19,800 බබා, නමුත් Glenlanoch පැණිරසයි. 2273 01:55:19,880 --> 01:55:22,120 බබා, නමුත් මේකේ දුම් රසයක් තියෙනවා. 2274 01:55:22,200 --> 01:55:23,880 Glenlanoch කුළුබඩු රසයක් ඇත. 2275 01:55:23,960 --> 01:55:27,000 -ග්ලෙන්මෝරන් ශක්තිමත්-- - නවත්වන්න, හේයි! Glenmorren, Glenlanoch! 2276 01:55:27,080 --> 01:55:29,800 මම කියන්නම්, ඔබ ග්ලෙන් එළියට යනවා නම් හොඳයි. ඔයා හිතන්නේ මට කරන්න මීට වඩා දෙයක් නැහැ කියලද? 2277 01:55:29,880 --> 01:55:31,640 ඔයා මට QR code එක ගහන්න හැදුවොත් තවත් එක් වරක් පවා. 2278 01:55:31,720 --> 01:55:32,720 මම ඇත්ත වශයෙන්ම පහර දීමට පටන් ගනිමි. 2279 01:55:32,800 --> 01:55:36,120 පාරිභෝගිකයා දෙවියන් ය! ඔබ එවැනි ගනුදෙනුකරුවෙකු සමඟ කතා කිරීමට නිර්භීත වන්නේ කෙසේද? 2280 01:55:36,840 --> 01:55:39,440 අපි යමු බබා. සිය ගණනක් ඇත Gurgaon හි වයින් මාර්ට්ස්. 2281 01:55:39,520 --> 01:55:41,640 - අපි පුරුදු ඇති කෙනෙකුගෙන් මිලදී ගන්නෙමු. - යන්න. ඔව්, හරි. 2282 01:55:41,720 --> 01:55:44,120 - ඔබට මේ සඳහා ශුන්‍ය ශ්‍රේණිගත කිරීමක් ලැබේ. - ඔව්, හරි, ස්තූතියි. 2283 01:55:44,200 --> 01:55:46,000 ඔහු "ස්තූතියි" කිව්වාද? අපි යමු. 2284 01:55:46,520 --> 01:55:49,440 ඇත්තටම මම මේක රස විඳින්නේ නැහැ ශාරන්යා. මට කෙල උනා මචන්. 2285 01:55:49,520 --> 01:55:50,640 එය ඉතා දැඩි ය. 2286 01:55:51,160 --> 01:55:53,480 මම ඔහුට දිය යුතුයි විටමින් D දිනකට වරක් පහත වැටේ. 2287 01:55:53,560 --> 01:55:56,400 සමහර වෙලාවට මම එයාට දෙපාරක් දෙනවා. ඒ වගේම සමහර වෙලාවට මට සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වෙනවා. 2288 01:55:56,480 --> 01:55:57,880 ඒ මදිවට ඌ රෑ කුරුල්ලෙක්. 2289 01:55:57,960 --> 01:55:59,320 ඔහු මුළු රාත්රියම අවදියෙන් සිටියි, 2290 01:55:59,400 --> 01:56:01,280 සහ මම තමයි ඊළඟ දවසේ හිසේ කැක්කුම සමඟ. 2291 01:56:01,360 --> 01:56:03,040 මම හැසිරෙමින් එහා මෙහා යමි සම්පූර්ණ මෝඩයෙක් වගේ. 2292 01:56:03,120 --> 01:56:04,160 ඔබට උදව් අවශ්‍යයි. 2293 01:56:04,240 --> 01:56:06,400 මෙය අනිවාර්යයෙන්ම තනි පුද්ගල රැකියාවක් නොවේ, හරිද? 2294 01:56:06,480 --> 01:56:10,440 නෑ මචන් මේක තමයි හිතන එක මම හැමෝටම වැරදියි කියලා ඔප්පු කරන්න ඕන කියලා. 2295 01:56:10,520 --> 01:56:13,120 මිනිස්සු දැනටමත් උපකල්පනය කරනවා මට තනියම බබාව පාලනය කරන්න බෑ කියලා. 2296 01:56:13,200 --> 01:56:14,680 ඔබට කළමනාකරණය කළ හැකිය, නිසැකවම. 2297 01:56:14,760 --> 01:56:17,920 නමුත් මාව විශ්වාස කරන්න, උදව් ඉල්ලන්න ඔබ නරක දෙමාපියෙකු බවට පත් නොකරනු ඇත. 2298 01:56:18,000 --> 01:56:22,040 ඇත්ත වශයෙන්ම, හොඳ නැනී කෙනෙක් එය ඔබගේ සහ අමූල්ගේ ජීවිතය පහසු කරයි. 2299 01:56:23,040 --> 01:56:25,120 මම මගේ ආයතනයට කතා කරන්නම්. හ්ම්? 2300 01:56:26,360 --> 01:56:27,240 හරි හරී. 2301 01:56:30,680 --> 01:56:32,600 ඔව්, ඔව්, ඔව්! 2302 01:56:32,680 --> 01:56:37,080 ඔහ්! ඕ ඇත්ත! ඔව් ඔව්. ෂුවර්, ෂුවර්. ඇත්ත වශයෙන්! 2303 01:56:37,160 --> 01:56:39,760 ඔව් ඔව්. ආයුබෝවන්. බා-බායි. ඔව්. 2304 01:56:52,560 --> 01:56:56,720 ඊයේ හවස මම චෝටුව ගෙදර යැව්වා මුදල් ටිකක් ලබා ගැනීමට. 2305 01:56:57,920 --> 01:56:59,640 එයා මට කිව්වා ඔයා එතන නෑ කියලා. 2306 01:56:59,720 --> 01:57:02,040 ඔහ්? ඇත්තටම? 2307 01:57:02,120 --> 01:57:02,960 හ්ම්. 2308 01:57:03,040 --> 01:57:07,760 මේ අලුත් පෙනුමට මොකද වෙන්නේ, මේ විලාසිතාව, මේ අලුත් කොණ්ඩය, 2309 01:57:07,840 --> 01:57:10,000 ඔබේ විසිතුරු ඉංග්‍රීසි? 2310 01:57:10,080 --> 01:57:10,960 කාරණය කුමක් ද? 2311 01:57:11,040 --> 01:57:12,600 - කාරණය? -හ්ම්. 2312 01:57:13,320 --> 01:57:14,600 කතා කරන්න! 2313 01:57:14,680 --> 01:57:15,560 ඉංග්රීසි කතා. 2314 01:57:16,480 --> 01:57:19,400 මම පිරිපහදු කිරීමට උත්සාහ කරමි මගේ ඉංග්‍රීසි, ඔයා දන්නවද? 2315 01:57:19,480 --> 01:57:20,920 මම කිව්වේ මේ වයසේදී 2316 01:57:21,000 --> 01:57:23,760 මෙම හදිසි ආශාව ඔබේ ඉංග්‍රීසි ශෝධනය කිරීමට, 2317 01:57:23,840 --> 01:57:25,040 මෙය පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද? 2318 01:57:25,120 --> 01:57:26,200 ඔහ්… 2319 01:57:26,280 --> 01:57:29,120 ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ කොණ්ඩා මෝස්තරය හරිම ලස්සනයි නේද? 2320 01:57:29,200 --> 01:57:30,720 ඉතින් මීනු මට කිව්වා. 2321 01:57:30,800 --> 01:57:33,840 "දැන් ඉඳන් ඉංග්‍රීසි කතා විතරයි!" 2322 01:57:33,920 --> 01:57:35,480 "හරි පොන්ස්?" 2323 01:57:37,640 --> 01:57:40,440 ඔහ්! විනාඩියක්. මීනු. ඔහ්… 2324 01:57:40,520 --> 01:57:44,280 ඔව්, ඔව්, ඔව්! ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇත්ත වශයෙන්ම. 2325 01:57:46,560 --> 01:57:47,880 "පූන්ස්"? 2326 01:57:54,040 --> 01:57:55,560 ඔබ ඔබටම කරගත්තේ කුමක්ද? 2327 01:57:55,640 --> 01:57:57,080 මම මුලින්ම ඇහුවා. 2328 01:57:59,040 --> 01:58:00,280 මම ගොඩක් මැරිලා මචන්. 2329 01:58:01,920 --> 01:58:04,400 මම එක දිගට රෑ තුනක් නිදාගෙන නැහැ. 2330 01:58:04,480 --> 01:58:06,120 ඔහු පැය දෙකකට වරක් බඩගිනියි. 2331 01:58:07,680 --> 01:58:11,480 එවිට ඔහු නිදා ගනී, පසුව ඔහුට මලපහ කිරීමට අවශ්යයි. එවිට ඔහු අවදි වන අතර ඔහු නැවතත් බඩගිනි වේ. 2332 01:58:11,560 --> 01:58:13,080 මට නොලැබෙන දේ, 2333 01:58:13,160 --> 01:58:16,720 කොහොමද මේ තරම් පුංචි බබෙක් එතරම් විශාල ආහාර රුචියක් තිබේද? 2334 01:58:16,800 --> 01:58:18,960 - ඔහ්, ඒක හොඳයි. - හහ්? 2335 01:58:19,040 --> 01:58:20,520 නෑ නෑ එයා හොඳයි නම්මෝ. 2336 01:58:21,040 --> 01:58:22,040 ඒක අමුල්ගේ වරදක් නෙවෙයි. 2337 01:58:22,120 --> 01:58:23,720 - මෙය ඇත්තෙන්ම අමාරුයි, ඔබ දන්නවා. -නැහැ. 2338 01:58:23,800 --> 01:58:27,040 ඔබ විසි කළ ඩයපර් නැවුම් විය. මේ තමයි අපිරිසිදු එක. 2339 01:58:27,120 --> 01:58:27,960 හහ්? 2340 01:58:28,560 --> 01:58:29,920 අපොයි, අපොයි! 2341 01:58:31,160 --> 01:58:32,720 මට මහන්සියි නම්මෝ. 2342 01:58:32,800 --> 01:58:34,200 අයියේ, අහන්න. 2343 01:58:34,720 --> 01:58:36,640 ඔබට ගෝල්ඩිට පැවසීමට සිදුවනු ඇත සම්පූර්ණ සත්යය. 2344 01:58:36,720 --> 01:58:38,360 ඔහ්, මම ඔහුට කියන්නම්, ඔබ කරදර නොවන්න, කරුණාකර. 2345 01:58:38,440 --> 01:58:39,640 ඔබ ඔහුට පවසන්නේ කවදාද? 2346 01:58:39,720 --> 01:58:41,520 මම මඟුල් ගෙදරකට සහභාගි වෙලා හිටියේ ප්‍රේම් සහ සුමන් සමඟ, 2347 01:58:41,600 --> 01:58:43,240 මම නේරා මහත්මිය ළඟට දුවගෙන ගියා. 2348 01:58:43,320 --> 01:58:44,160 නෙහ්රා? 2349 01:58:44,680 --> 01:58:45,840 එතකොට මොකද වුණේ? 2350 01:58:45,920 --> 01:58:48,200 ඇයව දැකීමෙන්, මම ඇයට කී බොරු මට මතක් විය. 2351 01:58:48,280 --> 01:58:50,520 මම අනාගතයේදී විවාහ වෙන්නේ නැහැ. ඔබේ ව්‍යාජ අත්සන. 2352 01:58:50,600 --> 01:58:52,480 මම මටම කියා ගත්තා "දුවන්න, නම්මෝ, දුවන්න!" 2353 01:58:52,560 --> 01:58:55,000 මම ඔබව හඳුන්වා දෙන්නම් මගේ අනාගත ලේලියට. 2354 01:58:55,080 --> 01:58:56,240 නම්රතා කොහෙද ගියේ? 2355 01:59:05,080 --> 01:59:07,320 දෙවියන්ට ස්තූතියි, මම ඉස්සර ඉස්කෝලෙන් සහ ටියුෂන් වලින් පැනලා යනවා 2356 01:59:07,400 --> 01:59:09,560 එසේත් නැතිනම් ඇය මා අල්ලා ගනු ඇත ඒ මොහොතේම. 2357 01:59:09,640 --> 01:59:10,920 සමාවෙන්න. ඔයාට ස්තූතියි. 2358 01:59:11,920 --> 01:59:14,160 ඔබට යන්න සිදු වීම ගැන මට කණගාටුයි මේ සියල්ල හරහා මම නිසා. 2359 01:59:14,240 --> 01:59:15,440 ඔව්, නමුත් එය දැන් අවසන් වේ! 2360 01:59:15,520 --> 01:59:18,840 මම දැනටමත් ගෝල්ඩිට කිව්වා ඔයා යනවා කියලා ඔහුට කතා කරන්න. ඉතින් දැන් ඔහු ඔබට ගෙදරට කතා කරයි. 2361 01:59:18,920 --> 01:59:21,160 මම දවස් දෙකකින් ඩම්ප් එකක් ගත්තේ නැහැ. මම තුනෙන් නාලා නැහැ. 2362 01:59:21,240 --> 01:59:22,840 මෙම පිළිකුල් සහගත තොරතුරු මට වැඩක් නෑ. 2363 01:59:22,920 --> 01:59:23,920 මිනිසා! 2364 01:59:24,000 --> 01:59:25,840 ඔබ දන්නවා, අග්ගර්වාල් මන්දිරය ආරක්ෂක නිලධාරියා, 2365 01:59:25,920 --> 01:59:27,600 එයා හිතයි මම හිඟන්නෙක් කියලා ඔහු මට ඇතුලට යන්න දෙන්නේ නැහැ. 2366 01:59:27,680 --> 01:59:30,920 ඔව්, එහෙනම්, ජරාව, ස්නානය කරන්න, රැවුල කපන්න. මට වැඩක් නෑ. එය කළ යුතුයි, හැකි ඉක්මනින්! 2367 01:59:31,840 --> 01:59:32,720 හරි හරී. 2368 01:59:33,320 --> 01:59:35,960 සහ අමුල්? ඔහුව බලාගන්නේ කවුද, ඔබේ පොප්? 2369 01:59:36,880 --> 01:59:37,840 ඔහුගේ නැන්දා. 2370 01:59:43,760 --> 01:59:45,360 ගෝල්ඩිට ගොඩක් කල් යයිද මාමේ? 2371 01:59:45,440 --> 01:59:47,560 -නෑ, නෑ. ඕනෑම මොහොතක මෙහි සිටිය යුතුය. - ඔහ්, ඔව්. 2372 01:59:47,640 --> 01:59:48,920 හොඳයි… 2373 01:59:49,000 --> 01:59:50,600 ඔබ පැමිණියේ සුබ දිනයකයි. 2374 01:59:50,680 --> 01:59:52,000 ඇත්තටම? ඇයි? 2375 01:59:52,080 --> 01:59:52,920 හොඳයි, ඔහුට තිබුණා ... 2376 01:59:53,000 --> 01:59:55,800 දන්නවද එයා කාර් එකක් බුක් කරලා තිබ්බා ඔබේ සහෝදරිය සහ ගෝල්ඩි වෙනුවෙන්. 2377 01:59:55,880 --> 01:59:57,520 ඉතින්, බෙදා හැරීම අදයි. 2378 01:59:57,600 --> 01:59:59,080 එය අනර්ඝයි! 2379 01:59:59,160 --> 02:00:01,240 කොංගෝව! මොන කාර් එකද? 2380 02:00:02,600 --> 02:00:06,480 අපි ජීවිතයේ ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ පහසුවයි ඉතින් අපි එලවන්නේ මර්සිඩීස් විතරයි 2381 02:00:08,600 --> 02:00:10,200 ඔයා රයිමිං වලට හරිම දක්ෂයි ආන්ටි. 2382 02:00:10,280 --> 02:00:12,040 කොන්ගෝ, නැවතත්. 2383 02:00:12,120 --> 02:00:15,120 ඉතින් කොහොමද මේ දවස්වල ඔබේ වැඩකටයුතු සිද්ධ වෙන්නේ? 2384 02:00:15,200 --> 02:00:16,560 නියමයි මාමේ. 2385 02:00:16,640 --> 02:00:19,920 හොඳයි, මම මටම ප්රශංසා කළොත් මම අහංකාර ලෙස කතා කර අවසන් කරමි 2386 02:00:20,000 --> 02:00:23,360 නමුත් මට ඔබට කියන්න පුළුවන් මගේ මත්පැන් ව්‍යාපාරය හොඳට කරනවා කියලා 2387 02:00:24,640 --> 02:00:26,640 මමත් ඔය වගේ රයිමිං පටන් අරන් ඇන්ටි. 2388 02:00:26,720 --> 02:00:27,960 ඒක හොඳයි. 2389 02:00:28,480 --> 02:00:31,000 ඉතින් මාමේ පේනවනේ ගෝල්ඩිට ගොඩක් වෙලා යනවා, 2390 02:00:31,080 --> 02:00:32,640 මම හිතන්නේ, මම... මම හෙට එන්නම්. 2391 02:00:32,720 --> 02:00:34,920 කොහොම හරි වෙලාව හරි අමුල්ට කිරි බොන්න. 2392 02:00:35,000 --> 02:00:35,840 හහ්? 2393 02:00:35,920 --> 02:00:37,480 මම කිව්වේ… 2394 02:00:38,160 --> 02:00:39,720 ඔබ දන්නවද අමුල් කිරි වෙළඳ නාමය? 2395 02:00:39,800 --> 02:00:41,880 - මම හැමදාම මේ වෙලාවට බොනවා. -මෙම අවස්ථාවේ දී? 2396 02:00:41,960 --> 02:00:43,400 මාමේ මම ජැට් කෙනෙක්. 2397 02:00:43,480 --> 02:00:45,400 රුධිරය වෙනුවට අපගේ නහර වල කිරි ගලා යයි. 2398 02:00:45,480 --> 02:00:46,440 අපි ඕන වෙලාවක බොනවා. 2399 02:00:46,520 --> 02:00:49,040 මම පියවරක් ගන්නම්. නැවතත් කොංගෝව. 2400 02:00:49,120 --> 02:00:51,400 - මාමේ, ඔබට හැර වෙනත් යමක් අවශ්‍යද-- - ඔහ්, සමාවෙන්න. 2401 02:00:54,720 --> 02:00:56,640 පොල් කඩන්නද යන්නේ? 2402 02:00:56,720 --> 02:00:59,200 ඔයා කියන්න මට. ඔයාට ඕන දෙයක් මම කඩනවා. 2403 02:00:59,280 --> 02:01:00,200 ශ්‍රෙයා. 2404 02:01:00,720 --> 02:01:01,920 මගේ ලේලිය. 2405 02:01:02,440 --> 02:01:03,720 ඇය වෛද්‍යවරියක්. 2406 02:01:04,800 --> 02:01:06,440 - ළමා රෝග විශේෂඥයා. - ඔහ්! 2407 02:01:06,520 --> 02:01:07,920 එතකොට මට ඔයාගේ නම්බර් එක ගන්න පුලුවන්ද? 2408 02:01:08,000 --> 02:01:09,560 ඔයා ටිකක් ඉක්මන් වැඩියි නේද? 2409 02:01:09,640 --> 02:01:11,640 ඔයාට ඉක්මනින්ම මගේ නම්බර් එක ලැබෙයි. 2410 02:01:12,600 --> 02:01:15,440 කොහොමත් බැලූ බැල්මට, මම හිතන්නේ ඔබට වෛද්‍යවරයකු අවශ්‍යයි. 2411 02:01:15,520 --> 02:01:17,280 මම? ඇයි? 2412 02:01:17,360 --> 02:01:19,320 රතු ඇස්, වෙහෙසට පත් මුහුණ. 2413 02:01:19,840 --> 02:01:21,240 රිය පැදවීම නොකිරීමට මම නිර්දේශ කරමි. 2414 02:01:21,840 --> 02:01:22,840 මම එයට කැමතියි. 2415 02:01:23,560 --> 02:01:25,520 අපේ පළමු හමුවීම ඔබ දැනටමත් ඉතා කනස්සල්ලට පත්ව සිටී. 2416 02:01:26,240 --> 02:01:29,680 අපට ඔබ පිටපත ලිවීමට අවශ්‍යයි පූර්ව විවාහ උත්සවය සඳහා. 2417 02:01:29,760 --> 02:01:32,000 ඔයා හොඳට රයිම් කරනවා. මම මෙහෙට යනකොට ඔයාව ඇහුණා. 2418 02:01:32,840 --> 02:01:34,040 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම එය ලියන්නෙමි. 2419 02:01:34,560 --> 02:01:36,000 හා කලබල වෙන්න එපා මම හොඳින්. 2420 02:01:36,920 --> 02:01:40,000 හා මම අල්ලගන්නම් ඔබේ අංකයෙන්, නිසැකවම. නැවත හමුවෙන්නම්. 2421 02:01:41,600 --> 02:01:43,760 ආයුබෝවන් මිත්‍රවරුනි සහ මගේ සංදර්ශනයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 2422 02:01:43,840 --> 02:01:45,200 ඔබ "ඕල්ඩ් මේස් ගෝල්ඩ්" අහනවා. 2423 02:01:45,280 --> 02:01:48,240 ඊළඟට එන ගීතය ගායනා කරන්නේ Aman Panth විසිනි. 2424 02:02:14,760 --> 02:02:17,400 හේයි, ගෞරව්... අයියේ, ඉන්න, එපා! 2425 02:02:24,760 --> 02:02:26,400 ඔබ කිරීමට අසමත් විය මම ඔබව එහි යැව්වේ කුමක් සඳහාද? 2426 02:02:26,480 --> 02:02:27,960 ඒ සියල්ලටම ඉහළින්, ඔබ නව මෝටර් රථයට පහර දුන්නා. 2427 02:02:28,040 --> 02:02:31,680 ඔව්, නම්මෝ. මම දන්නවා, මම රැවටුණා, හරිද? ඒකයි මම එයාලට සල්ලි ටිකක් පවා දුන්නේ. 2428 02:02:31,760 --> 02:02:32,960 එය වඩාත් නරක විය! 2429 02:02:33,040 --> 02:02:34,040 මුලින්ම ඔබ මෝටර් රථයට හානි කළා, 2430 02:02:34,120 --> 02:02:35,800 - සහ ඊට ඉහළින්, මුදල් පිරිනැමුවා. - එන්න මචන්. 2431 02:02:36,920 --> 02:02:38,440 ඉන්න, ඔබ මොකද කරන්නේ? 2432 02:02:39,360 --> 02:02:40,240 හේයි… 2433 02:02:40,320 --> 02:02:43,760 ගෞරව්, ඔයා මොනතරම් කරදරයක්ද කරලා තියෙන්නේ අග්ගර්වාල් මන්දිරයේ! 2434 02:02:43,840 --> 02:02:46,560 - අපි එතනින් එනවා. -ඇයි තාත්තා මෙතන කෑ ගහන්නේ? 2435 02:02:46,640 --> 02:02:48,360 - ඇතුලට ඇවිත් කෑගහන්න. - නෑ, නෑ, නෑ! 2436 02:02:48,880 --> 02:02:50,640 මම මේ ගෙදරට අඩිය තියන්නේ නැහැ. 2437 02:02:50,720 --> 02:02:52,000 හරි එහෙනම්. 2438 02:02:52,080 --> 02:02:54,400 ඔබේ වාචික ප්‍රචණ්ඩත්වය ආරම්භ කරන්න ඔබ සිටින තැනම. ඉදිරියට යන්න. 2439 02:02:54,480 --> 02:02:57,520 මේ දරුවාගේ ඉඳන් ඔයාගෙ ජීවිතේට ආවා ගෞරව්, 2440 02:02:57,600 --> 02:02:59,280 ඔබ මෝඩයෙකු ලෙස හැසිරී ඇත. 2441 02:02:59,360 --> 02:03:01,200 ඔයා එලවනවා සාප්පුවෙන් පාරිභෝගිකයන්. 2442 02:03:01,280 --> 02:03:02,360 චෝටු මට ඒ ගැන කිව්වා. 2443 02:03:02,440 --> 02:03:04,240 මම දිවා රෑ නොබලා යනවා. 2444 02:03:04,320 --> 02:03:06,880 මම මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කරනවා මගේ පුතාට හොඳ පියෙක් වෙන්න. 2445 02:03:06,960 --> 02:03:07,880 නමුත් ඔබ දන්නේ කෙසේද? 2446 02:03:07,960 --> 02:03:09,720 - ඔබ ඔබේ ජීවිතයේ කවදාවත් මෙය කර නැත. - ඇත්තටම? 2447 02:03:09,800 --> 02:03:11,840 ඒ වගේම ඔබ කෙලින්ම එළියට ආවා ඔබේ මවගේ ගර්භාෂයෙන් 2448 02:03:11,920 --> 02:03:13,680 අවුරුදු 18ක තරුණයෙක් විදියට. සියල්ල හැදී වැඩී ඇති? 2449 02:03:13,760 --> 02:03:16,080 මම මොන ශ්‍රේණියේද හිටියේ මම පළමු වරට මගේ අත කැඩී ගිය විට? 2450 02:03:16,160 --> 02:03:18,160 - හහ්? - මොකක්ද "හා"? 2451 02:03:18,240 --> 02:03:20,960 ඔයා හැමදේම දන්නවා නේද? ඔබ මාව ඇති දැඩි කළා. වසරේ පියා. 2452 02:03:21,040 --> 02:03:22,720 කුමන ශ්රේණියේ මම මගේ අත කැඩුවාද, මට කියන්න? 2453 02:03:22,800 --> 02:03:24,720 ඔව්, ඒ හත්වන පන්තියේ. 2454 02:03:24,800 --> 02:03:28,520 වැරදි පිළිතුරක්. ඔබට විශාල මේද බිංදුවක් ලැබේ. මම්මා? 2455 02:03:29,120 --> 02:03:31,080 - හතරවන ශ්රේණියේ. - ඒක තමයි හරි උත්තරේ. 2456 02:03:31,160 --> 02:03:32,680 නමුත් ඔබට කිසිවක් ලැබෙන්නේ නැත. 2457 02:03:32,760 --> 02:03:35,600 මොකද අම්මලාට කවදාවත් කිසිම දෙයක් ලැබෙන්නේ නැහැ. අපි ඒවා හැම තිස්සෙම සලකන්නේ. 2458 02:03:35,680 --> 02:03:37,160 මම ඔබෙන් තවත් ප්‍රශ්නයක් අසමි. 2459 02:03:37,240 --> 02:03:38,880 මම කොයි පන්තියෙදිද ෆේල් උනේ අප්පා. 2460 02:03:38,960 --> 02:03:41,800 - ඔබ සෑම ශ්‍රේණියකින්ම අසමත් වුණේ නැද්ද? - හයවන ශ්‍රේණිය. 2461 02:03:41,880 --> 02:03:43,040 ආ... හයවන පන්තිය. 2462 02:03:43,120 --> 02:03:44,280 හරියටම හරි අම්මේ. 2463 02:03:45,480 --> 02:03:47,200 මගේ හොඳම මිතුරාගේ සම්පූර්ණ නම කුමක්ද, මට කියන්න? 2464 02:03:47,280 --> 02:03:49,400 පවන්ට වෙන නමක් තියෙනවද? හහ්? 2465 02:03:49,480 --> 02:03:51,800 පවන්දීප් සිං ගිල් ඔහුගේ සම්පූර්ණ නම, තාත්තා. 2466 02:03:52,560 --> 02:03:54,840 ඇත්ත ඔබ දන්නවා සම්පූර්ණයෙන්ම මා ගැන කිසිවක් නැත. 2467 02:03:55,360 --> 02:03:56,680 මොකද ඔයා කවදාවත් එතන හිටියේ නැහැ 2468 02:03:57,280 --> 02:03:58,920 අපි දෙන්නම හැදුනේ අම්මගෙන්. 2469 02:03:59,520 --> 02:04:02,960 ඒ නිසයි මේ පිතෘත්වය පිළිබඳ දේශනය ඔබ ඔබම තබා ගන්න. 2470 02:04:03,480 --> 02:04:05,200 ඒ තාත්තලා නිසා ඔබ වගේ, ඔබ දන්නවා, 2471 02:04:05,280 --> 02:04:07,640 හැමතැනම තාත්තලා කියලා නරක කීර්තියක් ඇත. 2472 02:04:07,720 --> 02:04:11,280 සෑම දෙනාගේම මතය වන්නේ කාන්තාවන් පමණක් බවයි පිරිමින් නොව දරුවන් ඇති දැඩි කළ හැකිය. 2473 02:04:12,360 --> 02:04:13,600 හරි… 2474 02:04:14,440 --> 02:04:16,040 ඔයා හරියටම හරි පුතේ. 2475 02:04:17,680 --> 02:04:22,080 ඒ ඔයාගේ අම්මා විතරයි ඔයාලා දෙන්නව හදා වඩා ගත්ත. 2476 02:04:22,160 --> 02:04:24,120 මම කවදාවත් එහි සිටියේ නැහැ. 2477 02:04:25,640 --> 02:04:27,840 කෙසේ වෙතත්, මා සිටියේ කොහේදැයි ඔබ දන්නවාද? 2478 02:04:28,480 --> 02:04:29,680 කඩේ. 2479 02:04:31,040 --> 02:04:35,320 මම දිනකට පැය 16 සිට 18 දක්වා එහි වැඩ කළා. ඔබ වෙනුවෙන් එය දහඩිය දැමීම. 2480 02:04:35,400 --> 02:04:37,040 ඒ නිසා හයේ පන්තියේදී අසමත් වෙන්න පුළුවන්. 2481 02:04:38,560 --> 02:04:41,360 සහ මෙම මිල අධික ඇඳුම් සහ සපත්තු 2482 02:04:41,440 --> 02:04:43,560 ඔබ දිගටම ඇණවුම් කරන බව ඔබේ ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත සමඟ, 2483 02:04:43,640 --> 02:04:45,640 ඔබ දන්නවා, ඔබේ පියා ඔවුන් වෙනුවෙන් ගෙවනවා. 2484 02:04:45,720 --> 02:04:50,280 ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම ළදරු ඩයපර් පවා ඔබේ පියා විසින් ගෙවා ඇත. 2485 02:04:50,360 --> 02:04:52,560 ඔහ්, හලෝ, තාත්තා. ඔච්චර ගෙනියන්න එපා. 2486 02:04:52,640 --> 02:04:54,520 මම ඔහුගේ ඩයපර් මිලදී ගන්නවා මගේම මහන්සියෙන් උපයාගත් මුදලින්. 2487 02:04:54,600 --> 02:04:55,800 මමත් මේ ව්‍යාපාරයේ කොටසක්. 2488 02:04:56,600 --> 02:04:58,880 ඒ ව්‍යාපාරයේ එකම හිමිකරු මමයි. 2489 02:04:58,960 --> 02:05:00,720 - හහ්? - ඔව්. 2490 02:05:00,800 --> 02:05:04,560 ඊට පසු, එඩිතර නොවන්න ඒ කඩේට පය තියන්න කියලා. 2491 02:05:04,640 --> 02:05:08,640 මොකද දැන් මේ මොහොතේ, මම මෙයින් ඔබව මගේ ව්‍යාපාරයෙන් ප්‍රතික්ෂේප කරමි. 2492 02:05:08,720 --> 02:05:11,320 -කුමක් ද? ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? - මට බාධා කරන්න එපා! 2493 02:05:11,400 --> 02:05:15,320 අඩුම තරමේ මේ ගෙදරට ස්තුතිවන්ත වෙන්න ඔහුගේ නමින් මා විසින් මිලදී ගන්නා ලදී. 2494 02:05:15,400 --> 02:05:18,400 නැත්නම් මට අනිවාර්යයෙන්ම තිබුණා ඔහුවත් මෙතනින් එළියට දැම්මා. 2495 02:05:20,640 --> 02:05:23,080 ඔයාට තනිකඩ තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න ඕන නේද? 2496 02:05:23,160 --> 02:05:25,440 ඉතින් දැන් මගේ පුතේ ඔයා ඇත්තටම තනිකඩයි. 2497 02:05:25,520 --> 02:05:27,160 සම්පූර්ණයෙන්ම තනියම. 2498 02:05:27,760 --> 02:05:29,240 දැන්, ඔහුව ඇති දැඩි කිරීමට උත්සාහ කරන්න. 2499 02:05:29,760 --> 02:05:33,080 වෙහෙස මහන්සි වී ඔහුව ඇති දැඩි කරන්න පුතා ඔයාගෙම සල්ලි වලින්. 2500 02:05:34,560 --> 02:05:35,600 අපි යමු. 2501 02:05:35,680 --> 02:05:37,600 මෙහි සිටීමට අවශ්‍යද? අපි යමු! 2502 02:05:49,880 --> 02:05:51,480 මෙම flippers ඉතා සිනිඳුයි. 2503 02:05:51,560 --> 02:05:53,480 Flippers, පියාපත්! 2504 02:05:53,560 --> 02:05:55,760 නිවැරදියි! 2505 02:05:55,840 --> 02:05:57,320 මම විනාඩියකින් එන්නම්. 2506 02:05:57,840 --> 02:05:58,760 ආයුබෝවන්? 2507 02:05:59,840 --> 02:06:00,760 ඔව්, ටොමාර් මහත්මයා? 2508 02:06:00,840 --> 02:06:04,600 මෙතන විපතක් වෙලා තියෙන්නේ නෝනා. වාතය ආතතියෙන් බරයි. 2509 02:06:04,680 --> 02:06:07,440 ගරුව් සර්ගේ තාත්තාට තියෙනවා වගේ ඔහුව ව්‍යාපාරයෙන් ප්‍රතික්ෂේප කළා. 2510 02:06:08,280 --> 02:06:09,600 ඔබට මෙය විශ්වාසද? 2511 02:06:10,880 --> 02:06:11,760 එයා නිදි. 2512 02:06:12,280 --> 02:06:14,560 මමත් ඒ පළාතේම හිටියා ඊයේ ඔබේ මත්පැන් ගබඩාව ලෙස, 2513 02:06:14,640 --> 02:06:16,120 ඉතින් මම හිතුවා ඔයාව හම්බවෙන්න එන්න කියලා. 2514 02:06:16,720 --> 02:06:18,360 හා... මම දැක්කා ඔයාගේ තාත්තා එතන. 2515 02:06:18,440 --> 02:06:19,920 ඔයා ඊයේ වැඩට ගියේ නැද්ද? 2516 02:06:20,000 --> 02:06:22,360 නෑ ඇත්තටම මේ දවස්වල මම ගෙදර ඉඳන් වැඩ කළා මැඩම්. 2517 02:06:22,440 --> 02:06:24,480 -හ්ම්. - ඒක දෙමාපිය පොත්වල තියෙනවා නේද? 2518 02:06:24,560 --> 02:06:28,120 ඒ සඳහා දෙමාපියන් වැඩි කාලයක් ගත කළ යුතුය හැකි තරම් ඔවුන්ගේ අලුත උපන් දරුවන් සමඟ. 2519 02:06:28,200 --> 02:06:30,360 එසේ නොමැති නම්, ඔවුන්ගේ චිත්තවේගීය සංවර්ධනය අඩාල විය හැක. 2520 02:06:30,440 --> 02:06:32,240 - කොච්චර සංවේදීද. -ඔයාට ස්තූතියි. 2521 02:06:32,320 --> 02:06:35,520 ඉතින්... කොහොමද ඔබ හරියටම දුවන්නේ ගෙදරින් මත්පැන් කඩයක්? 2522 02:06:35,600 --> 02:06:36,440 කරුණාකර විස්තර කරන්න. 2523 02:06:36,520 --> 02:06:37,480 හොඳයි, මැඩම්, 2524 02:06:37,560 --> 02:06:40,440 මම කිව්වේ මගේ තාත්තා දවස පුරාම මා සමඟ වීඩියෝ ඇමතුමක සිටී 2525 02:06:40,520 --> 02:06:42,080 මොකද එයා දන්නේ නැහැ කොහොමද... ඔයා දන්නවද-- 2526 02:06:42,160 --> 02:06:43,960 මට කියන්න පුලුවන්ද එක පාරක් ඇත්ත, ගෙලොට් මහත්තයෝ? 2527 02:06:44,800 --> 02:06:47,720 මම ඔබව විශ්වාස කිරීමට උත්සාහ කරන සෑම අවස්ථාවකම, 2528 02:06:47,800 --> 02:06:50,080 ඔබ යමක් කිරීමට සමත් වේ මගේ විශ්වාසය කඩන්න. 2529 02:06:50,160 --> 02:06:51,320 කරුණාකර මට අවංකව කියන්න, 2530 02:06:51,400 --> 02:06:53,920 ඔයාගේ තාත්තා ඉන්නවා ඔබව ඔහුගේ ව්‍යාපාරයෙන් ඉවත් කළාද? 2531 02:06:54,560 --> 02:06:55,600 ඔබ ඒ ගැන දන්නේ කෙසේද? 2532 02:06:55,680 --> 02:06:57,440 මම ගියා කිව්වා විතරයි ඊයේ ඔබේ මත්පැන් කඩයට. 2533 02:06:57,520 --> 02:07:00,320 - තාත්තා ඔයාට කිව්වද? - මට මේක කිව්වේ කවුද කියන එක වැදගත් නැහැ. 2534 02:07:00,840 --> 02:07:03,920 වැදගත් වන්නේ ඔබ අනාගතය සඳහා සැලසුම් කර ඇති දේ. 2535 02:07:04,000 --> 02:07:07,880 ආදායමක් හෝ මුල්‍ය ආධාරයක් නොමැතිව, ඔබ කොහොමද අමූල්ව බලාගන්නේ කියලා හිතනවාද? 2536 02:07:09,640 --> 02:07:12,120 මම මොනවා හරි කරන්නම්, ඇත්තෙන්ම, මැඩම්. 2537 02:07:12,200 --> 02:07:13,520 මම කියන්නේ මේක ඇත්තටම විකාරයක්. 2538 02:07:13,600 --> 02:07:15,320 තාත්තලාට රස්සාව නැතිවෙනකොට, 2539 02:07:15,400 --> 02:07:18,200 ඔවුන් තම දරුවන් හැර යන්නේ නැත පාරේ, එහෙමද? ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. 2540 02:07:18,280 --> 02:07:19,640 ගත් කරුණ. 2541 02:07:19,720 --> 02:07:21,280 මටත් කරුණු කිහිපයක් තියෙනවා. 2542 02:07:21,360 --> 02:07:22,360 අංක එක, 2543 02:07:22,440 --> 02:07:25,720 දැනට, නීත්‍යානුකූලව, ඔබ අමුල්ගේ පියා නොවේ. 2544 02:07:25,800 --> 02:07:27,040 අංක දෙක, 2545 02:07:27,120 --> 02:07:30,240 එදින, කමිටුවේදී, ඔබ ඉතා උස් හඬින් ප්‍රකාශ කළ විට 2546 02:07:30,320 --> 02:07:32,920 වෙනසක් නැහැ කියලා සයෝනි සහ ඔබ අතර, 2547 02:07:33,000 --> 02:07:34,960 ඔබ දෙදෙනාම අයිති බව එකම ආදායම් කාණ්ඩයට, 2548 02:07:35,040 --> 02:07:36,840 ඔබ දෙදෙනාම ව්‍යාපාර පවත්වාගෙන යනවා. 2549 02:07:36,920 --> 02:07:41,040 දැන්, ඔබට රැකියාවක් නොමැති විට ඒ වගේම ඇයට දරුවාව හොඳින් බලාගන්න පුළුවන්. 2550 02:07:41,120 --> 02:07:42,680 ඔබ මට කියන්න, 2551 02:07:42,760 --> 02:07:45,280 වඩා හොඳ විකල්පය කවුද අමුල්ගේ අනාගතය වෙනුවෙන්? 2552 02:07:45,360 --> 02:07:51,080 මැතිනිය, අමුල්ගේ අනාගතය, වර්තමානය සහ අතීතය, මට වඩා හොඳින් දන්නා කිසිවෙක් නැත. 2553 02:07:51,600 --> 02:07:54,480 මම කවදාවත් අමුල්ට ඕන වෙන්න දෙන්නේ නැහැ ඔහුගේ මුළු ජීවිතයේ ඕනෑම දෙයක් සඳහා. 2554 02:07:54,560 --> 02:07:56,280 ඒ කිව්වත් මට මගේ ආත්මය විකුණන්න වෙනවා. 2555 02:07:56,360 --> 02:07:58,120 හොඳයි, ඒ සඳහා ගන්නන් සිටින බව මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 2556 02:07:59,560 --> 02:08:02,760 දැන් මම මේක දාන්නයි යන්නේ සරල හා සරල. 2557 02:08:03,880 --> 02:08:05,400 මම සාධාරණ පුද්ගලයෙක් නිසා, 2558 02:08:05,480 --> 02:08:07,200 මම ඔයාට තව එක අවස්ථාවක් දෙන්නම්, හරිද? 2559 02:08:07,720 --> 02:08:09,120 ඔබට දින 15 ක් ඇත 2560 02:08:09,200 --> 02:08:12,080 රැකියාවක් ලබා ගැනීමට සහ ඔබේ මුදල් වර්ග කිරීමට. 2561 02:08:12,160 --> 02:08:15,840 මෙම දින 15 තුළ නම්, ඔබට ඔබටම රැකියාවක් සොයාගත නොහැක, 2562 02:08:15,920 --> 02:08:18,760 එහෙනම්, මට සමාවෙන්න, මම කරන්නම් එය මගේ වාර්තාවේ ලිවිය යුතුයි. 2563 02:08:18,840 --> 02:08:22,800 ඒ වගේම ඒක අනිවාර්යයෙන්ම වෙනවා දරුකමට හදා ගැනීමට බලපායි. 2564 02:08:22,880 --> 02:08:24,960 එහෙනම් මේක ලියන්න එපා වාර්තාවේ, මැඩම්. 2565 02:08:25,040 --> 02:08:26,440 -3:30… -දින පහළොවක්-- 2566 02:08:26,520 --> 02:08:28,240 අංක තුන හමුවීම. 2567 02:08:30,520 --> 02:08:31,680 හලෝ රතී? 2568 02:08:31,760 --> 02:08:33,000 හරි මචන් අහන්න. 2569 02:08:33,080 --> 02:08:36,080 ආයෝජන කීයක් තියෙනවද කියන්න පුලුවන්ද මගේ නමින් තිබේද? බෝල්පාක්? 2570 02:08:36,160 --> 02:08:38,160 ඔව්, Gaurav Gehlot ගේ නම යටතේ. 2571 02:08:39,160 --> 02:08:41,360 ශුන්‍යද? හරි, ඒක අමතක කරන්න. 2572 02:08:41,440 --> 02:08:44,840 මම ගාව තියෙන ගාණ කීයද මගේ පුද්ගලික ඉතුරුම් ගිණුමේ? 2573 02:08:45,680 --> 02:08:48,280 150 දහසක්? උබට පිස්සුද බන්? 2574 02:08:48,360 --> 02:08:50,200 ඇයි ඔයා මට අත්තිකාරම් බදු ගෙවන්න හැදුවේ? 2575 02:08:50,920 --> 02:08:51,760 මකබෑවිලා පලයන්. 2576 02:08:52,960 --> 02:08:54,440 සල්ලි නෑ. 2577 02:08:54,520 --> 02:08:55,360 අහන්න සහෝ. 2578 02:08:55,440 --> 02:08:58,880 අද සිට අමුල්ගේ ඩයපර්ස්, ඖෂධ, කිරි, 2579 02:08:58,960 --> 02:09:02,080 සහ ඇත්ත වශයෙන්ම, සියලු වියදම් අමුල්ගේ මාමා විසින් දරනු ඇත. හරි හරී? 2580 02:09:02,160 --> 02:09:04,560 ඔබ අවධාරණය කරන්නේ නැහැ. ඔබේ සහෝදරයා මෙහි සිටී. කලබල වෙන්න එපා. 2581 02:09:04,640 --> 02:09:08,200 මල්ලි ඔයා ඉදිරිපත් කලා නේද? මට ඒ ඇති. 2582 02:09:09,040 --> 02:09:10,320 නමුත් මෙතැන් සිට එපමණයි. 2583 02:09:11,040 --> 02:09:12,360 ණය මත ජීවත් වීම ප්රමාණවත්ය. 2584 02:09:12,440 --> 02:09:15,240 දැන්, මම ජටින් ගෙහ්ලොට් පෙන්වන්නම් මට මගේම සල්ලි හොයන්න පුළුවන් කියලා. 2585 02:09:15,320 --> 02:09:16,720 කවුද බන් මේ ජටින් ගෙහ්ලොට්? 2586 02:09:17,920 --> 02:09:20,720 - ඒ මගේ තාත්තා, මෝඩයා! - ඔහ්, මාමාගේ මුල් නම ජටින්? 2587 02:09:20,800 --> 02:09:21,640 ඔව්. 2588 02:09:21,720 --> 02:09:25,560 අයියේ මට අමුතුම හැගීමක් එනවා හරියට අපි ගිලෙන ටයිටැනික් නෞකාවක ඉන්නවා වගේ. 2589 02:09:26,080 --> 02:09:27,600 ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද? 2590 02:09:29,200 --> 02:09:30,400 මම රස්සාවක් හොයාගන්න යනවා. 2591 02:09:35,480 --> 02:09:37,920 - සහ ඔබ සිතන්නේ ඔබට රැකියාවක් ලබා දෙන්නේ කවුද? - ඔබේ සමාගම? 2592 02:09:38,000 --> 02:09:40,840 හේයි, අපට පුරප්පාඩු නැත. එපා මගේ සමාගමට අයදුම් කිරීමට පවා සිතන්න. 2593 02:09:40,920 --> 02:09:43,080 ඔහ්, හරි, ප්‍රශ්නයක් නැහැ. ඔබේ එකම සමාගම නොවේ! 2594 02:09:43,160 --> 02:09:44,960 මම පුළුවන් කෙනෙකුට මගේ ජීව දත්ත පත්‍රය එවන්නම්. 2595 02:09:45,040 --> 02:09:48,800 - එය "නැවත ආරම්භ කිරීම" නොවේ, එය "ආයතනය" වේ. - ඔව්, ජීව දත්ත පත්‍රය! මම මගේ ජීව දත්ත පත්‍රය එවන්නම්, මචන්! 2596 02:09:49,400 --> 02:09:51,120 එය වාතයේ ඉදිකර නැත, මෙම resume. 2597 02:09:51,200 --> 02:09:52,440 ඔබට සාරාංශයක් සෑදිය යුතුය. 2598 02:09:52,520 --> 02:09:55,400 -එකක් හදන්නවත් දන්නවද? - ඒයි, මෝඩ මෝඩයා! මම GG! 2599 02:09:55,480 --> 02:09:57,880 මම Resume එකක් විතරක් හදන්නේ නැහැ. මම එය තලා දමමි. 2600 02:09:57,960 --> 02:09:59,840 මම එය සුවඳ විලවුන් ඉසින්නෙමි ඊට පස්සේ මම ඒක දාන්නම්. 2601 02:09:59,920 --> 02:10:01,720 සියලුම සමාගම් සුවඳින් පිපෙනු ඇත. 2602 02:10:01,800 --> 02:10:02,920 ඔවුන් සියල්ලෝම පිස්සු වැටෙනු ඇත! 2603 02:10:03,000 --> 02:10:04,560 තවද මෙම සියලුම සමාගම්වල සියලුම මෝරුන්, 2604 02:10:04,640 --> 02:10:06,640 ඔවුන් දිගටම මා පසුපස දුවනු ඇත ප්රති දීමනා සමඟ. 2605 02:10:06,720 --> 02:10:08,960 "GG ​​ගේ 30% මගේ. GG ගේ 40% මගේ." 2606 02:10:09,040 --> 02:10:10,960 මෙන්න, මෙන්න, මෙන්න. එය එසේ වනු ඇත, ඔබ දන්නවා! 2607 02:10:11,040 --> 02:10:12,760 මට තියෙනවා මෙතෙක් බිහි වූ විශ්මයජනකම සාරාංශය. 2608 02:10:13,360 --> 02:10:14,880 මම දැන් කරන්නේ කුමක්දැයි බලා සිටින්න. 2609 02:10:14,960 --> 02:10:16,440 අමූල්, මගේ පුතේ, බලන්න. 2610 02:10:17,040 --> 02:10:18,800 ඔයාගේ තාත්තාගේ බලය හැමෝම දැනගන්නවා. 2611 02:10:23,160 --> 02:10:25,080 නම. වයස. 2612 02:10:25,720 --> 02:10:29,320 පළමු ක්ෂේත්රය. අධ්යාපනය. මම කුමක් ලියන්නද? දොළොස්වැනි සමත්ද? 2613 02:10:29,400 --> 02:10:31,400 ඔව්, දොළොස්වෙනියට ලියන්න. මම හිතන්නේ මම ඒ ශ්‍රේණිය සමත් වුණා. 2614 02:10:31,480 --> 02:10:33,400 විධිමත් අධ්‍යාපනය වැදගත් නොවේ. 2615 02:10:33,480 --> 02:10:35,080 ජීවන අධ්‍යාපනය වැදගත්. 2616 02:10:35,160 --> 02:10:38,760 සහ ජීවන විශ්ව විද්‍යාලයේ, මම ආචාර්ය ගෞරව් ගෙලොට්. 2617 02:10:38,840 --> 02:10:39,840 මම ආචාර්ය උපාධිය කරලා තියෙනවා. 2618 02:10:46,120 --> 02:10:47,480 වැඩේ කියන්නේ මට නැනී කෙනෙක් නෑ. 2619 02:10:47,560 --> 02:10:49,280 මට කියන්න, ඔබ ඔබේ නිදහස් කාලය ගත කරන්නේ කෙසේද? 2620 02:10:49,360 --> 02:10:50,320 සර් මම මල්ලව පොර කරන්න කැමතියි. 2621 02:10:50,400 --> 02:10:52,560 මගේ සීයා රාජ්‍ය මට්ටමේ මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙක්. 2622 02:10:52,640 --> 02:10:55,400 - මල්ලවපොර මගේ ලේවල තියෙනවා. -මෙය බවුන්සර් තනතුරක් නොවේ. 2623 02:10:55,480 --> 02:10:58,960 ගෙහ්ලොට් මහතා, ඔබට කිසියම් අද්විතීය කුසලතා තිබේද? එය ඔබව අන් අයගෙන් වෙන් කර තිබේද? 2624 02:11:01,560 --> 02:11:05,360 කවුරුහරි ඔබේ විශේෂත්වය ගැන ඇහුවොත්, ඊට පස්සේ එයාලට මොනවා හරි කියන්න... 2625 02:11:06,560 --> 02:11:07,920 අදින්න පුළුවන් ඔයාට විතරයි කියලා. 2626 02:11:08,000 --> 02:11:10,200 මට එක අතකින් අමුල්ට කන්න දෙන්න පුළුවන්, 2627 02:11:10,280 --> 02:11:12,640 සහ අනෙක් අතට ඒ සමගම ඔහුගේ ඩයපර් වෙනස් කිරීමට. 2628 02:11:12,720 --> 02:11:15,960 -ඔබේ දක්ෂතා මෙතනින් වැඩක් නෑ. - කාර්යාලයේ කිසිවෙක් ඩයපර් එකක් අඳින්නේ නැත. 2629 02:11:16,040 --> 02:11:17,520 ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ? 2630 02:11:22,760 --> 02:11:23,880 ස්තුතියි මචන්. 2631 02:11:24,680 --> 02:11:26,680 තාත්තා මොනවද බොන්නේ? ඔහු මොනවද බොන්නේ? 2632 02:11:26,760 --> 02:11:28,160 හොඳ දෙයක් සොයා ගත්තාද? 2633 02:11:28,240 --> 02:11:29,920 ඔහ්, මම යමක් සොයා ගන්නම්. 2634 02:11:30,000 --> 02:11:31,680 වැඩ ප්රමාණය එකක් සොයා ගැනීමට ගත වේ, 2635 02:11:31,760 --> 02:11:33,240 මනාලියක් සොයා ගැනීම පහසු විය. 2636 02:11:33,320 --> 02:11:34,960 කෙසේ වෙතත් ඔබ සොයන්නේ කුමන ආකාරයේද? 2637 02:11:35,040 --> 02:11:39,520 මට ඕනේ මගේ අප්පච්චිට ඉරිසියා කරන එකක් සහ එය මට විනෝදජනක කරයි. 2638 02:11:39,600 --> 02:11:42,080 කෙතරම් පිළිකුල් සහගතද, GG! 2639 02:11:42,160 --> 02:11:43,040 සිදුවුයේ කුමක් ද? 2640 02:11:43,120 --> 02:11:45,160 ඔබ නැනීට විරුද්ධ වන්නේ කෙසේද? 2641 02:11:45,960 --> 02:11:48,040 - නැනී ගැන කතා කරනවා නේද? -වෙන මොනවා ද? 2642 02:11:48,120 --> 02:11:49,440 ඔහ්, මම රැකියාවක් ගැන කතා කළා. 2643 02:11:49,520 --> 02:11:52,040 රස්සාවක් ලැබුණොත් විතරයි මට පුළුවන් වෙන්නේ නැනී කෙනෙක් ගන්න, හරිද? 2644 02:11:52,120 --> 02:11:55,040 එසේ නොමැති නම්, අපි කොහොමද නැනී ලබා ගන්නේ? බලන්න ශාරන් යා ඇන්ටි කියන දේ. 2645 02:11:55,120 --> 02:11:55,960 උගුරක් බොන්න. 2646 02:11:56,720 --> 02:11:59,200 අපි බලනවා වගකිවයුතු කෙනෙකු වෙනුවෙන්, ගෙලොට් මහතා. 2647 02:11:59,280 --> 02:12:01,760 මැඩම් ඒ වගකිවයුතු පුද්ගලයා මමයි. 2648 02:12:01,840 --> 02:12:03,480 අපේ කඩේ මොකක් හරි අවුලක් උනොත්, 2649 02:12:03,560 --> 02:12:06,120 මගේ තාත්තා නිතරම කියනවා, "මේකට වගකියන්න ඕන ගරුව්." 2650 02:12:06,200 --> 02:12:08,200 ඉතින්, මට කියන්න ඔබ ඔබේ රැකියාවෙන් ඉවත් වීමට හේතුව කුමක්ද? 2651 02:12:08,280 --> 02:12:10,320 -ඒ මගේ තාත්තා කියපු දේ නිසා. -කුමක් ද? 2652 02:12:10,400 --> 02:12:11,560 ඔයාව අයින් කරලා. 2653 02:12:12,400 --> 02:12:13,520 ප්‍රතික්ෂේප කළා! 2654 02:12:14,360 --> 02:12:15,400 ප්‍රතික්ෂේප කළා! 2655 02:12:16,240 --> 02:12:17,240 ප්‍රතික්ෂේප කළා! 2656 02:12:17,320 --> 02:12:18,360 ප්‍රතික්ෂේප කළා! 2657 02:12:18,440 --> 02:12:19,760 ප්‍රතික්ෂේප කළා! 2658 02:12:28,080 --> 02:12:29,680 අපොයි, පැටියෝ, ඔබ එය නැවත කළාද? 2659 02:12:32,000 --> 02:12:35,240 අමූල්, මගේ පුතා, උත්සාහ කර තේරුම් ගන්න. කාලය ටිකක් අමාරුයි. 2660 02:12:35,320 --> 02:12:39,680 ඔබට දිනකට එක් ඩයපර් එකක්වත් ඉතිරි කර ගත හැකි නම්, අපි මාසෙකට කීයක් ඉතුරු කරයිද කියලා හිතන්න. 2661 02:12:40,200 --> 02:12:41,680 කරුණාකර මා සමඟ මේ සඳහා වැඩ කරන්න. 2662 02:12:41,760 --> 02:12:43,360 මුත්‍රා කිරීම සහ මළපහ කිරීම ටිකක් අඩුයි. 2663 02:12:44,600 --> 02:12:46,640 හරි කිරි බොන්න.. එහෙනම් මම ඔයාව වෙනස් කරන්නම්. 2664 02:12:54,200 --> 02:12:55,960 ඔයාට ඔයාගේ අම්මව පොඩ්ඩක්වත් එපා වෙන්නේ නැද්ද? 2665 02:13:01,160 --> 02:13:02,760 -අම්මා! -ගුගු. 2666 02:13:03,280 --> 02:13:04,600 -අම්මා. -ගුගු. 2667 02:13:04,680 --> 02:13:06,560 - ඔබ පරාටා ගෙනාවාද? - ඔව්. 2668 02:13:12,640 --> 02:13:15,640 ලෝකයේ පරාටා කිසිවක් නැත මේ වගේ හොඳ රස බලන්න පුළුවන්. 2669 02:13:15,720 --> 02:13:18,600 මිනිස්සු කියනවා, ඔවුන් අර්තාපල් සමඟ පරාටා වලට කැමතියි හෝ ගෘහ චීස් සමග. 2670 02:13:18,680 --> 02:13:21,760 මම ඔවුන්ට කියනවා, මම කැමතියි මගේ අම්මගේ පරාටා තමයි හොඳම. 2671 02:13:22,880 --> 02:13:25,120 කරුණාකර ආපසු ගෙදර එන්න. මම මේවා හැමදාම හදන්නම්. 2672 02:13:27,280 --> 02:13:29,680 මේක හරිම එකක් මෙහෙවර ඉම්පොසිබල් ඉල්ලීමක්, අම්මේ. 2673 02:13:31,880 --> 02:13:34,720 හේයි, ඔබට පරාටා ටිකක් අවශ්‍යද? ආච්චිට ටිකක් ලැබුණා. 2674 02:13:41,920 --> 02:13:43,080 මේ කුමක් ද? 2675 02:13:43,160 --> 02:13:44,280 200 දහසක්. 2676 02:13:44,360 --> 02:13:48,160 ගුග්ගු, ඔයාගේ තාත්තා දන්නේ නැහැ මේ ගැන ඕනෑම දෙයක්. මේක මගේ සල්ලි. 2677 02:13:48,240 --> 02:13:50,920 මම ඒක බේරගෙන තිබුණා ගෙදර වියදම් වලින්. 2678 02:13:51,480 --> 02:13:52,720 මට තව තියෙනවා. 2679 02:13:53,240 --> 02:13:55,920 ඔබට අවශ්‍ය විටෙක එය ගන්න. හරි හරී? 2680 02:13:56,000 --> 02:13:57,240 මම වතුර ටිකක් අරන් එන්නම්. 2681 02:13:59,000 --> 02:14:01,280 අම්මෝ කොයි පැත්තෙන් බැලුවත්.. 2682 02:14:01,360 --> 02:14:03,160 මේක තාම තාත්තගෙ සල්ලි නේද? 2683 02:14:03,840 --> 02:14:04,960 මට ඒක ඕන නෑ. 2684 02:14:06,080 --> 02:14:09,200 Guggu, මූලික සිල්ලර බඩු ඇත්තෙන්ම මිල අධික වී ඇත. 2685 02:14:09,280 --> 02:14:11,920 විදුලිය, තෙල්, පෙට්‍රල් කියන එක පැත්තකින් තියමු. 2686 02:14:12,480 --> 02:14:14,560 නිවසක් පවත්වාගෙන යාම විහිළුවක් නොවේ. 2687 02:14:14,640 --> 02:14:16,360 ඒ නිසා ඔච්චර හිතුවක්කාර වෙන්න එපා ඒක ගන්න. 2688 02:14:16,960 --> 02:14:18,480 මට ඕන නෑ අම්මේ. 2689 02:14:19,000 --> 02:14:20,800 උබට හොඳටම පිස්සු හැදිලා තියෙන්නේ ගුගු. 2690 02:14:20,880 --> 02:14:23,440 ඔය දෙන්නා අතරේ මේ වැඩේ බොහෝ කාලයක් තිස්සේ ගොස් ඇත. 2691 02:14:23,520 --> 02:14:25,560 අපි යමු. තාත්තට සමාවෙන්න කියන්න. 2692 02:14:25,640 --> 02:14:28,240 නැවත ව්‍යාපාරයට එන්න සහ නිහඬව ආපසු ගෙදර යන්න. 2693 02:14:28,320 --> 02:14:30,840 මේ සමාව එන්න ඕන දැන් අප්පච්චිගෙන්. 2694 02:14:30,920 --> 02:14:34,040 අනික මම ගෙදර එන්නේ අමුල් උනාම විතරයි මාත් එක්ක එන්න පුළුවන්. ඔබ එයට එකඟද? 2695 02:14:34,120 --> 02:14:35,240 අමුල්? 2696 02:14:35,920 --> 02:14:39,120 Guggu, ඔයාව පදවන ළමයෙක් ඔබේම පවුලෙන් ඈත් වෙලා 2697 02:14:39,200 --> 02:14:40,440 කවදාවත් ඔයාට හොඳ වෙන්න බෑ! 2698 02:14:40,520 --> 02:14:42,000 අනේ කෑගහන්න එපා එයා නිදි. 2699 02:14:42,640 --> 02:14:45,640 ඔහ්, සහ මාර්ගය වන විට, ඔයායි අප්පච්චියි තමයි මාව එලෙව්වේ. 2700 02:14:45,720 --> 02:14:49,000 එහෙනම් ඒ තර්කයෙන් ඔය දෙන්නා මොකද අම්මලා තාත්තලා මටත් හොඳ නැති නිසා. 2701 02:14:49,080 --> 02:14:52,240 - මෙතනට ආපු එක ලොකු වැරැද්දක්. - ඔබේ මුදල් ආපසු ගන්න. 2702 02:14:52,760 --> 02:14:53,920 මම ඒක ගන්නවා. 2703 02:14:57,520 --> 02:14:58,640 මම ඔයාට ආදරෙයි. 2704 02:15:05,680 --> 02:15:07,080 ඩොක්ටර් ශාන්තනු මෙතන නැද්ද? 2705 02:15:07,160 --> 02:15:09,720 නෑ සර්. අද අපිට අලුත් දොස්තර කෙනෙක් ඉන්නවා. ශ්‍රෙයා අගර්වාල්. 2706 02:15:09,800 --> 02:15:11,640 මම දකියි. මම මේක ඉවරයි. 2707 02:15:14,400 --> 02:15:18,280 හේයි ඩොක්ටර් ශාන්තනු අද නෑ. තව ඩොක්ටර් කෙනෙක් ඉන්නවා. 2708 02:15:18,800 --> 02:15:20,360 - කාන්තා වෛද්‍යවරියක්ද? - ඔව්. 2709 02:15:20,440 --> 02:15:21,360 ඇය උණුසුම්ද? 2710 02:15:22,120 --> 02:15:23,360 මම ඇහුවේ නැහැ. මම ඇසිය යුතුද? 2711 02:15:24,120 --> 02:15:25,680 ඔව්! ඉතින් ලාබයි මචන්. 2712 02:15:27,440 --> 02:15:28,280 මොනතරම් අමුතු දෙයක්ද! 2713 02:15:28,360 --> 02:15:29,800 කරදර වෙන්න එපා ඇතුලට එන්න. 2714 02:15:29,880 --> 02:15:30,960 අපි ඉක්මනින් ඔහුව අවදි කරන්නෙමු. 2715 02:15:31,040 --> 02:15:31,880 හෙලෝ, ඩොක්ටර්. 2716 02:15:34,640 --> 02:15:37,240 -ගෞරව්? - හායි! ශ්‍රෙයා? 2717 02:15:38,320 --> 02:15:39,920 ඔයා මෙහෙයි? කෙසේද? 2718 02:15:40,000 --> 02:15:41,480 මම වෙන කොහේ ඉන්නද? 2719 02:15:41,560 --> 02:15:43,200 මම ඔයාට කිව්වා, මම ළමා රෝග විශේෂඥයෙක් කියලා. 2720 02:15:43,280 --> 02:15:46,920 ඔව්, නමුත් ඔබ මට කිව්වේ නැහැ ඔබ පුහුණු කරන තැන. 2721 02:15:47,440 --> 02:15:49,000 - පවන්. - හායි. 2722 02:15:49,520 --> 02:15:50,600 එතකොට මේ බබා? 2723 02:15:50,680 --> 02:15:53,080 ඔව් බබා. එයා හුරතල් නේද? 2724 02:15:53,160 --> 02:15:54,880 මම අදහස් කළේ, එය කාගේ දරුවාද? 2725 02:15:54,960 --> 02:15:56,160 ඔහු ... ඔහුගේ දරුවා. 2726 02:15:56,680 --> 02:15:58,040 -කුමක් ද? - මොකක්ද, "කුමක්ද?" එයා ඔයාගේ. 2727 02:15:58,120 --> 02:16:00,080 ඔයාගෙ දේවල් තමන්ම බලාගන්න සහෝ. ඒ එයාගේ බබා. 2728 02:16:00,160 --> 02:16:04,720 - මේ ඇය, ඔබ දන්නවා. ඇය ශ්‍රේයා. -ශ්‍රෙයා. ඔබ එකිනෙකා හඳුනනවාද? 2729 02:16:04,800 --> 02:16:06,000 ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම! 2730 02:16:06,080 --> 02:16:09,400 ඔයාට ගෝල්ඩි මතකයි නේද? Nammo's Goldie? ඇය ඔහුගේ ඥාති සොහොයුරියකි. 2731 02:16:09,920 --> 02:16:11,560 -ශ්‍රෙයා! වෛද්‍ය ශ්‍රෙයා! - ඔහ්, හරි! 2732 02:16:11,640 --> 02:16:13,080 - පළමු මස්සිනා? - ඔව්. 2733 02:16:13,160 --> 02:16:14,480 එයා මෙහෙ ළමා රෝග විශේෂඥවරියක් මල්ලි. 2734 02:16:14,560 --> 02:16:15,400 ළමා රෝග විශේෂඥයා. 2735 02:16:17,320 --> 02:16:20,960 - ඉතින්, ඔබේ දරුවාට ඇති වැරැද්ද කුමක්ද? - ඔහු ඔබට කියයි. 2736 02:16:21,480 --> 02:16:22,920 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු එය හොඳින් පැහැදිලි කරයි. 2737 02:16:23,000 --> 02:16:25,240 ඒ බව තමා දුටු බව ඔහු කීවේය අවසන් දින හෝ දෙක සඳහා, 2738 02:16:25,320 --> 02:16:26,960 ඔහුගේ කම්මුල් වෙනදාට වඩා රතු වී ඇත. 2739 02:16:27,040 --> 02:16:29,760 සහ, මාස තුනකට පෙර, ඔහුට හෘද සැත්කමක් ද සිදු විය. 2740 02:16:29,840 --> 02:16:31,600 සහ ඔබ මෙය දුටුවේ කවදාද? 2741 02:16:32,120 --> 02:16:33,320 -කවදා ද? -ඒ ඊයේ උදේ 2742 02:16:33,400 --> 02:16:35,200 ඔයා මට කතා කළා නේද? මට කියන්න. 2743 02:16:35,280 --> 02:16:36,960 - ඔහුගේ කම්මුල් රතු වෙමින් පවතින බව. - ඔව්. 2744 02:16:37,040 --> 02:16:38,840 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඊයේ උදේ එය දුටුවෙමි. 2745 02:16:38,920 --> 02:16:42,440 ඊට පස්සේ මම වහාම ඔහුට කතා කළා මෙය සිදුවෙමින් පවතින බව ඔහුට පැවසීමට. 2746 02:16:42,520 --> 02:16:43,680 ආයුබෝවන්. 2747 02:16:43,760 --> 02:16:45,000 ඔහුගේ වයස කීයද? 2748 02:16:46,600 --> 02:16:48,200 - පහක්... -නැහැ. 2749 02:16:48,280 --> 02:16:51,080 - හතර... මාස හතරහමාරක් පමණ. - එයාට මාස හතරහමාරක්. 2750 02:16:53,040 --> 02:16:55,440 දරුවා ඔහුගේ, නමුත් ඔබ සියලු ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දෙනවාද? 2751 02:16:55,520 --> 02:16:57,600 මම දන්නවා, ඔහුගේ බිරිඳ අත්හැරියා, ඇය මාව එව්වේ ඒ නිසයි. 2752 02:16:57,680 --> 02:16:59,840 - ඔහු කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ. - ඇත්තටම, ඒක තමයි, 2753 02:16:59,920 --> 02:17:02,360 ඔහු අමුල් සමඟ ඉතා බැඳී ඇත. ඔහු දරුවන්ට ආදරෙයි. 2754 02:17:02,880 --> 02:17:03,960 ඉතා ප්රණීතයි. 2755 02:17:04,040 --> 02:17:05,400 - මම දරුවන්ට පවා ආදරෙයි. -ඉතා ප්රණීතයි. 2756 02:17:05,480 --> 02:17:06,720 නමුත් පැහැදිලිව, ඇත්ත වශයෙන්ම. 2757 02:17:06,800 --> 02:17:09,400 ඇය ළමා රෝග විශේෂඥ වෛද්‍යවරියක් වන්නේ එබැවිනි. මොකද ඇය දරුවන්ට ආදරෙයි. 2758 02:17:10,640 --> 02:17:13,200 - ඔබට ඔහුව රැගෙන යා හැකිය. - ඔව්, අපි ඔහුව ගෙන එන්නම්. 2759 02:17:13,280 --> 02:17:14,640 -ඔයාට තියෙනවද--? - ඔබට ඔබේ මනස නැති වී ඇත! 2760 02:17:14,720 --> 02:17:17,000 එය අසාත්මිකතාවයකි. කලබල වෙන්න දෙයක් නෑ. 2761 02:17:17,080 --> 02:17:18,680 මෙම ක්රීම් දිනකට දෙවරක් යොදන්න. 2762 02:17:18,760 --> 02:17:22,160 සහ සතියකට පසු නම්, රතු පැහැය ගොස් නැත, ඔහුව ආපසු ගෙන එන්න. 2763 02:17:22,240 --> 02:17:25,360 - ඔව්. අයියෝ සතියකට පස්සේ... - ඔව්, මට ඒක තේරුණා. 2764 02:17:25,440 --> 02:17:26,280 හ්ම්. 2765 02:17:27,560 --> 02:17:29,640 ඔයාට ස්තූතියි. ඉදිරියට එන්න. 2766 02:17:30,600 --> 02:17:32,280 අපි යමු. 2767 02:17:32,360 --> 02:17:34,800 -ඉදිරියට එන්න. -අපි යමු. 2768 02:17:34,880 --> 02:17:36,480 -ගෞරව්? -ඔව්? 2769 02:17:37,880 --> 02:17:39,760 අපි කවදා හෝ අල්ලා ගත යුතුද? 2770 02:17:40,400 --> 02:17:41,880 ඔව් ඔව් ෂුවර්. ඇයි නැත්තේ? 2771 02:17:41,960 --> 02:17:43,120 සමහර විට. සමහර විට. 2772 02:17:43,200 --> 02:17:44,200 කොරියානු හදවත. 2773 02:17:49,200 --> 02:17:51,160 මල්ලි අපිට අද පොඩි ගැලවීමක් තිබුනා. 2774 02:17:54,360 --> 02:17:56,640 මේ ශ්‍රේයාට දැන් සැක හිතිලා. 2775 02:17:56,720 --> 02:18:00,000 ඇය ගෝල්ඩිට කිසිවක් පැවසීමට පෙර, ඔබ ඔහුටම කියන්න, කරුණාකර. 2776 02:18:00,080 --> 02:18:01,680 නැත්තම් ගුටිකන්න වෙයි. 2777 02:18:02,800 --> 02:18:06,520 ඔයා මට කියන්න තිබුනා අපි මෙතනදි හම්බවෙනවා කියලා. මම මගේ SPF-70 සන්ස්ක්‍රීන් එක යොදන්න තිබුණා. 2778 02:18:06,600 --> 02:18:08,760 - සමාවෙන්න. හායි! - හායි, බබා. 2779 02:18:08,840 --> 02:18:10,720 - මොකක්ද, ගෝල්ඩි? - ඒයි, සහෝදරයා! 2780 02:18:10,800 --> 02:18:12,400 - හොඳ පෙනුමක්, සහෝදරයා. -ඔයාට ස්තූතියි. 2781 02:18:13,720 --> 02:18:15,200 ආව්! 2782 02:18:15,720 --> 02:18:16,680 මේ කාගේ බබාද? 2783 02:18:16,760 --> 02:18:19,880 -නම්මෝ, ඔයා එයාට කියනවද නැත්තම් මම කියන්නද? - ඇයි මම ඔහුට කියන්න ඕන? ඔබ ඔහුට කියන්න. 2784 02:18:19,960 --> 02:18:21,480 හ්ම්. ඔව්, හරි. 2785 02:18:28,760 --> 02:18:31,560 ඔයා මාව බඳින්න හදන්නේ, ඒත් ඔයාට ඒ ගැන නේරා මහත්මියට කියන්න බැරිද? 2786 02:18:31,640 --> 02:18:33,000 නිවැරදියි. 2787 02:18:33,520 --> 02:18:34,920 ඔබ දරුවකු හදාගන්නවා, නමුත් ඔබ... 2788 02:18:35,000 --> 02:18:37,160 - ඔයාට ඒ ගැන මගේ දෙමාපියන්ට කියන්න බැරිද? - නිවැරදි. 2789 02:18:37,240 --> 02:18:41,160 දරුකමට හදාගැනීමේදී ඔබ බොරු කිව්වා ඔයා කවදාවත් විවාහ වෙන්නේ නැහැ කියලා 2790 02:18:41,240 --> 02:18:43,240 ඔබට අපේ පවුලේ අයට ඒ ගැන කියන්න බැරිද? 2791 02:18:43,320 --> 02:18:45,160 ඔයාව එළියට දැම්මා ඔබේ නිවස සහ ව්‍යාපාරය 2792 02:18:45,240 --> 02:18:47,560 හදා ගැනීම නිසා සහ ඔබට ඒ ගැන නේරා මහත්මියට පැවසිය නොහැකිද? 2793 02:18:47,640 --> 02:18:50,040 ඔහු ඉතා දක්ෂයි! ඔහු සියල්ල තේරුම් ගෙන ඇත. 2794 02:18:50,120 --> 02:18:52,160 කෙසේ වෙතත්, නේරා මහත්මිය දැනටමත් මේ සියල්ල දන්නවා. 2795 02:18:52,240 --> 02:18:54,760 - ඉතින් කාටද මේ ගැන දැනගත නොහැක, නේද? - අපට ඔබේ දෙමාපියන්ට කියන්න බැහැ. 2796 02:18:54,840 --> 02:18:56,040 මම… 2797 02:18:56,120 --> 02:18:58,920 හරි හරී. ඉතින් දැන් අපිට කියන්න බෑ මේ කිසිවක් ගැන කවුරුහරි? 2798 02:18:59,000 --> 02:18:59,880 නිවැරදියි. 2799 02:18:59,960 --> 02:19:01,240 හරි, මට දෙයක් කියන්න. 2800 02:19:01,320 --> 02:19:04,480 ඉතින්, අපේ විවාහ උත්සවය අතරතුර, අපිට පින්තූර ගන්න බැරිද? 2801 02:19:04,560 --> 02:19:06,000 අපි සමාජ මාධ්‍යවල තනිකඩව ඉන්නවද? 2802 02:19:06,080 --> 02:19:08,720 සහ කවුරුහරි නම් කුමක් කළ යුතුද? අපේ මධුසමය තුළ අපිව හඳුනා ගන්නවාද? 2803 02:19:08,800 --> 02:19:10,600 අපි කියමුද, අපි ඉන්නේ තත්වයක, ඔව්? 2804 02:19:10,680 --> 02:19:11,760 ඒක හොඳ කාරණයක්. 2805 02:19:11,840 --> 02:19:12,760 කරන්න පුළුවන්. ඔව්. 2806 02:19:12,840 --> 02:19:15,680 - අපි වෙනම ගෙවල්වලත් ජීවත් වෙනවාද? - නැහැ, නැහැ! 2807 02:19:15,760 --> 02:19:18,000 ඒ මිසිස් නේරා එතකොටයි චෙක්පතක් සඳහා පැමිණේ. 2808 02:19:18,080 --> 02:19:20,320 - නැත්නම්, ඔබ හොඳයි! - නෑ! 2809 02:19:20,400 --> 02:19:21,480 ඔව් ඔව්. 2810 02:19:21,560 --> 02:19:23,480 - නෑ! කොහෙත්ම නැහැ! - මිනිසා, ගෝල්ඩි, කරුණාකර සවන් දෙන්න ... 2811 02:19:23,560 --> 02:19:26,360 මචන්, උත්සහ කරලා තේරුම් ගන්න. ඒක එච්චර ලොකු දෙයක් නෙවෙයි. 2812 02:19:26,440 --> 02:19:27,880 ඒක ලොකු දෙයක් අයියේ. 2813 02:19:27,960 --> 02:19:30,760 - මට මේ බොරුව නඩත්තු කිරීමට නොහැකි වනු ඇත. - ගෝල්ඩි. 2814 02:19:31,480 --> 02:19:33,320 - මම හැමෝටම ඇත්ත කියන්නම්. - හේයි! 2815 02:19:33,400 --> 02:19:35,520 ඔබ කර ඇති දේ. ඇය කර ඇති දේ. මම කරපු දේ. 2816 02:19:35,600 --> 02:19:38,240 ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද? ඔබ කිසිවක් කර නැත. 2817 02:19:38,320 --> 02:19:41,240 ඉතින් කුමක් ද? මම එයාලටත් ඒක කියන්නම්. ආරක්ෂාව සඳහා. 2818 02:19:41,320 --> 02:19:43,520 මම ඔයාට කියලා තිබුණා නේද? මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද? 2819 02:19:43,600 --> 02:19:46,120 මට ඇත්තටම අමාරු කාලයක් තිබුණා කියලා ඔවුන්ට ඒත්තු ගැන්වීම. 2820 02:19:46,200 --> 02:19:47,560 - ඒ නිසා බෝට්ටුව පැද්දෙන්න එපා. - මම දන්නවා. 2821 02:19:47,640 --> 02:19:49,320 ඒත් ඔයාලා ඒක ගණන් ගන්නේ නැහැ වගේ. 2822 02:19:49,400 --> 02:19:51,560 ඔයා කරන්නේ රොක් කරන එක විතරයි බෝට්ටුවෙන් එළියට! 2823 02:19:51,640 --> 02:19:53,920 ගෝල්ඩි, සන්සුන් වෙන්න. ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? 2824 02:19:54,000 --> 02:19:56,040 මචන්, තව සති කීපයයි තියෙන්නේ. 2825 02:19:56,120 --> 02:19:58,400 ඊට පස්සේ නම්මෝ ඔබේ ලස්සන මනාලිය වනු ඇත. 2826 02:19:58,920 --> 02:20:01,480 ඒ වගේම මම නිල වශයෙන් කරන්නම් අමුල්ගේ තනිකඩ තාත්තා වෙන්න. 2827 02:20:02,240 --> 02:20:03,840 බලන්න ඒක පට්ටපල් බොරුවක්. 2828 02:20:03,920 --> 02:20:06,520 එය හානිකර හා දීප්තිමත් ය දීප්තිමත් අනාගතයක හැකියාව සමඟ. 2829 02:20:06,600 --> 02:20:08,760 - ඒ වගේම විවාහ මංගල්යය අනිවාර්යයෙන්ම සිදු වේ. - ඔව්. 2830 02:20:08,840 --> 02:20:09,720 කලබල වෙන්න එපා. 2831 02:20:10,360 --> 02:20:12,360 යන්තම්... තව දින කිහිපයක්. 2832 02:20:13,640 --> 02:20:15,960 කරුණාකර. මා එක්ක ඉන්න. 2833 02:20:16,040 --> 02:20:17,040 එයා එක්ක හිටගන්න අයියේ. 2834 02:20:17,120 --> 02:20:21,280 - මේක හරි නෑ. - ආව්, එයා හරිම හුරතල්. ඔහු එකඟ විය. ඔහු එකඟ විය! 2835 02:20:23,040 --> 02:20:24,200 බලන්න කවුද ඔයාව හම්බවෙන්න ඇවිත් ඉන්නේ කියලා. 2836 02:20:24,280 --> 02:20:27,880 - ආව්, පැටියෝ! හායි! -මේ බේබි අමුල් ගෙලෝට්. 2837 02:20:27,960 --> 02:20:28,800 අමුල්! 2838 02:20:30,680 --> 02:20:33,280 හායි, අමුල්. තාත්තා ඔයාට මොනවද කියන්නේ? 2839 02:20:33,360 --> 02:20:35,280 - Cutie! - Cutie! 2840 02:20:35,360 --> 02:20:36,600 හුරුබුහුටි! 2841 02:20:36,680 --> 02:20:38,920 -මෙතන. - අහ්, බලන්න! 2842 02:20:39,000 --> 02:20:40,960 -ආව්. - නැන්දා ඔබට තෑග්ගක් ගෙන ඇත! 2843 02:20:41,560 --> 02:20:42,560 ඔයාට ස්තූතියි. 2844 02:20:45,760 --> 02:20:47,400 - ඔයාට තේ ටිකක් ඕනද? -හ්ම්. 2845 02:20:47,920 --> 02:20:49,040 එන්න මම ටිකක් හදන්නම්. 2846 02:20:51,240 --> 02:20:54,400 -අමුල් මෙහෙ එයිද? -නෑ, එයාට දැන් වැඩට යන්න වෙනවා. 2847 02:20:54,480 --> 02:20:55,320 ඔහු හොඳින් සිටිනු ඇත. 2848 02:20:55,400 --> 02:20:57,880 ඔහු දෑත් සහ කකුල් වටේට සෙලවෙනු ඇත සහ ඔහුගේ සෙල්ලම් බඩු දෙස බලා සිටින්න. ඉදිරියට එන්න. 2849 02:20:58,480 --> 02:21:00,200 හියර් යූ ගෝ. 2850 02:21:00,280 --> 02:21:01,800 - ස්තූතියි. - මේවාත් ගන්න. 2851 02:21:02,920 --> 02:21:06,680 සමහරු මෙහෙ එනවා තවත් සමහරු තාම අම්මගෙයි තාත්තගෙයි ලිපිනයට යනවා. 2852 02:21:07,680 --> 02:21:11,080 ඔව්, මෙය, ලිපිනය වෙනස් කිරීම වේදනාවකි. 2853 02:21:11,160 --> 02:21:12,680 එහෙනම් ඒක වෙනස් කරන්න එපා. 2854 02:21:13,200 --> 02:21:15,360 කවුද දන්නේ, ඔබ අවසන් විය හැකිය නැවතත් මෙම ලිපිනයේ. 2855 02:21:24,440 --> 02:21:26,600 හායි, රාගව්. මම හොඳින්. ඔයාට කොහොම ද? 2856 02:21:26,680 --> 02:21:27,680 හෙට? 2857 02:21:28,280 --> 02:21:30,400 ම්ම්... මම ඇත්තටම... 2858 02:21:30,480 --> 02:21:33,560 හරි, නියමයි, අපිට තේරුම් ගන්න පුළුවන්. අපි බලමු. 2859 02:21:33,640 --> 02:21:34,640 කුමණ වේලාවෙ ද? 2860 02:21:35,160 --> 02:21:38,000 කරුණාකර එය පසුව තබා ගන්නද? ඔව්, ප.ව. ක්රියා කරයි. 2861 02:21:38,520 --> 02:21:40,360 හරි හරී. නැවත හමුවෙන්නම්. ආයුබෝවන්. 2862 02:21:40,880 --> 02:21:42,320 - හැමදේම හරිද? - ම්ම්… 2863 02:21:42,400 --> 02:21:43,800 ඇත්තටම මට පාරිභෝගික හමුවක් තියෙනවා. 2864 02:21:43,880 --> 02:21:46,080 අහ්, ඔහු දියත් කරනවා සුපිරි විස්කි සන්නාමයක්. 2865 02:21:46,160 --> 02:21:49,200 සහ ඔබ දන්නවා, මම සියලු පර්යේෂණ, විකුණුම් කළ යුතුව තිබුණි… 2866 02:21:49,280 --> 02:21:51,800 අපේක්ෂිත විකුණුම්, භාණ්ඩය මිලදී ගැනීමට යන්නේ කවුද, 2867 02:21:51,880 --> 02:21:53,600 et cetera, et cetera, මේ සියල්ල. 2868 02:21:53,680 --> 02:21:55,800 ඒ වගේම මම හිතන්නේ මට වෙලාව මදි කියලා. 2869 02:21:56,320 --> 02:21:57,720 මම ඇත්තටම සූදානම් නැහැ. 2870 02:21:57,800 --> 02:22:00,440 - ඔහුට හෙට එය සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්‍යයි. - එය විස්කි වෙළඳ නාමයක්? 2871 02:22:00,520 --> 02:22:02,640 හ්ම්. Everoak ස්ප්රීතු. 2872 02:22:03,880 --> 02:22:06,920 හරි එහෙනම් මගෙන් අහන්න. මත්පැන් ව්‍යාපාරය මගේ ජීවිකාවයි. 2873 02:22:07,000 --> 02:22:08,720 - ඔයා? - ඔව්. 2874 02:22:08,800 --> 02:22:11,040 ගෞරව්, මේක අහඹු මත්පැන් කඩයක් නොවේ. 2875 02:22:11,120 --> 02:22:13,200 හේයි! ඔබ මත්පැන් කඩය යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 2876 02:22:13,280 --> 02:22:14,280 හරි, ඉන්න. 2877 02:22:14,360 --> 02:22:17,280 මට අවුරුදු 16ක පළපුරුද්දක් තියෙනවා Badnaam වයින් හිමිකරු ලෙස. 2878 02:22:17,360 --> 02:22:20,240 මම මුළු වෙළඳපලම හකුලා ඇත සෝඩා හෝ ජලය නොමැතිව. 2879 02:22:20,320 --> 02:22:21,800 අනික ඔයා දන්නවනේ, මම බෙරිහන් දෙන්නේවත් නැහැ. 2880 02:22:22,320 --> 02:22:23,680 මම මේ ගැන විශේෂඥයෙක්, මාව විශ්වාස කරන්න. 2881 02:22:24,920 --> 02:22:26,160 එන්න, මාව ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න. 2882 02:22:26,240 --> 02:22:28,240 මාව එක්කගෙන ගිහින් ප්‍රයෝජන ගන්න. ඒ ගැන සිතන්න. 2883 02:22:28,320 --> 02:22:29,760 අයියෝ අප්පු. 2884 02:22:30,960 --> 02:22:32,880 - හොඳයි. - ඔව්! 2885 02:22:32,960 --> 02:22:34,640 නමුත් ඔබ එහි බද්නාම් වයින් ගැන සඳහන් නොකරනු ඇත. 2886 02:22:34,720 --> 02:22:35,640 ඔව්, හරි. 2887 02:22:35,720 --> 02:22:37,560 තවද ඔබ ආලවන්ත හැඟීම් පෑමට ලක් නොවනු ඇත. 2888 02:22:37,640 --> 02:22:39,320 ඒක කාර්යාලයක්. POSH නීති යනු දෙයක්. 2889 02:22:39,400 --> 02:22:42,080 ඔව්? පොෂ් තියෙනවා සහ දැන් දුර්වල නීති ද? 2890 02:22:43,400 --> 02:22:44,560 මට කියන්න, ඇත්තටම! 2891 02:22:49,520 --> 02:22:50,680 අයන්, ගරුව් හමුවන්න. 2892 02:22:50,760 --> 02:22:53,120 ඔහු සාර්ථක දාමයක් පවත්වාගෙන යයි සුරාසැල් වල. 2893 02:22:53,200 --> 02:22:54,160 බද්නාම් වයින්. 2894 02:22:54,240 --> 02:22:56,640 ම්ම්... ගෞරව්, අයාන්ව මුණගැහෙන්න. 2895 02:22:56,720 --> 02:22:58,960 Everoak Spirits හි නිර්මාතෘ ඔහුයි. 2896 02:22:59,040 --> 02:23:00,160 ඔබව හමුවීම සතුටක්. 2897 02:23:00,240 --> 02:23:01,440 ඒ හැමෝම කියන්නේ එහෙමයි. 2898 02:23:02,960 --> 02:23:06,120 අම්මෝ... මම හිතුවා, අපි තීරණය කරන්න කලින් දියත් කිරීමේ උපාය මාර්ගය මත, 2899 02:23:06,200 --> 02:23:08,200 එය ඇත්තෙන්ම හොඳ වනු ඇත ගරුව් වගේ කෙනෙක් මුණගැහෙන්න 2900 02:23:08,280 --> 02:23:10,200 සිල්ලර පැත්තේ හිටපු වසර ගණනාවක් තිස්සේ දේවල්. 2901 02:23:10,280 --> 02:23:12,440 ඉතින්, ම්ම්, ඔයා එයාට දුන්නාද? සම්පූර්ණ බාගත කිරීම? 2902 02:23:12,520 --> 02:23:15,640 බාගන්නද? මම හිතුවද කිසිවක් බාගත කිරීමට? මම එය කර නැත! 2903 02:23:15,720 --> 02:23:18,760 -බාගැනීම යනු තොරතුරු යන්නයි. -ඒකට කමක් නැහැ. මට ඔබට ඉක්මන් නැවත විස්තරයක් ලබා දිය හැකිය. 2904 02:23:18,840 --> 02:23:21,080 ඒ නිසා අපි දියත් කිරීමට සූදානම් සුපිරි විස්කි සන්නාමයක්. 2905 02:23:21,160 --> 02:23:23,480 අපගේ TG ඉහළ මට්ටමේ පරිශීලකයන් වේ. 2906 02:23:23,560 --> 02:23:28,080 ඒ වගේම අපි උපාය මාර්ග ගැන කල්පනා කරනවා මෙම කොටසෙහි විශාල වෙනසක් ඇති කිරීමට. 2907 02:23:28,160 --> 02:23:33,040 අදහස වන්නේ ඉඳිකටුවක් චලනය කිරීමයි සාගරය උණු නොකර. ඔයාට මාව තේරෙනවාද? 2908 02:23:33,120 --> 02:23:34,000 ඉතින් මට කියන්න, 2909 02:23:34,080 --> 02:23:36,960 අපි කොහොමද අපිව ස්ථානගත කරන්නේ මෙම වෙළෙඳපොළ ජය ගැනීමට 2910 02:23:37,480 --> 02:23:38,600 සහ ධාවක කම්පනය? 2911 02:23:39,200 --> 02:23:40,360 වාරික විස්කි දියත් කිරීම. 2912 02:23:41,000 --> 02:23:42,960 තනි මෝල්ට්. ඉතා කදිමයි. තේරුනා. 2913 02:23:43,600 --> 02:23:45,920 ඊට පස්සේ හැම දෙයක්ම, කිසිම අදහසක් නැහැ. 2914 02:23:47,280 --> 02:23:49,400 අපර්ණා, මම මගේ කාලය නාස්ති කරනවාද? 2915 02:23:49,480 --> 02:23:52,040 කොහෙත්ම නැහැ. එය ඉතා සරලයි. 2916 02:23:52,120 --> 02:23:55,800 ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ ඔවුන්ගේ හැකියාවන් කෙසේ දැයි දැන ගැනීමට පමණි පාරිභෝගිකයින් ඉලක්ක කළ හැක. 2917 02:23:55,880 --> 02:23:59,080 ඔහ්, ඒකද ඔහු කියන්නේ? එහෙම නම් කියන්න තිබුනා. 2918 02:23:59,160 --> 02:24:01,440 කෙසේ වෙතත්, අහ්... මම ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් අහන්නම්. 2919 02:24:01,520 --> 02:24:03,120 ඔබ කවදා හෝ මත්පැන් පානය කර තිබේද? කුඩා කඩයකින්? 2920 02:24:03,200 --> 02:24:05,120 - අවාසනාවකට, නැත. - හරියටම! 2921 02:24:05,200 --> 02:24:06,880 ඔබ ඔබේ ජාත්‍යන්තර සංචාරවලට යන විට, 2922 02:24:06,960 --> 02:24:09,440 ඔබ ඔබේ සියලු මත්පැන් මිලදී ගන්න ගුවන් තොටුපලේ තීරුබදු රහිතව සිට. 2923 02:24:10,080 --> 02:24:10,920 හරි. 2924 02:24:11,000 --> 02:24:13,680 එහෙනම් මම ඔයාලට ඩවුන්ලෝඩ් ටිකක් දෙන්නම්. 2925 02:24:13,760 --> 02:24:16,360 ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි ඇවිදින්න යමු. 2926 02:24:16,440 --> 02:24:18,840 - ඔව්, කරුණාකර. - අපි ඇවිදින ගමන් මම මේක පැහැදිලි කරන්නම්. 2927 02:24:19,800 --> 02:24:23,680 ඉතින්, කාරණය තමයි, සෑම මත්පැන් ගබඩාවක්ම පාරිභෝගිකයින් වර්ග පහක් ඇත. 2928 02:24:23,760 --> 02:24:25,560 අංක එක, නිතිපතා. 2929 02:24:26,720 --> 02:24:29,480 ඔවුන් සතියකට වරක් හෝ දෙවරක් පැමිණේ සහ ඔවුන්ගේ ප්රියතම කාර්තුව ලබා ගන්න. 2930 02:24:29,560 --> 02:24:31,440 අංක දෙක බේබද්දා ය. 2931 02:24:32,440 --> 02:24:33,800 බේබද්දා 2932 02:24:33,880 --> 02:24:35,280 එයාලා හැමදාම ඉන්නවා. 2933 02:24:36,440 --> 02:24:38,800 ඒ වගේම සමහර වෙලාවට ඒවත් එනවා දිනකට දෙවරක් හෝ තුන් වතාවක්. 2934 02:24:38,880 --> 02:24:42,280 නමුත් මේ අය මිල දී ගන්නේ පමණි රුපියල් 300-400 බෝතලය. 2935 02:24:42,360 --> 02:24:45,120 ඉතින්, ඔබේ විස්කි සන්නාමය, අවම වශයෙන් මෙම කණ්ඩායම් දෙක සඳහා, 2936 02:24:45,200 --> 02:24:46,400 පැහැදිලිවම ළඟා විය නොහැක. 2937 02:24:46,480 --> 02:24:47,360 පැහැදිලිවම. 2938 02:24:47,880 --> 02:24:49,240 දැන්, බාගත කිරීමට තවත් ඇත. 2939 02:24:49,320 --> 02:24:53,000 මෙයින් පසු, අපට තුන්වන වර්ගය ඇත, අවුල් සහගත චරිතය. 2940 02:24:53,080 --> 02:24:55,880 උන්ට බොන්න ඕනේ, නමුත් ඔවුන්ට අවශ්ය කුමක්ද? බොන්න, ඔවුන් පවා දන්නේ නැහැ. 2941 02:24:55,960 --> 02:24:58,400 එවිට, අංක හතරේදී, අපට… 2942 02:24:59,080 --> 02:25:00,600 ආයතනික මෝඩයා. 2943 02:25:01,360 --> 02:25:04,000 ඔහු සති අන්ත රාගකරුවෙක් සෑම සිකුරාදා සවස ගොඩබසින, 2944 02:25:04,080 --> 02:25:07,520 සහ ප්රමාණවත් තරම් මත්පැන් මිලදී ගනී මුළු සති අන්තය සඳහාම එක පහරකින්. 2945 02:25:08,040 --> 02:25:13,200 ඊට පසු, අපට අංක පහ ඇත, මර්සිඩීස් මිනිසා. නිකන්... ඔයා වගේ. 2946 02:25:13,280 --> 02:25:14,680 ඔහු සන්නාම විශ්වාසවන්තයෙකි. 2947 02:25:14,760 --> 02:25:16,400 ඔවුන්ගේ වෙළඳ නාම ගල් කැටයම් කර ඇත. 2948 02:25:16,480 --> 02:25:18,920 සාමාන්යයෙන්, ජපන් තනි මෝල්ට්. 2949 02:25:19,000 --> 02:25:20,600 ඔවුන් තම භාර්යාවන් වෙනස් කළ හැකිය, 2950 02:25:20,680 --> 02:25:22,000 නමුත් ඔවුන්ගේ වෙළඳ නාම නොවේ. 2951 02:25:22,520 --> 02:25:24,920 දැන්, ඔබට එම Mercedes Man ඉලක්ක කිරීමට අවශ්‍යයි. 2952 02:25:25,000 --> 02:25:27,160 නමුත් වෙනස් කිරීමට ඔවුන්ගේ රසය දුෂ්කර කාර්යයකි. 2953 02:25:27,240 --> 02:25:30,320 ඔබ ඉතා මැනවින් ඉලක්ක කළ යුතුය තුන්වන වර්ගය සහ හතර වර්ගය. 2954 02:25:30,400 --> 02:25:33,120 ඒ තමයි 'ව්‍යාකූල චරිතය' සහ 'The Corporate Idiot'. 2955 02:25:33,200 --> 02:25:36,080 මේ අය තමයි පඩි ගන්නෙ මසකට ලක්ෂ එකහමාරක්, 2956 02:25:36,160 --> 02:25:37,480 නමුත් ඔවුන් රාජකීයත්වය වැනි රසයන් ඇත. 2957 02:25:37,560 --> 02:25:39,680 ඔවුන් Coldplay ටිකට් මිලදී ගනු ඇත රුපියල් 25000 කට. 2958 02:25:39,760 --> 02:25:44,000 සෑම වසරකම, ඔවුන්ට EMI මත නව iPhone අවශ්ය වේ. ක්‍රෙඩිට් කාඩ් ඔවුන්ගේ හොඳම මිතුරා වේ. 2959 02:25:44,080 --> 02:25:45,840 ඔවුන්ගේ මුළු ජීවිතයම Insta සඳහා කැප කර ඇත. 2960 02:25:46,440 --> 02:25:48,720 ඔවුන්ට අවශ්ය වන්නේ පමණි ඔවුන් සිසිල් පෙනුමක් ඇති කරන ඕනෑම දෙයක්. 2961 02:25:48,800 --> 02:25:50,440 -හ්ම්. - මේ ඔබේ පාරිභෝගිකයා. 2962 02:25:50,520 --> 02:25:52,760 ඔබ ඔවුන් අල්ලා ගැනීමට සමත් වුවහොත්, සර්, 2963 02:25:52,840 --> 02:25:55,680 එවිට වෙළඳපල කොටසෙන් 25% කි ඔබේ වනු ඇත. 2964 02:25:55,760 --> 02:25:58,000 දැන් මට කියන්න. ඔබ මගේ බාගත කිරීමට කැමතිද? 2965 02:25:59,160 --> 02:26:01,200 නිසැකවම ඉතා ඇස් ඇරෙන. 2966 02:26:01,280 --> 02:26:03,600 - ඔහු අදහස් කරන්නේ කුමක්ද - - ඔහුගේ දෑස් විවර වී ඇති බව! 2967 02:26:03,680 --> 02:26:05,320 මට උනත් එච්චර තේරෙනවා. 2968 02:26:05,840 --> 02:26:09,480 මම හැමෝගෙම තේ කෝප්පය නොවෙන්න පුළුවන්, නමුත් මම යමෙකුගේ ටෙකීලා වෙඩිල්ලක්. 2969 02:26:10,440 --> 02:26:12,880 ඔබ වෙනුවෙන්, මම සතිපතා උපදේශනය කරන්නම්. 2970 02:26:14,360 --> 02:26:15,280 පූර්ණ කාලීනව කොහොමද? 2971 02:26:16,320 --> 02:26:18,000 - රැකියාව? - ඔව්. 2972 02:26:20,120 --> 02:26:23,320 මම ඇත්තටම කැමතියි, නමුත් කාරණය නම්, මම මත්පැන් ව්‍යාපාරයක් කරගෙන යනවා. 2973 02:26:23,400 --> 02:26:24,840 දෙවියන්ගේ කරුණාවෙන්, 2974 02:26:24,920 --> 02:26:27,200 - දිවා රෑ මට මුදල් වැස්ස. -හරි හරී. කමක් නෑ මහත්තයා. 2975 02:26:27,960 --> 02:26:31,960 නමුත්, නමුත්… විශේෂයෙන් ඔබ වෙනුවෙන්, මම කළමනාකරණය කරමි. 2976 02:26:32,040 --> 02:26:32,960 මොකද මම ඔයාට කැමතියි. 2977 02:26:33,040 --> 02:26:35,160 - පුදුමයි. - ඔව්. 2978 02:26:36,400 --> 02:26:38,880 - මගේ කණ්ඩායම ඔබ සමඟ පදනම ස්පර්ශ කරනු ඇත. - ආ, හරි. 2979 02:26:40,040 --> 02:26:41,000 - ස්තූතියි. - හේයි! 2980 02:26:41,080 --> 02:26:43,000 ඇයි එයා කියන්නේ ඔහුගේ කණ්ඩායම මගේ පදනම ස්පර්ශ කරයිද? 2981 02:26:43,080 --> 02:26:44,720 ගෞරව්, ඔයා ගොඩක් හොඳයි! 2982 02:26:44,800 --> 02:26:47,840 අමුල්, බලන්න, ඔබේ තාත්තා අද ඔහුගේ පළමු රැකියාව ලැබුණා! 2983 02:26:47,920 --> 02:26:50,280 මට විශ්වාසයි දවසක ඔයා මට පෙන්නයි කියලා මේ වගේ දීමනා ලිපියක්. 2984 02:26:51,040 --> 02:26:52,200 රැකියාවක්! 2985 02:26:52,720 --> 02:26:53,760 අනේ මචන්. 2986 02:26:53,840 --> 02:26:55,640 මේක ආශ්චර්යයක් අප්පු! 2987 02:26:55,720 --> 02:26:57,880 ස්තුතියි, බොහොම ස්තුතියි! 2988 02:26:58,960 --> 02:27:00,480 - සුබ උදෑසනක්, සර්. -සුභ උදෑසනක්. 2989 02:27:03,400 --> 02:27:04,280 සුභ උදෑසනක්. 2990 02:27:09,760 --> 02:27:10,680 සුභ උදෑසනක්. 2991 02:27:15,400 --> 02:27:17,000 ඇත්තටම මට නැනී කෙනෙක් නැහැ. 2992 02:27:17,080 --> 02:27:19,360 අද තාත්තගෙ වැඩට ගිය පළවෙනි දවස හරිද පුතේ? 2993 02:27:19,440 --> 02:27:20,680 කරුණාකර අඬන්න ටිකක් අඩු කරන්න. 2994 02:27:20,760 --> 02:27:23,320 පහසු, පහසු. ඔන්න ඔහේ යනවා. 2995 02:27:23,400 --> 02:27:24,840 හොඳ වැඩක්! 2996 02:27:25,360 --> 02:27:26,200 හේයි! 2997 02:27:28,560 --> 02:27:30,120 ඔහ්, මිනිසා! 2998 02:27:30,640 --> 02:27:31,920 ඔබ දැනටමත් මලපහ කළාද, අමුල්? 2999 02:27:32,000 --> 02:27:34,840 සමාවෙන්න. ඒකට කමක් නැහැ. තාත්තාට ඩයපර් තියෙනවා. 3000 02:27:34,920 --> 02:27:36,560 තාත්තා ළඟ හැමදේම තියෙනවා. 3001 02:27:37,080 --> 02:27:38,120 වෙන්නේ කුමක් ද? 3002 02:27:38,880 --> 02:27:40,000 ඇයි හැමෝම මෙතන? 3003 02:27:40,520 --> 02:27:42,240 - සර්, එතන ... - සර්, ඔහු ... 3004 02:27:44,800 --> 02:27:47,600 හරිම ලස්සනයි. හොඳ කොල්ලා. අපි දැන් ඔයාගේ කොට කලිසම දාගෙන යමු. 3005 02:27:47,680 --> 02:27:49,360 අවසන් කරන්න. අවසන් කරන්න! 3006 02:27:49,440 --> 02:27:51,960 ගෙලොට් මහතා! මගේ කැබින් එකේ. දැන්! 3007 02:27:53,520 --> 02:27:56,440 සියලුම සේවකයින් නම් ඔවුන්ගේ දරුවන් මෙහි ගෙන ඒමට පටන් ගන්න, 3008 02:27:56,520 --> 02:27:58,200 එවිට මෙම කාර්යාලය උද්යානයක් බවට පත් වනු ඇත. 3009 02:27:59,480 --> 02:28:02,440 - සර්, කාරණය තමයි, මට නැනී කෙනෙක් නැහැ. - ඔබ එකක් සොයා ගැනීම වඩා හොඳය. 3010 02:28:02,960 --> 02:28:04,520 - වෙලාව හරි. -හරි හරී. 3011 02:28:11,320 --> 02:28:12,400 ඔව්, ජැස්මින්? 3012 02:28:13,400 --> 02:28:14,920 ඔව්, මම දැනටමත් එය කළා. 3013 02:28:15,000 --> 02:28:17,800 අහන්න, මට අංකය එවන්න එම ආයතනවල, කරුණාකර. 3014 02:28:17,880 --> 02:28:19,440 මට නැනී කෙනෙක් ඕනේ, ඇත්තටම හොඳ කෙනෙක්. 3015 02:28:19,520 --> 02:28:22,000 නැනී කෙනෙක් හොයන එක හරිම අමාරුයි මචන්. 3016 02:28:22,080 --> 02:28:24,800 මට එවන්න. මම ඔයාට පස්සේ කෝල් එකක් දෙන්නම්. මම සිල්ලර බඩු ගන්නවා. 3017 02:28:24,880 --> 02:28:25,720 ආයුබෝවන්. එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද? 3018 02:28:25,800 --> 02:28:29,200 හේයි මීනු ආන්ටි, මට හොඳ, සංස්කෘතික නැනී කෙනෙක් අවශ්‍ය වුණා. 3019 02:28:29,280 --> 02:28:31,320 ඔබට එකක් සොයා ගැනීමට මට උදව් කළ හැකිද? 3020 02:28:31,400 --> 02:28:32,840 - ඇත්ත වශයෙන්ම, GG! - නෑ, නෑ, ඔයා නෙවෙයි. 3021 02:28:32,920 --> 02:28:34,240 ඒ මීනු ආන්ටි... මීනු. 3022 02:28:34,320 --> 02:28:37,200 දෙයියනේ මම හිතුවා දරුවෙකු හදා ගැනීම දුෂ්කර විය 3023 02:28:37,280 --> 02:28:39,320 ඒත් නැනී කෙනෙක් හොයාගන්නවා ඊට වඩා බෙහෙවින් නරක ය. 3024 02:28:39,400 --> 02:28:40,920 හරි, මට දන්වන්න, ආයුබෝවන්! 3025 02:28:48,920 --> 02:28:50,640 හේයි! හහ්? 3026 02:28:50,720 --> 02:28:51,920 අමුල්? 3027 02:28:53,240 --> 02:28:54,080 අමුල්? 3028 02:28:56,920 --> 02:28:57,960 අමුල්? 3029 02:29:00,680 --> 02:29:01,520 අමුල්? 3030 02:29:01,600 --> 02:29:04,440 හේයි මචන්, කවුරුහරි මගේ බබාව දැක්කද? ඔහු කුඩා දරුවෙකි. 3031 02:29:04,520 --> 02:29:07,440 කවුරුහරි ඔහුව මෙතැනින් ගෙන ගියා! ඔබට නොපෙනුනේ කෙසේද? 3032 02:32:25,000 --> 02:32:26,040 අමුල්! 3033 02:32:26,120 --> 02:32:28,720 අනේ මගේ කෝ... ආයුබෝවන්! කවුරුහරි ඉන්නවද? 3034 02:32:28,800 --> 02:32:30,480 අනේ දෙවියනේ මගේ පුතාව කවුරුහරි පැහැරගෙන ගියාද? 3035 02:32:30,560 --> 02:32:31,600 ඔහ්, මිනිසා! 3036 02:32:35,520 --> 02:32:36,880 හේයි, ජීජී! 3037 02:32:36,960 --> 02:32:38,240 GG, අමුල් තවමත් එහි ඇත! 3038 02:32:38,320 --> 02:32:40,280 - කොහෙද? - ඇතුලේ ඉන්නවා උස, මස්පිඩු තියෙන මිනිහෙක්. 3039 02:32:40,360 --> 02:32:41,520 එයාව අල්ලගෙන ඉන්නවා. 3040 02:32:43,200 --> 02:32:45,360 හේයි… 3041 02:32:45,440 --> 02:32:46,440 අමුල්! 3042 02:32:46,960 --> 02:32:48,160 මගේ පුතා! 3043 02:32:49,040 --> 02:32:50,480 ඔයාට පිස්සු ද? ඔයා කව්ද? 3044 02:32:51,560 --> 02:32:53,520 ඔහ්. ඔන්න ඔහේ යනවා. 3045 02:32:53,600 --> 02:32:57,240 - ඔබ යමෙකුගේ දරුවෙකු රැගෙන යන්නේ කෙසේද? - මම කිව යුතුයි, ඔබ තරමක් නොසැලකිලිමත්, සර්. 3046 02:32:57,920 --> 02:32:59,720 ඔයා මේ පුංචි බබාව තනියම දාලා ගියා. 3047 02:32:59,800 --> 02:33:01,760 ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ? ඔබ මිනිසෙකුගේ කන්ද? 3048 02:33:01,840 --> 02:33:03,960 කන්ද විතරයි. හින්දි භාෂාවෙන්, පර්බත්. 3049 02:33:04,040 --> 02:33:05,280 මම පර්බත් සිං. 3050 02:33:05,360 --> 02:33:07,880 ශාරන්යා මැඩම් මාව මෙහෙ එව්වා ඔයා වෙනුවෙන්. 3051 02:33:07,960 --> 02:33:08,880 ඇයි? 3052 02:33:08,960 --> 02:33:11,800 මට කාගෙවත් ගෙවල් කඩන්න ඕන නෑ නැත්නම් කාට හරි ගුටි කන්න. 3053 02:33:11,880 --> 02:33:14,840 කොල්ලකෑමට නොව ඉහළ නැංවීමට ය. ඒක තමයි මම කරන්නේ. 3054 02:33:14,920 --> 02:33:18,880 එයා මට කිව්වා ඔයාට කෙනෙක් ඕන කියලා දරුවා බලාගන්න, ඒකයි. 3055 02:33:18,960 --> 02:33:20,200 -ශරන්යා? - ඔව්. 3056 02:33:21,840 --> 02:33:22,840 පොඩ්ඩක් ඉන්න. 3057 02:33:26,600 --> 02:33:28,200 ඔව් GG, මට කියන්න. 3058 02:33:29,200 --> 02:33:32,520 ශාරන්යා, අහන්න, ඔයා ඇහුවද? මේ බවුන්සර් වර්ගයේ පුද්ගලයා මා සමඟ සම්බන්ධ වී සිටිනවාද? 3059 02:33:33,640 --> 02:33:36,000 පර්බත් සිං. අමුල්ට නැනී කෙනෙක් ඕන නේද? 3060 02:33:36,080 --> 02:33:39,760 ඔව්, හරි, හරි. ඉතින් මේ මාමා... ඔහු නැනී ඒජන්සියක් පවත්වාගෙන යනවාද? 3061 02:33:39,840 --> 02:33:42,360 මාමා තමා නැනී. ඇත්තටම ඔහු "මෑනි" කෙනෙක්. 3062 02:33:42,440 --> 02:33:43,440 "මැනී"? 3063 02:33:43,520 --> 02:33:45,080 පිරිමි නැනී. "මෑනි" ලෙස. 3064 02:33:45,160 --> 02:33:47,920 හේයි, සවන් දෙන්න. මම මංමුලා සහගත බව මම එකඟ වෙමි. 3065 02:33:48,000 --> 02:33:50,280 ඒත් මම බලාපොරොත්තු සුන් වෙලා නැහැ මේ මාමාව ඇන්ටි කෙනෙක් උඩින් ගන්න කියලා. 3066 02:33:50,360 --> 02:33:52,480 ඒ මාමා ජනප්‍රවාදයක්. පුරාවෘත්තය. 3067 02:33:52,560 --> 02:33:56,200 ඔහුට වසර 30 ක පළපුරුද්දක් ඇත සහ දරුවන් 99ක් ඇති දැඩි කළේය. 3068 02:33:56,280 --> 02:33:58,800 පේරු මහ කොමසාරිස්ගෙන් පැට්නා කොමසාරිස් වෙත, 3069 02:33:58,880 --> 02:34:00,240 ඔහු ඔවුන්ගේ සියලුම දරුවන් ඇති දැඩි කළේය. 3070 02:34:00,320 --> 02:34:02,360 හරි, නමුත් මොකක්ද වෙනස ඒක මට කරනවද? 3071 02:34:02,440 --> 02:34:04,680 ඔයා කියන්නේ මිනිහෙක් කියලා මගේ දරුවා ඇති දැඩි කිරීමට යන්නේ! 3072 02:34:04,760 --> 02:34:07,240 ඒක හරියටම නේරා මහත්මිය ඔබ ගැන සිතන්නේ කුමක්ද? 3073 02:34:07,320 --> 02:34:10,920 හේයි, නමුත්... මම දැනටමත් පිරිමියෙක්, හරිද? මට දැන් කාන්තාවක් අවශ්‍යයි! 3074 02:34:12,360 --> 02:34:13,640 කරුණාකර දිගටම කරගෙන යන්න. 3075 02:34:13,720 --> 02:34:17,840 පිරිමි හෝ ගැහැනිය, ඔවුන් දැනගත යුත්තේ පමණි රැකියාව. එච්චරයි වැදගත්. 3076 02:34:17,920 --> 02:34:21,120 අනික මේ මාමා ප්‍රෝ කෙනෙක්. ඔහුව උත්සාහ කරන්න, නේද? 3077 02:34:21,200 --> 02:34:23,360 ඔහු අයිස්ක්‍රීම් රසයක්ද? ඔබ මගෙන් උත්සාහ කරන ලෙස ඉල්ලා සිටින බව? 3078 02:34:23,440 --> 02:34:25,680 මේ මගේ බබා ශාරන්යා. එය ඔහු සහ ඔහුගේ ආරක්ෂාව ගැන ය. 3079 02:34:25,760 --> 02:34:29,120 මම ඔබට සහතික වෙනවා. ඔයා එයාට කැමති නෑ, මම ඔබේ මුදල් ආපසු දෙන්නම්! 3080 02:34:29,200 --> 02:34:30,880 -මැඩම්? - ඉතිරිය ඔබේ තේරීමයි. 3081 02:34:31,640 --> 02:34:33,280 එය මගේ ආහාර ගැනීමේ කාලයයි. මට යන්නට තියනෙවා. ආයුබෝවන්. 3082 02:34:37,680 --> 02:34:39,480 ඉතින් පැරමවුන්ට් මහත්මයා, අපි යමක් උත්සාහ කරමු. 3083 02:34:39,560 --> 02:34:40,920 පැරමවුන්ට් නොවේ, පර්බත්. 3084 02:34:41,000 --> 02:34:42,280 ඔව්, මිස්ටර් පර්බත්. 3085 02:34:42,360 --> 02:34:45,320 මට යෝජනාවක් තියෙනවා. අපි දවස් 7ක ට්‍රයල් පීරියඩ් ​​එකක් කරමු, හරිද? 3086 02:34:45,920 --> 02:34:49,080 අපි දෙන්නා එකතු වෙනවා නම් ගොඩක් හොඳයි. එසේ නොවේ නම්, ආයුබෝවන්. 3087 02:34:49,160 --> 02:34:51,280 - හතක් කරන්න බෑ සර්. හය. - ඇයි එහෙම? 3088 02:34:51,360 --> 02:34:53,440 අහ්, ඉරිදා, මම වැඩ කරන්නේ නැහැ, ඇත්තටම. 3089 02:34:53,520 --> 02:34:54,920 හරි හරී. 3090 02:34:55,720 --> 02:34:57,200 ඔබ ඔබේ ගෙවීම් ගන්නේ කෙසේද? 3091 02:34:57,280 --> 02:34:59,480 මුදල්, චෙක්පත් හෝ බිට්කොයින්? 3092 02:35:02,280 --> 02:35:06,000 තනි පපපා පපපා පපා 3093 02:35:08,360 --> 02:35:09,960 ඉතින් මේක අපේ ගෙදර. 3094 02:35:10,040 --> 02:35:11,480 මෙය ජීවත්වන ප්රදේශයයි. 3095 02:35:11,560 --> 02:35:13,160 පිටිපස්සේ තියෙන්නේ මගේ කාමරය. 3096 02:35:13,240 --> 02:35:15,120 මේ දරුවාගේ කාමරයයි. 3097 02:35:15,200 --> 02:35:17,160 මේ පැත්ත තමයි කෑම කාමරය. 3098 02:35:17,240 --> 02:35:19,080 පිටුපසින්, පොඩි වත්තකුත් තියෙනවා. 3099 02:35:19,600 --> 02:35:20,760 මේ කුස්සියයි. 3100 02:35:21,280 --> 02:35:23,360 ඔබ නිර්මාංශ හෝ නිර්මාංශිකද? 3101 02:35:24,840 --> 02:35:25,880 හේයි! 3102 02:35:25,960 --> 02:35:27,440 ඔයා ගියේ කොහේ ද? පර්බත්? 3103 02:35:28,960 --> 02:35:30,000 හහ්…? 3104 02:35:32,480 --> 02:35:34,280 කුමක් ද? ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?! 3105 02:35:34,360 --> 02:35:36,920 - ඔබට කෙසෙල් තිබේද? -කුමක් ද? 3106 02:35:37,000 --> 02:35:38,800 කවුද කෙසෙල් ගිහින් තියෙන්නේ? 3107 02:35:38,880 --> 02:35:40,280 කෙසෙල්, සර්. 3108 02:35:40,360 --> 02:35:42,120 කන වර්ගය. කෙසෙල්. 3109 02:35:42,200 --> 02:35:43,840 ඔව්. ඇයි? 3110 02:35:44,360 --> 02:35:45,200 මේ තියෙන්නේ. 3111 02:35:49,240 --> 02:35:52,080 මගේ මිතුරා, ඔබට බඩගිනි නම්, එහි දිවා ආහාරය පිසූ සහ සූදානම්. 3112 02:35:52,160 --> 02:35:53,440 ඇයි ඔයා මේක කන්නේ... ඒයි! 3113 02:35:53,520 --> 02:35:54,840 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 3114 02:35:54,920 --> 02:35:56,880 මේ මගේ පුතා. ඔහු පළතුරු සලාදයක් නොවේ! 3115 02:35:56,960 --> 02:35:59,680 ඔබේ දරුවා මදුරුවෙකු විසින් දෂ්ට කර ඇත. 3116 02:35:59,760 --> 02:36:01,680 ඒ නිසාම ඔහු කේන්තියෙන් ඉන්නේ. 3117 02:36:01,760 --> 02:36:04,040 කෙසෙල් ලෙල්ලෙන් යුෂ දැම්මොත්, 3118 02:36:04,120 --> 02:36:05,760 එය සියල්ල නිවැරදි කරනු ඇත. බලන්න. 3119 02:36:07,600 --> 02:36:09,640 මෙම නිවෙස් පිළියම් සහ සියල්ල... 3120 02:36:09,720 --> 02:36:12,040 කරුණාකර අහඹු ලෙස පරීක්ෂා නොකරන්න මේ දේවල් මගේ පුතාට, හරි. 3121 02:36:12,120 --> 02:36:14,440 තත්පරයක්, ඉන්න. මොකුත් කරන්න එපා. මට මුලින්ම මේක බලන්න දෙන්න. 3122 02:36:14,520 --> 02:36:17,200 කොහොමද මම කවදාවත් අහලා නැති එක කෙසෙල් කැළඹිලි සහිත ළදරුවන් සන්සුන් කරයිද? 3123 02:36:19,360 --> 02:36:21,400 - ඔව්, හරි. මේක නම් හොදයි. -හ්ම්. 3124 02:36:21,480 --> 02:36:23,800 නමුත් ඔබ උත්සාහ කිරීමට පෙර මේ රටේ ඕනෑම හොර වැඩක් නැවතත්, 3125 02:36:23,880 --> 02:36:26,280 ඔබ මුලින්ම මගෙන් ඇසීමට වග බලා ගන්න, හරිද? නිකන් ඉස්සරහට යන්න එපා. 3126 02:36:26,360 --> 02:36:29,160 හිතන්න එපා මම ඒ ගැන දන්නේ නැහැ කියලා මගේ ගෙදර මොකද වෙන්නේ, හරිද? 3127 02:36:29,240 --> 02:36:31,920 මගේ හැම කාමරයකම කැමරා තියෙනවා. මුළු නිවසම සෝදිසියෙන් සිටී. 3128 02:36:32,000 --> 02:36:35,200 ඔබ 24/7 මගේ රේඩාර් මත සිටී. මම ඔයා ගැන සෝදිසියෙන් ඉන්නේ. සිදුවන සෑම දෙයක්ම මම දකිමි. තේරුම් ගත්තා ද? 3129 02:36:35,280 --> 02:36:36,760 එයාට කියන්න පැටියෝ. 3130 02:36:46,200 --> 02:36:47,600 හේ හිමාලය මහත්මයා. 3131 02:36:48,240 --> 02:36:49,600 හිමයාල නෙවෙයි. පර්බත්. 3132 02:36:49,680 --> 02:36:50,840 පර්බත් සිං. 3133 02:36:50,920 --> 02:36:53,160 හරි පර්බත් මහත්තයෝ. cutie තාම පොටි කලාද? 3134 02:36:53,240 --> 02:36:55,360 - මම කිව්වේ, ඔහු යමක් බාගත කළාද? - ගොඩක්! 3135 02:36:55,440 --> 02:36:56,960 ඔබ කලබල නොවන්න! 3136 02:36:57,040 --> 02:36:59,680 කියන්න, අමුල්? අද බාගැනීම අවසන්ද? 3137 02:36:59,760 --> 02:37:01,400 තාත්තා ඉක්මනින් එයි, හරිද? 3138 02:37:01,480 --> 02:37:02,640 ඔබට ආදරෙයි! 3139 02:37:02,720 --> 02:37:05,080 ඔවුන්ගේ පළමු සම්බාහනය ලබා ගන්නේ කවුදැයි බලන්න! 3140 02:37:05,160 --> 02:37:06,360 හායි, අමුල්! 3141 02:37:06,440 --> 02:37:09,640 ඔච්චර මසාජ් එක රස විඳිනවද අමුල්? ඔව්, සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න, මස්කල්මන්. 3142 02:37:09,720 --> 02:37:12,000 මගේ මුට්ටියෙන් මස් රොටි හදන්න එපා. 3143 02:37:12,080 --> 02:37:14,760 "ඒයි බිල්, සිසිලන පෙත්තක් ගන්න!" 3144 02:37:14,840 --> 02:37:15,840 ඔහ්, වාව්! 3145 02:37:15,920 --> 02:37:17,680 - මම දැනගෙන හිටියෙ නෑ මචන් ඔයා මෙච්චර නිහතමානී කෙනෙක් කියලා. - ඔව්. 3146 02:37:17,760 --> 02:37:18,840 කොහෙන්ද මේක ගත්තේ? 3147 02:37:18,920 --> 02:37:21,040 ඇත්තටම මම වැඩ කරලා තියෙනවා කාලයක් ඩුබායි වල. 3148 02:37:21,120 --> 02:37:22,600 - ඉතින් එතන ඉගෙන ගත්තා. -ඕ ඇත්ත! 3149 02:37:22,680 --> 02:37:23,760 ඔබත් උත්සාහ කළ යුතුයි. 3150 02:37:24,280 --> 02:37:25,520 මොකක්ද, ඩුබායි රැකියාවක් ගන්න? 3151 02:37:26,040 --> 02:37:27,360 බබාව මසාජ් කරනවා සර්. 3152 02:37:27,440 --> 02:37:29,040 - ඔහ්! ෂුවර්, එන්න. - මේ පාර, මේ පාර. 3153 02:37:29,120 --> 02:37:31,000 තාත්තා දැන් අමුල් මසාජ් කරයි. 3154 02:37:34,080 --> 02:37:37,400 "සවන් දෙන්න, PowerPoint ඉදිරිපත් කිරීමක් කරන්න." මම PowerPoint භාවිතා කරන ආකාරය දන්නවා වගේ. 3155 02:37:37,480 --> 02:37:39,400 -ඉතින් කුමක් ද? - ඒ නිසා මට ඔවුන්ගෙන් එය ඉගෙන ගැනීමට සිදු විය. 3156 02:37:44,120 --> 02:37:45,920 - ඔහු පන්ජාබි භාෂාවෙන් ගායනා කරනවාද? - අදහසක් නැහැ. 3157 02:37:46,440 --> 02:37:48,120 -ඒයි, මිස්ටර් පර්බත්? -ඔව්? 3158 02:37:48,200 --> 02:37:49,480 ඔයා බිහාර් වලින් කියලා කිව්වා නේද? 3159 02:37:49,560 --> 02:37:51,400 - ඔව්. -එතකොට ඔබ පන්ජාබි භාෂාවෙන් ගායනා කරන්නේ කොහොමද? 3160 02:37:51,480 --> 02:37:55,760 ඔහ්, ඇත්තටම, සර්, මම ... වැඩ කළා ගායක ගුර්දාස් මාන් සඳහා මාස 6 ක්. 3161 02:37:55,840 --> 02:37:56,680 ඉතින් එතනින් ඉගෙන ගත්තා. 3162 02:37:56,760 --> 02:37:57,600 -ඔව්? - ඔව්. 3163 02:37:57,680 --> 02:37:58,760 -වාව්! -ගුර්දාස් මාන්? 3164 02:37:58,840 --> 02:38:01,480 පුදුම මිනිසා! කුමන වෙනත් භාෂා ඔබට ගායනා කළ හැකිද? 3165 02:38:01,560 --> 02:38:03,120 - බෙංගාලි? -කොහෙත්ම නැහැ! 3166 02:38:08,560 --> 02:38:09,440 සහ ප්රංශ. 3167 02:38:09,520 --> 02:38:10,920 - ප්රංශ? - ඔව්! 3168 02:38:16,320 --> 02:38:19,240 මම වැඩ කළේ පුදුචේරිවල ලුතිනන් ආණ්ඩුකාරවරයාගේ නිවසේ කලක්, 3169 02:38:19,320 --> 02:38:20,160 ඉතින් එතන ඉගෙන ගත්තා. 3170 02:38:20,240 --> 02:38:22,840 ඒ ඇති මගේ මිත්‍රයා. ඔබ තුළ නාලිකා කීයක් තිබේද? 3171 02:38:22,920 --> 02:38:24,920 ඔබ වගේ ඇවිදින කතා කරන ගුවන් විදුලි මධ්‍යස්ථානයක්. 3172 02:38:25,000 --> 02:38:27,040 මම ඇත්තටම "උත්සාහ භාෂාව" සර්. 3173 02:38:27,120 --> 02:38:29,320 මට ඇසෙන භාෂාව කුමක් වුවත්, මම එය උත්සාහ කරමි. 3174 02:38:29,400 --> 02:38:31,480 අනික මම දන්නෙත් නෑ Haryanvi නිවැරදිව කතා කරන්නේ කෙසේද? 3175 02:38:35,200 --> 02:38:36,480 හේයි, මිස්ටර් පර්බත්. 3176 02:38:37,120 --> 02:38:40,080 එන්න, අද මගේ නිවාඩු දවස. මමත් ගෙදර වැඩ වලට උදව් කරන්නම්. 3177 02:38:40,160 --> 02:38:41,240 ෂුවර්, ඇයි නැත්තේ. 3178 02:38:43,360 --> 02:38:44,800 -ගෞරව් සර්? -හ්ම්? 3179 02:38:44,880 --> 02:38:47,160 ඔබට කමක් නැත්නම්, මම ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් අහන්නද? 3180 02:38:47,240 --> 02:38:48,440 නිසැකවම, ඉදිරියට යන්න. 3181 02:38:48,960 --> 02:38:55,000 ඔබේ පුතා, අමුල්, ඇත්තටම සමාන නැහැ ඔහුගේ පියා හෝ ඔහුගේ සීයා පවා. 3182 02:38:55,080 --> 02:38:59,200 ඒ වගේම ඒකට හේතුව තමයි, අමූල් එයාගේ තාත්තා එක්කවත් නෑදෑයෙක්. 3183 02:38:59,280 --> 02:39:01,640 ඔහුගේ සීයාවත්, ඔහුගේ සීයා ද නොවේ. 3184 02:39:01,720 --> 02:39:02,760 ඔහ්? 3185 02:39:02,840 --> 02:39:06,960 කාරණය නම්, ඇත්ත වශයෙන්ම, මේ දරුවා සමඟ මගේ සම්බන්ධය, 3186 02:39:07,040 --> 02:39:10,400 එය ජීව විද්‍යාත්මක නොවේ එය හැඟීම්බර එකක්. 3187 02:39:12,120 --> 02:39:14,400 මම ... ඔහුව හදා වඩා ගත්තා. 3188 02:39:15,160 --> 02:39:16,760 ඔයා එයාව තනියම හදාගත්තද? 3189 02:39:16,840 --> 02:39:17,760 එය කළ හැකි ද? 3190 02:39:17,840 --> 02:39:18,840 ඔව්. 3191 02:39:19,560 --> 02:39:20,520 ඔහ්… 3192 02:39:20,600 --> 02:39:22,720 දැන්, එය ප්රහේලිකාව විසඳයි. 3193 02:39:22,800 --> 02:39:25,160 සර් දන්නවද මෙච්චර කල් මම කල්පනා කළා 3194 02:39:25,240 --> 02:39:26,960 ඔහුගේ මවට කුමක් විය හැකිද? 3195 02:39:27,840 --> 02:39:29,400 ඇය ඔබව හැර ගියාද, නැතිනම් ලෝකයද? 3196 02:39:30,880 --> 02:39:34,640 අමුල්ට එයාගේ ජීවිතේ අම්මා කෙනෙක් නැතුව ඇති. නමුත් නාට්‍ය, ඕන තරම් තියෙනවා. 3197 02:39:34,720 --> 02:39:35,680 හ්ම්. 3198 02:39:35,760 --> 02:39:38,000 මට ඔහු සමඟ ඇත්තේ මාස තුනක් පමණි. 3199 02:39:38,520 --> 02:39:40,400 අනික මේ මාස තුනේ මට ඔප්පු කරන්න ඕන 3200 02:39:40,480 --> 02:39:43,000 මම තාත්තා කෙනෙක් කියලා ඔහුව ඇති දැඩි කිරීමට තරම් දක්ෂයි. 3201 02:39:43,080 --> 02:39:46,000 -නැත්නම්-- - "නැත්නම්" විකල්පයක් නොවේ, සර්. 3202 02:39:46,080 --> 02:39:47,440 මම දැන් ඔබ සමඟ සිටිමි. 3203 02:39:47,520 --> 02:39:48,760 ඔබ විශිෂ්ට ලෙස සමත් වනු ඇත. 3204 02:39:48,840 --> 02:39:50,200 -එසේ ද? -හ්ම්. 3205 02:39:50,280 --> 02:39:52,680 එබැවින් ඔබ දැනටමත් තීරණය කර ඇත දින 6 ක අත්හදා බැලීමේ කාලයෙන් පසුව, 3206 02:39:52,760 --> 02:39:54,160 මම ඔබ සමඟ රැඳී සිටීමට යන්නේ? 3207 02:39:54,240 --> 02:39:55,480 ඔයා දන්නවා ද? 3208 02:39:55,560 --> 02:39:58,960 ඔබේ විශ්වාස මට්ටම "පෙරහන් රහිත සෙල්ෆි" වේ. 3209 02:39:59,040 --> 02:40:00,360 ඉතා කදිමයි. මම එයට කැමතියි. 3210 02:40:00,440 --> 02:40:04,160 - ඇත්තටම, එය ගෙදර වගේ දැනෙනවා, ඒ නිසා ... -මම සතුටුයි. 3211 02:40:09,720 --> 02:40:12,520 ඉතින් ඔයා කොහෙද යන්නේ... 3212 02:40:12,600 --> 02:40:15,160 ඇත්තටම මීනු මට කිව්වා. 3213 02:40:15,680 --> 02:40:20,680 "පොන්ස්, අපි යමු විනෝදයක් සඳහා අම්බි සාප්පුවට." 3214 02:40:20,760 --> 02:40:23,280 - අපි සවස් වරුවේ නැවත එන්නෙමු. -හරි හරී. 3215 02:40:23,800 --> 02:40:25,160 එන්-සොයි! 3216 02:40:25,240 --> 02:40:28,240 - ඔහ්! ඇත්ත වශයෙන්ම, මම කරන්නෙමි. - ඔව්! 3217 02:40:52,440 --> 02:40:53,560 රික්ෂෝ! 3218 02:40:56,200 --> 02:40:57,200 - එම මෝටර් රථය අනුගමනය කරන්න. -නෑ, නෑ. 3219 02:40:57,280 --> 02:41:00,640 හා අද එපා කියන්න එපා! අපි යමු. යන්න! 3220 02:42:06,560 --> 02:42:08,680 මම රැවටුනා! 3221 02:42:09,360 --> 02:42:11,160 ගුරු ජී! 3222 02:42:11,240 --> 02:42:12,360 ගුරු ජී! 3223 02:42:12,440 --> 02:42:13,480 සන්සුන් වෙන්න මගේ දරුවා. 3224 02:42:13,560 --> 02:42:16,320 - සන්සුන් වෙන්න. සන්සුන් වෙන්න. -ගුරු ජී. 3225 02:42:16,400 --> 02:42:18,320 - එන්න, වාඩි වෙන්න. -හරි හරී. 3226 02:42:18,840 --> 02:42:19,880 මෙතනින් වාඩි වෙන්න. 3227 02:42:21,560 --> 02:42:24,800 ඔබේ කඳුළු කියනවා තමන්ගේම කතාවක්. 3228 02:42:24,880 --> 02:42:27,080 මම හරහා යනවා දුෂ්කර කාලය, ගුරු ජී. 3229 02:42:27,600 --> 02:42:29,680 මගේ පුතා දැනටමත් විරසකයි. 3230 02:42:30,200 --> 02:42:32,360 දැන් මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි ප්‍රශ්න එනවා කියලා 3231 02:42:32,440 --> 02:42:34,000 මගේ දුවගේ විවාහ උත්සවයේදීත්. 3232 02:42:44,320 --> 02:42:46,000 මේක අඳින්න. 3233 02:42:46,080 --> 02:42:47,160 ඒ වගේම විශ්වාසය ඇති කරගන්න. 3234 02:42:47,240 --> 02:42:50,000 මෙම මුද්දෙහි බලය සහ ඔබේ ගෞරවය 3235 02:42:50,080 --> 02:42:53,160 එක්ව ඔබව ආරක්ෂා කරනු ඇත ඔබගේ සියලු ගැටළු වලින් 3236 02:42:53,240 --> 02:42:54,920 සහ මගේ දරුවා, ඔබ ආරක්ෂා කරන්න. 3237 02:42:55,000 --> 02:42:55,920 හරි හරී. 3238 02:42:59,440 --> 02:43:04,200 මම ඔබට මංගල ආරාධනා පත්‍රය එවන්නම්. කරුණාකර එන්න. එය අපට ආශීර්වාදයක් වනු ඇත. 3239 02:43:31,480 --> 02:43:32,440 මේ බලන්න. 3240 02:43:32,520 --> 02:43:33,840 ඉතා කදිමයි. 3241 02:43:35,200 --> 02:43:37,160 - එතකොට මෙයා? - ලස්සන වැඩියි. 3242 02:43:37,240 --> 02:43:40,120 ඉතින්, මම හිතන්නේ, බීම නිසා සහ නර්තනය අත්වැල් බැඳගනී, 3243 02:43:40,200 --> 02:43:42,360 එය ලණු කිරීමට හොඳ වනු ඇත සජීවී ප්‍රසංගයක් සඳහා කලාකරුවෙක්. 3244 02:43:42,440 --> 02:43:44,520 හරිද? දියත් කිරීම සංවේදී වනු ඇත. 3245 02:43:45,360 --> 02:43:48,160 -ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? - මම මුල සිටම කම්පා විය. 3246 02:43:48,240 --> 02:43:49,680 හ්ම්. 3247 02:43:49,760 --> 02:43:51,800 උපාය මාර්ගය! උපායමාර්ගය යනු කුමක්ද ගැන මම අහන්නේ. 3248 02:43:51,880 --> 02:43:52,800 ඔව් ඒකත් හොදයි. 3249 02:43:55,240 --> 02:43:56,720 - තත්පරයක්, හරිද? -හ්ම්. 3250 02:43:58,240 --> 02:44:01,000 -සිදුවුයේ කුමක් ද? -බ්‍රෝ, අවුල් අනතුරු ඇඟවීමක්. 3251 02:44:01,080 --> 02:44:03,480 මගේ අම්මයි තාත්තයි බල කරනවා ඔයාට ශ්‍රේයා මුණගැහෙනවා කියලා. 3252 02:44:03,560 --> 02:44:05,800 ඇයි? මට ඇයව මුණගැසුණා විතරයි. කී වතාවක් මම ඇයව හමුවිය යුතුද, මිනිසා? 3253 02:44:05,880 --> 02:44:07,680 හැකි තරම් වාර ගණනක්. 3254 02:44:07,760 --> 02:44:09,720 මොකද එයාලට ඔයාලා දෙන්නා දැනෙනවා හොඳ තරගයක් කරන්න. 3255 02:44:09,800 --> 02:44:11,440 උන්ට පිස්සුද? ඔවුන්ට තේරුමක් ඇති කරවන්න. 3256 02:44:11,520 --> 02:44:13,840 කිසිවෙකුට වඩා වැරදි විය නොහැක මට වඩා ශ්‍රේයාට. 3257 02:44:13,920 --> 02:44:16,040 කමක් නෑ, මොකද ශ්‍රෙයාත් ඔයාට කැමතියි. 3258 02:44:16,120 --> 02:44:18,880 නමුත් ඇයි? ඇයි දෙන්නට බැරි එයාව මොලේ හෝදන්නද මචන්? 3259 02:44:18,960 --> 02:44:20,800 හේයි, සවන් දෙන්න! අපිට ඒක කරන්න බෑ. 3260 02:44:20,880 --> 02:44:23,360 කොහොමත් තිහෙන් පස්සේ තනිකඩ ගෑණු ඔවුන්ගේ ප්රමිතීන් අඩු කිරීමට නැඹුරු වේ. 3261 02:44:23,440 --> 02:44:25,560 අනික, ශ්‍රෙයා හරිම දක්ෂයි, ඒ වගේම මගේ නැන්දම්මා හරිම සංවේදීයි. 3262 02:44:25,640 --> 02:44:28,120 මගේ දන්තාලේපය පවා ඔබේ නැන්දම්මා තරම් සංවේදී නොවේ. 3263 02:44:28,200 --> 02:44:31,720 හේයි! ගෝල්ඩියි මමයි පැනලා තියෙනවා ඔබට බොහෝ වළලු ඇත, හරිද? 3264 02:44:31,800 --> 02:44:33,000 දැන්, එය ඔබගේ වාරයයි. 3265 02:44:33,080 --> 02:44:35,120 ඇයි පනින්න එපා අපි වෙනුවෙන් වළලු කිහිපයක්, දැන්? 3266 02:44:35,200 --> 02:44:36,680 මම දන්නේ නැහැ. ඉරිදා ශ්‍රේයා හමුවන්න. 3267 02:44:36,760 --> 02:44:39,200 ඇයව විශ්මයට පත් නොකරන්න, සහ එය අවසන් කරන්න. 3268 02:44:39,280 --> 02:44:40,920 මම ගැහැණු ළමයෙකුගේ සිත් ඇද නොගන්නේ කෙසේද? 3269 02:44:42,880 --> 02:44:44,200 ඔබම වන්න! 3270 02:44:44,280 --> 02:44:47,120 යාලුවනේ, ඉරිදා මගේ මැනීට නිවාඩු දවසක්. 3271 02:44:47,200 --> 02:44:48,320 මම අමුල් සමඟ කුමක් කරන්නද? 3272 02:44:48,400 --> 02:44:51,200 ඔබ අමුල්ගේ තනිකඩ තාත්තා පමණක් නොවේ, ඔබත් මගේ තනි සහෝදරයා. 3273 02:44:51,280 --> 02:44:54,360 තේරුනාද? ඒ නිසා හොඳ සහෝදරයෙක් වෙන්න සහ පැය දෙකක් සඳහා ළදරුවා බලාගන්න. 3274 02:44:54,440 --> 02:44:56,320 -මම දන්නේ නැහැ. -නම්මෝ, විහිළු කරන්න එපා. 3275 02:44:56,400 --> 02:44:59,000 - ඔබ කතා කිරීමට පෙර සිතන්න. - මම අහන්නේ නැහැ, මම ඔබට කියනවා. 3276 02:44:59,080 --> 02:44:59,960 එය සමඟ කටයුතු කරන්න. ආයුබෝවන්. 3277 02:45:00,040 --> 02:45:01,960 හේයි! ආයුබෝවන්?! 3278 02:45:02,760 --> 02:45:03,600 හරිම අසාධාරණයි මචන්! 3279 02:45:03,680 --> 02:45:04,600 පිව්! 3280 02:45:05,120 --> 02:45:06,120 හොඳින් කළා. 3281 02:45:07,120 --> 02:45:09,240 අපි ඇඳගෙන ඉන්නේ එකම ටී ෂර්ට් එකක්. 3282 02:45:09,320 --> 02:45:10,880 එන්න, දැන් "අප්පච්චි" කියන්න. 3283 02:45:10,960 --> 02:45:12,600 ඔබට "P" කියන්න පුළුවන්ද? ඔබට "P" කියන්න පුළුවන්ද? 3284 02:45:12,680 --> 02:45:15,000 තාත්තාට "පී". 3285 02:45:15,080 --> 02:45:16,080 "තාත්තා". 3286 02:45:16,600 --> 02:45:18,840 හේයි, පර්බත්, ඔබට පරීක්ෂා කළ හැකිද? කවුරුහරි දොර ළඟ. 3287 02:45:19,440 --> 02:45:23,040 සර්, මම කිරි උතුරන්න කාර්යබහුලයි, සහ බෝතලය විෂබීජහරණය කිරීම. 3288 02:45:23,640 --> 02:45:25,000 හරි එහෙනම් මම යන්නම්. 3289 02:45:25,080 --> 02:45:26,240 සමාවෙන්න, බූ-බූ. 3290 02:45:26,320 --> 02:45:28,600 මට විශ්වාස නෑ තාත්තා පර්බට් රැකියාවක් කර තිබේද, 3291 02:45:28,680 --> 02:45:31,840 නැත්නම් ඒක අනිත් පැත්ත. ඔහ්, මගේ කුඩා දරුවා! 3292 02:45:31,920 --> 02:45:33,040 බිම දිගාවෙන්න. 3293 02:45:33,120 --> 02:45:34,560 අනික ඔයා මේක දිගටම බලන්න. 3294 02:45:43,360 --> 02:45:44,520 ආයුබෝවන්? 3295 02:45:44,600 --> 02:45:47,600 හායි! දොර ඇරලා තිබුන නිසා මම ඇතුලට ආවා. 3296 02:45:48,120 --> 02:45:48,960 හායි! 3297 02:45:49,640 --> 02:45:50,560 ආයුබෝවන්. 3298 02:45:51,280 --> 02:45:52,120 ආයුබෝවන්. 3299 02:45:53,320 --> 02:45:54,200 ශ්‍රෙයා? 3300 02:45:54,720 --> 02:45:55,680 ඩොක්ටර් කෝල් එකේද? 3301 02:45:55,760 --> 02:45:58,240 ඒත් මට මතක නෑ ඔයාට කතා කළා කියලා. 3302 02:45:58,320 --> 02:45:59,880 ඔයා හරිම විහිලුයි. 3303 02:45:59,960 --> 02:46:02,120 අද දවල් කෑමට ප්ලෑන් තියෙනවා නේද? 3304 02:46:02,640 --> 02:46:03,520 අද? 3305 02:46:04,320 --> 02:46:05,520 ඉරිදා දවසකද? 3306 02:46:05,600 --> 02:46:07,480 නමුත් ඉරිදා දිනවල, මම සාමාන්‍යයෙන් දිවා ආහාරය ගන්නේ නැහැ. 3307 02:46:07,560 --> 02:46:10,560 මම කඩින් කඩ උපවාස කරනවා පැය 18ක් යනවා. 3308 02:46:10,640 --> 02:46:12,160 මම කිසිම දෙයක් කන්නේ නැහැ. 3309 02:46:12,240 --> 02:46:15,600 නම්රතා සහ ගෝල්ඩි මා සමඟ තහවුරු කළා. 3310 02:46:16,120 --> 02:46:19,440 යම් වැරදි වැටහීමක් තිබිය යුතුය. මම යන්නම්. ඒක කමක් නෑ. 3311 02:46:19,520 --> 02:46:21,640 ඇත්තටම, අහ්, ඔව්! ඔබ හරි. 3312 02:46:21,720 --> 02:46:23,840 නම්මෝ මට කිව්වා සැලසුමක් තියෙනවා කියලා. 3313 02:46:23,920 --> 02:46:26,200 ඒත් මට අමතක වුනා. මොකද මට තිබුණේ නැහැ මගේ ආමන්ඩ්, ඔයාට පේනවා. 3314 02:46:26,280 --> 02:46:27,400 මට ඒකත් අමතක වුනා. 3315 02:46:27,920 --> 02:46:30,720 - කඩින් කඩ? - මට ඒකත් අමතක වුණා. 3316 02:46:30,800 --> 02:46:33,000 මට හැමදේම අමතක වෙනවා. දැන් ඔයාට ඒකත් අමතකයි. 3317 02:46:33,080 --> 02:46:34,960 ඔහ්! එන්න ඇතුලට වාඩි වෙන්න. නෑ නෑ නෑ නෑ. 3318 02:46:35,040 --> 02:46:36,960 අපට යාමට දිවා ආහාර දිනයක් තිබේ. අපි යමු. ඉදිරියට එන්න. 3319 02:46:37,040 --> 02:46:38,040 ඔයා මෙහෙම යනවද? 3320 02:46:38,120 --> 02:46:39,200 ඔව්! මොකක් ද වැරැද්ද? 3321 02:46:40,480 --> 02:46:43,280 මම ඔයාව පැහැරගෙන ගියා වගේ වෙයි ඔබ නිදා සිටියදී. 3322 02:46:43,360 --> 02:46:45,600 හොඳයි, ඔබ, යම් ආකාරයක, මාව පැහැරගෙන යනවා. 3323 02:46:45,680 --> 02:46:47,520 නමුත් ඔබ හරි. මම ඇඳගෙන එන්නම්. 3324 02:46:47,600 --> 02:46:50,760 ඔයා, ආහ්, ඔයා, ඔයා... ඔයා මෙතනම හීතලයි. මම සැණෙකින් ආපසු එන්නෙමි. 3325 02:46:50,840 --> 02:46:52,080 - මට විනාඩි දෙකක් දෙන්න. -හරි හරී. 3326 02:46:52,160 --> 02:46:53,520 ඔයා මෙතනම ඉන්න, හරිද? 3327 02:46:53,600 --> 02:46:55,560 මම ඉක්මනට එන්නම්. 3328 02:46:55,640 --> 02:46:56,760 ඉතා ප්රණීතයි. 3329 02:46:57,400 --> 02:46:58,240 දිවා ආහාරය. 3330 02:47:00,200 --> 02:47:02,360 ඒයි, නම්මෝ? ඔබ ශ්‍රේයාව මගේ දොරකඩට එව්වද? 3331 02:47:02,440 --> 02:47:05,760 අයියේ මම ප්‍රේම් එක්ක සහ සුමන් දැන්. ඉතින්, ආයුබෝවන්. 3332 02:47:05,840 --> 02:47:07,200 සර්, ආයුබෝවන්. 3333 02:47:10,120 --> 02:47:14,040 මම අමුල්ට කිරි උනු ඒ වගේම එයාගේ ඩයපර් එකත් වෙනස් කළා. 3334 02:47:14,120 --> 02:47:15,600 මම දැන් ඔයාගෙන් නිවාඩු ගන්නම්. 3335 02:47:15,680 --> 02:47:17,400 - මම හවසට එන්නම්. - නැහැ, තත්පරයක්. 3336 02:47:17,480 --> 02:47:19,680 - ඔබ දැන් යන්නේ කෙසේද? - මම කොහොමද යන්නෙ? 3337 02:47:20,200 --> 02:47:21,280 මම මගේ බයික් එකේ යන්නම්. 3338 02:47:21,360 --> 02:47:23,800 ඒක නෙවෙයි මම කිව්වේ කොහොමද යන්නෙ මට නොදන්වා? 3339 02:47:24,320 --> 02:47:26,600 ඒත් සර් මට දැනටමත් තියෙනවා මේ ගැන ඔබව දැනුවත් කළා, 3340 02:47:26,680 --> 02:47:28,360 මම ඉරිදා වැඩ කරන්නේම නැහැ. 3341 02:47:28,440 --> 02:47:29,400 පොඩ්ඩක් ඉන්න. 3342 02:47:29,480 --> 02:47:32,120 ඔබ මේ බදාදා වැඩ පටන් ගත්තා, දැන් ඔබ ඉරිදා නිවාඩුවක් ගන්නවාද? 3343 02:47:32,640 --> 02:47:35,160 ඔබත් අඟහරුවාදා පටන් ගත්තා, දැන් ඔබේ ඉරිදා නිවාඩුද? 3344 02:47:36,760 --> 02:47:39,080 ඔව්, නමුත් සවන් දෙන්න, මම ටිකක් සුප් එකක ඉන්නේ. 3345 02:47:39,160 --> 02:47:41,240 - ඔබට අදට පමණක් ව්‍යතිරේකයක් කළ හැකිද? - බලන්න. 3346 02:47:41,320 --> 02:47:43,520 මම යනවා. උත්සාහ කරන්න එපා සහ මට ඉන්න කියලා ඒත්තු ගන්වන්න. 3347 02:47:43,600 --> 02:47:45,240 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, "මාව ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ නොකරන්න"? 3348 02:47:45,320 --> 02:47:47,400 එතරම් වැදගත් වන්නේ කුමක්ද? ඔබට දිනයක් හෝ යමක් තිබේද? 3349 02:47:48,960 --> 02:47:51,240 ඔයාට කියන්න බෑ. එය පුද්ගලිකයි. 3350 02:47:51,320 --> 02:47:53,360 ඔබට රැකවරණයක් තිබේද? 3351 02:47:53,880 --> 02:47:54,960 ආරක්ෂාව? 3352 02:47:55,640 --> 02:47:58,520 ඇයි ඔයා හිතන්නේ මට ආරක්ෂාව අවශ්‍යද සර්? හහ්? 3353 02:47:58,600 --> 02:48:02,240 මට තනියම ගනුදෙනු කරන්න පුළුවන් ඔයා වගේ කොල්ලෝ 3-4ක් එක්ක. 3354 02:48:02,320 --> 02:48:03,680 -නැහැ. මම අදහස් කළේ… -හ්ම්. 3355 02:48:03,760 --> 02:48:04,880 - රසවිඳින්න, හරිද? -නැවත හමුවෙන්නම්. 3356 02:48:04,960 --> 02:48:05,880 ඔබ, ආහ්... 3357 02:48:06,400 --> 02:48:10,320 හේයි, ශ්‍රෙයා! මේ පර්බත් මහතාය. ඔහු "මනි" කෙනෙක්. 3358 02:48:10,400 --> 02:48:12,040 - පිරිමි නැනී. මැනී. -ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්. 3359 02:48:12,120 --> 02:48:14,160 ආයුබෝවන්. කාගේ නැනීද? ඔයාගේ? 3360 02:48:14,240 --> 02:48:16,920 මම දැනටමත් වැඩී ඇත. මට නැනී කෙනෙක් අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි? 3361 02:48:17,000 --> 02:48:17,920 අමුල්ගේ. 3362 02:48:18,000 --> 02:48:19,600 ඔහුගේ s-- 3363 02:48:19,680 --> 02:48:21,720 ඔහුගේ මිතුරාගේ. මගේ මිතුරන්. 3364 02:48:21,800 --> 02:48:23,520 - පවන් නේද? -පවන්ගේ. හරි. 3365 02:48:23,600 --> 02:48:25,080 -කුමක් ද? -පවන්ගේ. 3366 02:48:25,160 --> 02:48:27,880 -අමුල් පවන් සර්ගේ පුතාද? -එයා පවන්ගෙ පුතා. 3367 02:48:27,960 --> 02:48:30,760 ඉතින්, ඔබ නිකම්ම ඉවත් නොවන්නේ ඇයි? මේ වෙලාවේ ගොඩක් වාහන තදබදයක් තියෙනවා. 3368 02:48:30,840 --> 02:48:32,840 පරක්කු වෙන්නේ නැද්ද? දැන් යන්න, විනෝද වන්න. 3369 02:48:32,920 --> 02:48:34,480 ඔයා මට කිව්වා අමුල් ඔයාගේ කියලා... 3370 02:48:34,560 --> 02:48:37,480 මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටියේ යන්න එපා, නමුත් ඔබ තවමත් යන්න ඕන නේද? දැන් යන්න. 3371 02:48:37,560 --> 02:48:39,360 විනෝද වන්න! භුක්ති විඳින්න! 3372 02:48:42,640 --> 02:48:46,520 අහ්, ශ්‍රේයා, සමාවෙන්න, මට කියන්න ඕන වුණේ නැහැ ඔහු වටා පවන් ගැන නරක දෙයක්. 3373 02:48:46,600 --> 02:48:49,360 ඒත් පවන් ඔයා දන්නවනේ. ඔහු එතරම්ම ලොකු පිස්සෙක්. 3374 02:48:49,440 --> 02:48:51,840 සහ ඔහුගේ බිරිඳ? ඇය ඊටත් වඩා ලොකු පිස්සෙක්. 3375 02:48:52,360 --> 02:48:55,680 ඔවුන් දෙදෙනා අතර, මම දෙවියන් වහන්සේට දිවුරමි, මම ඔවුන්ගේ දරුවා ඇති දැඩි කරනවා වගේ දැනෙනවා. 3376 02:48:55,760 --> 02:48:56,960 මම කිව්වේ, මොන මගුලක්ද, 3377 02:48:57,040 --> 02:48:59,560 ඔබට දරුවන් හැසිරවිය නොහැකි නම්, ඔබට ඒවා පවා ඇත්තේ ඇයි? 3378 02:48:59,640 --> 02:49:01,920 දෙමාපියෝ කියන්නේ දෙයක් නේද? 3379 02:49:04,840 --> 02:49:07,320 අහ්... මගේ එලාම් එක එනවා. 3380 02:49:10,000 --> 02:49:11,920 ඉතින් ඔබ නිවුන් දරුවෙක් ඔබේ මිතුරෙකුගේ දරුවා සමඟ? 3381 02:49:12,000 --> 02:49:12,880 ඔව්! 3382 02:49:12,960 --> 02:49:16,320 අහ්, ගැලපෙන ඇඳුම් බැඳීම වැඩි දියුණු කරයි, ඔබ දන්නවා. 3383 02:49:16,400 --> 02:49:17,720 3384 02:49:17,800 --> 02:49:19,120 අපොයි, "මාමා-බෑනා." 3385 02:49:19,200 --> 02:49:20,240 හුරුබුහුටි. 3386 02:49:21,360 --> 02:49:22,560 හායි! 3387 02:49:22,640 --> 02:49:25,120 -ඔබ ක්‍රීම් ආලේප කරනවා නේද? - ඔව්, ඔව්. දිනකට දෙවරක්. 3388 02:49:25,200 --> 02:49:26,720 බලන්න, රතු පැහැය නැති වී යයි. 3389 02:49:26,800 --> 02:49:28,080 නැවතත් පැහැදිලි කම්මුල්. 3390 02:49:28,600 --> 02:49:30,680 ඔයා දන්නවද මට හැමදාම බබාලා ඕන තරම් මුණගැහෙනවා. 3391 02:49:30,760 --> 02:49:32,720 නමුත් අමුල් ඔවුන්ගෙන් ලස්සනම විය යුතුය. 3392 02:49:32,800 --> 02:49:35,400 ඔව්, ඔහු පැටියෙක්. 3393 02:49:36,080 --> 02:49:37,320 මම රතු කම්මුල් දකිමි. 3394 02:49:37,400 --> 02:49:38,440 කොහෙද? 3395 02:49:38,960 --> 02:49:40,080 ඔවුන් හොඳින් පෙනේ. 3396 02:49:40,160 --> 02:49:42,400 ඔව් ඔවුන් තමයි. ඔයා රතු වෙනවා. 3397 02:49:42,920 --> 02:49:45,080 ඔයා හැසිරෙන්නේ අමුල් ඔයාගේ බබා වගේ. 3398 02:49:45,680 --> 02:49:47,160 ඔව්... මොකක්ද? 3399 02:49:48,200 --> 02:49:49,880 අමුල් ඔයාගේ බබා නේද? 3400 02:49:50,520 --> 02:49:51,960 ආහ්… 3401 02:49:52,760 --> 02:49:54,080 ඔබ එසේ සිතන්නේ ඇයි? 3402 02:49:55,120 --> 02:49:56,000 ගරු, 3403 02:49:56,600 --> 02:49:58,640 මගේ IQ 140. 3404 02:49:58,720 --> 02:49:59,920 මම වෛද්‍යවරයෙක්. 3405 02:50:00,000 --> 02:50:02,200 එමෙන්ම කිසිවිටෙක සැඟවිය යුතු නැත වෛද්යවරයෙකුගෙන් ඕනෑම දෙයක්. 3406 02:50:02,280 --> 02:50:03,320 ඉතින් මට ඇත්ත කියන්න. 3407 02:50:09,160 --> 02:50:11,920 එකක් ගෙහ්ලොට් පවුල පුවත් පිළිගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත. 3408 02:50:12,440 --> 02:50:13,640 එතකොට ඔයාගේ පවුලත් ඉන්නවා. 3409 02:50:13,720 --> 02:50:17,160 එයාලා කොච්චර ගතානුගතිකද කියනවා නම් මගේ පවුලේ අය සාපේක්ෂව ලිබරල් බව පෙනේ. 3410 02:50:17,240 --> 02:50:20,480 දැන් අම්මයි තාත්තයි ගොඩක් බයයි අග්ගර්වාල් අමුල් ගැන දැනගත්තොත්, 3411 02:50:20,560 --> 02:50:23,560 එවිට ඔවුන් වහාම අවලංගු කරනු ඇත නම්රතා සහ ගෝල්ඩිගේ සන්ධානය. 3412 02:50:23,640 --> 02:50:25,080 ඒකයි මේ හැම රහසක්ම. 3413 02:50:25,160 --> 02:50:27,840 නැත්නම් මම? මම කැමතියි වහල උඩ ඉඳන් කෑගහන්න. 3414 02:50:27,920 --> 02:50:29,920 මගේ පපුවට තට්ටු කර ප්රකාශ කරන්න, "අමුල් මගේ පුතා!" 3415 02:50:30,000 --> 02:50:31,800 -ඔයා දන්නවා ද? - තහඩු? 3416 02:50:32,400 --> 02:50:33,320 ඔහ්, ඔවුන් පහළ ඉන්නවා. 3417 02:50:33,400 --> 02:50:34,440 ඔබ හරි. 3418 02:50:34,960 --> 02:50:37,000 මගේ පවුල conservative pro max. 3419 02:50:37,080 --> 02:50:39,760 මගේ පවුල ආඩම්බර වෙනවා මම වෛද්‍යවරයෙක් නිසා, 3420 02:50:39,840 --> 02:50:42,560 නමුත් ඔවුන් වඩාත් ලැජ්ජාශීලී ය මම දික්කසාද වූ කෙනෙක් කියලා. 3421 02:50:43,640 --> 02:50:45,600 එයාලා කවදාවත් ඒක කෙලින්ම කිව්වේ නෑ.. 3422 02:50:45,680 --> 02:50:49,240 නමුත් ඔවුන් සිතන බව මම දනිමි ඒකට මගේ අධ්‍යාපනය වගකිව යුතුයි කියලා. 3423 02:50:49,320 --> 02:50:50,360 ඔහ්, එහෙමද? 3424 02:50:50,880 --> 02:50:52,600 හොඳයි, මම දොළොස්වන ශ්‍රේණිය පමණක් සමත් වී ඇත. 3425 02:50:52,680 --> 02:50:54,640 එම තර්කයට අනුව, මගේ විවාහය පැවතිය යුතුව තිබුණි 3426 02:50:54,720 --> 02:50:57,400 අවම වශයෙන් අවුරුදු 15ක් හෝ 20ක්. 3427 02:51:00,400 --> 02:51:03,840 බලන්න හරිම ලස්සනයි විනිශ්චය නොකරන උතුරු ඉන්දියානු කොල්ලෙක්. 3428 02:51:04,480 --> 02:51:05,400 එය ඉතා දුර්ලභයි, ඔබ දන්නවාද? 3429 02:51:05,480 --> 02:51:06,320 දුර්ලභද? 3430 02:51:06,400 --> 02:51:08,200 ඔහ්, අපේ වර්ගය දැන් ප්රායෝගිකව වඳ වී ගොස් ඇත. 3431 02:51:11,880 --> 02:51:16,000 බලන්න, ගැහැණු ළමයින්ට අවශ්ය වන්නේ මෙයයි. ජීවත් වීමට සහ ජීවත් වීමට ඉඩ දෙන ආකාරයේ කොල්ලෙක්. 3432 02:51:17,360 --> 02:51:18,800 සියලුම ගැහැණු ළමයින් හෝ හුදෙක් ... 3433 02:51:19,320 --> 02:51:20,240 මේකද? 3434 02:51:24,880 --> 02:51:25,960 මාර්ගය වන විට, 3435 02:51:26,480 --> 02:51:30,600 ඔබ දරුවකු හදාගත් දා සිට, ඔයා ඉස්සරට වඩා ගොඩක් ලස්සනයි වගේ. 3436 02:51:32,960 --> 02:51:34,000 අනිත් කෙල්ලන්ට. 3437 02:51:34,880 --> 02:51:36,080 ඔහ්, එහෙමද? 3438 02:51:37,720 --> 02:51:40,160 එහෙනම් ගිහින් අර කෙල්ලො හැමෝටම කියන්න 3439 02:51:40,960 --> 02:51:43,520 ඔයාත් හරිම හුරතල් කියලා. 3440 02:51:58,720 --> 02:52:00,520 ඔහ්, මම, ම්ම්... 3441 02:52:05,240 --> 02:52:07,360 - හායි! මම මෙච්චර වෙලා කතා කළේ. -අප්පු? 3442 02:52:07,440 --> 02:52:08,720 නොකියා ආවට සමාවෙන්න. 3443 02:52:08,800 --> 02:52:10,560 නමුත් අපි සාකච්ඡා කළ යුතුයි දියත් කිරීමේ සැලැස්ම, අපි නේද? 3444 02:52:10,640 --> 02:52:12,480 ඔහ්! කුමක් ද? මට දිවා ආහාර සැලැස්මක් තිබුණා ඔබත් සමඟද? 3445 02:52:12,560 --> 02:52:13,560 දියත් කිරීම, ගෞරව්. 3446 02:52:13,640 --> 02:52:14,840 - මොකක්ද දියත් කිරීම? -ගෞරව්? 3447 02:52:14,920 --> 02:52:18,200 හායි! අහ්, ශ්‍රෙයා. වෛද්‍ය ශ්‍රෙයා. 3448 02:52:18,280 --> 02:52:20,680 ඇය... ඇය අමුල්ගේ වෛද්‍යවරියයි. 3449 02:52:20,760 --> 02:52:21,880 ආයුබෝවන්. 3450 02:52:21,960 --> 02:52:22,840 ම්ම්... 3451 02:52:22,920 --> 02:52:25,800 - ඇය ගෙදර සංචාරයක් සඳහා මෙහි පැමිණ තිබේද? - නෑ, ඇය, ආහ්... 3452 02:52:26,360 --> 02:52:28,560 මේක මගේ ගෙදර හරි, ඉතින් ඇය ගෙදර එනවා. 3453 02:52:28,640 --> 02:52:30,840 ඇය අමුල්ගේ වෛද්‍යවරිය නිසා, තේරෙනවාද? 3454 02:52:32,080 --> 02:52:33,640 මම අපර්ණා ශර්මා. 3455 02:52:34,280 --> 02:52:35,880 ගෞරව්ගේ හිටපු බිරිඳ. 3456 02:52:35,960 --> 02:52:37,120 ශ්‍රෙයා අගර්වාල්. 3457 02:52:37,640 --> 02:52:42,160 තවද, අමුල්ගේ වෛද්‍යවරයා වීමට අමතරව, මම නම්රතාගේ අනාගත නෑනාද වෙමි. 3458 02:52:43,000 --> 02:52:44,920 ඔහ්, ඉතින් ඔබ පවුලක් වනු ඇත! 3459 02:52:45,440 --> 02:52:47,040 ඔහුගේ පවුල. 3460 02:52:47,120 --> 02:52:49,280 එයාට වැදගත් දේවල් කියන්න අමතක වෙනවා. 3461 02:52:49,800 --> 02:52:51,880 ඔහු වැදගත් දේ පවසන්නේ කවදාද? 3462 02:52:51,960 --> 02:52:54,560 - ඔබ ඔහුගේ හිටපු බිරිඳ ලෙස. - නෑ, මම යන්නේ නැහැ. 3463 02:52:54,640 --> 02:52:57,760 මම කිව්වේ, "නෑ, කොමාව, මම අමතක කරන්න ගියේ නැහැ. ” 3464 02:52:58,880 --> 02:53:01,200 - මම ඔයාට කියන්නයි හිටියේ. -කවදා ද? 3465 02:53:01,720 --> 02:53:03,080 කාට ද? 3466 02:53:03,160 --> 02:53:04,880 - මම… - මම හිතන්නේ මම ඉවත් විය යුතුයි. 3467 02:53:04,960 --> 02:53:07,240 ආහ් නෑ නෑ ඔයා ඉන්න. මම යනවා කියලා හිතනවා. 3468 02:53:08,560 --> 02:53:10,000 මම යන්නම්! 3469 02:53:10,080 --> 02:53:11,920 අමුල් අඬනවා. මම ගිහින් එයාව බලන්නම්. 3470 02:53:12,000 --> 02:53:12,840 -ගෞරව්. - ඔව්. 3471 02:53:12,920 --> 02:53:15,240 මම ඉක්මනට එන්නම්. විනාඩි දෙකක්. අමුල් අඬනවා නේද? 3472 02:53:22,960 --> 02:53:24,160 ඉතින්, ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 3473 02:53:24,240 --> 02:53:26,880 මම... මම ෂැම්පු සහ සබන් විකුණනවා. 3474 02:53:26,960 --> 02:53:28,360 මම වෙළඳ දැන්වීම්වල වැඩ කරනවා. 3475 02:53:29,040 --> 02:53:30,120 සිත්ගන්නා සුළුය. 3476 02:53:30,920 --> 02:53:32,120 සිත්ගන්නා සුළුය. 3477 02:53:32,200 --> 02:53:33,160 ම්ම්... 3478 02:53:33,240 --> 02:53:35,640 - තේ ටිකක් ඕනද? කෝපි? හරිත තේ? - ඇත්ත වශයෙන්ම, වැසිකිළිය. 3479 02:53:35,720 --> 02:53:36,560 මෙතන. 3480 02:53:37,200 --> 02:53:38,080 අයිතියක් ගන්න. 3481 02:53:38,160 --> 02:53:39,800 ආලෝක ස්විචය දොර පිටුපස ඇත. 3482 02:53:40,480 --> 02:53:42,320 ඔබ මෙම නිවස හොඳින් දන්නා බව පෙනේ. 3483 02:53:42,400 --> 02:53:43,680 ඔව්, ඒක මගේ ගෙදර. 3484 02:53:43,760 --> 02:53:46,240 මම කිව්වේ, එය විය. අපි විවාහ වූ විට. 3485 02:53:47,200 --> 02:53:49,280 ඕ ඇත්ත. මම නිකමට… 3486 02:53:49,360 --> 02:53:51,400 කමක් නෑ. හරි හරී? තාත්තා මෙතනමයි. 3487 02:53:51,920 --> 02:53:54,320 ඔබ නවතින්න. තාත්තා එනවා. තාත්තා එනවා. 3488 02:53:56,600 --> 02:54:00,440 ඉතින් කාරණය නම්, අමුල් චූ කළා විතරයි... ඒත් එයාට දැන් සනීපයි. 3489 02:54:00,520 --> 02:54:02,760 ඇය... ශ්‍රේයා, ඇය ගියාද? 3490 02:54:02,840 --> 02:54:04,680 - වැසිකිළිය. -හරි හරී. 3491 02:54:05,320 --> 02:54:08,680 ඔයා ඇත්තටම හුකනවද දැන් නම්රතාගේ නෑනා එක්කද? 3492 02:54:08,760 --> 02:54:09,680 සම්බන්ධ වෙනවාද? 3493 02:54:10,240 --> 02:54:13,120 නැහැ! ඇය ඔබට යමක් කීවාද? මම කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ, මම දිවුරනවා. 3494 02:54:13,200 --> 02:54:15,400 ඒකට කමක් නැහැ. අපි දික්කසාද වෙලා. ඔයාට කියන්න පුළුවන් ගරුව්. 3495 02:54:15,480 --> 02:54:17,720 බෙදාහදා ගැනීමට වටිනා යමක් ඇත්නම්, මම ඔයාට කියන්න තිබුණා. 3496 02:54:17,800 --> 02:54:20,080 මොකුත් වෙලා නෑ. අවංකවම. එහෙම හිතන්න එපා හරිද? 3497 02:54:20,160 --> 02:54:23,240 -එසේ නොවුවහොත්, මෙම අදහස්, ඒවා නරක් වේ-- - මම දැන් යන්නම් එහෙනම්. 3498 02:54:23,320 --> 02:54:24,960 ඔව් ඉතින් මූ චූ කරනවා ඉතින්... 3499 02:54:25,040 --> 02:54:27,000 මම, අහ්, හරි. මම ඇයව බලන්නම්, හරිද? 3500 02:54:27,080 --> 02:54:28,640 මම... මම ඔයාව එළියට දාන්නම්. 3501 02:54:29,160 --> 02:54:30,040 මම ආපහු එන්නම්. 3502 02:54:31,760 --> 02:54:33,280 ඔබ හමුවීම සතුටක්. 3503 02:54:35,440 --> 02:54:36,640 එලෙසම. 3504 02:54:38,280 --> 02:54:39,520 සිත්ගන්නා… 3505 02:54:40,240 --> 02:54:41,560 හේයි, ශ්‍රෙයා! 3506 02:54:43,280 --> 02:54:45,760 ඔබ තවමත් සම්බන්ධයි ඔබේ හිටපු බිරිඳ ගෞරව් සමඟ? 3507 02:54:45,840 --> 02:54:47,080 නෑ නෑ ඇය නිකන්... 3508 02:54:47,160 --> 02:54:50,320 අපි එකට වැඩ කරනවා නේද? ඉතින්, ඇය නිල් පාටින් එළියට ආවා. 3509 02:54:50,400 --> 02:54:54,120 ඇත්තටම ගරුව්, මම හරිම කෙලින් කතා කරන කෙනෙක්. 3510 02:54:54,200 --> 02:54:56,600 මම ත්‍රිකෝණවලට කැමති නැහැ. මම සරල රේඛා වලට කැමතියි. 3511 02:54:57,120 --> 02:54:59,520 ඉතින් ඔය දෙන්නා අතරේ මොකක් හරි දෙයක් තියෙනවා නම්.. 3512 02:54:59,600 --> 02:55:01,480 ඒක හොඳයි, ඔයා දන්නවද? කැමති, ඔබට මට කියන්න පුළුවන්. 3513 02:55:01,560 --> 02:55:03,840 මම කිව්වේ අපි යාළුවෝ විතරයි. 3514 02:55:03,920 --> 02:55:06,680 ඇය... ඇය මගේ හිටපු බිරිඳ, ඉතින් තියෙනවා, සුවපහසු මට්ටමක් තියෙනවා. 3515 02:55:06,760 --> 02:55:08,240 නමුත්, නමුත් අපි මිතුරන් පමණයි. පමණයි. 3516 02:55:09,280 --> 02:55:11,840 -හරි හරී. නැවත හමුවෙන්නම්. - ආයුබෝවන්. 3517 02:55:16,760 --> 02:55:17,840 ආරක්ෂිතව ධාවනය කරන්න. 3518 02:56:25,240 --> 02:56:26,880 ඇත්තටම මට අමුල් එක්ක හොඳ දවසක් තිබුණා. 3519 02:56:26,960 --> 02:56:29,200 - ඔබ කළාද? - ඔහු හරිම හුරුබුහුටියි. 3520 02:56:29,280 --> 02:56:30,200 මම දන්නවා. 3521 02:56:40,040 --> 02:56:41,360 මමත් විනෝද වුනා... 3522 02:56:42,000 --> 02:56:43,000 ඔබ සමඟ. 3523 02:56:58,080 --> 02:57:00,800 අම්මෝ මම දොර බලන්නම්. 3524 02:57:07,680 --> 02:57:09,920 මේ සීනුව මගේ මරණය වෙන්නයි යන්නේ. 3525 02:57:13,880 --> 02:57:14,720 ඔබ! 3526 02:57:15,960 --> 02:57:17,880 විස්මිත පරීක්ෂාව, ගෙලොට් මහතා. 3527 02:57:17,960 --> 02:57:19,560 අද පුදුම දිනයක්ද? 3528 02:57:19,640 --> 02:57:22,120 එකකට පස්සෙ එකක් විතරයි. ජේ-පොඩ්ඩක් ඉන්න මැඩම්. 3529 02:57:22,200 --> 02:57:25,000 ඔබ අහඹු ලෙස මෙහි පෙනී සිටින්නේ කෙසේද? මටත් නොකියා? 3530 02:57:25,080 --> 02:57:27,440 "පුදුම" යන්නෙහි වචනාර්ථයෙන් අදහස් නොවේ නොදන්වා දෙයක් කරන්නද? 3531 02:57:27,520 --> 02:57:28,920 -කුමක් ද? -අමුල් කොහෙද? 3532 02:57:29,000 --> 02:57:30,760 -අමුල් එළියේ පාපන්දු සෙල්ලම් කරනවා. -හරිම විහිළුකාර. 3533 02:57:30,840 --> 02:57:33,800 ඒක මොන වගේ ප්‍රශ්නයක්ද? එයා බබෙක්. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු ඇතුලේ. 3534 02:57:33,880 --> 02:57:35,720 -ආයුබෝවන්. මැතිනිය, මේ… - හායි. 3535 02:57:35,800 --> 02:57:37,840 - අපර්ණා. මගේ, ආහ්… - හිටපු බිරිඳ. 3536 02:57:37,920 --> 02:57:40,440 අපි කලින් මුණගැහිලා තියෙනවා. ඔබේ සාක්ෂි අතරතුර. මතකද? 3537 02:57:40,520 --> 02:57:42,560 - ඔහ්, ඔව්. හරි. - මම හිතන්නේ, මම ... 3538 02:57:42,640 --> 02:57:43,800 වැරදි වෙලාවට මෙහෙ එන්න. 3539 02:57:43,880 --> 02:57:45,320 - ඔව්! - ඔහ්, නැහැ, නැහැ, නැහැ. කොහෙත්ම නැහැ. 3540 02:57:45,400 --> 02:57:46,760 ඇත්තටම මම යන්න හැදුවේ. 3541 02:57:46,840 --> 02:57:47,760 - බායි, ගෞරව්. -හරි හරී. 3542 02:57:48,520 --> 02:57:49,560 ආයුබෝවන් අපර්ණා. 3543 02:57:51,320 --> 02:57:52,880 අහ්, නෝනා, ඔබ, කරුණාකර එන්න. 3544 02:57:52,960 --> 02:57:55,240 එයා දැන් නිදි... නමුත් ඔබ මෙහි සිටින නිසා, 3545 02:57:55,320 --> 02:57:56,520 ඔබේ පුදුම පරීක්ෂා කරන්න. 3546 02:57:56,600 --> 02:57:57,440 මෙම මාර්ගයේ. 3547 02:57:58,120 --> 02:58:00,360 එයා නිදාගන්න ගියා විතරයි පැය භාගයකට පමණ පෙර. 3548 02:58:00,440 --> 02:58:02,640 වෙලාවට කනවා, වෙලාවට චූ කරනවා, මලපහ කරනවා. 3549 02:58:02,720 --> 02:58:04,280 -ඔහු ද-- - කරුණාකර ඔබට මෘදු ලෙස කතා කළ හැකිද? 3550 02:58:04,360 --> 02:58:05,320 හරි හරී. 3551 02:58:05,400 --> 02:58:08,080 පසුගිය දින 15 තුළ, ඔහු බර කිලෝවක් මත තබා ඇත. 3552 02:58:08,160 --> 02:58:10,840 කාමරයේ උෂ්ණත්වය පාලනය වේ, එබැවින් ඔහු සැපපහසුයි, සහ… 3553 02:58:10,920 --> 02:58:13,200 Baby proofing හරියටම හරි එය විය යුතු ආකාරය. 3554 02:58:13,280 --> 02:58:16,240 මුළු නිවසම දිනකට දෙවරක් පිරිසිදු කරයි, විශේෂයෙන්ම ඔහුගේ කාමරය. 3555 02:58:16,320 --> 02:58:19,360 ඔයා මගෙන් ඇහුවා නම් මම පටිගත කරනවා වීඩියෝවක් ඔබ වෙත එවා ඇත. 3556 02:58:19,440 --> 02:58:21,080 - ඔයාට එන්න ඕන වුණේ නැහැ. -නැහැ. 3557 02:58:21,160 --> 02:58:22,400 කොහොම හරි. එන්න… 3558 02:58:24,040 --> 02:58:25,640 මුළු නිවසම පිළිවෙලට හා පිරිසිදුයි. 3559 02:58:25,720 --> 02:58:28,000 නව රැකියාවට සුබ පැතුම්, ගෙලොට් මහතා. 3560 02:58:28,080 --> 02:58:29,320 ඔබට බොහෝම ස්තුතියි නෝනා. 3561 02:58:29,400 --> 02:58:30,720 - නැනී කෙනෙක් කුලියට ගත්තාද? - ඔව්, නෝනා. 3562 02:58:30,800 --> 02:58:33,200 දෙවියන්ගේ කරුණාවෙන්, මට පුදුම නැනී කෙනෙක් හම්බුනා. 3563 02:58:33,280 --> 02:58:35,360 මට ඔයාට කියන්නත් බෑ, කොච්චර පුදුම වැඩක්ද... 3564 02:58:35,440 --> 02:58:36,360 ඇය කොහෙද? 3565 02:58:37,080 --> 02:58:37,920 - නැනී? -හ්ම්. 3566 02:58:38,000 --> 02:58:39,840 පොඩ්ඩක් එලියට බැස්සා, එළවළු වෙළෙඳපොළට. 3567 02:58:39,920 --> 02:58:43,240 - නම මොකක්ද? - නම? පර්බත්... අහ්, පාර්වතී. 3568 02:58:43,320 --> 02:58:45,280 - සම්පූර්ණ නම? -පාර්වතී සිං. 3569 02:58:45,800 --> 02:58:46,640 එය ගැහැණියක්ද? 3570 02:58:47,160 --> 02:58:51,040 එහෙම පුද්ගලික ප්‍රශ්න අහන නෝනා අද දවසේ සහ යුගයේ? මම එහෙම කළේ නැහැ. 3571 02:58:52,040 --> 02:58:53,640 සහ පර්බත් සිං යනු කවුද? 3572 02:58:54,160 --> 02:58:56,160 පර්බත් සිං... හ්ම්. 3573 02:58:56,240 --> 02:58:58,040 මම දන්නේ නැහැ. ඒ නමින් කවුරුත් මෙතන නැහැ. 3574 02:58:58,120 --> 02:58:59,240 ඇත්තටම? 3575 02:58:59,320 --> 02:59:01,160 කෙනෙක් ඉන්නවා නෝනා. මම පරීක්ෂා කරන්නම්. 3576 02:59:03,400 --> 02:59:05,840 ළඟදීම ඔවුන් මගේ මිනිය සොයා ගනීවි මෙම දොරෙන් එල්ලී ඇත. 3577 02:59:06,640 --> 02:59:07,560 දැන් ඒ කවුද? 3578 02:59:11,400 --> 02:59:15,320 - මොකද වුණේ සර්? මාව දැකලා සතුටුද? - අනේ මන්ද? 3579 02:59:15,840 --> 02:59:17,000 පාර්වතී? 3580 02:59:20,920 --> 02:59:22,320 මම, ආහ්... 3581 02:59:22,840 --> 02:59:24,720 පර්බත් සිං. එතකොට ඔයා? 3582 02:59:25,240 --> 02:59:26,440 නමුත් ඔබ මිනිසෙක්. 3583 02:59:26,520 --> 02:59:27,520 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 3584 02:59:27,600 --> 02:59:29,480 ඔයා කොහොමද එකෙක් වෙන්නේ ඔහු මිනිසෙකු බව තීරණය කිරීමට? 3585 02:59:29,560 --> 02:59:31,800 අන්තිම වතාවට මම පරීක්ෂා කළ විට, මම එකකි. 3586 02:59:31,880 --> 02:59:36,920 ගෞරව්, ඔයා පිරිමි නැනී කෙනෙක්ව කුලියට ගත්තා අමුල්ව බලාගන්නද? 3587 02:59:37,560 --> 02:59:40,560 මම කිව්වේ, මට ඕනේ නැහැ එම දරුවා සමඟ තවත් අත්හදා බැලීමක්! 3588 02:59:40,640 --> 02:59:42,640 ඔබට නොතේරෙන්නේ කුමක්ද? 3589 02:59:43,160 --> 02:59:45,280 ඔහුට ගැහැනියකගේ ස්පර්ශය අවශ්‍යයි, ගරුව්. 3590 02:59:45,360 --> 02:59:47,520 දැනටමත් තියෙනවා ඔහුගේ ජීවිතයේ පිරිමි පැමිණීම. 3591 02:59:47,600 --> 02:59:48,720 - ඔබට නොලැබෙන්නේ කුමක්ද? -ඔව්-- 3592 02:59:48,800 --> 02:59:50,760 - මොකක්ද මේ "කාන්තාවගේ ස්පර්ශය"? -මහතා. පර්බත්, කරුණාකර. 3593 02:59:50,840 --> 02:59:53,560 විනාඩියක්, විනාඩියක් සර්. මට ඇත්තටම තේරුම් ගන්න ඕන. 3594 02:59:53,640 --> 02:59:55,520 මොකක්ද මේ "කාන්තාවගේ ස්පර්ශය"? හහ්? 3595 02:59:56,040 --> 02:59:58,960 ට... බලාගන්න දරුවාගේ, ඔහුට ආදරය කිරීමට, 3596 02:59:59,040 --> 03:00:02,200 ඔහුව හුරතල් කිරීමට, ඔහු අඬන විට ඔහුව සනසන්න, ඔහුට සෙනෙහස දෙන්නද? 3597 03:00:02,280 --> 03:00:03,640 මම ඒ හැමදේම කරනවා. 3598 03:00:03,720 --> 03:00:06,280 අමුල් බලන්න, ඔහු සෑම විටම නිරෝගී ය, 3599 03:00:06,360 --> 03:00:09,520 - ඒ වගේම හැම වෙලාවෙම සතුටුයි. ඇයට කියන්න. -ඔව්, ඔබ හරි, පර්බත් මහතා. ඒ… 3600 03:00:09,600 --> 03:00:11,720 -මැඩම්, ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම හරි. ඔබ -- -ගෞරව්. 3601 03:00:12,240 --> 03:00:16,000 මට ඕන සාම්ප්‍රදායික කෙනෙක් අමුල් සඳහා. සරලයි. 3602 03:00:16,080 --> 03:00:17,800 නෝනා, ඇයි ඔබ උත්සාහ කර තේරුම් නොගන්නේ? 3603 03:00:17,880 --> 03:00:21,520 වෙළඳපොලේ කිසිසේත්ම නැනී නැත. කිසිවෙකු ලබා ගත නොහැක. මම කුමක් ද කරන්නේ? 3604 03:00:21,600 --> 03:00:23,560 හරි හරී. හෙට ළමා නිවාසයට එන්න. 3605 03:00:23,640 --> 03:00:26,040 මම ඔබ වෙනුවෙන් කෙනෙකු සූදානම් කරමි. හරි හරී? 3606 03:00:27,680 --> 03:00:28,880 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 3607 03:00:34,760 --> 03:00:36,760 පර්බත්, සහෝදරයා. 3608 03:00:36,840 --> 03:00:40,960 කරුණාකර ගොස් ඉදිරිපස දොර වසා දමන්න. සහ එම සීනුව පිටතට ගෙන එය විසි කරන්න! 3609 03:00:41,040 --> 03:00:42,640 මට එය තවදුරටත් ගත නොහැක. 3610 03:00:53,960 --> 03:00:54,920 මේ ශෝභා. 3611 03:00:55,000 --> 03:00:57,600 ඇයට වසර 15ක පමණ පළපුරුද්දක් ඇත. 3612 03:00:57,680 --> 03:00:59,520 මම ඇයව Slok සඳහාද කුලියට ගෙන තිබුණි. 3613 03:00:59,600 --> 03:01:00,720 ඔයා කලබල වෙන්න එපා. 3614 03:01:00,800 --> 03:01:03,120 මම හොඳට බලාගන්නම් ඔබේ දරුවාගේ, ගරු මහත්මයා. 3615 03:01:03,200 --> 03:01:05,560 ශෝභා, මම ඔබව විශ්වාස කරනවා අමුල් එක්ක, හරිද? 3616 03:01:06,320 --> 03:01:08,120 ඒ වගේම මට ඉන්න ඕන භාරදීම අතරතුර. 3617 03:01:08,200 --> 03:01:09,240 හරි නෝනා. 3618 03:01:12,440 --> 03:01:14,920 -මහතා. ගෙහ්ලොට්? -ඔව්? 3619 03:01:17,160 --> 03:01:19,760 ඔව් ශෝභා ඔයා... ඔබට හෙට උදෑසන ආරම්භ කළ හැකිය. 3620 03:01:20,760 --> 03:01:21,600 ඔයාට ස්තූතියි. 3621 03:01:29,440 --> 03:01:30,360 නෑ නෑ. 3622 03:01:30,440 --> 03:01:33,720 අපර්ණා නිල් අහස සිතමින් බොහෝ දේ කර ඇත මෙය ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා. 3623 03:01:44,520 --> 03:01:45,640 හේයි! 3624 03:01:46,240 --> 03:01:47,200 අමුල්! 3625 03:01:47,280 --> 03:01:48,560 අමුල්. 3626 03:01:48,640 --> 03:01:50,400 හේයි. 3627 03:01:50,480 --> 03:01:52,920 -Parbat, යාලුවනේ, ඔයා හොඳින්ද? -අමුල්. මම හොඳින්. 3628 03:01:53,000 --> 03:01:55,560 ලේ අපාය! ඔබ අන්ධද? කාර් එකෙන් බහින්න. ඔයාට ඒක පේන්නේ නැද්ද...? 3629 03:01:57,360 --> 03:01:59,520 මට කණගාටුයි. මට ඇත්තටම කණගාටුයි. 3630 03:02:00,440 --> 03:02:02,680 සමාවෙන්න මාමේ, ඔබ රිය පැදවීමට නොදන්නේ නම්, 3631 03:02:02,760 --> 03:02:04,960 - ඔබ ඔබේ බලපත්‍රය භාර දිය යුතුය. - මට ඇත්තටම කණගාටුයි. 3632 03:02:05,040 --> 03:02:07,360 ඔහ්, මගේ බබා! මෙහේ එන්න. 3633 03:02:07,440 --> 03:02:08,520 ඔයා හොඳින් නේද? 3634 03:02:08,600 --> 03:02:10,760 මට මොනවා වෙයිද සර්? 3635 03:02:10,840 --> 03:02:12,240 මම මහා පර්වතයක්. 3636 03:02:13,040 --> 03:02:14,600 ඔයා නිකම්ම නිකන් ලොකු ගලක් නෙවෙයි. 3637 03:02:15,120 --> 03:02:16,600 ඔබ මගේ කඳු පන්තියයි. 3638 03:02:17,680 --> 03:02:19,160 ස්තූතියි, පර්බත්, මගේ සහෝදරයා. 3639 03:02:20,880 --> 03:02:24,360 ඔයාට ස්තූතියි. බොහොම ස්තුතියි සහෝදරයා. 3640 03:02:30,040 --> 03:02:31,840 මම ඔහුගේ කාලසටහන මෙහි ලියා ඇත. 3641 03:02:32,360 --> 03:02:36,080 අහ්, නමුත් ඔබ වෙනස් විය යුතුයි පාන්දර 3 ට අමුල්ගේ ඩයපර් එක. 3642 03:02:36,160 --> 03:02:37,600 ඇයි හරියටම පාන්දර 3.00 ට? 3643 03:02:37,680 --> 03:02:41,080 පාන්දර 3 ට මොකද එයා අඬන්නේ එතකොට කිරි සඳහා. ඉතින්, ඔබ ඩයපර් එකක් පැළඳුවහොත් ... 3644 03:02:41,160 --> 03:02:42,880 මේක වැරදීමක් මචන්. 3645 03:02:45,240 --> 03:02:47,480 නෝනා… 3646 03:02:47,560 --> 03:02:49,840 ඔබට පෙනෙනවා, දේවල් සියල්ලම මෙහි පදිංචි විය, ඔබට ස්තුතියි. 3647 03:02:49,920 --> 03:02:51,280 ඇත්තටම මම එයාට කිව්වේ.. 3648 03:02:51,360 --> 03:02:54,600 ඔබට උපතේදී හලෝ එකක් තිබිය යුතු බව, දේවදූතයෙක් වගේ නේද? 3649 03:02:54,680 --> 03:02:57,200 සමච්චල් කිරීම මා සමඟ වැඩ කරන්නේ නැත. ඒ නිසා උත්සාහ කරන්නවත් එපා. 3650 03:02:57,280 --> 03:02:58,680 නෑ නෑ මම නිකන් හිටියා... 3651 03:02:59,760 --> 03:03:03,040 හරි ගරු මහත්මයා මම දැන් යන්නම්. 3652 03:03:04,200 --> 03:03:08,480 අපි එකට ගත කළ කාලය ඉතා කෙටි විය, නමුත් එය මතක තබා ගත හැකි විය. 3653 03:03:10,080 --> 03:03:13,400 හරියට ඔබ හමු වූවා වගේ පළමු වතාවට මා වැනි මිනිසෙකු, 3654 03:03:13,480 --> 03:03:17,400 එය මගේ පළමු අවස්ථාව ද විය ඔබ වැනි තනි පියා හමුවීම. 3655 03:03:20,280 --> 03:03:21,520 මම දෙයක් කියන්නද? 3656 03:03:22,640 --> 03:03:24,840 ඔයා තනිකඩ තාත්තා කෙනෙක්. 3657 03:03:26,400 --> 03:03:27,560 එන්න, පර්බත් සිං, 3658 03:03:27,640 --> 03:03:29,840 නැත්නම් කෝච්චිය යනවා ඔබ නොමැතිව දුම්රිය ස්ථානය. 3659 03:03:29,920 --> 03:03:32,520 අපි යමු, යමු, යමු. ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න. ඉදිරියට එන්න! 3660 03:03:36,480 --> 03:03:37,640 අමුල්, මගේ ආදරණීය. 3661 03:03:41,560 --> 03:03:43,480 පර්බත් සිං, අත්සන් කිරීම. 3662 03:03:52,840 --> 03:03:55,520 ඔයා දන්නවද ගෞරව්. ඔබ මට ඇහුම්කන් දීම ගැන මම සතුටු වෙමි. 3663 03:03:55,600 --> 03:03:58,840 ඒ වගේම මම අන්තිමට හිතනවා ඔබටත් මටත් එකම පිටුවක සිටිය හැක 3664 03:03:59,680 --> 03:04:01,560 අමුල්ට හොඳ සහ නැති දේ ගැන. 3665 03:04:02,240 --> 03:04:05,120 ඔබ සෙමින් එය නිවැරදි ආකාරයෙන් දැකීමට පටන් ගනී. 3666 03:04:05,200 --> 03:04:06,240 ඒක හරිම ලස්සනයි. 3667 03:04:08,240 --> 03:04:10,320 පර්බත්, මගේ සහෝදරයා! නිකන් ඉන්න. 3668 03:04:14,080 --> 03:04:16,800 ඔයා කොහේවත් යන්නේ නැහැ. ඒ සියල්ල ඉවත් කරන්න. 3669 03:04:17,400 --> 03:04:20,640 මගේ පුතේ, අමුල්ගේ ස්ථීර මනී ඔබ පමණක් විය හැක. 3670 03:04:20,720 --> 03:04:22,720 මේ ඔක්කොම ටික ඇතුලට ගන්න, ඒක තමයි. යන්න. 3671 03:04:22,800 --> 03:04:25,640 ඔබට එය නැති වී තිබේද? මම දැනටමත් ඉතා පැහැදිලිව පවසා ඇත. 3672 03:04:25,720 --> 03:04:28,200 ඔහු, සරලව, විය නොහැක අමුල් සඳහා භාරකරුවෙකි. 3673 03:04:28,280 --> 03:04:33,320 මොකද නෝනා මට ඕන මගේ පුතා ලොකු වෙනවට ඔහුගේ මාතෘ පුරුෂභාවයෙන් වට වී ඇත. 3674 03:04:33,840 --> 03:04:35,440 ඒකෙ වෙනස මොකක්ද මැඩම්? 3675 03:04:35,520 --> 03:04:38,440 පිරිමියෙක්ද ගැහැණියක්ද? එය මාතෘත්වය හෝ පියා හෝ වේවා? 3676 03:04:38,520 --> 03:04:40,840 ඒ දෙකම ආදරයේ සමාන පද නේද? 3677 03:04:41,560 --> 03:04:44,200 සහ සමානාත්මතාවය පමණක් තිබිය හැකිය ආදරය තුළ, වෙනස්කම් කිරීම නොවේ. 3678 03:04:44,280 --> 03:04:46,160 ඔවුන් සමානව ආදරය කිරීමට සමත් විය හැකිය, 3679 03:04:46,240 --> 03:04:50,200 නමුත් කාන්තාවක් වඩාත් සුදුසු ය අමුල්ගේ සුභසාධනය සඳහා. 3680 03:04:50,280 --> 03:04:51,360 සුභසාධනය? 3681 03:04:52,640 --> 03:04:53,840 මැතිණියනි, ඔබ දන්නවා, 3682 03:04:53,920 --> 03:04:57,040 ඔහු සෑම විනාඩි 10 කට වරක් අවදි වේ රාත්‍රිය පුරා, අමුල්ගේ ඩයපර් පරීක්ෂා කිරීමට. 3683 03:04:57,120 --> 03:05:00,400 ඔහු නින්දට යන්නේ අමුල් නින්දට ගිය පසුවය සහ අමුල් අවදි වීමට පෙර අවදි වේ. 3684 03:05:00,480 --> 03:05:03,000 ඊයෙ ඉස්සරහට පැන්නා සිතන්නේවත් නැතිව ගමන් කරන මෝටර් රථයක, 3685 03:05:03,080 --> 03:05:04,800 නමුත් ඔහු අමුල්ට කිසිවක් වීමට ඉඩ දුන්නේ නැත. 3686 03:05:04,880 --> 03:05:09,320 මේ සියල්ල බව ඔබට වැටහෙනවාද ඔබේ නඩුවට නරක ලෙස බලපෑ හැකිද? 3687 03:05:11,120 --> 03:05:12,800 මහණෙනි, එසේ කරන්නේ නම් එය වෙයි. 3688 03:05:12,880 --> 03:05:14,560 මම හිතන්නේ නැහැ මේ නඩුව ගැන දැනට, 3689 03:05:14,640 --> 03:05:17,560 සහ අවංකවම, මම වඩාත් සැලකිලිමත් වෙමි දැන් මගේ පුතා ගැන. 3690 03:05:17,640 --> 03:05:20,520 ගෞරව්, මම හිතනවා ඔබ දන්නවා කියලා, 3691 03:05:20,600 --> 03:05:23,520 ඒ පර්බත් නිසා, ඔබට අමුල් නැති විය හැක. 3692 03:05:24,520 --> 03:05:26,960 මට බය වෙන්න දෙන්න බෑ හෙට අමුල් නැති වීම ගැන 3693 03:05:27,040 --> 03:05:29,680 තීරණ නියම කරන්න මම අද එයා වෙනුවෙන් හදනවා. 3694 03:05:32,480 --> 03:05:33,440 ශෝභා! 3695 03:05:33,960 --> 03:05:35,360 අපි යමු. මට සමාවෙන්න. 3696 03:05:38,840 --> 03:05:39,720 මට කණගාටුයි. 3697 03:05:50,880 --> 03:05:53,200 මම හිතුවා ඔයා මාව නවත්වන්නේ නැහැ කියලා. 3698 03:05:57,040 --> 03:05:59,800 බලන්න, පර්බත් මහතා, ඔබේ ආදරණීය අමුල් අඬනවා. 3699 03:05:59,880 --> 03:06:02,040 දැන් ඔයා අඬනවා ඔහු එකවරම හඬමින්, 3700 03:06:02,120 --> 03:06:04,280 දැන් ඒක මට දරාගන්න බැරි දෙයක්. දැන් ඔබේ බෑගය ගන්න... 3701 03:06:04,360 --> 03:06:05,560 ඉන්න එපා, මම ඔයාගේ බෑග් එක අරන් එන්නම්. 3702 03:06:05,640 --> 03:06:07,040 -ඔබ අමුල් පරීක්ෂා කරන්න-- - මම... මම ඒක කරන්නම්. 3703 03:06:07,120 --> 03:06:09,760 නෑ මම ඒක කරන්නම්. හරි, හොඳයි. මම අමුල් ගැන බලන්නම්. ඔයා බෑග් දාන්න. 3704 03:06:09,840 --> 03:06:11,800 තාත්තා එනවා, ඔහු එනවා! 3705 03:06:19,480 --> 03:06:20,960 අපි මේ සති අන්තයේ විවාහ වෙනවා. 3706 03:06:21,040 --> 03:06:25,040 ඉතින්, තාක්ෂණික වශයෙන්, මෙය තනිකඩයන් ලෙස අපගේ අවසන් රාත්‍රී භෝජනයයි. 3707 03:06:26,120 --> 03:06:28,080 ඒ වගේම මට ඒක විශේෂ දෙයක් කරන්න ඕන වුණා. 3708 03:06:29,000 --> 03:06:32,440 නැනෝ නැව් යුගයේ, ඔයා පරණ පාසල් පෙම්වතියක්, බබා. 3709 03:06:32,520 --> 03:06:34,600 මගේ ජීවිතය ඔබ සමඟ ගත කිරීමට මට බලා සිටිය නොහැක! 3710 03:06:34,680 --> 03:06:36,520 තව ටික දවසයි. 3711 03:06:37,040 --> 03:06:38,400 ඊට පස්සේ, 3712 03:06:38,480 --> 03:06:40,840 අපි සියලු බොරු අත්හැර දමමු, 3713 03:06:40,920 --> 03:06:42,280 මෝඩ රහස්, 3714 03:06:42,360 --> 03:06:44,080 සහ වැඩකට නැති නාට්‍ය, බොහෝ පසුපසින්, 3715 03:06:44,160 --> 03:06:46,720 මාලදිවයිනේ සුදු වැලි සහිත වෙරළ සඳහා. 3716 03:06:48,000 --> 03:06:49,640 අපේ මධුසමය වෙන්න යන්නේ... 3717 03:06:49,720 --> 03:06:50,760 ෂිට්! 3718 03:06:50,840 --> 03:06:51,920 මොකක්ද, නැහැ! එය වීර කාව්‍යයක් වනු ඇත! 3719 03:06:52,000 --> 03:06:54,080 මේක තියාගන්න. ඔබේ හිස පහතට තබා ගන්න. 3720 03:06:54,160 --> 03:06:57,200 හෙලෝ, නමුත් අපි දැනටමත් තීරණය කර ඇත අපේ සාමාන්‍ය ඇණවුම එක්ක යන්න නේද? 3721 03:06:57,280 --> 03:06:58,720 නම්රතා! 3722 03:06:58,800 --> 03:07:01,280 -ගෞරව්ගේ සහෝදරිය? - ඔහ්! ආයුබෝවන්! 3723 03:07:01,800 --> 03:07:04,000 මැඩම්, මොනතරම් ප්රසන්න පුදුමයක්ද! 3724 03:07:04,080 --> 03:07:05,240 ආහ්, ඔයා රෑ කෑමට ආවද? 3725 03:07:05,320 --> 03:07:07,520 නෑ මම මෙතන ඇවිදින්න ආවා. 3726 03:07:07,600 --> 03:07:09,080 පැහැදිලිවම, මම රෑ කෑමට ආවා. 3727 03:07:09,160 --> 03:07:11,800 ඔබට නොතිබිය යුතුය. ඒක භයානක තැනක්. අපි පිටත් වෙන්නයි හිටියේ. 3728 03:07:11,880 --> 03:07:16,080 ඔබ මාව හඳුන්වා දෙන්නේ නැද්ද? ඔබේ කඩවසම් මිතුරාට? 3729 03:07:16,160 --> 03:07:17,760 ඔහු? කඩවසම්ද? 3730 03:07:17,840 --> 03:07:20,200 නෝනා, මම හිතන්නේ ඔබට අවශ්‍යයි ඔබේ ඇස් පෙනීම පරීක්ෂා කිරීමට. 3731 03:07:20,280 --> 03:07:22,560 කෙසේ වෙතත්, එය අවශ්ය නොවේ හැමෝටම හඳුන්වා දෙන්න නේද? 3732 03:07:22,640 --> 03:07:26,440 - ඉතින්, දැන් මම "හැමෝම"? - ඔබ හැමෝම නොවේ, ඔබ ... ඔබ කවුරුත් නොවේ. 3733 03:07:26,520 --> 03:07:29,560 තේරුම් ගත්තා ද? මගේ අහඹු මිතුරෙක් පමණි. 3734 03:07:29,640 --> 03:07:31,520 අහඹු, හාහ්? මිතුරා, හාහ්? 3735 03:07:31,600 --> 03:07:33,920 අනික කොහෙද මුණ ගැහුනේ මේ ඔබේ "අහඹු මිතුරා"? 3736 03:07:34,000 --> 03:07:34,920 භා-තින්දර්හි, මහණෙනි! 3737 03:07:35,880 --> 03:07:38,040 ඔබ දන්නවා, එය ඉතා ප්රසිද්ධයි Bhatinda හි hookup යෙදුම. 3738 03:07:38,120 --> 03:07:40,680 ඉතින්, ඔබට සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය විය ඒත් යාළු වුණාද? 3739 03:07:40,760 --> 03:07:43,400 අම්මෝ ඇත්තටම අපි එහෙම නෑ නෝනා මිතුරන් පමණයි, අපි ඊට වඩා වැඩියි. 3740 03:07:43,480 --> 03:07:45,640 නිවැරදියි! අපි යාළුවෝ ප්රතිලාභ සමඟ, ඇත්ත වශයෙන්ම. 3741 03:07:45,720 --> 03:07:47,200 බබා… 3742 03:07:47,280 --> 03:07:50,320 - බබා, අපි විවාහ වෙනවා. - විවාහ වෙනවාද?! 3743 03:07:50,840 --> 03:07:52,640 ඔයාට පිස්සු ද? කවදාවත්! 3744 03:07:53,160 --> 03:07:55,160 - ඇලුම් වෙන්න එපා අයියේ. -කුමක් ද? 3745 03:07:55,240 --> 03:07:57,480 අනික කොහොමත් මම කසාද බැඳපු කෙනෙක් නෙවෙයි. 3746 03:07:57,560 --> 03:07:59,400 - මම පිරිමින්ව එකතු කරනවා. - ඇත්තටම! 3747 03:07:59,480 --> 03:08:00,320 ඇත්ත වශයෙන්ම, 3748 03:08:00,400 --> 03:08:02,480 හැමෝම දන්නවා මම කවදාවත් නැහැ කියලා විවාහ වෙනවා. මගේ ජීවිතේ කවදාවත්. 3749 03:08:02,560 --> 03:08:04,000 පෙනෙන විදිහට මම හැර අනෙක් සියල්ලන්ම. 3750 03:08:04,080 --> 03:08:07,360 ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම හරි. විවාහය ගැන විශේෂ දෙයක් නැහැ. 3751 03:08:07,440 --> 03:08:10,800 නම්රතා, ඔබේ ආහාර වේල රසවිඳින්න ඔබගේ මෙම "අහඹු මිතුරා" සමඟ. 3752 03:08:10,880 --> 03:08:12,600 - ඔව්. - ඔබට සුබ සන්ධ්‍යාවක්. 3753 03:08:12,680 --> 03:08:13,520 ඔබටත්! 3754 03:08:13,600 --> 03:08:15,240 - ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්. 3755 03:08:16,360 --> 03:08:19,040 ඔබ විවාහ වීමට අකමැති නම්, එහෙනම් ඇයි මේ ඔක්කොම... 3756 03:08:19,120 --> 03:08:20,480 මෝඩයා, ඒ නේරා මහත්මියයි! 3757 03:08:20,560 --> 03:08:22,200 කවුද මේ නේරා මහත්මිය? 3758 03:08:22,720 --> 03:08:24,720 අනේ එයා නෑදෑයෙක්ද සුප්‍රසිද්ධ ක්‍රිකට් ක්‍රීඩක නේරාගේ? 3759 03:08:24,800 --> 03:08:25,800 ගෝල්ඩි… 3760 03:08:26,320 --> 03:08:27,640 ඔහ්! ඔහ්! 3761 03:08:28,320 --> 03:08:29,520 නේරා මහත්මිය! 3762 03:08:30,280 --> 03:08:31,400 නේරා මහත්මිය, 3763 03:08:31,480 --> 03:08:33,160 අපි විවාහ වෙන්නේ නැහැ! 3764 03:08:37,440 --> 03:08:39,160 දැන් අමුල්ට මොකද වෙන්නේ? 3765 03:11:47,840 --> 03:11:49,840 - "ගණේෂ දෙවියන්ට ප්‍රශංසා කරන්න." -හ්ම්. 3766 03:11:49,920 --> 03:11:52,680 "ජටින් ගෙහ්ලොට් මහතා සහ පූනම් ගෙහ්ලොට් මහත්මිය 3767 03:11:52,760 --> 03:11:56,520 කරුණාවෙන් ඔබට ආරාධනා ඔවුන්ගේ දියණියගේ විවාහ මංගල්යය, 3768 03:11:57,040 --> 03:12:00,920 ආයු. Namrata Gahlot චි සමඟ. ආනන්ද් අග්ගර්වාල්." 3769 03:12:01,840 --> 03:12:04,400 "ආයු" සහ "චි" යනු කුමක්ද? - දීර්ඝායුෂ ප්‍රාර්ථනා කරනවා. 3770 03:12:04,480 --> 03:12:06,920 ඔක්කොම හරි, ඒත් ආනන්ද? ඒ කවුද? 3771 03:12:07,000 --> 03:12:09,560 ආනන්ද? අම්මා, ගෝල්ඩිගේ නම ආනන්ද්. 3772 03:12:09,640 --> 03:12:10,920 ඔහ්, මේ විසිතුරු ඉංග්‍රීසි ඇති තරම්. 3773 03:12:11,000 --> 03:12:12,240 - ඔබට නවත්වන්න පුළුවන්ද? - හරි, හරි. 3774 03:12:13,800 --> 03:12:17,880 "චී. ආනන්ද අග්ගර්වාල්, ප්‍රේම් මහතාගේ සහ සුමන් අග්ගර්වාල් මහත්මියගේ පුත්‍රයාය. 3775 03:12:17,960 --> 03:12:21,400 2025 සැප්තැම්බර් 14 වැනි සෙනසුරාදා. 3776 03:12:21,480 --> 03:12:23,720 ගෞරව්ගේ හොඳම පැසසුම් සමඟ…” 3777 03:12:26,640 --> 03:12:29,080 "හොඳම පැසසුම් සමඟ ගරුව් ගෙලොට්ගෙන්." 3778 03:12:30,680 --> 03:12:31,920 මොකක්ද දන්නවද? ඒ ඇති! 3779 03:12:32,000 --> 03:12:33,320 අප්පච්චි ඉන්නේ මානසිකව. 3780 03:12:33,400 --> 03:12:34,840 ඔයා වෙනම ලෝකෙක ජීවත් වෙන්නේ. 3781 03:12:34,920 --> 03:12:37,760 මම තමයි විවාහ වෙන්නේ. අනික මම මේක කොහෙත්ම රස විඳින්නේ නැහැ. 3782 03:12:39,560 --> 03:12:41,720 -අපි යමු. ඉදිරියට එන්න! - කොහෙද? අපි කොහෙද යන්නේ? 3783 03:12:41,800 --> 03:12:43,720 - අපි එළියට යනවා. අපි යමු. - ඇයි අපි එළියට යන්නේ? 3784 03:12:43,800 --> 03:12:46,960 ඔව්, මම ඔබට කියන්නම්. මා සමග එන්න. ගෞරව්! පිටතට යන්න! 3785 03:12:47,480 --> 03:12:49,320 -ගෞරව්, දැන්! -නම්මෝ, කෑගහන එක නවත්තන්න. 3786 03:12:49,400 --> 03:12:50,800 අසල්වැසියන් පැමිණිලි කරනු ඇත. 3787 03:12:50,880 --> 03:12:51,720 සහෝදරයා! 3788 03:12:51,800 --> 03:12:56,440 අනේ මගේ අයියේ මෙතනින් යන්න! බලන්න මම පෙනී සිටියා 3789 03:12:56,520 --> 03:12:58,880 ඔහ්, ඔබ සැමට තිබේ. මට කියන්න. 3790 03:12:58,960 --> 03:13:01,640 ඒ වගේ උපක්‍රම පාවිච්චි කරන්න වෙනවා ඔයාලා තුන්දෙනාට එකට කතා කරන්න. 3791 03:13:01,720 --> 03:13:03,240 ඔබේ හාස්‍යජනක ඊගෝ නිසා පමණි. 3792 03:13:03,320 --> 03:13:04,160 අනේ නම්මෝ. 3793 03:13:04,240 --> 03:13:06,560 මගේ මමත්වයට අවස්ථාවක් නැත ඔවුන්ගේ පිරිමි ඊගෝ ඉදිරියේ. 3794 03:13:06,640 --> 03:13:07,920 මට කතා කරන්න දෙනවද? 3795 03:13:08,000 --> 03:13:11,080 නැත්නම් මට අත් ඔසවන ඉමොජි භාවිතා කිරීමට සිදුවේද වීඩියෝ ඇමතුම් වලට කැමතිද? 3796 03:13:11,160 --> 03:13:14,080 අහන්න, මම විවාහ වෙනවා, නමුත් මම සතුටු නොවෙමි. 3797 03:13:14,160 --> 03:13:16,680 ඇයි? සිදුවුයේ කුමක් ද? ගෝල්ඩි ඔයාට දෙයක් කිව්වද? 3798 03:13:16,760 --> 03:13:18,480 ඔයා නිසා මට සතුටක් නෑ තාත්තේ! 3799 03:13:18,560 --> 03:13:21,920 ඔයා බලන්න? ඒ ඔයා නිසා ඔයාගේ ළමයි දෙන්නම අසතුටින් කියලා. 3800 03:13:22,000 --> 03:13:24,000 -ඔයත් නිසා ගරුව්. - මම මොනවද කළේ? 3801 03:13:24,080 --> 03:13:26,680 - මම ඔබේ මංගල කාඩ්පත් අතැතිව සිටියෙමි-- - කට වහගෙන සවන් දෙන්න! 3802 03:13:26,760 --> 03:13:29,320 මම විවාහ වෙනවා, ඒත් අයියා ගෙදර නෑ. 3803 03:13:29,400 --> 03:13:30,640 මම කසාද බඳින කෙනා, 3804 03:13:30,720 --> 03:13:33,160 නමුත් පවුලේ සම්පූර්ණ අවධානය මගේ සහෝදරයා මතද? 3805 03:13:33,240 --> 03:13:35,960 මම මොකක්ද කරන්න ඕනේ මා කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට? හහ්? 3806 03:13:36,040 --> 03:13:38,920 මම "ප්‍රධාන චරිත ශක්තිය" ලබා ගත යුතුද? මගේ මංගල බ්ලවුසයේ එම්බ්‍රොයිඩර් කර තිබේද? 3807 03:13:39,000 --> 03:13:40,800 මෙය කුමක් ද? ඔයා කියන දේ මට තේරෙන්නේ නැහැ. 3808 03:13:40,880 --> 03:13:44,120 - ඔබට අවශ්‍ය සහෝදරයා හෝ අවධානය පමණක්ද? - මට දෙකම ඕන! මම මනාලිය, යාලුවනේ! 3809 03:13:44,200 --> 03:13:46,800 මට ලෝකයේ සියලු අවධානය අවශ්‍යයි, සහ මගේ මුළු පවුලම මා සමඟ. 3810 03:13:46,880 --> 03:13:48,040 මට මෙහෙම බඳින්න බෑ. 3811 03:13:48,120 --> 03:13:51,120 අයියේ, අහන්න. මේ නාට්‍යය ඇති. දැන් ගෙදර එන්න. 3812 03:13:51,200 --> 03:13:52,480 "ගෙදර එන්න"? 3813 03:13:52,560 --> 03:13:55,400 මම නම් ගෙදර එනවා කවුද මුලින්ම දාලා ගියේ. 3814 03:13:55,480 --> 03:13:58,000 - මාව එළියට දැම්මා, ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද? - ඔබ සියලු දෙනාම, තේරුම් ගන්න! 3815 03:13:58,080 --> 03:14:00,760 ඔයාලට තියෙනවා නම් පුංචිම පුංචි ආදරයක්වත් මට 3816 03:14:00,840 --> 03:14:02,160 ඉන්පසු දින කිහිපයකට පමණක්, 3817 03:14:02,240 --> 03:14:05,080 ඔබේ අක්ෂ නැවත ඒවායේ කොපුවල දමන්න සහ Vikings වගේ වැඩ නවත්වන්න. 3818 03:14:05,160 --> 03:14:07,280 නැහැ. කොහෙත්ම නැහැ! 3819 03:14:07,360 --> 03:14:08,280 හරි එහෙනම්. 3820 03:14:08,800 --> 03:14:10,080 අවසාන නිවේදනය සඳහා කාලයයි. 3821 03:14:10,680 --> 03:14:14,280 අම්මි, තාත්තේ, ඔයා ඉඩ නොදුන්නොත් මගේ සහෝදරයා නැවත නිවසට 3822 03:14:14,360 --> 03:14:16,120 මම ගෝල්ඩි එක්ක විවාහ වෙන්නේ නැහැ. 3823 03:14:16,200 --> 03:14:20,120 මගේ විවාහය නැවත අවලංගු වුවහොත්, එවිට මම නොවේ, නමුත් ඔබට ගැටලුවක් වනු ඇත. 3824 03:14:20,200 --> 03:14:24,320 ඔබ සියලු සමාජ වර්ජනයකට මුහුණ දෙනු ඇත බකිංහැම් මාලිගය, ඒ ගැන සිතන්න! 3825 03:14:24,400 --> 03:14:26,280 අපි දැන් කුමක් කරමුද? 3826 03:14:26,360 --> 03:14:27,720 බලන්න නම්මෝ. 3827 03:14:28,800 --> 03:14:31,400 දැන් මේ මිනිස්සු ඔබව තේරෙන්නේ නැහැ, නමුත් මට තේරෙනවා. 3828 03:14:32,200 --> 03:14:36,040 හා... මම ආපහු එන්න ලෑස්තියි, නමුත් මම තනියම එන්නේ නැහැ. 3829 03:14:36,120 --> 03:14:38,440 මම ආවොත් මගේ පුතේ අමුල් මාත් එක්ක එයි. 3830 03:14:38,520 --> 03:14:39,440 කුමක් ද? 3831 03:14:39,520 --> 03:14:41,000 නාම්මෝ බබාව ගෙදර එක්කන් ආවොත් 3832 03:14:41,080 --> 03:14:43,600 අපි මොනවද කියන්න ඕන ඔබේ නැන්දම්මා ඒ කාගේ දරුවෙක්ද? 3833 03:14:43,680 --> 03:14:46,440 අපි එය තේරුම් ගනිමු! දැනට, ඔහුට ඉඩ දෙන්න ගෙදර එන්න, නැත්නම් මම ගෝල්ඩිට කතා කරනවා-- 3834 03:14:46,520 --> 03:14:48,240 නැහැ, නැහැ! ගුග්ගු, ගුග්ගු? ආපසු එන්න, ආපසු එන්න. 3835 03:14:48,320 --> 03:14:50,240 හරි ඒ දරුවත් එක්කගෙන එන්න. 3836 03:14:50,320 --> 03:14:52,000 ඔබ, ඔබ ඔහුට කියන්න? 3837 03:14:52,560 --> 03:14:53,560 ඔහු අවශ්ය නම්, ඔහු කරනු ඇත. 3838 03:14:53,640 --> 03:14:55,480 ඔහ්, එතරම් විසිතුරු ඉංග්‍රීසි? 3839 03:14:55,560 --> 03:14:56,760 නමුත් වාක්‍ය දෙකක් විතරද? 3840 03:14:56,840 --> 03:14:59,320 නමුත් ඔබගේ තත්ත්‍ව යාවත්කාලීන කිරීම් වල, ඔබ දිගු කවි ලියන්න. 3841 03:14:59,960 --> 03:15:00,960 නමුත්, කෙසේ හෝ. 3842 03:15:01,720 --> 03:15:05,080 නම්මෝ ඔයා මගේ නංගි.. මම ඇත්තටම ඔයාට ආදරෙයි. 3843 03:15:05,160 --> 03:15:07,320 ඒ නිසා මම ඔයාගේ වෙඩින් එකට අනිවාර්යයෙන්ම එනවා. 3844 03:15:07,400 --> 03:15:11,240 ඒත් අහන්න, මමත් අමුල්ත් එක්ක. පර්බත් එහි සිටිනු ඇත. හරි හරී? 3845 03:15:11,320 --> 03:15:13,040 මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා, ඔහු විශාලයි. 3846 03:15:13,120 --> 03:15:14,080 ඔහු ගොඩක් කනවා. 3847 03:15:37,880 --> 03:15:38,800 මේ කව්ද? 3848 03:15:39,760 --> 03:15:40,760 ආහා! 3849 03:15:41,720 --> 03:15:43,240 බලන්න, බලන්න. 3850 03:15:45,120 --> 03:15:46,280 හේයි! 3851 03:15:46,360 --> 03:15:47,520 ඇන්ටිට ඔයාව අල්ලගන්න දෙන්නෙ නැද්ද? 3852 03:15:47,600 --> 03:15:49,080 ඔයාගේ ඇන්ටි නම්මෝ ගාවට යන්න. 3853 03:15:49,160 --> 03:15:50,840 අහ්, හොඳ ළමයා! 3854 03:16:01,960 --> 03:16:05,520 ඇත්තටම මට ඕන වුණේ නැහැ ඔබව වැළඳ ගැනීමට. නමුත් මට සිදු විය. 3855 03:16:05,600 --> 03:16:08,000 මට ඔයාට දෙන්න ඕන නෑ එක්කෝ වැළඳ ගැනීමක්, Guggu. 3856 03:16:31,400 --> 03:16:33,760 මිශ්‍රා, ඔයා කොහෙද ඉන්නේ? 3857 03:16:33,840 --> 03:16:35,840 මම මෙච්චර වෙලා බලාගෙන හිටියා. 3858 03:16:35,920 --> 03:16:37,160 අපේ ඇවිදින්න වෙලාව හරි මචන්. 3859 03:16:37,240 --> 03:16:39,600 - කොහෙද -? හහ්? - මගේ මිතුරා, මම ගෙදර නැහැ. 3860 03:16:39,680 --> 03:16:42,440 මම දැනටමත් මාරු වී ඇත Gurgaon හි වැඩිහිටි නිවාසයකට. 3861 03:16:42,520 --> 03:16:43,360 කුමක් ද? 3862 03:16:54,840 --> 03:16:57,760 බලා සිටීම නවත්වන්න. ඔබේ ඇස් එළියට එනු ඇත. 3863 03:16:57,840 --> 03:16:59,560 ඇයි මම නොකළ යුත්තේ? 3864 03:17:00,320 --> 03:17:03,040 ඔබට සම්පූර්ණ පාලනයක් තිබුණේ නැද්ද? ඔබේ පවුල ගැන? 3865 03:17:03,120 --> 03:17:04,040 අයියෝ මචන්. 3866 03:17:04,560 --> 03:17:06,280 අපිට ගෙදර ඉඩ මදි වුණා. 3867 03:17:06,360 --> 03:17:08,000 ඔහ්, මට පේනවා. මම දකියි. 3868 03:17:08,080 --> 03:17:11,840 එබැවින් ඔබට ඉඩ අඩු විය මෙතරම් විශාල නිවසක? 3869 03:17:11,920 --> 03:17:14,480 මෙම ස්ථානය... එය කොතරම් විශාලදැයි බලන්න. 3870 03:17:14,560 --> 03:17:16,520 එය නිවාඩු නිකේතනයක් මෙන් ඉතා විවෘත හා සුළං සහිත ය. 3871 03:17:17,120 --> 03:17:19,040 මෙහෙ අය මාව හොඳට බලා ගන්නවා. 3872 03:17:19,120 --> 03:17:21,920 ඔබ එහි සිටි හෙදිය දුටුවාද? වීරවරියක් වගේ නේද? 3873 03:17:23,440 --> 03:17:24,560 බොරු කියන එක නවත්තන්න. 3874 03:17:25,080 --> 03:17:26,960 අපි ඉතින් පරණ යාළුවෝ. 3875 03:17:27,480 --> 03:17:32,480 මෝඩයා ඇයි මට නොකිව්වේ ගෙදර ප්‍රශ්න ගොඩක් තිබුණා කියලා? 3876 03:17:32,560 --> 03:17:34,720 මගේ මිතුරා, මම ඔබට කියන්නේ කෙසේද? 3877 03:17:35,240 --> 03:17:39,760 මම මගේ නිවස මාරු කළ බව ... මම ජීවත්ව සිටියදී මගේම පුතාට. 3878 03:17:39,840 --> 03:17:43,480 මම හිතුවේ එයා මගේම පුතා කියලා. 3879 03:17:44,000 --> 03:17:45,640 මගේ මස් ලේ. 3880 03:17:45,720 --> 03:17:48,600 නමුත් අවසානයේ එය කිසිවක් අදහස් කළේ නැත. 3881 03:17:49,520 --> 03:17:52,200 සැබෑ සබඳතා පැමිණෙන්නේ හදවතින්. 3882 03:17:53,320 --> 03:17:55,000 මට ඇහුම්කන් දෙන්න, මගේ මිතුරා. 3883 03:17:55,640 --> 03:17:57,800 කරුණාකර ගෞරව් සහ ඔහුගේ පුතාව වැළඳ ගන්න. 3884 03:17:58,320 --> 03:17:59,360 කරුණාකර එය කරන්න. 3885 03:18:00,120 --> 03:18:02,960 ආදරය යනු ලෝකයේ උතුම්ම දෙයයි. 3886 03:18:03,040 --> 03:18:04,600 ලේ වලට වඩා ඝනකම වැඩියි. 3887 03:18:05,120 --> 03:18:07,600 වඩා වැදගත් දෙයක් නැත ආදරයට වඩා, මගේ මිතුරා. 3888 03:18:07,680 --> 03:18:08,720 එන්න. 3889 03:18:11,960 --> 03:18:12,800 එන්න! 3890 03:18:13,720 --> 03:18:16,360 මම බලන්නකෝ ඔයාගේ ඒ පොන්නයා කොහොමද කියලා 3891 03:18:16,440 --> 03:18:18,840 ඔබව පන්නා දැමීමට නිර්භීතයි ඔබ තවමත් ජීවත්ව සිටියදී. 3892 03:18:18,920 --> 03:18:21,440 - යන්න දෙන්න ජටින්. - අහන්න, ඒ ඔබේ නිවසයි. 3893 03:18:21,520 --> 03:18:24,560 ඒ වගේම ඔවුන් එහි ජීවත් වෙනවා. අනෙක් අතට නොවේ. එන්න, නැගිටින්න. 3894 03:18:24,640 --> 03:18:26,120 - මම ... මම මෙතන හොඳින්. - එන්න, නැඟිටින්න. 3895 03:18:26,200 --> 03:18:28,200 - මම මෙතන හොඳින් ඉන්නවා, මගේ මිතුරා. -මා සමග එන්න. 3896 03:18:28,280 --> 03:18:29,120 කරුණාකර මට සවන් දෙන්න. 3897 03:18:29,720 --> 03:18:31,000 ඔබ ලේ සහිත පහත් ජීවිතයක්! 3898 03:18:31,080 --> 03:18:34,240 කොහොමද ඔබ විසි කරන්නේ ඔයාගේම තාත්තා ගෙදරින් එලියට ගියාද? 3899 03:18:34,320 --> 03:18:37,040 මේක පවුල් ප්‍රශ්නයක්. අංකල්, ඔයා කවුද මැදිහත් වෙන්න? 3900 03:18:37,120 --> 03:18:39,960 - ඔබ මගෙන් අහනවා මැදිහත් වෙන්න මම කවුද කියලා? -අපි යමු. 3901 03:18:40,040 --> 03:18:41,720 ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම ලැජ්ජාවක් නැද්ද? 3902 03:18:41,800 --> 03:18:43,080 ඔබ එම මිනිසාම ඉවතට විසි කරනවා 3903 03:18:43,160 --> 03:18:45,480 හැම සතයක්ම ඉතුරු කරපු ඔබ වෙනුවෙන් මෙම නිවස ඉදිකිරීමට? 3904 03:18:45,560 --> 03:18:47,080 බලන්න, මාමේ, මම ඔබට ගරු කරනවා, 3905 03:18:47,160 --> 03:18:49,000 නමුත් ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ ඔබට ඕනෑම දෙයක් කියන්න පුළුවන්. 3906 03:18:49,520 --> 03:18:50,400 දැන් නැති වෙන්න, නැත්නම් ... 3907 03:18:50,480 --> 03:18:51,640 -ජටින්, කරුණාකරලා. - නැත්නම්, මොකක්ද? 3908 03:18:51,720 --> 03:18:53,040 ඉන්න. නැත්නම්, මොකක්ද? මට කියන්න. 3909 03:18:53,120 --> 03:18:54,800 ඔයාට මාව ගහන්න ඕනද? මට බලන්න දෙන්න... 3910 03:18:54,880 --> 03:18:57,800 - ඔව්, මම ඔබට පහර දෙනවා. - හේයි, හේයි! ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද?! 3911 03:19:02,120 --> 03:19:04,800 මම ඔයාව මරනවා, මිනිහෝ! ඔබ මෙය කරන්නේ කෙසේද? 3912 03:19:04,880 --> 03:19:07,320 ඔයාට මගේ තාත්තට ගහන්න ඕනද? මම ඔයාව මරනවා! 3913 03:19:07,400 --> 03:19:09,320 ජටින්, කරුණාකරලා ගිහින් මේක නවත්තන්න. 3914 03:19:09,920 --> 03:19:11,560 මට යන්න දෙන්න. මට යන්න දෙන්න. 3915 03:19:11,640 --> 03:19:12,680 ගෞරව්, නවතින්න! 3916 03:19:12,760 --> 03:19:14,400 ගෞරව් ඒක නවත්තන්න. කරුණාකර. 3917 03:19:20,880 --> 03:19:23,400 ගරුව්, ඔයා කොහෙද ඉන්නේ, මචන්? 3918 03:19:28,280 --> 03:19:31,680 ඉතින්, ආහ්... ඉදිරිපත් කිරීම, ඒක වෙනවද අපර්ණා? 3919 03:19:31,760 --> 03:19:36,040 ඇත්තටම, ම්ම්, මගේ සගයෙක් මට උදව් කරමින් සිටියා. ඉතින්, ආහ්… 3920 03:19:36,120 --> 03:19:38,680 ඉතින් ඇයි ඔබ ඔබේ සගයාට ඉඩ නොදෙන්නේ ඊළඟ ඉදිරිපත් කිරීම කරන්නද? 3921 03:19:38,760 --> 03:19:40,080 මම... මට සමාවෙන්න අයන්. 3922 03:19:40,160 --> 03:19:41,960 මට විනාඩියක් දෙන්න. විනාඩියක්. 3923 03:19:42,040 --> 03:19:44,400 මට ඉතා කනගාටුයි. කණගාටුයි, ඇත්තෙන්ම කණගාටුයි. 3924 03:19:50,720 --> 03:19:52,360 මම ඔබට අවවාදයක් සමඟින් සමුගන්නවා. 3925 03:19:52,440 --> 03:19:55,680 ඊළඟ වතාවේ, මම ඔබව හිර කරනවා. 3926 03:19:55,760 --> 03:19:56,720 සහ සවන් දෙන්න, 3927 03:19:56,800 --> 03:19:59,240 ඔබ ඔබේ පියා විසි කළහොත් නැවතත් ඔහුගේ නිවසින් පිටතට, 3928 03:19:59,320 --> 03:20:00,760 මම මුලින්ම ඔයාව අත්අඩංගුවට ගන්නවා. 3929 03:20:00,840 --> 03:20:01,840 ඒ වගේම ඔබට පහර දෙනවා. 3930 03:20:01,920 --> 03:20:03,840 මට සමාවෙන්න සර්. එය නැවත සිදු නොවනු ඇත. 3931 03:20:05,240 --> 03:20:06,440 පලයන් එළියට. 3932 03:20:12,160 --> 03:20:15,720 මට ඇත්තටම කණගාටුයි, එය ටිකක් ප්රමාදයි. මට තව පොඩි කාලයක් අවශ්‍යයි. 3933 03:20:15,800 --> 03:20:19,160 -ආහ්, අපිට පුලුවන්ද--? - ඔබ ඉතා වෘත්තීය නොවන. 3934 03:20:19,240 --> 03:20:21,200 - මම ඇත්තටම -- - මම මේක ඔයාගෙන් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ. 3935 03:20:21,720 --> 03:20:23,960 අයන්, අපට එය නැවත කාලසටහන් කළ හැකිද? 3936 03:20:35,120 --> 03:20:36,400 සමාවෙන්න අංකල්. 3937 03:20:37,280 --> 03:20:38,400 සමාවෙන්න, තාත්තා. 3938 03:20:39,680 --> 03:20:40,800 කරුණාකර අප වෙත ආපසු ගෙදර එන්න. 3939 03:20:52,440 --> 03:20:55,040 අංකය ඔබ ඇමතුවා කාර්ය බහුලයි. කරුණාකර උත්සාහ කරන්න... 3940 03:20:55,120 --> 03:20:57,520 තාත්තේ, මම ඔයාව පාරට දාන්නම්. 3941 03:20:57,600 --> 03:20:59,480 මට වැඩට යන්න වෙනවා, ඇත්තටම මම දැනටමත් පරක්කුයි. 3942 03:20:59,560 --> 03:21:00,920 අනේ අපිට යන්න පුලුවන්ද? 3943 03:21:07,680 --> 03:21:10,800 අප්පු, අප්පු, අප්පු! මට ගොඩක් සමාවෙන්න අප්පු! මම කියන දේ පොඩ්ඩක් අහන්න. 3944 03:21:10,880 --> 03:21:12,360 - මම ඇතුලේ -- - මට ඒක අහන්න ඕන නෑ. 3945 03:21:12,440 --> 03:21:14,480 අප්පු මාව පොලිසියෙන් උස්සලා ගියා මචන්. 3946 03:21:14,560 --> 03:21:16,160 ඔබ මෙතරම් නාටකාකාර වන්නේ ඇයි? 3947 03:21:16,240 --> 03:21:19,200 ඔයාට මාව යවන්න තිබුණා ඔබ කාර්යබහුල නම් ඉදිරිපත් කිරීම. 3948 03:21:19,280 --> 03:21:22,680 ඔබ දන්නවා, මේ සියල්ල අපේ එකට වැඩ කරන්න, මම ඔබට නිර්දේශ කරනවා, 3949 03:21:22,760 --> 03:21:24,440 මට එහෙම කරන්න තිබුණේ නැහැ. 3950 03:21:27,040 --> 03:21:28,880 ගරුව්, ඒක මගේ ජීවිතේ නරකම දවස. 3951 03:21:30,120 --> 03:21:31,880 ඔබ හුදෙක් වගකීම් විරහිත ය. 3952 03:21:32,400 --> 03:21:34,760 දේවල් වර්ගය ඔයා නිසා මට කරන්න වෙනවා. 3953 03:21:34,840 --> 03:21:36,880 සමහර විට, එය පූජකයෙක්. සමහර විට එය චිකිත්සාවකි. 3954 03:21:38,320 --> 03:21:40,160 මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද වෙන්නේ කියලා. 3955 03:21:40,880 --> 03:21:43,120 ඔබට කරදර නොවන්න. මම ඔබට වරද පැටවුවේ නැහැ. 3956 03:21:43,200 --> 03:21:45,400 මම කැමති නැහැ අමුල්ගෙ පප්පා රස්සාවක් නැතුව ඉන්නවට. 3957 03:21:45,920 --> 03:21:48,560 ඉතින්, ඔබට නිදහසක් දැනෙනවා ඔබට අවශ්‍ය විටෙක ඔහු හා සම්බන්ධ වීමට. 3958 03:22:07,520 --> 03:22:08,360 තාත්තා? 3959 03:22:09,320 --> 03:22:11,440 ඔබ ගෞරව්ට ස්තුති කළාද? අද සිදුවූයේ කුමක් සඳහාද? 3960 03:22:12,680 --> 03:22:13,880 ඇයි නැත්තේ? 3961 03:22:13,960 --> 03:22:15,600 තමන්ගේම පුතාට "ස්තූතියි" කියන්නේ කවුද? 3962 03:22:15,680 --> 03:22:17,320 මේක මොන වගේ තර්කයක්ද? 3963 03:22:18,360 --> 03:22:19,880 -ගෞරව්! -ඔව්? 3964 03:22:23,600 --> 03:22:24,480 මොකක් ද වෙන්නේ? 3965 03:22:28,200 --> 03:22:29,720 - ස්තූතියි කියන්න. - හේයි! 3966 03:22:30,320 --> 03:22:32,200 "ස්තූතියි" කුමක්ද? ඕන නෑ අප්පච්චි. 3967 03:22:32,280 --> 03:22:33,520 එය අවශ්යයි. 3968 03:22:33,600 --> 03:22:36,840 තාත්තා, ඔහුට ස්තූතියි කියන්න. සහ සැබෑ වන්න. ඔබගේ තත්ව පණිවිඩ මෙන් නොවේ. 3969 03:22:36,920 --> 03:22:38,080 ඔයාට කුමක් ද…? 3970 03:22:38,600 --> 03:22:40,640 හරි එහෙනම්. ස්තූතියි, මගේ පුතා. 3971 03:22:40,720 --> 03:22:43,200 නෑ නෑ අප්පා. ඒකට කමක් නැහැ. ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි. 3972 03:22:43,280 --> 03:22:45,320 මෙම මලබද්ධ ප්රකාශය සමඟ කුමක් ද? 3973 03:22:45,400 --> 03:22:47,280 එය නිවැරදිව කියන්න. ආදරයෙන්. ඔහුට බදාගන්න. 3974 03:22:47,360 --> 03:22:49,120 හේයි! ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? 3975 03:22:49,200 --> 03:22:51,200 ඇයි? අපි යමක් සමරනවාද? 3976 03:22:51,280 --> 03:22:53,200 ඔහු "ස්තූතියි" කිව්වා. මට ඒ ඇති. 3977 03:22:53,280 --> 03:22:55,040 ඔහු ද එතරම් උනන්දු නොවේ, ඒ නිසා අපි එය අත්හැර දමමු. 3978 03:22:55,120 --> 03:22:56,200 ඇයි ඔයාට දේවල් යන්න දෙන්න බැරි? 3979 03:22:56,280 --> 03:22:58,520 ඇයි තාත්තේ පුතේ ඔයා.. ලෙන්ගතුකමට ඔච්චර බයද? 3980 03:22:58,600 --> 03:22:59,880 මැසි නැන්දා කාගේද? 3981 03:22:59,960 --> 03:23:01,680 මම කිසිම ඇන්ටි මැසි කෙනෙක්ට බය නෑ. 3982 03:23:01,760 --> 03:23:03,800 "ඇන්ටි මැසී" නොවේ, ලෙන්ගතුකම. 3983 03:23:03,880 --> 03:23:06,000 එහි තේරුම, චිත්තවේගීය වශයෙන් සමීප වේ. එය අමතක කරන්න, ඔහුව බදාගන්න. 3984 03:23:06,080 --> 03:23:06,960 නමුත් ඇයි? 3985 03:23:07,040 --> 03:23:08,600 ඇයි? මොකද එයා ඔයාගේ පුතා. 3986 03:23:08,680 --> 03:23:09,720 ඉතින්? 3987 03:23:09,800 --> 03:23:11,880 එය වැළඳ ගැනීමට කිසිසේත්ම හේතුවක් නොවේ. 3988 03:23:11,960 --> 03:23:13,240 යමෙක් මිය ගියහොත්, 3989 03:23:13,320 --> 03:23:15,240 හෝ යමක් කැඩී ඇත එවිට එය වෙනස් වේ. 3990 03:23:15,320 --> 03:23:18,600 නෑ තාත්තේ. දැන්. එන්න, ඒක කරන්න. ඔබත් මඟහරිනවා, මට ඒක පේනවා. 3991 03:23:18,680 --> 03:23:20,080 - ඔහ්, නැහැ. - ඔබට ඇති ප්‍රශ්නය කුමක්ද? 3992 03:23:20,160 --> 03:23:21,080 - ඒක කරන්න! - දැන් එන්න පුතා. 3993 03:23:21,160 --> 03:23:22,920 ඇය ඒකට යන්න දෙන්නෙ නෑ. 3994 03:23:24,840 --> 03:23:26,600 -හරි හරී? සතුටුද? - දැන් සතුටින් ඉන්න. 3995 03:23:26,680 --> 03:23:27,840 එය මොකක් ද? 3996 03:23:28,360 --> 03:23:29,200 එය නිවැරදිව කරන්න. 3997 03:23:29,280 --> 03:23:31,400 මචන් උබ ඔවර් වැඩි කරනවා නම්මෝ. 3998 03:23:31,480 --> 03:23:33,520 එය ඔබේ විවාහ මංගල්යය, ඉතින් ඔයාට පුළුවන්ද ඔයාට කැමති විදියට කරන්න? 3999 03:23:35,240 --> 03:23:36,600 මට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන්. 4000 03:23:37,200 --> 03:23:39,480 - මේ සියල්ල, නම්මෝ? -ඉදිරියට එන්න. 4001 03:23:43,200 --> 03:23:44,040 හරි, හොඳයි. 4002 03:24:33,040 --> 03:24:34,360 ස්තූතියි, මගේ පුතා. 4003 03:24:35,520 --> 03:24:37,560 ඔයාට ස්තූතියි. 4004 03:24:37,640 --> 03:24:41,440 තාත්තේ, මම දිවුරනවා, මම ගන්න තිබුණා ඔහු වෙත තවත් පැද්දීම් කිහිපයක්. 4005 03:24:41,520 --> 03:24:42,720 ඒත් මගුලක් පොලිස්කාරයෝ පෙන්නුවා. 4006 03:24:49,960 --> 03:24:51,680 ඉතින්, මට කියන්න? 4007 03:24:52,520 --> 03:24:55,160 එය දැනුණේ කෙසේද? ප්‍රකාශ කරනවා පළමු වතාවට ඔබේ හැඟීම්? 4008 03:24:55,240 --> 03:24:58,200 -අතිශයින්ම හොඳයි. - ඒක ඇත්තටම ලස්සනයි. 4009 03:24:59,000 --> 03:25:02,320 තාත්තා, ඔබ සමඟ බොන්න, දැන් පුදුම හිතෙනවා. 4010 03:25:02,400 --> 03:25:03,360 ඔබත්, නම්ස්. 4011 03:25:03,440 --> 03:25:04,560 චියර්ස්. 4012 03:25:05,680 --> 03:25:07,160 -ගෞරව්. -හ්ම්? 4013 03:25:07,240 --> 03:25:08,400 නම්මෝ. 4014 03:25:09,280 --> 03:25:10,800 දන්නවද මහත්තයෝ, 4015 03:25:11,600 --> 03:25:13,640 ඔයාගේ අම්මා මාව දාලා යනවද? 4016 03:25:16,760 --> 03:25:18,400 - හහ්?! - ඇය කොහෙද යන්නේ? 4017 03:25:20,320 --> 03:25:22,280 තාත්තේ, කරුණාකර අපට කියන්න. අම්මට අසනීපයක්ද නැත්නම් මොකක් හරිද? 4018 03:25:22,360 --> 03:25:23,720 නෑ නෑ. 4019 03:25:25,080 --> 03:25:28,240 ඇය යමෙකු සමඟ ආදරයෙන් බැඳී ඇත. ඇය… 4020 03:25:29,200 --> 03:25:31,080 මම හිතන්නේ, ආහ්… 4021 03:25:32,240 --> 03:25:33,960 ඔබේ විවාහ මංගල්‍යය අවසන් වූ පසු, 4022 03:25:34,960 --> 03:25:36,520 පූනම් මගෙන් දික්කසාද වෙයි. 4023 03:25:36,600 --> 03:25:39,680 තාත්තේ, මම හිතන්නේ ඔයාට ඒක ඇති. 4024 03:25:39,760 --> 03:25:41,640 ඔයාට කිසිම තේරුමක් නැහැ. ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 4025 03:25:41,720 --> 03:25:46,080 කණගාටුදායක කොටස එයයි මම සම්පූර්ණයෙන්ම මගේ සිහිකල්පනාවෙන් සිටිමි. 4026 03:25:48,320 --> 03:25:50,760 තාත්තේ තියෙන්න ඕනේ සමහර වැරදි වැටහීමක්. 4027 03:25:51,280 --> 03:25:54,520 - මම ගිහින් අම්මට කතා කරන්නම්. -නෑ, නෑ. දැන් පරක්කු වැඩියි. 4028 03:25:54,600 --> 03:25:57,920 ඔබේ අම්මා ආදරයෙන් හිස ඔසවයි. 4029 03:25:58,000 --> 03:25:59,360 ඒ මනුස්සයත් එක්ක. 4030 03:26:00,480 --> 03:26:03,000 ඇයව පරිවර්තනය කළේ ඔහුයි 4031 03:26:03,080 --> 03:26:04,320 පූනම් සිට "පූන්ස්" දක්වා. 4032 03:26:04,400 --> 03:26:07,440 තාත්තා, ඒ මොකක්ද? අම්මා ඔයාට මොනවා හරි කිව්වද? 4033 03:26:07,520 --> 03:26:09,000 නෑ මගේ පුතේ. 4034 03:26:09,080 --> 03:26:12,800 ඇය තුළ තවමත් ලැජ්ජාවක් ඉතිරිව ඇත. ඇය එය තනිවම නොකියනු ඇත. 4035 03:26:12,880 --> 03:26:14,400 මේ අදහස් ඔබේ ඔළුවට දමන්නේ කවුද? 4036 03:26:14,480 --> 03:26:16,120 කවුරුවත් මගේ ඔළුවට අදහස් දාන්නේ නැහැ! 4037 03:26:17,360 --> 03:26:19,200 මම එය මගේම දෑසින් දුටුවෙමි. 4038 03:26:19,720 --> 03:26:21,880 ඇය ඔහු හමුවීමට හෝටලයකට යයි. 4039 03:26:21,960 --> 03:26:25,520 ඒක නිසාද ඔය චීසි දැම්මේ පක්ෂපාතිත්වය පිළිබඳ තත්ව පණිවිඩ? 4040 03:26:26,040 --> 03:26:28,360 ඔයා දන්නවනේ, අම්මට හැඩ ගැහීමක් තිබුණා, ඇය විසිතුරු කොණ්ඩා කැපීමක් කර ඇත-- 4041 03:26:28,440 --> 03:26:29,280 ඔබ කට වහගන්න! 4042 03:26:30,400 --> 03:26:33,400 තාත්තේ ඔයා ගිහින් කතා කරන්න අම්මට දැන්, නැත්නම් මම ඒක කරන්නම්. 4043 03:26:33,480 --> 03:26:34,560 නැහැ! 4044 03:26:36,280 --> 03:26:37,800 නම්මෝ විවාහ වන තුරු 4045 03:26:38,640 --> 03:26:40,360 මට කිසිම ප්‍රශ්නයක් ඕන නෑ. 4046 03:26:40,960 --> 03:26:42,120 වෙඩින් එකෙන් පස්සේ කතා කරමු. 4047 03:26:42,200 --> 03:26:44,160 නැහැ, මම බලාගෙන ඉන්නේ නැහැ. මම දැන් ඇය වෙත යනවා. 4048 03:26:44,240 --> 03:26:45,440 ඔබ එඩිතර නොවන්න! 4049 03:26:48,560 --> 03:26:50,400 මම මේ ගැන ඇය සමඟ පමණක් කතා කරමි. 4050 03:26:50,480 --> 03:26:52,800 සහ මට හොඳින් සවන් දෙන්න, 4051 03:26:53,400 --> 03:26:54,840 විවාහ වන තුරු, 4052 03:26:55,360 --> 03:26:57,600 ඔබ දෙදෙනාම හැසිරෙනු ඇත 4053 03:26:58,120 --> 03:27:00,360 කිසිවක් සිදු නොවූවාක් මෙන්. 4054 03:27:00,440 --> 03:27:01,760 එය සාධාරණ වන්නේ කෙසේද? 4055 03:27:02,280 --> 03:27:03,400 මට ඒ කිසිවක් ඇසෙන්නේ නැත. 4056 03:27:06,360 --> 03:27:10,480 අඩුම තරමේ ඒ මනුස්සයා එක්ක හරි සතුටුයි. 4057 03:27:12,880 --> 03:27:16,680 Guggu, Nammo අපි දැන් යන්න ඕන. හැමෝම කොහෙද? 4058 03:28:29,920 --> 03:28:33,080 - බාහුබලි! මගේ පුතා බාහුබලි! -ජීජී! 4059 03:28:33,160 --> 03:28:34,840 අහන්න, GG, ඔයා බීලා, මට දරුවා දෙන්න. 4060 03:28:34,920 --> 03:28:36,640 - ඔහ්, නැහැ. මම කොහෙත්ම බීලා නැහැ! -ජීජී! බබා… 4061 03:28:45,840 --> 03:28:46,680 තාත්තා. 4062 03:28:47,920 --> 03:28:48,880 ඔයා කීවේ කුමක් ද? 4063 03:28:49,960 --> 03:28:51,680 හහ්? හේයි! 4064 03:28:51,760 --> 03:28:53,000 සංගීතය නිවා දමන්න! 4065 03:28:54,720 --> 03:28:56,720 - එය නැවත කියන්න. - තාත්තා. 4066 03:28:56,800 --> 03:28:57,640 තාත්තා! 4067 03:28:58,800 --> 03:29:00,080 ඔහු මට කතා කළේ "තාත්තා" කියායි! 4068 03:29:00,720 --> 03:29:02,880 මෙය පළමු අවස්ථාවයි එයා මට කිව්වේ "තාත්තා" කියලා. 4069 03:29:03,520 --> 03:29:04,880 ඔහු කිව්වා "තාත්තා"! 4070 03:29:04,960 --> 03:29:06,800 හේයි, හැමෝම, මේ මොහොත මතක තබා ගන්න. 4071 03:29:06,880 --> 03:29:08,560 සැප්තැම්බර් 13 වැනිදා එක් සැන්දෑවක, 4072 03:29:08,640 --> 03:29:11,960 අමුල් ගෙලෝට් ඇමතුවා Gaurav Gehlot "Papa" පළමු වතාවට. 4073 03:29:12,040 --> 03:29:13,160 ඔහ්, මගේ බබා! 4074 03:29:22,640 --> 03:29:24,280 ඔහු "තාත්තා" කීවා පමණක්ද? 4075 03:29:25,520 --> 03:29:27,920 ඒත් ඇයි... ඇයි එයා ඔයාට "තාත්තා" කියලා කිව්වේ? 4076 03:29:28,640 --> 03:29:30,880 එතකොට ඔයා කියන්නේ අමුල් ඔයාගේ පුතාද? 4077 03:29:34,200 --> 03:29:35,160 ඔව්. 4078 03:29:38,520 --> 03:29:39,560 අමුල් මගේ අයියගේ දරුවෙක්. 4079 03:29:39,640 --> 03:29:41,320 -නම්මෝ කරුණාකර-- - අම්මා, කරුණාකරලා! 4080 03:29:41,400 --> 03:29:43,720 මට මේ කසාදෙ පටන් ගන්න බෑ බොරුවක් එක්ක. කරුණාකර. 4081 03:29:44,520 --> 03:29:45,440 ඔව්. 4082 03:29:46,000 --> 03:29:47,200 අමුල් මගේ පුතා. 4083 03:29:47,720 --> 03:29:49,120 අනික මම එයාගේ තනිකඩ තාත්තා. 4084 03:29:50,320 --> 03:29:51,560 "තනි තාත්තා"? 4085 03:29:54,120 --> 03:29:55,120 එයා දැන් මාත් එක්ක ඉන්නවා. 4086 03:29:55,200 --> 03:29:57,840 ඔව්, ඔව්, මට ඒක පේනවා. ඔහු දැන් ඔබ සමඟයි. 4087 03:29:58,560 --> 03:30:01,440 එයා කියන්නෙ එයාව හදාගත්ත කියල. 4088 03:30:03,280 --> 03:30:07,000 තවද, මම ඔහුට පොරොන්දු වීමි මගේ සම්පූර්ණ සහයෝගය, ඉතින්, අහ්... 4089 03:30:07,080 --> 03:30:08,520 අමුල් මගේත් වගකීමක්. 4090 03:30:08,600 --> 03:30:09,640 කුමක් ද? 4091 03:30:10,680 --> 03:30:12,640 ඔහු ඔබේ වගකීමද? 4092 03:30:12,720 --> 03:30:14,880 ඒ වගේම අහන්න ඉඩ දෙන්න, ඔබ අපට දැනුම් දුන්නේවත් නැද්ද? 4093 03:30:16,720 --> 03:30:18,240 ඔයා දන්නවනේ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ ... 4094 03:30:18,760 --> 03:30:21,000 මම හුස්ම ගන්නෙත් නැහැ මගේ නැන්දම්මාගෙන් අහන්නේ නැතුව. 4095 03:30:21,080 --> 03:30:24,880 මම අහන්නම්, "මම ගත යුතුද? ගැඹුරු හුස්මක් හෝ නොගැඹුරු?" 4096 03:30:24,960 --> 03:30:28,640 ඔයා ඇත්තටම අපිව රැවැට්ටුවා, ගෙලොට් මහතා. හම්ප්! 4097 03:30:28,720 --> 03:30:30,920 ඔබේ දුව අපේ පුතාව රැවැට්ටුවා! 4098 03:30:33,160 --> 03:30:34,040 ගෝල්ඩි. 4099 03:30:35,560 --> 03:30:36,520 මම ඔබව රැවැට්ටුවාද? 4100 03:30:38,480 --> 03:30:40,320 ඔබට ඔවුන්ව දැනුවත් කළ හැකිද, ඔබ සියල්ල දැන සිටි බව? 4101 03:30:40,400 --> 03:30:42,480 ඔබ මේ සියල්ල ගැන දැන සිටියාද? 4102 03:30:42,560 --> 03:30:44,200 මම ඔයාට කිව්වා නේද? 4103 03:30:44,280 --> 03:30:47,640 තවත් කාලයක් බලා සිටීමට. නමුත්, නැහැ! බොරු සහ තවත් බොරු තිබුණා. 4104 03:30:47,720 --> 03:30:49,920 ඔයාගේ ගෙදර අය අපිව බය කරපු නිසා අපි බොරු කිව්වා. 4105 03:30:50,000 --> 03:30:51,520 ඒ වගේම ඔයත් මේ බොරුවේ කොටස්කාරයෙක්. 4106 03:30:51,600 --> 03:30:54,680 නෑ මම ඔයාට බොරු කිව්වෙ ඔයාට විතරයි. ඇත්ත ඒකයි. 4107 03:30:54,760 --> 03:30:57,280 අනේ, අනේ! ඇත්ත තමයි ඔයා එයාලට බයයි කියලා. 4108 03:30:58,360 --> 03:31:01,000 එයාලට කියන්න බැරිද ඔයා එහෙම කළේ නැහැ කියලා දරුකමට හදා ගැනීම සම්බන්ධයෙන් ගැටලුවක් තිබේද? 4109 03:31:02,800 --> 03:31:04,000 එන්න, කතා කරන්න! 4110 03:31:04,600 --> 03:31:06,720 මම වෙනුවෙන් නොවේ නම්, අවම වශයෙන් ඔබ වෙනුවෙන් ස්ථාවරයක් ගන්න. 4111 03:31:06,800 --> 03:31:08,480 මගේ ස්ථාවරය සෑම විටම පැහැදිලිය. 4112 03:31:09,000 --> 03:31:10,640 මම මගේ පවුලට විරුද්ධව කැරලි ගහන්න යන්නේ නැහැ. 4113 03:31:12,920 --> 03:31:14,680 මම හිතුවේ මම ඔයාගේ පවුල කියලා. 4114 03:31:15,600 --> 03:31:17,720 අගර්වාල් මහත්මිය, කරුණාකර අපට සමාව දෙන්න. ඒක වැරදීමක්. 4115 03:31:17,800 --> 03:31:18,680 ඔහුට සමාව දෙන්න? 4116 03:31:19,200 --> 03:31:21,640 ඒ කියන්නේ අපි මේ බබාව බාරගන්න ඕනද? 4117 03:31:21,720 --> 03:31:23,160 මට මේක කියන්න. 4118 03:31:23,240 --> 03:31:26,720 ඔබට යමක් සිදු වුවහොත්, දරුවාට වගකිව යුත්තේ කවුද? 4119 03:31:27,480 --> 03:31:29,520 නම්රතා සහ ගෝල්ඩි. 4120 03:31:29,600 --> 03:31:32,280 මට කැඩී යා යුතුව තිබුණි සන්ධානය එදිනම 4121 03:31:32,360 --> 03:31:34,280 ඔවුන් පැමිණියේ පීතෘත්ව පරීක්ෂණයකටය. 4122 03:31:34,360 --> 03:31:35,920 ලොකු දෙයක් නෑ සර්. 4123 03:31:36,000 --> 03:31:37,600 ප්‍රමාද වැඩි නැහැ. 4124 03:31:37,680 --> 03:31:38,760 අපි දැන් එය කඩා දමමු. 4125 03:31:38,840 --> 03:31:42,560 ඔබේ විෂ සහිත අපහාස සමඟ මට එය තිබේ. 4126 03:31:42,640 --> 03:31:45,960 "ජාට් වංශයේ ගැහැණු ළමයා", සහ "අන්තර් කුල විවාහයක් කර ගැනීම." 4127 03:31:46,040 --> 03:31:47,840 අහන්න, කරුණාකර, කවුරුත් අපේ කෙල්ලව බඳින්නේ නැහැ. 4128 03:31:47,920 --> 03:31:49,600 එබැවින් ඇයට සදහටම තනිකඩව සිටීමට ඉඩ දෙන්න! 4129 03:31:51,000 --> 03:31:54,760 එයා මගේ දුව. මම ජීවත්ව සිටින තාක් කල් මම ඇයට සහාය දෙමි. 4130 03:31:55,280 --> 03:31:57,520 ගැහැණු ළමයින් ලිහිල් වෙනස් නොවේ ඔබ පමණක් දෙන්න, 4131 03:31:57,600 --> 03:31:59,200 ඔවුන් පවුලේ අභිමානයයි. 4132 03:31:59,280 --> 03:32:02,280 හේයි, එන්න, ගෙලොට්ස්. අපි මෙතනින් ඉවරයි. 4133 03:32:06,800 --> 03:32:08,440 ඔයා එනවද නැද්ද? 4134 03:32:08,520 --> 03:32:10,160 පූනම්, එන්න! 4135 03:32:15,240 --> 03:32:16,840 -අම්මි. මමී! - සුමන්! 4136 03:32:16,920 --> 03:32:17,760 මමී! 4137 03:32:17,840 --> 03:32:19,040 ඉක්මනින් වෛද්යවරයෙකු අමතන්න! 4138 03:32:19,120 --> 03:32:21,880 -අම්මි! සිදුවුයේ කුමක් ද? -සුමන්, ඇස් අරින්න. 4139 03:32:24,400 --> 03:32:25,840 ඇය හොඳින්ද? 4140 03:32:29,560 --> 03:32:31,360 ඇය ඉතා සතුටු සිතින් සිටියාය. 4141 03:32:31,920 --> 03:32:34,040 ඇය සෑම විටම සෑම කෙනෙකුම රැකබලා ගත්තාය. 4142 03:32:34,560 --> 03:32:35,400 නමුත් දැන්, 4143 03:32:35,920 --> 03:32:37,880 ඇය සිහිසුන්ව මෙහි වැතිර සිටී. 4144 03:32:37,960 --> 03:32:40,680 මගේ සුමන්! 4145 03:32:40,760 --> 03:32:43,080 ඇය ජීවතුන් අතර, කරදර නොවන්න. 4146 03:32:43,840 --> 03:32:46,200 - ඇගේ රුධිර පීඩනය කොහොමද? - ඔව්, ඒක හොඳයි. 4147 03:32:47,880 --> 03:32:51,360 ඇන්ටිගෙ එච්චර බරපතල නෑ මාමා පේන විදියට. 4148 03:32:52,800 --> 03:32:54,520 - වතුර? -කුමක් ද? 4149 03:32:55,600 --> 03:32:58,520 මෙයා මට වතුර දෙනවා, ඒක එයාගේ ෆෝන් එකේ තියෙනවා. 4150 03:32:58,600 --> 03:33:01,120 ඔයාලා හැමෝම... මට මේ කිසිම දෙයක් ඕන නෑ. 4151 03:33:01,760 --> 03:33:04,240 මෙය තේ පානය සඳහා කාලයද? 4152 03:33:04,320 --> 03:33:06,400 ඔහ්, මිනිසා! එය කුමක් ද? 4153 03:33:06,480 --> 03:33:10,000 සර්, අමුත්තන් නොසන්සුන් වෙනවා, ඉතින් අපි දැන් ඔවුන්ට සේවය කිරීම ආරම්භ කරමුද? 4154 03:33:10,080 --> 03:33:11,760 එන්න කියන්න මගේ ඔළුවෙන් වාඩි වෙන්න කියලා. 4155 03:33:11,840 --> 03:33:14,320 කාමරය කියවන්න, Pahuja. මඟුල් ගෙදර නතර වෙලා. 4156 03:33:14,400 --> 03:33:17,520 - නතර වෙලාද? - එය නතර වී නැත. එය අවලංගු කර ඇත! 4157 03:33:17,600 --> 03:33:19,600 එය අවලංගු කර ඇත. ඔයා ගිහින් ඒක ප්‍රකාශ කරන්න. 4158 03:33:19,680 --> 03:33:21,680 - මම? - ඉතින්, වෙන කවුද? මම? 4159 03:33:21,760 --> 03:33:24,040 යාලුවනේ, අහන්න. අමුත්තන් ගැන සැලකිලිමත් වන්න. 4160 03:33:24,120 --> 03:33:26,600 මම මෙහි දේවල් හසුරුවන්නෙමි. කරුණාකර එය නිරාකරණය කරන්න. 4161 03:33:26,680 --> 03:33:27,520 එන්න. 4162 03:33:31,720 --> 03:33:33,720 හේයි, විනාඩියක් ඉන්න! 4163 03:33:34,560 --> 03:33:36,560 මගේ ආදරණීය අමුත්තන්! 4164 03:33:36,640 --> 03:33:40,240 එය බලවත් කණගාටුවකි මෙම විවාහ මංගල්යය බව අපි ඔබට දන්වා සිටිමු 4165 03:33:40,760 --> 03:33:42,400 අවාසනාවන්ත ලෙස අවලංගු කර ඇත. 4166 03:33:42,480 --> 03:33:44,240 - අවලංගු කළාද? - ඔව් අංකල්. 4167 03:33:44,320 --> 03:33:46,040 අපිට කියන්න තිබුණා අපි ඔවුන්ට තෑගි දීමට පෙර! 4168 03:33:46,120 --> 03:33:48,080 ඔබගේ ප්‍රතිපෝෂණයට ස්තූතියි, මාමේ. 4169 03:33:48,600 --> 03:33:50,360 නමුත් අද ආහාර කවුන්ටර විවෘත නොවේ. 4170 03:33:50,440 --> 03:33:52,880 ගුප්තා මාමේ, කරුණාකර ඉවත් වන්න බාර් එකෙන්. අද ඒක වහලා. 4171 03:33:52,960 --> 03:33:55,720 - අපේ බීම ගැන කුමක් කිව හැකිද, සහෝදරයා? - අපට ඉතා කණගාටුයි. සමාවෙන්න. 4172 03:34:08,520 --> 03:34:10,400 Nammo ඇත්තටම සමාවෙන්න මචන්. 4173 03:34:10,960 --> 03:34:12,440 මම නිසා තමයි මේ හැමදේම වෙන්නේ. 4174 03:34:12,520 --> 03:34:13,840 ඒකට කමක් නැහැ. 4175 03:34:15,640 --> 03:34:17,720 ඉතින්, මට ස්වාමිපුරුෂයෙක් නොමැති නම් කුමක් කළ යුතුද? 4176 03:34:18,600 --> 03:34:19,920 මට ජීවිත කාලෙටම බෑණ කෙනෙක් ඉන්නවා. 4177 03:34:21,040 --> 03:34:24,640 ගෞරව් සර්, අමුල්ගේ නළල උණුසුම් වේ. කරුණාකර ඔබට පරීක්ෂා කළ හැකිද? 4178 03:34:24,720 --> 03:34:25,680 -මොකක් ද වැරැද්ද? -මෙතන. 4179 03:34:25,760 --> 03:34:28,480 හායි, බබා, මොකද වුණේ? හායි, මගේ බබා. 4180 03:34:28,560 --> 03:34:31,760 ඔව්. ඔහුට දරාගත නොහැකි විය මේ හැම සෘණාත්මකකම, මගේ දුප්පත් බබා. 4181 03:34:32,680 --> 03:34:33,680 මට උදව්වක් කරන්න, පර්බත්. 4182 03:34:33,760 --> 03:34:36,520 මම උණ බෙහෙත් ටිකක් අරන් තියෙනවා මගේ බෑගයේ, කරුණාකර ඔබට එය ලබා ගත හැකිද? 4183 03:34:36,600 --> 03:34:40,080 හේයි, පැටියෝ, කිසිවක් සිදු නොවීය. ඔයා හොඳින්. 4184 03:35:00,080 --> 03:35:02,520 තත්පරයක් පමණි. තත්පරයක්, බබා. 4185 03:35:02,600 --> 03:35:04,960 - කරුණාකර ඔබට ඔහුව අල්ලා ගත හැකිද? යන්න, යන්න. - ඔව්, එයාව මට දෙන්න. 4186 03:35:05,040 --> 03:35:06,760 - එන්න, එන්න, එන්න. - හහ්? 4187 03:35:06,840 --> 03:35:08,560 ඇයි... ඇයි ශ්‍රෙයා දැන් කතා කරන්නේ? 4188 03:35:08,640 --> 03:35:10,000 ඒ නිසා උත්තර දෙන්න. 4189 03:35:10,800 --> 03:35:11,720 මම මේක ගන්නම්. 4190 03:35:13,400 --> 03:35:16,160 - ඔව්, ශ්‍රෙයා. ඇන්ටිට සිහියද? - නැහැ, තවම නැහැ. 4191 03:35:16,240 --> 03:35:18,080 නමුත් අහන්න, ගෝල්ඩි දැන් එළියට ආවා. 4192 03:35:18,160 --> 03:35:20,400 ඔබට ඔහු සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය නම්, මේ ඔබේ අවසන් අවස්ථාවයි. 4193 03:35:20,480 --> 03:35:22,320 ඔව්, මම ඒක කරන්නම්. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 4194 03:35:22,840 --> 03:35:25,280 අයියේ මම අමුත්තන්ට කිව්වා වෙඩින් එක ඕෆ් කියලා. 4195 03:35:25,360 --> 03:35:27,760 හේයි, නැහැ, නැහැ, එය තවම ක්‍රියා විරහිත වී නැහැ! ඒක සටන් විරාමයක් විතරයි. 4196 03:35:27,840 --> 03:35:30,280 මම ගෝල්ඩිට කතා කරන්න යනවා. අමුත්තන්ට යන්න දෙන්න එපා. එපා! 4197 03:35:30,360 --> 03:35:32,400 -ඔවුන් කොහොම හරි ඉන්න දෙන්න. - යාලුවනේ, කරුණාකරලා හිත හදාගන්න! 4198 03:35:33,360 --> 03:35:37,240 මගේ ආදරණීය අමුත්තන්, කරුණාකර නවත්වන්න! ඉන්න, ඉන්න. ඔබේ අශ්වයන් අල්ලා ගන්න. 4199 03:35:37,320 --> 03:35:39,520 මොකද වෙඩින් එක තවමත් සම්පූර්ණයෙන්ම අවලංගු කර නැත. 4200 03:35:39,600 --> 03:35:41,520 ඒක සටන් විරාමයක්! 4201 03:35:41,600 --> 03:35:44,840 ඉදිරියට එන්න! සංගීතය ආරම්භ කරන්න! 4202 03:35:49,080 --> 03:35:51,440 හේයි, හේයි, ගෝල්ඩි! ගෝල්ඩි, මම කියන දේ අහන්න. 4203 03:35:51,520 --> 03:35:53,320 බලන්න, ඔබ ආදරයෙන් බැඳිලා නම්මෝ එක්ක නේද? 4204 03:35:53,400 --> 03:35:54,640 අනේ අයියේ මට යන්න වෙනවා... 4205 03:35:54,720 --> 03:35:57,640 ඒයි, ඔයා මට දිගටම අයියා කියලා කතා කරනවා නේද? දැන් අයියා කියන දේ අහන්න. 4206 03:35:57,720 --> 03:35:59,800 ඔබ ඇයට ආදරය කරන්නේ නම්, ඔබට එය කළ යුතුය ඔබේ පාදය පහළට දමන්න. 4207 03:35:59,880 --> 03:36:01,200 -නෑ, මම-- - ඔබ ඇයට ආදරය කරන්නේ නැද්ද? 4208 03:36:01,280 --> 03:36:04,120 - මට දැන් මගේ කකුල බිම තියන්න බැහැ. - ඒත් ඇයි ඔයාට ඒක කරන්න බැරි? 4209 03:36:04,200 --> 03:36:06,680 මා දෙස බලන්න. මගෙන් යමක් ඉගෙන ගන්න. 4210 03:36:07,480 --> 03:36:10,520 ගෝල්ඩි, මම ජීවත් වුණා මගේ මුළු ජීවිතයම කළ යුතු දේ ලැයිස්තුවකට අනුව. 4211 03:36:10,600 --> 03:36:13,640 මම අවුරුදු 28 දී විවාහ වෙනවා, මගේ පළමු දරුවා 30 ට, දෙවැන්නා 32 ට. 4212 03:36:13,720 --> 03:36:16,760 මට එයින් ලැබුණේ කුමක්ද? අයියේ මගේ නෝනත් මාව දාලා ගියා. 4213 03:36:17,280 --> 03:36:19,800 ඊට පස්සේ මට මේ පුංචි බබා හම්බුනා හිස් බටර් පෙට්ටියක. මගේ අමුල්. 4214 03:36:19,880 --> 03:36:22,680 - ඔව්. - මේ බබා... එයා මගේ ජීවිතේ වෙනස් කළා, යාලුවනේ! 4215 03:36:22,760 --> 03:36:24,320 මම ඔහු සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණා. 4216 03:36:24,840 --> 03:36:27,960 ඔහුව හදා ගැනීමට තීරණය කිරීම මට ලේ වගේ බය උනා මචන්. 4217 03:36:28,040 --> 03:36:29,920 එය මුළු ලෝකයටම දැනුණා මට විරුද්ධ වුණා. 4218 03:36:30,000 --> 03:36:31,920 නමුත් මම මගේ පුතාගෙන් එක දෙයක් ඉගෙන ගත්තා. 4219 03:36:32,000 --> 03:36:35,320 ඒ ආදරය වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමයි ඔබට වෙනස් ආකාරයක සාමයක් ලබා දෙයි. 4220 03:36:35,840 --> 03:36:39,080 බලන්න, මෙතන ඉන්න හැමෝම අවලංගු කරලා ඔබේ විවාහ මංගල්‍යය, නමුත් මෙන්න මම ඔබෙන් අයදිනවා. 4221 03:36:39,160 --> 03:36:40,520 මොකද මල්ලි ඔයා දන්නවද 4222 03:36:41,040 --> 03:36:42,840 නම්මෝ කියපු බොරු ඔක්කොම මට. 4223 03:36:42,920 --> 03:36:43,760 ඔබත් එසේ කළා. 4224 03:36:43,840 --> 03:36:45,760 ඔය දෙන්නා මොනවා කරත් සියල්ල මා වෙනුවෙන් විය. මම එය දන්නවා. 4225 03:36:45,840 --> 03:36:47,720 ඒකයි මම කරන්න ලෑස්ති වෙන්නේ එය කුමක් වුවත්. 4226 03:36:47,800 --> 03:36:49,360 මම මේ වෙනුවෙන් කන්නලව් කරන්න, කන්නලව් කරන්න සූදානම්. 4227 03:36:49,440 --> 03:36:51,400 නමුත් ඔබ මුලින්ම නැවෙහි සිටිය යුතුයි, හරිද? 4228 03:36:51,480 --> 03:36:54,160 බලන්න, මම දන්නවා ඔයා කලබල වෙලා කියලා ඒ වගේම බයයි. මම පවා බය වුණා. 4229 03:36:54,240 --> 03:36:56,120 ඔබේ බිය ඔබේ පවුලේ අය එය පිළිගන්නේ නැත. 4230 03:36:56,200 --> 03:36:57,200 මම මෙහෙම කියනකොට මාව විශ්වාස කරන්න, 4231 03:36:57,280 --> 03:36:59,400 ඔවුන් අවසානයේ සියල්ල පිළිගනී. 4232 03:36:59,480 --> 03:37:01,360 ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා. නමුත් දැන් ඔබ සටන් කළ යුතුයි. 4233 03:37:01,440 --> 03:37:03,840 එසේ නොමැතිනම්, ඔබ මේ ගැන පසුතැවෙනු ඇත ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා. 4234 03:37:03,920 --> 03:37:05,800 ගෝල්ඩි, ස්ථාවරයක් ගන්න. 4235 03:37:05,880 --> 03:37:08,520 - මට ස්ථාවරයක් ගන්න බෑ අයියේ. මට බැහැ. -ඇයි මචන් උබට ස්ථාවරයක් ගන්න බැරි? 4236 03:37:08,600 --> 03:37:10,640 -ඇයි නැත්තේ? - ගෝල්ඩි! ඇන්ටිට සිහිය ඇවිත්. 4237 03:37:10,720 --> 03:37:12,160 - ඔහ්! ඇය අවදියෙන්. - හේයි! 4238 03:37:12,240 --> 03:37:14,680 - ඇයි ඔයා නටන්නේ? -ඇන්ටි අවදියෙන් සිටීම ගැන ඔහු සතුටුයි. 4239 03:37:14,760 --> 03:37:16,480 - දැන් එන්න, අපි යමු. - මට යන්න දෙන්න, මිනිහෝ! 4240 03:37:16,560 --> 03:37:18,600 මම ඔයාට කියන්න හැදුවේ, මට චූ කරන්න ඕන! 4241 03:37:18,680 --> 03:37:19,560 මේ මොන විකාරයක්ද? 4242 03:37:19,640 --> 03:37:21,240 අනෙක් නාන කාමරය තාත්තා විසින් අවහිර කර ඇත. 4243 03:37:21,320 --> 03:37:22,920 මෙන්න, ඔයා මාව අවහිර කරනවා, මෙය ඕනෑවට වඩා වැඩියි! 4244 03:37:23,000 --> 03:37:24,480 මම මෙතනින් චූ කරන්නම්! 4245 03:37:25,680 --> 03:37:27,440 සහෝදරයා, ඔබ ඔබේ ව්‍යාපාරය අවසන් කළ පසු, 4246 03:37:27,520 --> 03:37:29,480 මම කියපු දේ ගැන පොඩ්ඩක් හිතන්න, හරිද? 4247 03:37:33,840 --> 03:37:38,560 විශ්වස් මම ඇතුලට එනවා 4248 03:38:10,800 --> 03:38:12,000 විශ්වස් මහතාය. 4249 03:38:12,080 --> 03:38:14,320 මම විශ්වාස කරන එකම කෙනා ඔබයි BKG හැර. 4250 03:38:14,400 --> 03:38:16,360 ඇත්ත වශයෙන්ම, පූනම් මහත්මිය. 4251 03:38:16,440 --> 03:38:19,920 විශ්වාස් හැමදාමත් BKG ගේ බැතිමතුන්ගේ සේවයේ සිටින්න. 4252 03:38:24,400 --> 03:38:25,720 මොකද උනේ තාත්තේ? 4253 03:38:26,520 --> 03:38:29,560 ඔතන බලන්න! ඒක තමයි මගේ ජීවිතේ දුෂ්ටයා. 4254 03:38:29,640 --> 03:38:31,800 ඒක තමයි අම්මගේ අලුත් ආදරය. 4255 03:38:32,400 --> 03:38:34,560 මේක ජාත්‍යන්තර කටයුත්තක්ද? 4256 03:38:34,640 --> 03:38:36,520 නැහැ, ඔහු ගොඩක් ඉන්දියානුවෙක්. 4257 03:38:36,600 --> 03:38:39,080 Scoundrel පෙනුමෙන් විදේශිකයෙක් වගේ. 4258 03:38:39,600 --> 03:38:43,320 අප්පච්චි, මම මේ තරහව ගොඩක් කල් ඉඳලා තියෙනවා. දැන් මාව නවත්තන්න හිතන්නවත් එපා. 4259 03:38:43,400 --> 03:38:45,120 මම මේ මිනිහට පල්ප් එකක් ගහන්න යනවා. 4260 03:38:45,200 --> 03:38:48,000 අපේ පවුල එහෙමයි වගේ විවාහයේ අවාසනාවන්තයි. 4261 03:38:48,080 --> 03:38:50,280 කරුණාකර මට මේ සඳහා උදව් කරන්න. 4262 03:38:50,360 --> 03:38:52,960 මගේ දුවගේ විවාහ උත්සවය නතර කළා. 4263 03:38:53,560 --> 03:38:55,160 නැවතත්! 4264 03:38:55,240 --> 03:38:58,480 මිසිස් පූනම්, කමක් නෑ. කමක් නෑ මිසිස් පූනම්. 4265 03:38:59,120 --> 03:39:01,280 BKG ගේ බැතිමතුන් කිසිවිටෙක පරාජය පිළිගන්නේ නැත. 4266 03:39:01,800 --> 03:39:03,920 එන්න, දැන් ඔබේ කඳුළු පිස දමන්න. ඉදිරියට එන්න. 4267 03:39:04,000 --> 03:39:04,840 ඔබේ කඳුළු පිස දමන්න. 4268 03:39:04,920 --> 03:39:05,800 - නමුත්… - ඉන්න! 4269 03:39:05,880 --> 03:39:08,160 අප්පච්චි මම දුන්න පොරොන්දු ඔක්කොම අමතක කරන්න. 4270 03:39:08,240 --> 03:39:09,600 මම එයාගේ පස්සට පයින් ගහන්න යනවා! 4271 03:39:09,680 --> 03:39:11,240 - හේයි, ජීජී! GG, නැහැ! -ගෞරව්! 4272 03:39:11,320 --> 03:39:12,920 ඔහ්, බ්‍රොස්කි! හේයි සහෝ! 4273 03:39:16,480 --> 03:39:19,160 ජීවිතය සමහර විට ඔබව තබයි එවැනි තත්වයන් තුළ, සර්. 4274 03:39:20,040 --> 03:39:21,240 මගේ ජීවිතය, උදාහරණයක් ලෙස. 4275 03:39:21,320 --> 03:39:25,040 වසර ගණනාවක් තිස්සේ, මම බිරිඳක් නොමැතිව ජීවත් වී ඇත. 4276 03:39:25,880 --> 03:39:27,240 ඔබත් බේරෙනු ඇත. ඔව්. 4277 03:39:29,720 --> 03:39:30,840 ඔහුට මට උදව්වක් කළ හැකිද? 4278 03:39:30,920 --> 03:39:32,760 -බ්‍රොස්කි... හේයි! -ඔයාට පුලුවන්ද එයාව මට කතා කරන්න කියලා? 4279 03:39:32,840 --> 03:39:34,800 - හේයි, පොඩ්ඩක් ඉන්න, මචන්! - වැඩිය ප්‍රතිචාර දක්වන්න එපා, ගෞරව්. 4280 03:39:34,880 --> 03:39:37,600 ඔහු ඇට මල්ලක් පමණි. ඔබ ඔහුට පහර දුන්නොත්, ඔහු එතැනම කඩා වැටෙනු ඇත. 4281 03:39:39,400 --> 03:39:41,200 කිසිවෙකු මැදිහත් නොවනු ඇත. 4282 03:39:41,840 --> 03:39:43,280 මම ඇයට පමණක් කතා කරන්නම්. 4283 03:39:44,960 --> 03:39:46,040 පොන්ස්… 4284 03:39:47,240 --> 03:39:48,280 මට කියන්න. 4285 03:39:49,240 --> 03:39:50,240 කොහෙද යන්නේ? 4286 03:39:50,320 --> 03:39:52,640 මම... මම, ඔබ... 4287 03:39:52,720 --> 03:39:55,440 මම, මම, ඒ, මම... 4288 03:39:57,520 --> 03:39:58,480 මම හැම දෙයක්ම දන්නවා. 4289 03:39:59,880 --> 03:40:01,680 -කුමක් ගැන ද? - මේ මිනිසා ගැන. 4290 03:40:02,280 --> 03:40:04,040 ඒ මම... මම ඔයාට කියන්නයි හිටියේ... 4291 03:40:04,120 --> 03:40:06,160 ඔබ මට කියන්නට ගියේ කුමක්ද? හ්ම්? 4292 03:40:06,760 --> 03:40:08,800 ඒ, විශ්වාසය වෙනුවෙන්, 4293 03:40:08,880 --> 03:40:10,960 ඔබ දරුණු ලෙස මාව පාවා දුන්නාද? 4294 03:40:11,040 --> 03:40:14,160 ඔහ්, මම දැනගෙන හිටියා ඔයා මෙහෙම ප්‍රතිචාර දක්වනවා කියලා. ඒකයි මම ඔයාට මුකුත් කිව්වේ නැත්තේ. 4295 03:40:14,240 --> 03:40:16,200 මම දැන් මෙයට ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ කෙසේද? 4296 03:40:16,280 --> 03:40:18,560 මේ සඳහා මම ඔබට නමස්කාර කළ යුතුද? හහ්? 4297 03:40:18,640 --> 03:40:19,600 ළමයින්ගෙන් අහන්න. 4298 03:40:19,680 --> 03:40:22,120 මම සිටි තත්වය, නොනවත්වා හඬමින්. 4299 03:40:22,200 --> 03:40:24,360 විට මගේ බිරිඳ කෙනෙක් එක්ක අනියම් සම්බන්ධයක් පවත්වනවා 4300 03:40:24,440 --> 03:40:26,680 ඔබ සිතන්නේ මා ප්‍රතිචාර දැක්විය යුත්තේ කෙසේද? 4301 03:40:26,760 --> 03:40:27,920 - සම්බන්ධයක්? - සම්බන්ධයක්? 4302 03:40:28,440 --> 03:40:30,000 -මහතා. ගෙහ්ලොට්. -කුමක් ද? 4303 03:40:30,520 --> 03:40:32,240 මම BKG ගේ ලේකම්. 4304 03:40:32,320 --> 03:40:34,760 මට BKC හෝ BKG වලින් වැඩක් නැහැ. 4305 03:40:34,840 --> 03:40:36,360 -කවුද-- - ඔහ්, BKG! 4306 03:40:36,440 --> 03:40:38,360 බ්‍රහ්මන්ඩ් කේ ගුරුජී. 4307 03:40:38,440 --> 03:40:40,880 මීනු මාව එයා ගාවට එවලා තිබුණා අපේ ප්‍රශ්න විසඳගන්න. 4308 03:40:41,400 --> 03:40:44,640 මට එය ඔබෙන් සැඟවීමට සිදු විය ඔබ නොකරන නිසා… 4309 03:40:44,720 --> 03:40:46,880 මෙම මිථ්‍යාදෘෂ්ටික දේ විශ්වාස කරන්න. 4310 03:40:46,960 --> 03:40:48,640 ඔයා මට බොරු කියන්නේ නැද්ද? 4311 03:40:49,440 --> 03:40:50,920 එන්න, මගේ ජීවිතය ගැන දිවුරන්න, පූනම්? 4312 03:40:53,080 --> 03:40:54,280 මම දිවුරනවා. 4313 03:40:57,720 --> 03:40:59,680 මම ලොකු වැරැද්දක් කළා පූනම්. 4314 03:41:01,680 --> 03:41:04,400 - මම ඔබව විශ්වාස කළේ නැහැ. - ඔහ්, නැහැ. 4315 03:41:08,880 --> 03:41:10,000 මට කණගාටුයි. 4316 03:41:10,520 --> 03:41:11,360 ඒකට කමක් නැහැ. 4317 03:41:12,040 --> 03:41:13,000 - ඉතින් සමාවෙන්න. - තාත්තා! 4318 03:41:13,080 --> 03:41:13,920 -ඒකට කමක් නැහැ. - තාත්තා, නවත්වන්න! 4319 03:41:17,000 --> 03:41:18,400 නම්! 4320 03:41:26,080 --> 03:41:28,000 නම්! 4321 03:41:28,080 --> 03:41:29,720 මම ස්ථාවරයක් ගත්තා. 4322 03:41:31,240 --> 03:41:32,880 මම ඔවුන්ට අවසාන නිවේදනයක් දුන්නා. 4323 03:41:35,400 --> 03:41:36,760 එක්කෝ නම්මෝ, 4324 03:41:36,840 --> 03:41:37,680 නැතිනම් තවත් නැත. 4325 03:41:39,080 --> 03:41:40,680 ඒ වගේම මම ඒ අයටත් කිව්වා, 4326 03:41:40,760 --> 03:41:42,920 මම ඔබව විවාහ කර නොගන්නේ නම්, මම කාවවත් බඳින්නේ නැහැ. 4327 03:41:44,120 --> 03:41:48,120 අපේ ආදරය කොතරම් බලවත්ද කියනවා නම් එය බිඳී ගියේය සියලු බාධක, ඔවුන් ඔව් කිව්වා! 4328 03:41:50,040 --> 03:41:52,400 හේයි, ඒක නියමයි! 4329 03:41:52,480 --> 03:41:53,840 හා, ගෞරව්, සහෝදරයා! 4330 03:41:54,360 --> 03:41:55,640 මම මගේ පාදය බිම තැබුවෙමි. 4331 03:41:56,160 --> 03:41:58,000 ඔබේ කාලය ඉතා නරකයි. 4332 03:41:58,080 --> 03:42:00,120 ඒත් මට කියන්න තියෙන්නේ, ඔබේ කථාව ආශ්වාදජනක විය. 4333 03:42:00,200 --> 03:42:01,560 මට ඔයා ගැන ආඩම්බරයි මචන්! 4334 03:42:08,840 --> 03:42:11,480 අහන්න, නම්මෝ, මම... මට සමාවෙන්න. 4335 03:42:11,560 --> 03:42:12,440 මම… 4336 03:42:12,520 --> 03:42:14,520 මම මගේ ස්ථාවරයේ සිටියෙමි. එය මට යම් කාලයක් ගත විය, සහ… 4337 03:42:14,600 --> 03:42:16,920 - සහ ඊළඟ වතාවේ -- - මට තේරුණා, ඔබ ඔබේ ස්ථාවරයේ සිටියා, හරිද? 4338 03:42:17,640 --> 03:42:19,120 දැන් මේ සියල්ලට යන්න දෙන්න, 4339 03:42:19,200 --> 03:42:20,520 හා අපි විවාහ වෙමු. 4340 03:42:21,240 --> 03:42:22,600 ඉතින් වෙඩින් එකද? 4341 03:42:22,680 --> 03:42:24,320 මඟුල් ගෙදර! 4342 03:42:24,400 --> 03:42:25,240 නමුත්… 4343 03:42:26,520 --> 03:42:27,360 මේවා නැතුව. 4344 03:42:32,960 --> 03:42:34,560 මගුල් ගෙදර නේද? මගුල් ගෙදරද? 4345 03:42:34,640 --> 03:42:37,640 - ඔව්, වෙඩින් එක ඉවරයි, අයියේ! - හේයි, නවතින්න! කවුරුත් කොහේවත් යන්නේ නැහැ! 4346 03:42:37,720 --> 03:42:38,760 මඟුල් ගෙදර. 4347 03:42:38,840 --> 03:42:40,680 මනාලිය හා මනාලයා එකඟ වී ඇත, කියන්න, "වාව්!" 4348 03:42:40,760 --> 03:42:41,600 වාව්! 4349 03:42:41,680 --> 03:42:43,320 ඔහ්, එන්න, ගෙලොට් මහතා. 4350 03:42:43,400 --> 03:42:45,840 සමාව දී අමතක කරන්න. ළමයි සතුටින් ඉන්නවා නම් අපිත් සතුටුයි. 4351 03:42:45,920 --> 03:42:50,480 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? සමහර අය කාලය ගන්නවා ඔවුන්ගේ මානසිකත්වය වෙනස් කිරීමට අග්ගර්වාල් මහතා. 4352 03:42:50,560 --> 03:42:54,400 යන්න! බියර්, කොක්ටේල් විවෘත කරන්න සහ මොක්ටේල් සහ ඒවා ගලා යන්න! 4353 03:42:54,480 --> 03:42:56,960 නැටුම් තට්ටුවට යන්න! 4354 03:45:24,480 --> 03:45:27,320 දැන් ඔය දෙන්නා, ඊළඟ චාරිත්රය සඳහා නැගී සිටින්න. 4355 03:45:32,440 --> 03:45:35,240 -අමුල්, පර්බත් මහතා වෙත යන්න. - කොහොමද, කොහොමද, කොහොමද. 4356 03:45:35,320 --> 03:45:37,000 ඔව්, හරි. ඔහු කඩවසම් පෙනුමකි. 4357 03:45:37,080 --> 03:45:38,080 ගෞරව්! 4358 03:46:22,600 --> 03:46:24,280 " 4359 03:46:25,040 --> 03:46:27,960 ඔබ කමිටුවට බොරු කිව්වා නම්රතා කවදාවත් විවාහ වෙන්නේ නැහැ කියලා. 4360 03:46:29,520 --> 03:46:31,080 මම මේක ගොඩක් ඉක්මනට කරන්නම්. 4361 03:46:31,160 --> 03:46:32,760 මම ආවේ සීන් එකක් කරන්න නෙවෙයි. 4362 03:46:33,800 --> 03:46:35,720 කරුණාකර මට දරුවා දෙන්න, ගෙලොට් මහතා. 4363 03:46:36,320 --> 03:46:38,920 ඔයා හදනවා ලොකු වැරැද්දක් මැඩම්. 4364 03:46:39,000 --> 03:46:41,600 මේ දරුවා වෙනුවෙන්, මෙම පවුල හොඳම පවුලයි. 4365 03:46:42,640 --> 03:46:44,680 මම මෙතැනදී කාරුණික ඉල්ලීමක් කරනවා. 4366 03:46:44,760 --> 03:46:46,720 කරුණාකර දරුවා මට භාර දෙන්න. 4367 03:46:49,400 --> 03:46:51,040 අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ. 4368 03:46:51,120 --> 03:46:52,880 ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න. 4369 03:46:53,400 --> 03:46:56,360 හේයි! මැදිහත් වෙන්න එපා පොලිස් ප්‍රශ්න එක්ක හරිද? 4370 03:46:56,440 --> 03:46:57,960 පර්බත් මහතා, තත්පරයක්. 4371 03:46:58,480 --> 03:46:59,840 පසුපසට යන්න. 4372 03:47:10,440 --> 03:47:11,600 ගෙලොට් මහතා. 4373 03:47:16,120 --> 03:47:19,480 සර්... සර් මොකද කරන්නේ! හහ්? 4374 03:48:04,920 --> 03:48:07,120 රියදුරු, Sneh Bhavan, කරුණාකර. 4375 03:48:10,680 --> 03:48:11,560 නවත්වන්න! 4376 03:48:12,320 --> 03:48:14,280 -මහතා. ගෙහ්ලොට්? - සමාවෙන්න, මැඩම්. 4377 03:48:15,440 --> 03:48:18,240 මම ආවෙ ඔයාට දෙන්න අමුල්ගේ සමහර දේවල්. 4378 03:48:21,680 --> 03:48:23,080 මේ ඔහුගේ බ්ලැන්කියයි. 4379 03:48:24,120 --> 03:48:25,800 එය නොමැතිව ඔහු නිදා ගන්නේ නැත. 4380 03:48:28,360 --> 03:48:31,960 ඔහු ... ඔහු දත්මිටිමින් සිටී, එබැවින්, ඔහු ටිකක් විකාර වෙනවා. 4381 03:48:34,280 --> 03:48:36,680 මේ ඔහුගේ අලි දත් කරුවෙකි. 4382 03:48:37,440 --> 03:48:38,640 කරුණාකර එය ඔහුට දෙන්න. 4383 03:48:38,720 --> 03:48:41,080 මේ නිසා, එයාටත් උණ හැදිලා, ඉතින්... 4384 03:48:41,160 --> 03:48:42,000 මෙන්න. 4385 03:48:42,600 --> 03:48:44,800 එයාට දෙන්න... මේ එයාගේ බෙහෙත, හරිද? 4386 03:48:46,000 --> 03:48:47,760 අඩු මාත්රාව ඔහුට වැඩ කරන්නේ නැත. 4387 03:48:48,440 --> 03:48:50,840 සහ ඔහුගේ උණ නම් හෙට වෙනකොට කැඩෙන්නේ නෑ එහෙනම් 4388 03:48:51,680 --> 03:48:53,640 වෛද්‍ය ශ්‍රේයා ඔහුගේ ළමා රෝග විශේෂඥ වෛද්‍යවරියයි. 4389 03:48:54,560 --> 03:48:56,560 මම දැනටමත් ඇයගේ අංකය ඔබට කෙටි පණිවිඩයක් මගින් එවා ඇත. 4390 03:48:58,840 --> 03:49:00,720 මම පටන් ගත්තා ඔහුගේ නමින් ආයෝජන සැලැස්මක්. 4391 03:49:02,160 --> 03:49:04,720 එය ඔහුට වයස අවුරුදු 18 වන තුරු දිගටම පවතිනු ඇත. 4392 03:49:05,400 --> 03:49:06,760 කරුණාකර එය දිගටම කරගෙන යාමට ඉඩ දෙන්න. 4393 03:49:07,280 --> 03:49:09,040 මම ඔබට විස්තර එවන්නම් ඒ සඳහා ටික කාලයකින්. 4394 03:49:13,800 --> 03:49:15,960 ඔහුට රාත්‍රියේ නිදා ගැනීමට අපහසු නම්, 4395 03:49:16,520 --> 03:49:18,000 එවිට ඔහු ලාලිත්‍ය වලට කැමතියි. 4396 03:49:18,600 --> 03:49:19,640 තාත්තා. 4397 03:49:29,600 --> 03:49:30,840 Lullaby යනු… 4398 03:49:39,240 --> 03:49:40,480 කරුණාකරලා අපි යමු. 4399 03:51:35,600 --> 03:51:36,840 ගෙලොට් මහතා. 4400 03:52:03,160 --> 03:52:04,880 මම අලුතින් පටන් ගන්න කැමතියි. 4401 03:52:05,480 --> 03:52:06,640 මම සමාව තෝරා ගනිමි. 4402 03:52:07,160 --> 03:52:08,360 ඔබ අමුල් තෝරාගන්න. 4403 03:52:17,720 --> 03:52:18,880 ගරු ඔබ දිනුවා. 4404 03:52:19,400 --> 03:52:21,240 මම පරාජය පිළිගන්නවා. 4405 03:52:22,120 --> 03:52:25,040 ඒ වගේම මම කවදාවත් සතුටු වෙලා නැහැ කෙනෙකුට අහිමි වීම. 4406 03:52:26,560 --> 03:52:28,040 සුභ පැතුම්. 4407 03:52:29,720 --> 03:52:33,320 ඔබ දන්නවා, දරුවෙකු ඉපදුණු විට, සහ ඔවුන් ඔවුන්ගේ පළමු වචනය ප්රකාශ කරන විට, 4408 03:52:33,400 --> 03:52:34,800 ඔවුන් සාමාන්‍යයෙන් "අම්මා" යැයි කියති. 4409 03:52:35,360 --> 03:52:36,640 ඒත් එයා කිව්වේ "අප්පච්චි" කියලා. 4410 03:52:37,680 --> 03:52:40,160 ඔහු තමාටම තීරණය කර ඇත්නම්, 4411 03:52:40,240 --> 03:52:42,040 මම සිතන දේ වැදගත් වන්නේ කෙසේද? 4412 03:52:42,560 --> 03:52:44,480 ඉතින් අමුල් නීතිපති වෙයිද? 4413 03:52:44,560 --> 03:52:45,400 ජීජීගේ පුතා! 4414 03:52:46,560 --> 03:52:47,880 එන්ජීගේ බෑණා! 4415 03:52:47,960 --> 03:52:50,040 සහ ග්‍රා, මුනුබුරා, ජේජීගේ මුනුබුරා. 4416 03:52:50,120 --> 03:52:52,520 සහ, ආහ්... සහ, PG වලත්. 4417 03:52:54,200 --> 03:52:57,480 ඒක හොඳටම පැහැදිලියි ඔබ සැමට PG-13 IQ ඇති බව, 4418 03:52:57,560 --> 03:52:59,240 නමුත් ඔබේ EQ... 4419 03:53:00,120 --> 03:53:01,080 ඉහළම වේ. 4420 03:53:01,160 --> 03:53:03,080 ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ එකට වඩා බොහෝ දේ. 4421 03:53:04,440 --> 03:53:07,040 ඔබ දන්නවා, මම ඇත්තටම කවදාවත් නැහැ රීති කඩ කරන්නෙකු විය. 4422 03:53:08,480 --> 03:53:10,880 නමුත් ඔබ කැඩී ඇත ඔවුන්ගෙන් සෑම එකක්ම. 4423 03:53:12,960 --> 03:53:14,520 ඔයා දන්නවද, මම අද තේරුම් ගත්තා, 4424 03:53:15,040 --> 03:53:17,240 නීති කඩනවා කියලා හදවත් බිඳීමට වඩා හොඳය. 4425 03:53:18,520 --> 03:53:20,120 බොහොම ස්තුතියි මැඩම්. 4426 03:53:21,280 --> 03:53:22,520 මට ස්තුති කරන්න එපා. 4427 03:53:23,800 --> 03:53:25,720 මම කවදාවත් ඔයාට විරුද්ධ වුනේ නෑ ගරුව්. 4428 03:53:25,800 --> 03:53:27,560 මම මගේ රාජකාරිය කරගත්තා විතරයි. 4429 03:53:28,480 --> 03:53:30,320 මට ඕන වුණේ අමුල්ට හොඳම දේ විතරයි. 4430 03:53:31,200 --> 03:53:32,120 ඒ ඔබයි. 4431 03:53:34,240 --> 03:53:35,720 ඔබ ද හොඳම ය. 4432 03:53:37,040 --> 03:53:38,120 එය ඇත්ත. 4433 03:53:38,920 --> 03:53:41,880 සහ ඒ ඇයි, පසුව පවා දරුකමට හදා ගැනීම නීතිගත කර ඇත, 4434 03:53:41,960 --> 03:53:43,320 මම ඔබ දෙස බලා සිටිමි. 4435 03:53:43,400 --> 03:53:45,280 නියත වශයෙන්ම. 4436 03:53:45,360 --> 03:53:47,600 -සුභ පැතුම්. - ඔයාට ස්තූතියි. 4437 03:55:13,200 --> 03:55:16,920 තාම තනිකඩයි පා-පාපා-පප්පා 4438 03:55:17,000 --> 03:55:20,640 තාම තනිකඩයි Pa-papa-papa-papa 4439 03:55:20,720 --> 03:55:24,440 තාම තනිකඩයි පා-පාපා-පප්පා 4440 03:55:24,520 --> 03:55:28,600 තාම තනිකඩයි Pa-papa-papa-papa 4441 03:56:32,000 --> 03:56:35,640 තාම තනිකඩයි Pa-papa-papa 4442 03:56:35,720 --> 03:56:39,400 තාම තනිකඩයි Pa-papa-papa-papa 4443 03:56:39,480 --> 03:56:43,040 තාම තනිකඩයි Pa-papa-papa 4444 03:56:43,120 --> 03:56:47,680 තාම තනිකඩයි Pa-papa-papa-papa